bold = Main text
     Lib. Cap. Par.                                          grey = Comment text

 501     3,   4, 2   |            non totiens sed fere tamen in omni morbo subduxit; febre
 502     3,   4, 4   |               cibo primis diebus est; in luce habendus aeger, nisi
 503     3,   4, 6   |             sexto; et id fortasse vel in Asia vel in Aegypto caeli
 504     3,   4, 6   |              fortasse vel in Asia vel in Aegypto caeli ratio patitur.
 505     3,   4, 7   |           quod tempus anni; minimeque in rebus inter se multum differentibus
 506     3,   4, 8   |               digerit. Ob quam causam in Africa nulla die aeger abstineri
 507     3,   4, 10  |           sedulitatem non exigunt, ut in hac ipsa re. Facile est
 508     3,   4, 10  |            sit, nisi cibum acceperit. In pluribus tamen ad initium
 509     3,   4, 12  |               vanum repudiavit, atque in nullo die, qua par inparve
 510     3,   4, 13  |                      Nonnumquam etiam in ipso morbo dierum ratio
 511     3,   4, 13  |              quartus decimus par est, in quo magnam vim esse antiqui
 512     3,   4, 14  |               Ita illo quoque auctore in die pari et gravior febris
 513     3,   4, 14  |               quartum quemque diem ut in utrumque efficacissimum
 514     3,   4, 15  |                                       In quo et ab inparis ad paris
 515     3,   4, 15  |               auctore reperiri. Verum in his quidem antiquos tum
 516     3,   4, 16  |            etiamnum tamen inhaerente. In quo vanam rationem secutus
 517     3,   4, 17  |             est remissio, quae maxime in febre continua potest esse. ~
 518     3,   4, 18  |               praetereatur. Idque non in ea sola febre, de qua proxime
 519     3,   4, 18  |               proxime dictum est, sed in omnibus ita servandum est.~
 520     3,   5, 2   |               circumitus est et finis in integritate et liberaliter
 521     3,   5, 10  |                           Illud tamen in his servandum est, ut post
 522     3,   5, 10  |            consistat, decedat, deinde in decessione consistat aut
 523     3,   6, 2   |         sustinent, tanto magis aegris in potione quam in cibo indulgere. ~
 524     3,   6, 2   |          magis aegris in potione quam in cibo indulgere. ~3.
 525     3,   6, 4   |           esse feminis, quae ex partu in febres inciderunt. ~5.
 526     3,   6, 7   |   inaequaliter cutis est; si calor et in fronte est et ex imis praecordiis
 527     3,   6, 8   |             quam causam medicus neque in tenebris neque a capite
 528     3,   6, 9   |              qua male plerique aegros in ipso febris impetu, pessimeque,
 529     3,   6, 10  |            quoque sorbitio. Dari vero in vicem eius potest vel intrita
 530     3,   6, 12  |        impleri, sed ubi inclinata iam in melius valetudo est. ~13.
 531     3,   6, 13  |                     Sunt aliae quoque in febribus observationes necessariae.
 532     3,   6, 13  |           eliciendus omni modo sudor. In hoc genere morborum emisisse
 533     3,   6, 13  |    vehementibus gestationibus corpus, in lumine habuisse, imperasse
 534     3,   6, 14  |                Utile est etiam ducere in balneum, prius demittere
 535     3,   6, 14  |              balneum, prius demittere in solium, tum ungere, iterum
 536     3,   6, 14  |         inguina; interdum etiam oleum in solio cum aqua calida miscere;
 537     3,   6, 16  |           fluore aeger est, cum venit in balineum, prius ungendus,
 538     3,   6, 16  |                prius ungendus, deinde in solium demittendus est. ~
 539     3,   6, 17  |                                    Si in cute vitium est, frigida
 540     3,   7, 1a  |              propriam animadvorsionem in febribus pestilentiae casus.
 541     3,   7, 1a  |          febribus pestilentiae casus. In hac utile minime est aut
 542     3,   7, 1a  |            vomitu pectus purgare. Sed in hoc maturius quam in aliis
 543     3,   7, 1a  |              Sed in hoc maturius quam in aliis morbis ducere in balineum
 544     3,   7, 1a  |           quam in aliis morbis ducere in balineum opus est, vinum
 545     3,   7, 1c  |                              Ergo, ut in alio quoque genere morborum,
 546     3,   7, 1c  |              genere morborum, parcius in his agendum est: non facile
 547     3,   7, 2a  |      medicamenti danda potio est, sed in ipsis accessionibus oleo
 548     3,   7, 2a  |          stomachum inponi folia vitis in aqua frigida tincta.~2b.
 549     3,   7, 2b  |               perungendus. Si pituita in stomachum coit, inclinata
 550     3,   7, 2c  |                              Cum vero in summo incremento morbus
 551     3,   7, 2d  |     praesentissimum auxilium est, sed in is tamen, in quibus praeter
 552     3,   7, 2d  |        auxilium est, sed in is tamen, in quibus praeter ardorem nulli
 553     3,   7, 2d  |            tumor, nihil prohibens vel in thorace vel in pulmone vel
 554     3,   7, 2d  |          prohibens vel in thorace vel in pulmone vel in faucibus,
 555     3,   7, 2d  |            thorace vel in pulmone vel in faucibus, non ulcera, non
 556     3,   7, 2d  |              alvi fuit. Si quis autem in huiusmodi febre leviter
 557     3,   7, 2d  |             eo modo curandus est, quo in ceteris febribus praecipitur. ~
 558     3,   8, 2   |             est neque dari cibum nisi in ea remissione, quae vera
 559     3,   9, 1   |               ulli remedio locus est. In hoc casu medici cura esse
 560     3,   9, 1   |              sequatur etiam remissio. In his frictio quoque ex oleo
 561     3,   9, 2   |             corporis, non alienum est in ipsa febre mulsi dare tres
 562     3,  10      |                      Caput X. Remedia in febribus ad capitis dolorem
 563     3,  10, 1   |              aceto miscere oportet et in id ingerere; deinde habere
 564     3,  10, 1   |                ex his invicem alterum in aceto et rosa habere, alterum
 565     3,  10, 1   |               et rosa habere, alterum in fronte; aut intinctam isdem
 566     3,  10, 2   |               minuit, sed magis aliud in alio. Iuvat etiam panis
 567     3,  10, 2   |        anethum non alienum est. At si in praecordiis inflammatio
 568     3,  11, 2   |          etiam ex quolibet oleo sunt. In harum febrium remissionibus
 569     3,  11, 3   |      remissionis decipiat: saepe enim in hoc quoque genere valetudinis
 570     3,  12      |           Caput XII. Curatio horroris in febribus.~1.
