bold = Main text
   Lib. Cap. Par.                                 grey = Comment text

 1     1,  9, 6 |   vulgus autem, quos gentilicio vocabulo "Chaldaeos" dicere oportet, "
 2     1, 15, 17|       Graecis significantissimo vocabulo kataglossoi appellantur.~
 3     2, 21, 8 |   sentio, qui "triones" rustico vocabulo boves appellatos scribunt
 4     2, 22, 7 |         nominatur "eurus" ficto vocabulo, ut isti etymologikai aiunt,
 5     2, 22, 23|       Apulum eodem, quo ventum, vocabulo "iapygem" appellavit.~24.
 6     2, 26, 6 |        color et "ruber" nihil a vocabulo "rufi" dinoscuntur neque
 7     3, 19, 2 |       fuit: ""Parcus" composito vocabulo est dictus quasi "par arcae",
 8     4,  1, 18|         loquentibus rem non suo vocabulo demonstrare non minus turpe
 9     4, 17, 12|        i" litteram, quae in hoc vocabulo quoque gemina esse debet,
10     5,  8, 11|                    Utitur autem vocabulo isto Vergilius et pro tuba:
11     5, 11, 12|      Melanippa perquam eleganti vocabulo "stata" dicitur, quae neque
12     5, 12, 4 |      appellavere eundemque alio vocabulo iuncto "patrem" dixerunt. ~
13     5, 18, 7 |  scribuntur, ea historia Graeco vocabulo ephemeris dicitur, cuius
14     5, 20, 1 |             Soloecismus" Latino vocabulo a Sinnio Capitone eiusdemque
15     6,  7, 9 |     quae inscribitur Triumphus, vocabulo isto utitur: Hierocles hospes
16     6, 10, 1 |     ususcapio" dicitur copulato vocabulo "a" littera in eo tractim
17     6, 12, 2 |              Eas tunicas Graeco vocabulo nostri "chirodytas" appellaverunt
18     7, 12, 4 |     quasi mentis quaedam in hoc vocabulo significatio, sicut hercle
19     9,  4, 1 |       paulum, sed admodum scito vocabulo "praepetem" appellavit,
20     9,  5, 5 |         malum, quod ipse Graeco vocabulo adiaphoron appellavit. ~
21     9, 12, 4 |       Pro Cn. Plancio scripsit, vocabulo hoc sic usus est: ~5.
22    10, 20, 9 |    omnia confuso et indistincto vocabulo "rogationes" dixerunt. ~
23    10, 26, 6 | elegantissime "transgressionis" vocabulo, quasi paucorum graduum
24    11,  1, 1 |        terram Italiam de Graeco vocabulo appellatam scripserunt,
25    13, 17    |       quod volgus putat, sed eo vocabulo, qui sinceriter locuti sunt,
26    16,  5, 4 |                 Quae porro huic vocabulo ratio sit, quaeri multum
27    16,  7, 13|       Latineque usus est Graeco vocabulo: "emplastrum" enim dixit
28    16,  8, 8 |   pronuntiatum", quo ille tamen vocabulo tantisper uti se adtestatus
29    16, 10, 13|       censione, sed prosperiore vocabulo a munere officioque prolis
30    16, 13    |         in senatu de iure atque vocabulo municipum verba fecit.~1.
31    16, 16, 1 |   habetur, "Agrippae" appellati vocabulo ab aegritudine et pedibus
32    18,  5, 9 |  equitare" etiam, quod verbum e vocabulo "equitis" inclinatum est,
33    18,  6, 6 |       atellania, quae hoc eodem vocabulo inscripta est; ~7.