bold = Main text
Lib. Cap. Par. grey = Comment text
1 2, 3, 1 | H" litteram sive illam spiritum magis
2 2, 3, 1 | illam spiritum magis quam litteram dici oportet, inserebant
3 2, 3, 5 | additam supra vidimus "h" litteram et "ahena" factum.~6.
4 2, 10, 4 | esse ex eo verbo secundam litteram et "favisas" esse dictas
5 2, 14 | stitisses vadimonium" per "i" litteram dicit, non "stetisses";
6 4, 6, 5 | compositi vocabuli in "i" litteram mutata quasi "succaedaneae",
7 4, 6, 6 | audio enim quosdam eam litteram in hac voce barbare corripere. ~
8 4, 17, 12| sed ita, ut diximus, "i" litteram, quae in hoc vocabulo quoque
9 5, 21, 8 | ante extremum "a" habet "i" litteram, sicuti "meliora, maiora,
10 6, 9 | dicere, per "o" aut per "u" litteram in prima syllaba positam,
11 6, 9, 2 | memorderit" dixit per "e" litteram, non "momorderit": "meum"
12 6, 9, 13| appellant, secundam verbi litteram in "e" plerumque vertunt,
13 9, 6, 2 | pronuntiare, ut primam in his litteram corripiant, rationemque
14 13, 21, 4 | correctum legi, "urbis" per "i" litteram scripsit. Verba e versibus
15 13, 21, 5 | Aeneidis "urbes" dixit per "e" litteram:~centum urbes habitant magnas.
16 13, 21, 6 | suo utrumque loco per "e" litteram dicas". ~7.
17 13, 23, 15| Gellius "Neria" dicit per "a" litteram, non "Nerio" neque "Nerienes". ~
18 14, 5, 2 | debebit in casu vocandi "i" litteram extremam, et idcirco "egregi",
19 14, 5, 4 | paulo, sed rectius per "i" litteram, non per "e", in eodem casu
20 19, 14, 7 | verba haec sunt: "Inter litteram "n" et "g" est alia vis,
|