 571     3,  12, 1   |              si subito venerit, summa in eo pernicies sit, quod auxilii
 572     3,  12, 2   |           decessionum vices possumus. In his autem, cum inveteraverunt,
 573     3,  12, 3   |               is oritur, quae biliosa in stomacho resederunt. Idem
 574     3,  12, 3   |             tertia potest, deducendus in balineum est, dandaque opera,
 575     3,  12, 3   |                ut per tempus horroris in solio sit. ~4.
 576     3,  12, 4   |                Deinde eodem modo, quo in frigore praeceptum est,
 577     3,  12, 5   |          sustinere poterit, maximeque in manibus et cruribus; et
 578     3,  12, 6   |              et fricatio. Cibus autem in eiusmodi morbis maxime dandus
 579     3,  14, 1   |          antiquis medicis Cleophantus in hoc genere morborum multo
 580     3,  14, 2   |             cibum et vinum, sexto die in lectulo detineri: sic enim
 581     3,  14, 3   |            morbus non est, inciditque in vetustatem, quo die febris
 582     3,  14, 3   |              die febris expectabitur, in lectulo se contineat, post
 583     3,  15, 1   |                                 Eadem in quartana facienda sunt.
 584     3,  15, 1   |               praecipiendum est, quid in ea fieri debeat. Igitur
 585     3,  15, 2   |               eo corpus conquieverit, in unctione vehementer perfricari;
 586     3,  15, 3   |             alvum, deinde abstinendum in septimum diem dixit. Quod
 587     3,  15, 5   |           exerceri dareque operam, ut in ipsa exercitatione febris
 588     3,  15, 5   |          saepe illa discutitur. At si in opere occupavit, tum demum
 589     3,  15, 5   |                tum demum se recipere. In eiusmodi valetudine medicamenta
 590     3,  15, 6   |            opera est, ne qua cruditas in cotidianam id malum vertat.
 591     3,  15, 6   |               ea cotidiana facta est, in malis aeger est; quod tamen
 592     3,  16, 2   |                            Prodestque in vetere quartana subinde
 593     3,  16, 2   |          mixta paribus portionibus et in aqua diluta piper, castoreum,
 594     3,  18, 1   |           adgrediar, quae et acuta et in febre est: frenhsin Graeci
 595     3,  18, 2   |               scire oportet, interdum in accessione aegros desipere
 596     3,  18, 2   |            neque incidere potest nisi in febre vehementi; non tamen
 597     3,  18, 2   |            aliud desiderat, quam quod in curanda febre praeceptum
 598     3,  18, 3   |           summamque speciem sanitatis in captandis malorum operum
 599     3,  18, 5   |             vero antiqui tales aegros in tenebris habebant, eo quod
 600     3,  18, 5   |           tenebris ipsis terrentibus, in lumine habendos eos dixit.
 601     3,  18, 5   |              turbant; reperiunturque, in quibus nullum discrimen
 602     3,  18, 5   |             eum, qui tenebras horret, in luce, eum qui lucem, in
 603     3,  18, 5   |               in luce, eum qui lucem, in tenebris. At ubi nullum
 604     3,  18, 6   |           intenta, neque sanguis nisi in remissione eius recte mitteretur. ~
 605     3,  18, 7   |                              Sed ipse in his somnum multa frictione
 606     3,  18, 7   |          impediat et frictio non nisi in remissione eius utilis sit.
 607     3,  18, 7   |                Quid igitur est? Multa in praecipiti periculo recte
 608     3,  18, 8   |          tondere, aqua deinde fovere, in qua verbenae aliquae decoctae
 609     3,  18, 8   |              sternumenta medicamentis in id efficacibus. ~9.
 610     3,  18, 9   |              Quae tamen facienda sunt in is, quibus vires non desunt:
 611     3,  18, 9   |       madefaciendum est. Utiles etiam in quibuscumque viribus duae
 612     3,  18, 9   |            utendum est, parcius tamen in is, qui nimis hilares quam
 613     3,  18, 9   |                qui nimis hilares quam in is, qui nimis tristes sunt. ~
 614     3,  18, 10  |             metus levandi sunt, sicut in homine praedivite famem
 615     3,  18, 10  |          audacia coercenda est, sicut in is fit, in quibus continendis
 616     3,  18, 10  |       coercenda est, sicut in is fit, in quibus continendis plagae
 617     3,  18, 11  |               ipsius intentio; ut fit in hominibus studiosis litterarum,
 618     3,  18, 12  |          crocinum unguentum cum irino in caput additum. Si nihilo
 619     3,  18, 12  |          moliuntur potui dando aquam, in qua papaver aut hyoscyamos
 620     3,  18, 13  |          significatur lacrima arboris in Aegypto nascentis, quam
 621     3,  18, 14  |        supervacua esse dixit, quoniam in lethargum saepe converterent:
 622     3,  18, 16  |               facere. Moderatio autem in cibo quoque adhibenda est:
 623     3,  18, 16  |            vexandus, ne inbecillitate in cardiacum incidat. Opus
 624     3,  18, 17  |         febriculas excitat. Consistit in tristitia, quam videtur
 625     3,  18, 17  |              bilis atra contrahere. - In hac utilis detractio sanguinis
 626     3,  18, 17  |           frequens etiam exercitatio: in ieiuno vomitus. Cibus sine
 627     3,  18, 18  |        tristitia; subinde admonendus, in is ipsis rebus, quae sollicitant,
 628     3,  18, 20  |              tristes an hilares sint. In tristitia nigrum veratrum
 629     3,  18, 20  |           veratrum deiectionis causa, in hilaritate album ad vomitum
 630     3,  18, 20  |       excitandum dari debet; idque si in potione non accepit, in
 631     3,  18, 20  |               in potione non accepit, in pane adiciendum est, quo
 632     3,  18, 20  |            Illud quoque perpetuum est in omnibus morbis, ubi ab inferiore
 633     3,  18, 21  |          etiam terreri et expavescere in hoc morbo prodest, et fere
 634     3,  18, 22  |        mutatio, cum ab eo statu mens, in quo fuerat, abducta est.
