bold = Main text
Lib. Cap. Par. grey = Comment text
1 1, 15, 17| significantissimo vocabulo kataglossoi appellantur.~18.
2 2, 7, 18| tum mesa, tum adiaphora appellantur, ut in militiam ire, rus
3 2, 16, 10| perpetuum", neque dii "longaevi" appellantur, sed "inmortales". ~
4 3, 3, 14| molas, quae "trusatiles" appellantur, operam pistori locasset. ~
5 5, 10 | quae Graece antistrephonta appellantur, a nobis "reciproca" dici
6 5, 19, 6 | praebentur, quae "curiata" appellantur, aetasque eius, qui adrogare
7 7, 6, 3 | inquit "aves ab auguribus appellantur, quae aut opportune praevolant
8 7, 6, 8 | felicesque sunt, "praepetes" appellantur, idcirco Daedali pennas "
9 9, 2, 9 | sanctissimum et philosophi appellantur. ~10.
10 9, 4, 6 | frontis medio habentes, qui appellantur Arimaspi, qua fuisse facie
11 10, 15, 29| scalas, nisi quae Graecae appellantur, escendere ei plus tribus
12 10, 24, 3 | ferias concipere solet, quae appellantur Compitalia. Ea verba haec
13 11, 5, 1 | Graeco cognomento skeptikoi appellantur; ~2.
14 11, 18, 15| omnibus, quae "nec manifesta" appellantur, poenam imposuerunt dupli. ~
15 13, 9, 4 | Ibi de his stellis, quae appellantur "suculae", hoc scriptum
16 13, 9, 4 | sed ab eo, quod est hyein appellantur; nam et cum oriuntur et
17 13, 15, 4 | hi "maiores" magistratus appellantur. Minoribus creatis magistratibus
18 14, 1 | adversus eos, qui Chaldaei appellantur et ex coetu motibusque siderum
19 14, 2, 1 | iudices sum, ut iudicia quae appellantur privata susciperem, libros
20 15, 27, 4 | proprie, sed "plebisscita" appellantur, quae tribunis plebis ferentibus
21 17, 5, 3 | doctoribus, qui teknichoi appellantur, atque in disserendo tamen
22 17, 21, 1 | ex libris, qui chronici appellantur, quibus temporibus floruissent
23 18, 13, 2 | captiones, quae sophismata appellantur, mente agitabamus easque
24 20, 4, 2 | genus autem artifices Graece appellantur hoi peri ton Dionyson technitai. ~
|