bold = Main text
     Lib. Cap. Par.                                          grey = Comment text

1001     5,  24, 2   |             incocuntur; deinde infusa in mortario teruntur, instillaturque
1002     5,  25, 4a  |              manu conprehendi potest, in vas demittitur, et superinfunditur
1003     5,  25, 4b  |               fronti inducta pituitam in oculos decurrentem tenent. ~
1004     5,  25, 5   |             lupini magnitudinem habet in tribus cyathis aquae diluitur.
1005     5,  25, 5   |              aquae diluitur. Id tamen in febre periculose datur. ~
1006     5,  25, 11  |               Quod si purganda ulcera in faucibus tussientibus sunt,
1007     5,  25, 15  |              Vocem adiuvat turis P.*I in duobus cyathis vini datum. ~
1008     5,  25, 17  |            singulorum P.*I coiciuntur in passi eundem modum, eodemque
1009     5,  26, 1a  |   medicamentorum proposuerim, genera, in quibus noxa corpori est,
1010     5,  26, 1a  |           quid extrinsecus laesit, ut in vulneribus; cum quid intra
1011     5,  26, 1a  |               ipsum corruptum est, ut in cancro; cum quid innatum
1012     5,  26, 1a  |              cum quid innatum est, ut in vesica calculus; cum quid
1013     5,  26, 1a  |             ut vena, quae intumescens in varicem convertitur; cum
1014     5,  26, 1b  |                     Ex his alia sunt, in quibus plus medicamenta,
1015     5,  26, 1b  |               plus medicamenta, alia, in quibus plus manus proficit.
1016     5,  26, 1b  |             et ante dicam de is, quae in QUAMLIBET PARTEM corporis
1017     5,  26, 1c  |                                       In his autem ante omnia scire
1018     5,  26, 1c  |             necessariis periclitantis in difficili spem esse, ne,
1019     5,  26, 2   |             cui iocineris portae, cui in spina medulla percussa est,
1020     5,  26, 3a  |             vulneratum est. Ii quoque in praecipiti sunt, in quibus
1021     5,  26, 3a  |            quoque in praecipiti sunt, in quibus usque ad grandes
1022     5,  26, 3a  |               intusque conditas venas in alis vel poplitibus mucro
1023     5,  26, 3b  |                      Idque evenit non in alis tantum atque poplitibus,
1024     5,  26, 3b  |           atque poplitibus, sed etiam in is venis, quae ad anum testiculosque
1025     5,  26, 3b  |          malum vulnus est, quodcumque in alis vel feminibus vel inanibus
1026     5,  26, 3b  |      feminibus vel inanibus locis vel in articulis vel inter digitos
1027     5,  26, 3b  |               Tutissimum omnium, quod in carne est. ~4.
1028     5,  26, 5   |                         Aliquid etiam in vulneris genere figuraque
1029     5,  26, 7   |              sunt, interestque vulnus in summa parte sit an penitus
1030     5,  26, 9   |             spiritus cum sono fertur; in vulnus inclinari iuvat;
1031     5,  26, 9   |          ratione consurgunt. Multi si in ipsum vulnus inclinati sunt,
1032     5,  26, 9   |          inclinati sunt, loquntur, si in aliam partem, obmutescunt. ~
1033     5,  26, 10  |            spinam reducta praecordia; in ventrem cubandi dulcedo;
1034     5,  26, 17  |                    Medulla vero, quae in spina est, discussa nervi
1035     5,  26, 20c |           albo non dissimile; apparet in magnis ulceribus sanescentibus.