 635     3,  18, 22  |            infusa, demissumque corpus in aquam et oleum. ~23.
 636     3,  18, 24  |        curandum est, praeterquam quod in hoc insaniae genere solo
 637     3,  19, 1   |              transeunt: siquidem mens in illis labat, in hoc constat.
 638     3,  19, 1   |         siquidem mens in illis labat, in hoc constat. Id autem nihil
 639     3,  19, 5   |       inarverunt, efficiunt, ut vinum in stomacho contineatur, exque
 640     3,  19, 5   |          redeat. Ultimum auxilium est in alvum tisanae vel halicae
 641     3,  19, 6   |            est rosa et vinum]: si qua in extremis partibus frigent,
 642     3,  19, 6   |              esse praesidio. Ubi esse in tuto videtur, verendum tamen,
 643     3,  19, 6   |           videtur, verendum tamen, ne in eandem infirmitatem cito
 644     3,  20, 1   |         aliter phrenetico contrarius. In eo difficilior somnus, prompta
 645     3,  20, 1   |              omnem audaciam mens est: in hoc marcor et inexpugnabilis
 646     3,  20, 2   |               habere. Interest autem, in decessione expergiscatur
 647     3,  20, 4   |            deinde posca fovendum est, in qua laurus aut ruta decocta
 648     3,  20, 5   |                        Gestatio etiam in hoc morbo prodest, maximeque
 649     3,  20, 5   |          oportune cibus datus, id est in remissione, quanta maxime
 650     3,  20, 6   |         utendum plenioribus; si dura, in isdem sorbitionibus subsistendum,
 651     3,  21, 1   |             id orientibus; modo intus in unum aqua contrahitur et
 652     3,  21, 2   |              ob quam ne ulcera quidem in his aegris facile sanescunt.
 653     3,  21, 2   |        quartanae supervenit. Facilius in servis quam in liberis tollitur,
 654     3,  21, 2   |               Facilius in servis quam in liberis tollitur, quia,
 655     3,  21, 3   |      devorando bibendoque suam urinam in exitium se praecipitavit. ~
 656     3,  21, 4   |            est, morbum auget; ideoque in quolibet temptandum non
 657     3,  21, 5   |               febris quoque est, haec in primis summovenda est per
 658     3,  21, 6   |      exercitationem tantum, sed etiam in harena calida vel Laconico
 659     3,  21, 6   |             sunt, quales super Baiias in murtetis habemus. Balineum
 660     3,  21, 8   |     valetudinis spes est. Asclepiades in eo, qui ex quartana in hydropa
 661     3,  21, 8   |    Asclepiades in eo, qui ex quartana in hydropa deciderat, se abstinentia
 662     3,  21, 10  |        quibusdam calefacientibus. Sed in hac frictione a ventre abstinendum
 663     3,  21, 10  |      abstinendum est: inponendum vero in eum crebrius sinapi, donec
 664     3,  21, 14  |               id genus morbi est, quo in uterum multa aqua contrahitur,
 665     3,  21, 15  |               nam et liene adfecto et in totius corporis malo habitu
 666     3,  21, 16  |                    Ac ne illud quidem in controversiam venit, quin
 667     3,  21, 16  |   controversiam venit, quin non omnes in hoc morbo sic curari possint,
 668     3,  21, 16  |               est, quive ex atra bile in hoc deciderunt, quive malum
 669     3,  21, 17  |               res amat, frequentiorem in ieiunio vomitum. Si aestas
 670     3,  21, 17  |               vomitum. Si aestas est, in mari natare commodum est.
 671     3,  22, 1   |             decedentibus, nullis vero in eorum locum subeuntibus,
 672     3,  22, 3   |            Oritur fere a capite, inde in pulmonem destillat; huic
 673     3,  22, 3   |            Quicquid excreatum est, si in ignem impositum est, mali
 674     3,  22, 5   |             donec insudet. Prodestque in ieiuno prendere per multas
 675     3,  22, 6   |             post cibum exiguum. Atque in ipso solio recte cibi aliquid
 676     3,  22, 10  |                      Lac quoque, quod in capitis doloribus et in
 677     3,  22, 10  |               in capitis doloribus et in acutis febribus et per eas
 678     3,  22, 10  |               fluxit, pro veneno est, in pthisi tamen, sicut in omnibus
 679     3,  22, 10  |                in pthisi tamen, sicut in omnibus longis difficilibusque
 680     3,  22, 11  |          aliud est, far praestat. Tum in vicem modo his cibis, modo
 681     3,  22, 12  |            uno loco sub mento, altero in gutture, duobus ad mammam
 682     3,  22, 13  |              diebus demittendus aeger in solium, in quo sit aqua
 683     3,  22, 13  |          demittendus aeger in solium, in quo sit aqua calida et oleum.
 684     3,  22, 13  |       egelidum. Utile est etiam cibos in remissionibus cotidie dari,
 685     3,  22, 14  |           utique vitanda est. Vomitus in hoc morbo frequens perniciosus
 686     3,  23, 1   |              remedia non sustulerunt, in pueris veneris, in puellis
 687     3,  23, 1   |       sustulerunt, in pueris veneris, in puellis menstruorum initium
 688     3,  23, 7   |              admovere, ferro candenti in occipitio quoque et infra,
 689     3,  24, 1   |             detegit, maxime oculorum, in quibus quod album esse debet,
 690     3,  25, 1   |                   Ignotus autem paene in Italia, frequentissimus
 691     3,  25, 1   |               Italia, frequentissimus in quibusdam regionibus is
 692     3,  25, 1   |           habet; rubor harum paulatim in atrum colorem convertitur.
