Lib. Cap. Par.

  1     1, proom, 9 | farmakeutikhn tertiam ceirourgikhn Graeci nominarunt. Eius autem,
  2     1, proom, 15|            et inflammationem, quam Graeci flegmonhn nominant, excitat,
  3     1, proom, 42|    inferioribus diducit (diafragma Graeci vocant), hominem animam
  4     2,   1, 6   |          corporis, quae apostemata Graeci nominant, bilis atra, quam
  5     2,   1, 8   |           inter cutem, tabes, quam Graeci fqisin nominant, urinae
  6     2,   1, 12  |      resolutio nervorum (paralusin Graeci nominant). ~13.
  7     2,   1, 18  |            ulcera oris, quae afqaV Graeci nominant, vomitus, nocturnae
  8     2,   1, 19  |      genera dolentia (akrocordonaV Graeci appellant) et plura alia
  9     2,   1, 21  |           ora venarum (aimorroidas Graeci appellant) profusio. ~22.
 10     2,   1, 22  |        corporis habitus (+kacexian Graeci appellant), nocturnae vigiliae,
 11     2,   3, 3   |          integrum, quod eilikrineV Graeci vocant, fieret. ~4.
 12     2,   7, 6   |     intestina torquentur (strofouV Graeci nominant), coxaeque dolores
 13     2,   7, 32  | transversum septum, quod diafragma Graeci vocant, fit abcessus. ~33.
 14     2,   8, 19  |        Febrem autem ardentem, quam Graeci causoden vocant, subitus
 15     2,  12, 1a  |           aeris, quam lepidacalkou Graeci vocant, aut lactucae marinae
 16     2,  12, 2b  |        maioris intestini est, quod Graeci colum nominant; si in imo
 17     2,  18, 4   |        demptum est, quem autopuron Graeci vocant: infirmior est ex
 18     2,  19, 1   |            euculouV vel kakoculouV Graeci vocant; aliae lenes, aliae
 19     2,  33, 2   |            herba sanguinalis, quam Graeci polugonon vocant, portulaca,
 20     2,  33, 2   |             solanum (quam strucnon Graeci vocant), brassicae folia,
 21     2,  33, 5   |           lupini vel lini vel feni Graeci, ubi ea deferuvit calidaque
 22     2,  33, 6   |        cataplasma ex lini vel feni Graeci semine. His autem omnibus,
 23     3,   1, 1   |          Hos autem in duas species Graeci diviserunt, aliosque ex
 24     3,  11, 3   |          quendam oris, quem ozenam Graeci vocant, minuit. Illud satis
 25     3,  16, 2   |            unum sinapis cum tribus Graeci vini [salsi], vel mixta
 26     3,  18, 1   |          et in febre est: frenhsin Graeci appellant. ~2.
 27     3,  18, 13  |                            Sed cum Graeci morum sycaminon appellant,
 28     3,  20, 1   |    dormiendi necessitas. Lethargum Graeci nominarunt. Atque id quoque
 29     3,  21, 1   |       diebus discussus est: udrwpa Graeci vocant. Atque eius tres
 30     3,  21, 2   |            sarka, tertium askeithn Graeci nominarunt. Communis tamen
 31     3,  21, 7   |        taminia quam stafida agrian Graeci nominant, habrotonum, rosae
 32     3,  21, 7   |        illud kupeiron, hoc scoinon Graeci vocant; quae quotiens posuero,
 33     3,  22, 1   |       occurritur, tollit: atrofian Graeci vocant. Ea duabus fere de
 34     3,  22, 2   |            Altera species est quam Graeci +kacexian appellant, ubi
 35     3,  22, 3   |      periculosissima species, quam Graeci pthisin nominarunt. Oritur
 36     3,  22, 12  |         scapularum, quas wmoplataV Graeci vocant, sic, ne sanescere
 37     3,  25, 1   |      morbus est, quem elefantiasin Graeci vocant; isque longis adnumeratur:
 38     3,  26, 1   |    interdum morbo: apoplhxian hunc Graeci appellant. - His sanguis
 39     4,   1, 7   |             Hanc iuncturam pulwron Graeci vocant, quoniam portae modo
 40     4,   1, 10  |        vesicam feruntur: ourhthraV Graeci vocant, quod per eas inde
 41     4,   2, 2   |         morbus est, quem kefalaian Graeci vocant; cuius notae sunt
 42     4,   2, 4   |          digito cedit: udrokefalon Graeci appellant. Ex his id, quod
 43     4,   3, 1   |            morbus innascitur, quem Graeci kunikon spasmon nominant.