1036     5,  26, 20d |           fluxit. Itemque postea spes in is maior est, ex quibus
1037     5,  26, 21c |          intercidendaeque sunt, ut et in se ipsae coeant, et nihilo
1038     5,  26, 21c |           neque musculus est, ut puta in fronte vel superiore capitis
1039     5,  26, 22  |           adversus profusionem quidem in his auxilium est: adversus
1040     5,  26, 22  |         adversus inflammationem autem in ipso sanguinis cursu. Ea
1041     5,  26, 23a |             Potest autem id, quod vel in cute vel etiam in carne
1042     5,  26, 23a |            quod vel in cute vel etiam in carne est, si nihil ei praeterea
1043     5,  26, 23a |        coniunctione corporis fovetur. In is vero, quae glutinantur,
1044     5,  26, 23a |             curatio est. Nam si plaga in molli parte est, sui debet,
1045     5,  26, 23b |                               Si vero in carne vulnus est hiatque
1046     5,  26, 23b |              vulnus est hiatque neque in unum orae facile adtrahuntur,
1047     5,  26, 23c |                            Id enim et in pus vertitur, et inflammationem
1048     5,  26, 24a |          primum inicienda est, ut tum in utramque partem ducatur.~
1049     5,  26, 24c |            alio medicinae genere est: in visceribus nihil movendum
1050     5,  26, 26a |              quidem terrere debet, si in magno vulnere, dum inflammatio
1051     5,  26, 26b |               manet, malum signum est in is dumtaxat, quorum vel
1052     5,  26, 26b |             est, praecipue is, quibus in consuetudine fuit: sed neque
1053     5,  26, 26b |         inflammatione orta, neque cum in superioribus partibus plaga
1054     5,  26, 27c |               est, tetrapharmacum; si in articulis, digitis, locis
1055     5,  26, 28a |                       Proprie quaedam in articulis visenda sunt,
1056     5,  26, 28a |               articulis visenda sunt, in quibus, si praecisi nervi
1057     5,  26, 28a |               retuso et gravi, nullum in figura discrimen est. Sed
1058     5,  26, 28b |              contrahatur. Maior tamen in extendendo mora est, ubi
1059     5,  26, 28b |            curatio adhibita est, quam in recurvando eo, quod rectum
1060     5,  26, 28c |              est, ut superius sit: si in inflammationibus est, ut
1061     5,  26, 28c |              inflammationibus est, ut in neutram partem inclinatum
1062     5,  26, 28c |             tamen is periculosum, qui in capite vel brachiis quam
1063     5,  26, 28c |          capite vel brachiis quam qui in inferioribus partibus vulnerati
1064     5,  26, 28d |                                Locus, in quo cubabit, tepidus esse
1065     5,  26, 29  |              id optime faciunt tincta in melle linamenta, supraque
1066     5,  26, 30b |             si alte caro. At si plaga in summa cute generis tutioris
1067     5,  26, 30c |             quid molliendum est, quod in nervosis locis musculosisque
1068     5,  26, 31b |              genus a Graecis diductum in species est, nostris vocabulis
1069     5,  26, 31c |   specillumque demissum descendit aut in latus aut deorsum, eoque
1070     5,  26, 31c |           gangrenam appellant. Priora in qualibet parte corporis
1071     5,  26, 31c |             parte corporis fiunt: hoc in prominentibus membris, id
1072     5,  26, 31c |             alas vel inguina, fereque in senibus vel in is, quorum
1073     5,  26, 31c |                fereque in senibus vel in is, quorum corpus mali habitus
1074     5,  26, 31c |         corpus mali habitus est. Caro in ulcere vel nigra vel livida
1075     5,  26, 31c |              sine sensu est; ulterior in inflammatione est.~31d.
1076     5,  26, 31d |               ea simul serpunt; ulcus in locum pustulosum, pustulae
1077     5,  26, 31d |            locum pustulosum, pustulae in eum, qui pallet aut livet,
1078     5,  26, 31d |               livet, pallor aut livor in id, quod inflammatum est,
1079     5,  26, 31d |          inflammatum est, inflammatio in id, quod integrum est, transit.~
1080     5,  26, 32  |               curatio adhibenda, quae in recentibus vulneribus exposita
1081     5,  26, 34a |             difficillimum est, utique in corpore iuvenili; et magis
1082     5,  26, 34a |               nudatus est, aut carnis in eo loco paulum est, ideoque
1083     5,  26, 34a |             vitium; quod maxime fieri in digito potest. – ~34b.