 693     3,  25, 2   |              vetus morbus est, digiti in manibus pedibusque sub tumore
 694     3,  27, 1b  |                                       In partibus vero numquam acutus,
 695     3,  27, 1c  |             ducenda est. Cetera eadem in utroque casu facienda sunt,
 696     3,  27, 1e  |             utendum est; praecipueque in is agitanda membra, quae
 697     3,  27, 2a  |           nervorum dolor oriri solet. In hoc casu non vomere, non
 698     3,  27, 2a  |             bibenda aqua est, bis die in lectulo leniter satis diu
 699     3,  27, 2c  |          idque inponere; fovere aqua, in qua sulpur decoctum sit.
 700     3,  27, 2c  |       hordeacia farina +iactum. Atque in ipso potissimum dolore utendum
 701     3,  27, 2c  |        gestatione vehementi est; quod in aliis doloribus pessimum
 702     3,  27, 3b  |           utendum est. Si quando quis in eam prolapsus est, tum oleo
 703     3,  27, 3b  |               tum oleo leviter diuque in lectulo perfricari manibus
 704     3,  27, 4a  |             Suppurationes autem, quae in aliqua interiore parte oriuntur,
 705     3,  27, 4c  |         adiectum. Oportebit autem uti in is partibus, quae non adficientur,
 706     3,  27, 4c  |      sanescentia ulcera exasperentur: in hoc enim morbo perniciosus
 707     4,   1, 1   |              ea genera morborum, quae in totis corporibus ita sunt,
 708     4,   1, 1   |           nunc de is dicam, quae sunt IN PARTIBUS. Facilius autem
 709     4,   1, 1   |        interiorum morbi curationesque in notitiam venient, si prius
 710     4,   1, 2   |             Caput igitur, eaque, quae in ore sunt, non lingua tantummodo
 711     4,   1, 2   |         oculis nostris exposita sunt. In dextra sinistraque circa
 712     4,   1, 2   |              ultra aures feruntur. At in ipsis cervicibus glandulae
 713     4,   1, 3   |               sint, qua coeunt exigua in arteria sub ipsis faucibus
 714     4,   1, 3   |                dura et cartilaginosa, in gutture adsurgit, ceteris
 715     4,   1, 3   |               earum vertebrarum, quae in spina sunt, ita tamen ut
 716     4,   1, 4   |            tergo spinae ipsi iunctus, in duas fibras ungulae bubulae
 717     4,   1, 4   |               est, natura musculosum, in pectore sub sinistriore
 718     4,   1, 5   |        leviter ventriculo insidet, et in quattuor fibras dividitur.
 719     4,   1, 5   |               paulum costarum regione in uterum excedens ex maxima
 720     4,   1, 7   |            ima ventriculi pars paulum in dexteriorem partem conversa,
 721     4,   1, 7   |          dexteriorem partem conversa, in summum intestinum coartatur.
 722     4,   1, 7   |           vocant, quoniam portae modo in inferiores partes ea, quae
 723     4,   1, 7   |                continet, sed protinus in inferiores partes transmittit. ~
 724     4,   1, 8   |               tenuius intestinum est, in sinus vehementer inplicitum:
 725     4,   1, 8   |         interioribus conectuntur; qui in dexteriorem partem conversi
 726     4,   1, 8   |               dextra parte incipiens, in sinisteriorem pervium et
 727     4,   1, 8   |  sinisteriorem pervium et longum est, in dexteriorem non est, ideoque
 728     4,   1, 9   |            illuc volutum, magis tamen in sinisteriores inferioresque
 729     4,   1, 9   |          atque hinc dextra recurvatum in imo derigitur, qua excernit;
 730     4,   1, 10  |              inde descendentem urinam in vesicam destillare concipiunt. ~
 731     4,   1, 11  |                          Vesica autem in ipso sinu nervosa et duplex,
 732     4,   1, 11  |            atque liberior est, aliter in viris atque in feminis posita:
 733     4,   1, 11  |            est, aliter in viris atque in feminis posita: nam in viris
 734     4,   1, 11  |          atque in feminis posita: nam in viris iuxta rectum intestinum
 735     4,   1, 11  |         rectum intestinum est, potius in sinistram partem inclinata:
 736     4,   1, 11  |           sinistram partem inclinata: in feminis super genitale earum
 737     4,   1, 12  |                                   Tum in masculis iter urinae spatiosius
 738     4,   1, 12  |             huius descendit ad colem: in feminis brevius et plenius
 739     4,   1, 12  |              se ostendit. Volva autem in virginibus quidem admodum
 740     4,   1, 12  |            quidem admodum exigua est; in mulieribus vero, nisi ubi
 741     4,   2, 1   |                             His velut in conspectum quendam, quatenus
 742     4,   2, 2   |                                       In capite autem interdum acutus
 743     4,   2, 3   |                        Interdum autem in capite longa inbecillitas,
 744     4,   2, 3   |              Hique omnes dolores modo in febre, modo sine hac sunt;
 745     4,   2, 3   |              modo sine hac sunt; modo in toto capite, modo in parte,
 746     4,   2, 3   |             modo in toto capite, modo in parte, interdum sic ut oris
 747     4,   2, 4   |     persequerer ea, quae sani homines in inbecillitate partis alicuius
 748     4,   2, 6   |                               Si vero in his auxilii parum est, tonderi
 749     4,   2, 6   |             concavam inponere subinde in aqua frigida expressam;
 750     4,   2, 7   |           marina vel certe salsa, aut in qua laurus decocta sit;
 751     4,   2, 8   |               tum frigida posca. Illa in omni vetusto capitis dolore
 752     4,   2, 8   |                ubi levatus est dolor, in balineum ire, ibi multa
 753     4,   2, 9   |             est id genus, quod umorem in caput contrahit. In hoc
 754     4,   2, 9   |            umorem in caput contrahit. In hoc tonderi ad cutem necessarium
 755     4,   3, 1   |                Accedit crebra coloris in facie totoque in corpore
 756     4,   3, 1   |              coloris in facie totoque in corpore mutatio; somnus
 757     4,   3, 1   |               corpore mutatio; somnus in promptu est. - ~2.