 44     4,   6, 1   |          cervicem intendit. Primum Graeci opisqotonon, insequentem
 45     4,  14, 1   |      oritur, quem peripleumoniacon Graeci vocant. Eius haec condicio
 46     4,  15, 1   |           esse consuevit: hpatikon Graeci vocant. Dextra parte sub
 47     4,  16, 4   |         palmulis, quod myrobalanon Graeci vocant; fit ex lini et nasturci
 48     4,  18, 1   |        nomine morbum hunc choleram Graeci nominarunt. ~2.
 49     4,  25, 1   |         dictum est, quod teinesmon Graeci vocant. Id neque acutis
 50     4,  25, 2   |  emplastrum id, quod tetrafarmakon Graeci vocant, rosa liquatum; alumen
 51     4, 27b, 1c  |          quos ab innatando plwtous Graeci vocant - , aut in ipsa vesicae
 52     4,  31, 7   |      carnem edit,] quem sarkofagon Graeci vocant, excisus sic ut pedes
 53     5,   1, 1   |          atramentum sutorium, quod Graeci chalcanthon appellant, chalcitis,
 54     5,  15, 1   |      recrementum (skwrian molubdou Graeci vocant), panaces, cardamomum,
 55     5,  17, 1c  |      sextante denarii habeam, quod Graeci habent in eo, quem obolon
 56     5,  17, 2a  |       pastillique, quos trochiscos Graeci vocant, cum plurima eadem
 57     5,  18, 2   |      cerati eloti, quod peplumenon Graeci vocant, selibram. Reliqua
 58     5,  18, 5   |             quam balanon mureyikhn Graeci vocant, cortex et nitrum
 59     5,  18, 12  |       sinapis contriti, item faeni Graeci, aluminis, singulorum P.
 60     5,  18, 19  |           orientem, quod phygetron Graeci vocant, et omne tuberculum,
 61     5,  18, 25  |       malagmata, quae anastomotica Graeci vocant, quoniam aperiendi
 62     5,  18, 28  |            articulos, quas ancylas Graeci nominant, quod habet: fuliginis
 63     5,  19, 1a  |     vulneribus iniciuntur: enhaema Graeci vocant. Haec enim reprimunt
 64     5,  19, 11b |        minus cyatho. Teqerapeumena Graeci appellant, quae curata vocant,
 65     5,  19, 15  |      similitudine sordium rhypodes Graeci appellant. Habet murrae,
 66     5,  19, 18  |    emplastra exedentia, quae septa Graeci vocant; quale est id, quod
 67     5,  19, 23  |            etiam alba lenia (leuca Graeci vocant) fere non gravibus
 68     5,  19, 25  |            sunt, quas liparas fere Graeci nominant; ut id, quod habet
 69     5,  19, 26  |       recrementi (skwrian molubdou Graeci vocant), singulorum P.*XX;
 70     5,  21, 1a  |        feminis subiciuntur: PESSOS Graeci vocant. Eorum haec proprietas
 71     5,  24, 3   |                    Enchrista autem Graeci vocant liquida, quae inlinuntur.
 72     5,  26, 23b |        vero fibulae sunt (ancteras Graeci nominant), quae oras, paululum
 73     5,  26, 23f |   eminentibusque partibus ea, quam Graeci rhaptusam vocant.~23g.
 74     5,  26, 31b |        dolore procedit (erysipelas Graeci nominant); modo ulcus nigrum
 75     5,  26, 31c |    adficitur; modo oritur ea, quam Graeci gangrenam appellant. Priora
 76     5,  26, 33d |            resolvant: eas escharas Graeci nominant. Ubi eae exciderunt,
 77     5,  27, 2c  |           timor nasci (hydrophobas Graeci appellant), miserrimum genus
 78     5,  27, 5b  |         solaris, quam heliotropion Graeci vocant, semen vel certe
 79     5,  28, 2b  |         simile is est, quae vocant Graeci condylomata aspritudine
 80     5,  28, 3a  |          etiam ulcus, quod qhriwma Graeci vocant. Id et per se nascitur
 81     5,  28, 3b  |            ulcus, quod phagedainam Graeci vocant, quia celeriter serpendo
 82     5,  28, 11f |           malva contrita vel faeni Graeci linive semen ex passo coctum
 83     5,  28, 15a |      sudore nascuntur: exanthemata Graeci vocant; eaque modo rubent,
 84     5,  28, 15e |            argenti cum semine feni Graeci mixta, sic ut his invicem
 85     5,  28, 16a |         est, agrian [id est feram] Graeci appellant. –~16b.