1084     5,  26, 34b |                                       In eiusmodi casu primum est,
1085     5,  26, 34c |            locum, debet: praecipueque in hoc casu petendum non a
1086     5,  26, 34c |             vulnus eadem debent, quae in putri ulcere praescripta
1087     5,  26, 34d |               est: siquidem emollitum in eo vulnus cito rursus eodem
1088     5,  26, 35a |             sed altum vulnus insedit. In primo casu commodissimum
1089     5,  26, 35b |             Quod si levius id erit et in parte exigua, contenti esse
1090     5,  26, 35c |         contrita; si iam durior, ante in mulso decocta; cui semper
1091     5,  26, 35c |                eademque offensa etiam in filice est. Sed usu cognitum
1092     5,  26, 35c |   superinposita est. Facit autem idem in omnibus surculis, quodcumque
1093     5,  26, 36a |                              Ubi vero in quolibet vulnere ventum
1094     5,  26, 36b |               unguitur cicatrix, quod in facie fieri potest; sive
1095     5,  26, 36b |            emplastrum inponitur, quod in aliis partibus commodius
1096     5,  27, 2b  |         rabiosi canis morsum protinus in balineum mittunt ibique
1097     5,  27, 2c  |               miserrimum genus morbi, in quo simul aeger et siti
1098     5,  27, 2c  |              cruciatur; quo oppressis in angusto spes est. Sed unicum
1099     5,  27, 2c  |         remedium est, neque opinantem in piscinam non ante ei provisam
1100     5,  27, 2d  |           excipit, ne infirmum corpus in aqua frigida vexatum nervorum
1101     5,  27, 2d  |           incidat, a piscina protinus in oleum calidum demittendus
1102     5,  27, 3a  |        curationem desiderant, quamvis in ea multum antiqui variarunt,
1103     5,  27, 3a  |          multum antiqui variarunt, ut in singula anguium genera singula
1104     5,  27, 3a  |        praeciperent aliique alia: sed in omnibus eadem maxime proficiunt. -
1105     5,  27, 3a  |           maxime proficiunt. - Igitur in primis super vulnus id membrum
1106     5,  27, 3b  |               utuntur, non gustu, sed in vulnere nocent.~3c.
1107     5,  27, 3c  |     medicamenta circulatores faciunt, in os digitum quis indidit
1108     5,  27, 3c  |            neque percussus est, nulla in ea saliva noxa est. Ergo
1109     5,  27, 3c  |            debebit adtendere, ne quod in gingivis palatove aliave
1110     5,  27, 3d  |               id quod percussum erit, in inferiorem partem inclinetur.
1111     5,  27, 3e  |                           Praesensque in aliquo antidoto praesidium
1112     5,  27, 5a  |                                       In quibusdam etiam aliis serpentibus
1113     5,  27, 7   |      magnitudinem aequet, arfactum ut in duas potiones dividendum
1114     5,  27, 8   |          contrita melle adiecto. Quod in eo quoque vulnere, quod
1115     5,  27, 9   |                saepe homo demittendus in solium est; dandusque ei
1116     5,  27, 11  |        opitulari est, qui venenum vel in cibo vel in potione sumpserunt,
1117     5,  27, 11  |               venenum vel in cibo vel in potione sumpserunt, primum
1118     5,  27, 12b |                isque, si febre vacat, in calidum balneum mittendus;
1119     5,  27, 13a |             linguae caninae aut betae in vetere vino oleoque decoctis;
1120     5,  27, 13a |          dividi quoque curatio potest in ea, quae mediocriter exedentia
1121     5,  28, 1a  |              sublividae aut pallidae: in his sanies esse videtur.
1122     5,  28, 1a  |         inflammatione cingitur: neque in eo loco levari cutis potest,
1123     5,  28, 1c  |             potest implentibus. At si in summa cute vitium est, possunt
1124     5,  28, 1d  |         ustionem properandum est. Sed in eiusmodi casu abstinendum
1125     5,  28, 2a  |             est. Id vitium fit maxime in superioribus partibus, circa
1126     5,  28, 2a  |          labra, mammas feminarum: +et in ulcere autem aut splene
1127     5,  28, 2a  |              livent, nonnunquam etiam in quibusdam delitescunt; tactusque
1128     5,  28, 2a  |           locus aliis dolorem adfert, in aliis sensum non habet.~
1129     5,  28, 3b  |              omnis cancer, fit maxime in senibus vel is, quorum corpora
1130     5,  28, 3b  |              utriusque eadem est, sed in maiore malo magis necessaria.~
1131     5,  28, 3c  |           ordinandus est, ut quiescat in lectulo, ut primis diebus
1132     5,  28, 3c  |            quidem aqua contentus sit, in cena vero etiam vini austeri
1133     5,  28, 3c  |           bibat. Non aeque tamen fame in is, quos fagedainan urgebit,
1134     5,  28, 3e  |             eaque linteolo contegenda in aqua frigida madefacto dein
1135     5,  28, 4a  |              sed plurimae perexiguae: in his semper fere pus et saepe
1136     5,  28, 4a  |             videri potest. Fit maxime in pectore aut lateribus aut
1137     5,  28, 4a  |    eminentibus partibus, praecipueque in plantis.~4b.