 758     4,   3, 2   |                                       In hoc sanguinem mittere optimum
 759     4,   3, 2   |          utendum est cursu, frictione in eo, quod laesum est, leni
 760     4,   3, 2   |            laesum est, leni et multa; in reliquis partibus breviore
 761     4,   4, 1   |          oportet gargarizare ex aqua, in qua vel thymum vel hysopum
 762     4,   4, 1   |            quae sunt acerrima, id est in sinapi alium, cepam; magna
 763     4,   5, 1   |              autem de capite interdum in nares, quod leve est; interdum
 764     4,   5, 1   |               quod leve est; interdum in fauces, quod peius est;
 765     4,   5, 1   |             peius est; interdum etiam in pulmonem, quod pessimum
 766     4,   5, 1   |       pulmonem, quod pessimum est. Si in nares destillavit, tenuis
 767     4,   5, 1   |       frequentia sternumenta sunt; si in fauces, has exasperat, tussiculam
 768     4,   5, 1   |       exasperat, tussiculam movet; si in pulmonem, praeter sternumenta
 769     4,   5, 2   |          sonant aures, venae moventur in capite, turbida urina est.
 770     4,   5, 2   |               nunc video apud Graecos in gravedine hoc nomen servari,
 771     4,   5, 4   |                        Quo levato, si in destillatione crassa facta
 772     4,   5, 4   |         crassa facta pituita est, vel in gravedine nares magis patent,
 773     4,   5, 6   |                       Igitur huic, si in nares vel in fauces destillavit,
 774     4,   5, 6   |          Igitur huic, si in nares vel in fauces destillavit, praeter
 775     4,   5, 7   |                                 At si in pulmonem quoque destillat,
 776     4,   5, 7   |             eademque adhibita ratione in cibis, si non satis illi
 777     4,   5, 8   |                                       In gravedine autem primo die
 778     4,   5, 9   |             victu utatur, vomere; ubi in balneum ventum est, multa
 779     4,   5, 9   |             exercitationibusque, quae in omni tali genere valetudinis
 780     4,   6, 2   |            calore egeret, isque esset in sanguine. Verum hoc quidem
 781     4,   6, 2   |               caleat, sed ex is, quae in homine sunt, hic celerrime
 782     4,   6, 3   |       cervices subinde perfundunt. Id in praesentia levat, sed oportuniores
 783     4,   6, 4   |             ignem; vel si aestas est, in solem aegrum oportet; maximeque
 784     4,   6, 4   |       perfricare. Frictio cum omnibus in homine vertebris utilis
 785     4,   6, 4   |                tum is praecipue, quae in collo sunt. Ergo die nocteque,
 786     4,   6, 5   |             praecipue frigus; ideoque in eo conclavi, quo cubabit
 787     4,   6, 5   |              velare; nonnumquam etiam in calidum oleum totum descendere,
 788     4,   6, 5   |           oleum totum descendere, vel in aquam calidam, in qua faenum
 789     4,   6, 5   |     descendere, vel in aquam calidam, in qua faenum Graecum decoctum
 790     4,   6, 6   |         praecipue periculosus ideoque in longius tempus differendus
 791     4,   7, 1   |            aeque pestiferum acutumque in faucibus esse consuevit.
 792     4,   7, 2   |         spongias oportet, quae melius in calidum oleum quam in calidam
 793     4,   7, 2   |          melius in calidum oleum quam in calidam aquam subinde demittuntur;
 794     4,   7, 3   |            maxillis supra collum, vel in palato citra uvam, vel eas
 795     4,   7, 4   |        angustiore sede vitium transit in latiorem; itaque rubore
 796     4,   7, 4   |               itaque rubore et tumore in praecordiis orto scire licet
 797     4,   7, 5   |            carbonemque eius contritum in aquam mulsam, quae potui
 798     4,   7, 5   |              periculi possit, quamvis in monumentis medicorum non
 799     4,   8, 1   |               prout se intendit. Omne in difficultate spirandi consistit;
 800     4,   8, 2   |           evadit, sibilum exit; dolor in pectore praecordiisque est,
 801     4,   8, 2   |                nisi aliquid prohibet, in sanguinis detractione. Neque
 802     4,   8, 3   |                     Caput autem etiam in lecto sublime habendum est;
 803     4,   8, 3   |          experti P.*=- habrotoni P.*= in vini cyatho teruntur, idque
 804     4,   8, 4   |               inferiorum partium, vel in sole vel ad ignem, et per
 805     4,   9, 1   |                                       In interiore vero faucium parte
 806     4,   9, 1   |           exulceratio esse consuevit. In hac plerique extrinsecus
 807     4,   9, 3   |             dari potest vel pura, vel in qua malum Cotoneum palmulaeve
 808     4,  10, 1   |           retento currere, sed minime in pulvere; ac lectione uti
 809     4,  10, 4   |                          Utilis etiam in omni tussi est peregrinatio,
 810     4,  10, 4   |               laser sit adiectum, aut in quibus porrum incoctum tabuerit;
 811     4,  10, 4   |            primum aqua calida, deinde in vicem aliis diebus haec,
 812     4,  11, 1   |        interdum simile aquae quiddam, in qua caro recens lota est. ~
 813     4,  11, 4   |           lassitudinem solvere; ac ne in eo quidem terribile esse,
 814     4,  11, 4   |      superiore loco decidit, si tamen in eius urina nihil novavit;
 815     4,  11, 4   |               toto nullum nocere, qui in corpore robusto neque nimius
 816     4,  11, 7   |              sorbitio, et potui aqua, in qua aliquid ex is, quae
 817     4,  11, 8   |           sunt vinum, balneum, venus, in cibo oleum, acria omnia,
 818     4,  11, 8   |                a thorace abstinendum. In hoc casu per hiemem locis
 819     4,  12, 1   |            Faucibus subest stomachus; in quo plura longa vitia incidere
 820     4,  12, 2   |               abstinentia est; utilis in ieiunio potio est apsinthi
 821     4,  12, 2   |             partes moveat; quod genus in omnibus stomachi vitiis
 822     4,  12, 3   |            vini austeri. Illud quoque in omnibus stomachi vitiis
 823     4,  12, 4   |            lana sulpurata circumdata, in ieiuno absinthium. Si ardor
 824     4,  12, 5   |              fere facienda sunt, quae in faucibus exulceratis praecepta
 825     4,  12, 5   |            impletur, necessarius modo in ieiuno, modo post cibum
 826     4,  12, 7   |            his perfundi frigida atque in eadem natare, canalibus