 86     5,  28, 18a |         quam agrian [id est feram] Graeci appellant; in qua similiter
 87     6,   5, 1   |           species est, quam semion Graeci vocant, cum sit ea lenticula
 88     6,   6, 1m  |           dandum est, quae anodyna Graeci appellant; satisque puero
 89     6,   6, 8g  |           quoniam oculi procidunt, Graeci appellant. His utique, si
 90     6,   6, 15a |     peduculi nascuntur: pthiriasin Graeci nominant. Quod cum ex malo
 91     6,   6, 29  |        lippitudinis: xeropthalmian Graeci appellant. Neque tument
 92     6,   6, 35  |              Suffusio quoque, quam Graeci hypochysin nominant, interdum
 93     6,   6, 36  |           oculorum, quam paralysin Graeci nominant, alio victus modo
 94     6,   6, 37a |          distat id, quod mydriasin Graeci vocant. Pupilla funditur
 95     6,   7, 1b  |       mutata proficiunt, sive feni Graeci sive lini sive alia farina
 96     6,   8, 1a  |          foedum habent, quod genus Graeci ozenam appellant, sciri
 97     6,   9, 6   |         pastinacam nostri, trygona Graeci vocant, aculeus torretur,
 98     6,  11, 2   |            hae conpositiones, quas Graeci antheras nominant: iunci
 99     6,  11, 3   |           sunt ulcera, quas apthas Graeci appellant, sed in pueris:
100     6,  13, 1   |          oriri dolentia: parulidas Graeci appellant. Haec initio leniter
101     6,  18, 2k  |      Tubercula etiam, quae phumata Graeci vocant, circa glandem oriuntur,
102     6,  18, 6a  |        inponi debet lini vel faeni Graeci semen ex mulso coctum; aut
103     6,  18, 7a  |           cutis scinditur: ragadia Graeci vocant. Id si recens est,
104     6,  18, 9a  |    sanguinem fundunt: haemorroidas Graeci vocant; idque etiam in ore
105     6,  19, 1   |        dolore consuevit: pterygion Graeci appellant. - Oportet alumen
106     7,   4, 3b  |          abdomen, quam peritonaeon Graeci vocant. Ergo ubi aliquis
107     7,   5, 3a  |           quod Diocleum cyathiscum Graeci vocant, quoniam auctorem
108     7,   7, 3   |   inpelluntur; ideoque ea chalazia Graeci vocant. - Haec incidi debent,
109     7,   7, 4a  |        Unguis vero, quod pterygion Graeci vocant, est membranula nervosa
110     7,   7, 4c  |      semper umor descendit: rhyada Graeci vocant. Verus ergo anguli
111     7,   7, 6a  | ancyloblepharus +sub utroque vitio Graeci vocant. Palpebrae tantum
112     7,   7, 7a  |        adsidue destillat: aegilopa Graeci vocant. Idque adsidue male
113     7,   7, 9a  |            causa fit: lagopthalmus Graeci appellant. In quo si nimium
114     7,   7, 10  |         etiam senectute: ectropion Graeci nominant. - Si ex mala curatione
115     7,   7, 11  |            fit: unde id staphyloma Graeci vocant. - Curatio duplex
116     7,   7, 13c |       vitri similitudine hyaloides Graeci vocant. Id neque liquidum
117     7,  12, 1f  |       facta forfice, quam rizagran Graeci vocant, eximenda est. ~2.
118     7,  13, 1   |            increscit: bronchocelen Graeci vocant; quo modo caro hebes,
119     7,  18, 1   |           nervos, quos cremasteras Graeci vocant, cum quorum utroque
120     7,  18, 2   |         ima parte inhaeret: darton Graeci vocant. Multae deinde membranulae
121     7,  18, 2   |       conspicitur a nobis: oscheon Graeci, scrotum nostri vocant;
122     7,  18, 3   |         enterocelen et epiplocelen Graeci vocant: apud nos indecorum
123     7,  18, 7   |                                    Graeci communi nomine, quicquid
124     7,  18, 9   |       ramex innascitur: cirsocelen Graeci appellant. Venae intumescunt,
125     7,  18, 10  |      tunicas increscit: sarcocelen Graeci vocant. ~11.
126     7,  21, 1b  |         exedunt, ne erodant: septa Graeci vocant.~1c.
127     7,  25, 2   |            non possit, quod vitium Graeci phimosin appellant, aperienda
128     7,  26, 2i  |    fistulae, quam illo loco rhyada Graeci vocant, parum patefaciunt,
129     7,  28, 2   | longitudinem linamentum (lemniscum Graeci vocant) in aceto tinctum
130     8,   1, 7   |       eadem similitudine, a qua id Graeci zygodes appellant. Maxilla
131     8,   1, 13  |         continerent, quos tenontaV Graeci appellant; siquidem horum
132     8,   1, 15  |     prioribus, quinque, quas noqaV Graeci nominant, breves tenuioresque
133     8,   1, 15  |          scutula operta, omoplatas Graeci nominant. ~16.
134     8,   1, 19  |       duobus. Radius, quam cercida Graeci appellant, superior breviorque,
135     8,   3, 1   |           modiolo, quam coineikida Graeci vocant; si spatiosius, terebris.
136     8,   3, 8   |         inmittatur: meningophylaca Graeci vocant. Lammina aenea est,