bold = Main text
   Lib. Cap. Par.                                 grey = Comment text

 1  1,  8     |              VIII. Ut carnes sine sale quovis tempore recentes
 2  1,  9,  1 |               In sinapi ex aceto, sale, melle facta mittis ut tegantur,
 3  1, 24,  2 |      sinapi tempera melle, aceto, sale et super compositas rapas
 4  2,  5,  2 |           et elixabis, deinde cum sale assabis et cum sinape inferes,
 5  3,  2,  4 |     radices et mulso decoctas cum sale modico et oleo vel sale,
 6  3,  2,  4 |           sale modico et oleo vel sale, aqua et oleo in se coctas
 7  3,  4,  3 |     elixatas cucurbitas exprimis, sale asparges, in patina compones.
 8  3, 20,  2 |        Aliter: sphondyli elixi ex sale, oleo, mero, coriandro viridi
 9  3, 20,  6 |   liquamen complebis, vel oleo et sale assabis. piper asparges
10  3, 21,  2 |                  Aliter caroetas: sale, oleo puro et aceto. ~3.
11  4,  1,  3 |           viridem, caseum bubulum sale conditum, aquam, oleum.
12  5,  3,  4 |           albamentum ovi, oleo et sale condies, aceti modicum adicies.
13  5,  8,  1 |       Faseoli virides et cicer ex sale, cumino, oleo et mero modico
14  6,  2,  3 |           olla elixabis cum aqua, sale et anetho dimidia coctura.
15  7,  2,  1 |         elixas, de cannis surclas sale adspargis et in furnum mittis
16  7,  4,  6 |     Aliter ofellas: ofellae prius sale et cumino infusae in aquam
17  7,  5,  3 | fervefactum amulas. carnem elixam sale subassatam perfundis, piper
18  7,  7,  1 |          bene exinanies, aceto et sale, postea aqua lavas, et sic
19  7, 11,  9 |        cum piper et liquamen, vel sale, oleo et coriandro. ~
20  7, 13,  3 |     Aliter fungi farnei: elixi ex sale, oleo, mero, coriandro conciso
21  7, 13,  5 |     calyculos eorum liquamine vel sale aspersos inferunt. ~6.
22  7, 14,  1 |             Tubera radis, elixas, sale aspergis, et surculo infiges.
23  7, 14,  2 |        tubera: elixas et, asperso sale, in surculis adfigis et
24  7, 14,  5 |           elixa cum porro, deinde sale, piper, coriandro conciso,
25  7, 16,  2 |                         Cochleas: sale puro et oleo assabis cochleas.
26  8,  1,  2 |   madescat. corium ei tolles. cum sale, sinape, aceto inferes. ~
27  8,  6,  11|           liquamen, temperabis ex sale. super trituram colas lactis
28  8,  7,  7 |      porcellum ornas quasi aprum, sale asparges, in furno assas.
29  8,  7,  8 |    porcellum ornas in modum apri, sale asperges et in furnum mittes.
30 cib, 23,  1|   lactentem pridie occisum elixas sale et anethum et in aqua frigida