 827     4,  12, 7   |             stomachum est, consistere in frigidis medicatisque fontibus,
 828     4,  12, 10  |             quibus tantundem, quantum in his omnibus est, aquae frigidae
 829     4,  13, 1   |             lateribus cingitur, atque in his quoque vehementes dolores
 830     4,  13, 4   |                                  Haec in omni lateris dolore communia
 831     4,  13, 4   |          quoque morbus is factus est. In hoc praeter ea, quae supra
 832     4,  13, 4   |           tisana potissimum, aut ius, in quo porrus cum pullo gallinaceo
 833     4,  13, 4   |                potui vero aqua mulsa, in qua hysopum aut ruta decocta
 834     4,  13, 5   |              febris apparebit, sic ut in remissione quam maxima dentur,
 835     4,  13, 5   |              morbus ipse non patitur: in vicem eius cremor tisanae
 836     4,  13, 6   |                          Ut his autem in ipso morbi fervore sustinendus
 837     4,  13, 6   |         corpus aut fauces asperet. Si in refectione quoque manserit
 838     4,  13, 6   |               cyathos sorbere, sed id in hoc genere valetudinis dulce
 839     4,  14, 2   |            incocta, aut aquam mulsam, in qua vel hysopum vel ruta
 840     4,  14, 2   |              frictione uti diutissime in scapulis, proxime ab his
 841     4,  14, 2   |              scapulis, proxime ab his in brachiis et pedibus et cruribus,
 842     4,  14, 4   |         parvum aerem recipere. Deinde in refectione pluribus diebus
 843     4,  15, 1   |        longioris vero, ubi suppuratio in iocinere est, dolorque modo
 844     4,  15, 3   |               ad id efficaces. Utilia in hoc morbo sunt thymum, satureia,
 845     4,  15, 4   |                  Frictionibus utendum in extremis partibus: vitandus
 846     4,  15, 4   |              item liberalis unctio et in balneo sudor. Si vero iecur
 847     4,  15, 4   |             eadem facienda sunt, quae in ceteris interioribus suppurationibus.
 848     4,  16, 1   |             cicatricem vix recipiunt: in intenta ambulatione cursuque
 849     4,  16, 2   |          oleae ex muria dura, tinctae in aceto lactucae, intubique
 850     4,  16, 2   |          cibum aqua a ferrario fabro, in qua candens ferrum subinde
 851     4,  16, 2   |        coercet. Quod animadversum est in is animalibus, quae aput
 852     4,  16, 3   |             tenue, austerum; omniaque in cibis et potionibus, quae
 853     4,  16, 4   |         ponderis adicitur, teriturque in sole et protinus imponitur.]
 854     4,  17, 1   |          etiam ducere; saepe desidere in aqua calida; neque cibum
 855     4,  17, 2   |             croci paulum, contrita et in duas mulsi potiones divisa:
 856     4,  18, 1   |              aquae similis, deinde ut in ea recens caro lota esse
 857     4,  18, 5   |         potione abstinere, die tertio in balneum ire; paulatim se
 858     4,  19, 1   |               non facile dici possit. In ipsius vero ventriculi porta
 859     4,  19, 4   |             aquam, maximeque si dolor in imis partibus remanet.~
 860     4,  20, 1   |               duo morbi, quorum alter in tenuiore, alter in pleniore
 861     4,  20, 1   |              alter in tenuiore, alter in pleniore est. Prior acutus
 862     4,  20, 3   |               demittere totum hominem in calido oleo: si dolor non
 863     4,  20, 3   |             dolor non quiescit, etiam in alvum ex parte inferiore
 864     4,  21, 1   |                  Is autem morbus, qui in intestino pleniore est,
 865     4,  21, 1   |               intestino pleniore est, in ea maxime parte est, quam
 866     4,  21, 1   |                prope spiritum elidit. In plerisque post frigora cruditatesque
 867     4,  22, 1   |          deiciendi cupiditas dolorque in ano est. Cum eodem dolore
 868     4,  22, 2   |         ventrem, quae reprimunt, quod in superioribus ventris morbis
 869     4,  22, 2   |        desidit, subluere aqua calida, in qua decoctae verbenae sint;
 870     4,  22, 3   |             crudum ex ovis vel aquam, in qua lini semen decoctum
 871     4,  22, 3   |           accedit, vitellos cum aqua, in qua rosae floris folia cocta
 872     4,  22, 4   |         movent, si ea consecuta sunt, in aliam partem umorem avertendo
 873     4,  22, 4   |             noxam augent; itaque nisi in quibus prompte id facere
 874     4,  22, 5   |           contrita, si mixta his aqua in alvum datur.] At si sanguis
 875     4,  23, 1   |               interdum praecipitat. - In hoc utique adhibere oportet
 876     4,  23, 1   |                et ex verbenis decocta in aqua desidat; et cibos potionesque
 877     4,  23, 2   |              cotidie adiectis. Et cum in omni fluore ventris, tum
 878     4,  23, 2   |              omni fluore ventris, tum in hoc praecipue necessarium
 879     4,  23, 2   |        necesse est, ut haec ipsa mora in consuetudinem ferendi oneris
 880     4,  23, 2   |            similes adfectus pertinet, in hoc maxime servandum est,
 881     4,  24, 1   |                aqua potui dari debet, in qua lupinum aut cortex mori
 882     4,  24, 1   |            comprehendet; eas contusas in aquae tribus sextariis decoquat,
 883     4,  24, 2   |          desidat subiecta calida aqua in pelve. Si vero teretes sunt,
 884     4,  24, 2   |         lupinum et alium prodest, vel in alvum oleum subter dedisse.~
 885     4,  25, 1   |          neque umquam per se iugulet. In hoc aeque atque in torminibus
 886     4,  25, 1   |           iugulet. In hoc aeque atque in torminibus frequens desidendi
 887     4,  25, 2   |                      Desidere oportet in aqua calida saepiusque ipsum
 888     4,  25, 2   |            ratio victus talis, qualem in torminibus supra praecepimus.~
 889     4,  26, 2   |               cibi sumere. Tertio die in balneum ire; vehementer
 890     4,  26, 3   |            deinde vomere; postero die in lecto conquiescere, vespere
 891     4,  26, 4   |              Ego experimentis quemque in se credere debere existimo,
 892     4,  26, 5   |                                       In hoc autem affectu corporis
 893     4,  26, 5   |          pomis fit. Vindemiae tempore in grande vas coicienda sunt
 894     4,  26, 6   |             quae indita sunt, liquata in unitatem quandam coeant.
 895     4,  26, 7   |          momentum habet; itaque etiam in piperatum coicitur misceturque
 896     4,  26, 8   |               cocta, rubique cacumina in aqua decocta, et ex oleo
 897     4,  26, 8   |        efficacia sunt, atque ea aqua, in qua vel palmulae vel malum
 898     4,  26, 9   |                 Tritici quoque hemina in vino Aminaeo austero decoquitur,
 899     4,  26, 9   |             Sed medicamentis uti nisi in vehementibus malis supervacuum
 900     4,  27, 1a  |    cucurbitulae tamen defigendae sunt in inguinibus.~1b.
 901     4,  27, 1b  |              circumcidendum vinum est in totum annum, etiamsi casus
 902     4,  27, 1c  |               commode videtur solanum in lac demissum, deinde contritum,
 903     4, 27a, 1   |         difficultas. Discrimina tamen in hac ipsa non sunt mediocria.
 904     4, 27a, 1   |           Interdum etiam tenuis urina in ipsa crura destillat. Saepe
 905     4, 27a, 1   |        similia ostendit. Subestque ut in prioribus, iunctarum quoque
 906     4, 27b      |             Caput XXVIIb. De calculis in vesica~1a.
 907     4, 27b, 1a  |          Praeter haec, calculi quoque in vesica nascuntur, urinae
 908     4, 27b, 1a  |           crassa. Et haec quidem fere in hac parte incidere consuerunt.
 909     4, 27b, 1b  |          urina destillat, eos oportet in balneum ire. Ibi multa aqua
 910     4, 27b, 1b  |            cotidie partes aqua calida in qua lini semen decoctum
 911     4, 27b, 1b  |              lini semen decoctum sit, in eadem residere umbilico
 912     4, 27b, 1b  |       solvendus est. Demittendus homo in aquam calidam oleo mixtam,
 913     4, 27b, 1c  |                 Longe periculosissima in calculis res est. Calculi
 914     4, 27b, 1c  |               Integra nati aut semper in ea moventur - quos ab innatando
 915     4, 27b, 1c  |         plwtous Graeci vocant - , aut in ipsa vesicae cervice orti
 916     4, 27b, 1c  |         magnitudine adsumpta, pondere in vesicam prolabuntur. Hi
 917     4, 27b, 1c  |           cartilagini similes secutae in quibusdam etiam plenior.
 918     4, 27b, 1e  |             passi datum. Praeter haec in omnibus vesicae doloribus
 919     4, 27b, 1f  |               et frictione, maximeque in sole vel ad ignem. Balneum
 920     4, 27b, 1f  |               esse debet, neque longa in eo mora, cibus conprimens,
 921     4, 27b, 1f  |       exercitatio et frictio, longior in balneo mora; cibis opus
 922     4, 27b, 1f  |             tenerioribus, vino eodem. In utroque morbo vitanda omnia
 923     4,  28, 1   |              tabe hominem consumat. - In hoc adfectu salutares sunt
 924     4,  29, 2   |               ducenda. Ultimum est et in veteribus quoque morbis
 925     4,  29, 3   |             quoque utendum est maxime in sole et eodem die saepius,
 926     4,  30, 1   |             Coxis proxima genua sunt; in quibus ipsis nonnumquam
 927     4,  30, 1   |               dolor esse consuevit. - In isdem autem cataplasmatis
 928     4,  30, 1   |       praesidium est, sicut etiam cum in umeris aliisve commissuris
 929     4,  31, 1   |                                       In manibus pedibusque articulorum
 930     4,  31, 1   |   frequentiora longioraque sunt, quae in podagris cheragrisve esse
 931     4,  31, 2   |            lacte poto sese eluissent, in perpetuum hoc malum evaserunt:
 932     4,  31, 3   |           gestari debet; deinde ferri in ambulationem; ibi se dimovere,
 933     4,  31, 4   |           fervefacere oportet, deinde in pelvem coicere, et, cum
 934     4,  31, 5   |               refrigerantia, recteque in aqua quam frigidissima articuli
 935     4,  31, 5   |               refrigeret, neque tamen in hoc ipso diu permanendum,
 936     4,  31, 5   |             dolor, papaveris cortices in vino coquendi miscendique
 937     4,  31, 6   |          fovere oportet spongia, quae in aquam calidam demittatur,
 938     4,  31, 6   |             aquam calidam demittatur, in qua vel papaveris cortices
 939     4,  31, 7   |            quidem debet aqua egelida, in qua lentiscus aliave verbena
 940     4,  31, 7   |              levare consuevit. Ex quo in Asia lapidi Assio gratia
 941     4,  31, 9   |            purgari. Quod Erasistratus in podagricis expulit, ne in
 942     4,  31, 9   |             in podagricis expulit, ne in inferiores partes factus
 943     4,  32, 1   |              luce debet; nihilo minus in lecto conquiescere; circa
 944     4,  32, 2   |                Per haec enim fiet, ne in vitia tabem inferentia incidat
 945     5, praef, 2 |            transtulit. Verum ut illud in plerisque morbis utilius
 946     5, praef, 3 |            debet, quae multum admodum in omnibus corporis malis proficit.
 947     5,   4, 1   |                  Aperiunt tamquam ora in corporibus, quod stomun
 948     5,   5, 1   |              huic autem et sandaracae in omnia eadem vis, sed validior
 949     5,   5, 2   |           Hammoniacum, bdellium [quod in omnia idem quod Hammoniacum
 950     5,  11      |              Quae discutiant ea, quae in aliqua parte corporis coierunt.~
 951     5,  11, 1   |             discutienda vero ea, quae in corporis parte aliqua coierunt,
 952     5,  12, 1   |           pumex, farina lolii, grossi in aqua cocti, elaterium, lauri
 953     5,  17, 1b  |            accepi velut nobilissimas. In hoc autem volumine eas explicabo,
 954     5,  17, 1b  |        explicabo, quae vel desiderari in prioribus potuerunt, vel
 955     5,  17, 1c  |              parvis adcommodata sunt, in ipsorum locum differam.
 956     5,  17, 1c  |               Sed et ante sciri volo, in uncia pondus denarium septem
 957     5,  17, 1c  |            denarii pondus dividi a me in sex partes, id est sextantes,
 958     5,  17, 1c  |             id est sextantes, ut idem in sextante denarii habeam,
 959     5,  17, 1c  |            habeam, quod Graeci habent in eo, quem obolon appellant.
 960     5,  17, 2b  |              liquati aliquid accipit, in pastillo tantum arida medicamenta
 961     5,  17, 2c  |            separatim fieri debuerunt, in unum omnia miscentur. At
 962     5,  18, 1   |               Dexii, siquando callus ~in articulis increvit.~2.
 963     5,  18, 3   |            materia extrahenda est, ut in hydropico, in lateris dolore,
 964     5,  18, 3   |      extrahenda est, ut in hydropico, in lateris dolore, in incipiente
 965     5,  18, 3   |         hydropico, in lateris dolore, in incipiente abscessu, in
 966     5,  18, 3   |               in incipiente abscessu, in suppuratione quoque mediocri,
 967     5,  18, 3   |               pondo; cerae pondo. Aut in quo haec sunt: aeruginis
 968     5,  18, 4   |                    Si iecur dolet, id in quo est balsami lacrimae
 969     5,  18, 5   |      crassitudinem habet, linteo ante in aqua frigida madefacto inlinitur
 970     5,  18, 7   |          compositio est Apollophanis, in qua sunt resinae terebenthinae,
 971     5,  18, 7a  |             dolentibus: item, si quid in corpore conlisum est, reficit;
 972     5,  18, 13  |             plura esse temptata, quae in personis varie responderunt. –~
 973     5,  18, 15  |           experti pares portiones; et in quo est sulpuris P.*I, lapidis
 974     5,  18, 15  |               cumini acetabulum. Item in quo est lapidis eiusdem
 975     5,  18, 17  |                  Est etiam proficiens in struma et in is tuberibus,
 976     5,  18, 17  |               proficiens in struma et in is tuberibus, quae difficiliter
 977     5,  18, 17  |          difficiliter concocuntur, et in is, quae carcinode vocantur,
 978     5,  18, 21  |   Supprimitque omne quod abscedit id, in quo est galbani, fabae fresae,
 979     5,  18, 23  |               resinae terebenthinae, +in, singulorum P.*I; sebi taurini
 980     5,  18, 33  |              P.*XX; iridis P.*I, quae in aceto quam acerrimo iacere
 981     5,  18, 34  |   superiniciebat Hammoniacum thymiama in aceto liquatum. ~35.
 982     5,  18, 36  |                       Si quando autem in articulis callus increvit,
 983     5,  19, 3   |           admodum compositiones sunt, in quibus aliquid mixturae
 984     5,  19, 4   |                zmaragdinum appellatur in quo sunt: resinae pineae
 985     5,  19, 4   |           aceti, quo fuligo et aerugo in unum cogantur. ~5.
 986     5,  19, 11a |               sunt, meliora sunt: sed in copia reicienda sunt, is
 987     5,  19, 12  |             dia daphnidon appellatur. In eo est resinae terebenthinae
 988     5,  19, 20  |                C; olei sextarium. Aut in quo sunt squamae aeris P.*
 989     5,  19, 20  |                C; olei sextarium. Aut in quo sunt squamae aeris P.*
 990     5,  20, 3   |           ulcera sordida et nigritiem in auribus, naribus, obscenis
 991     5,  20, 5   |           Quae ex vino et teruntur et in ipso usu deliquantur. ~6.
 992     5,  21, 1a  |    compositionum genera [id est, quae in malagmatibus, pastillis
 993     5,  22, 2a  |        decoctis. Item sertula Campana in mulso cocta, deinde contrita;
 994     5,  22, 4   |                           Est Iudaei, in qua sunt calcis partes duae;
 995     5,  22, 8   |          veratro vel struthio coiecto in nares excitantur, vel his
 996     5,  22, 9   |              furfurum: reprimit aqua, in qua vel lenticula vel rosa
 997     5,  23, 1a  |               ex alto deciderunt, vel in viscerum, laterum, faucium,
 998     5,  23, 2   |           fabae magnitudinem impleat, in potione vini diluitur. ~
 999     5,  23, 3a  |               corpus suum reddidisse. In quo haec sunt: costi P. *==-;
1000     5,  23, 1   |               impleat, ex vino datur. In ceteris autem adfectibus