1138     5,  28, 4b  |                     Alterum autem est in summae cutis exulceratione,
1139     5,  28, 4b  |           quae mali habitus sunt, sed in cruribus maxime. –~4c.
1140     5,  28, 4d  |                                       In omni vero sacro igni neque
1141     5,  28, 4d  |             austere et balneum. Atque in hoc quoque genere potio
1142     5,  28, 4e  |              lene medicamentum debet. In altero autem genere possunt
1143     5,  28, 4e  |        possunt proficere mala Cotonea in vino cocta atque contrita,
1144     5,  28, 4e  |        proficit. Purgato ulcere, quod in summa cute esse proposui,
1145     5,  28, 5   |              tenuis. Odor malus neque in ulcere neque in eius umore
1146     5,  28, 5   |           malus neque in ulcere neque in eius umore est; nulla inflammatio,
1147     5,  28, 5   |        ulcusque renovatur. Fit maxime in pedibus et cruribus. Super
1148     5,  28, 6a  |        frigore ulcera hiberna, maxime in pueris, et praecipue pedibus
1149     5,  28, 6a  |               eorum, nonnunquam etiam in manibus. Rubor cum inflammatione
1150     5,  28, 6a  |             pus vel saniem videtur. - In primis multa calida aqua
1151     5,  28, 6a  |             calida aqua fovendum est, in qua rapa decocta, aut si
1152     5,  28, 6b  |               adiecto, aut malicorium in aqua coctum deinde contritum.
1153     5,  28, 7a  |              Struma quoque est tumor, in quo subter concreta quaedam
1154     5,  28, 7a  |            detinent. Nascuntur maxime in cervice, sed etiam in alis
1155     5,  28, 7a  |          maxime in cervice, sed etiam in alis et inguinibus *** lateribus:
1156     5,  28, 7a  |             inguinibus *** lateribus: in mammis quoque feminarum
1157     5,  28, 8   |             dolore, maximeque ubi iam in pus vertit. Qui ubi adapertus
1158     5,  28, 8   |              pus, apparet pars carnis in pus versa, pars corrupta
1159     5,  28, 8   |            quidam furunculi nominant. In eo nullum periculum est,
1160     5,  28, 9   |              apparet; ventriculus, ut in furunculo, non invenitur,
1161     5,  28, 9   |             verum omnis corrupta caro in pus vertitur. Id autem in
1162     5,  28, 9   |             in pus vertitur. Id autem in pueris et saepius nascitur
1163     5,  28, 9   |        nascitur et facilius tollitur: in iuvenibus rarius oritur
1164     5,  28, 10  |               tumor non altus, latus, in quo quiddam pusulae simile
1165     5,  28, 10  |            maturescit neque magnopere in pus convertitur. Fit maxime
1166     5,  28, 10  |           convertitur. Fit maxime aut in vertice aut in alis aut
1167     5,  28, 10  |             maxime aut in vertice aut in alis aut inguinibus. Panum
1168     5,  28, 11a |            interdum tamen nihil horum in cute deprehendi potest,
1169     5,  28, 11b |         qualia et alias et paulo ante in erysipelate proposui: si
1170     5,  28, 11c |             myrrae dimidio minus quam in prioribus singulis erit.
1171     5,  28, 11c |            miscetur. Eadem autem haec in minoribus quoque abscessibus,
1172     5,  28, 11d |                     Crudum est autem, in quo magis quasi *** venarum
1173     5,  28, 11e |                            Tum si qua in alis vel inguinibus sunt,
1174     5,  28, 11e |             linamento nutrienda sunt. In ceteris quoque partibus,
1175     5,  28, 11e |            linamenta supervacua sunt. In reliquis, parce tamen, nec
1176     5,  28, 11f |              neminem decipi decet, ut in hoc genere cerato utatur.
1177     5,  28, 11f |            inducendam, conveniuntque, in vulneribus exposita sunt. ~
1178     5,  28, 12a |           alto, angusto, calloso. Fit in omni fere parte corporis,
1179     5,  28, 12a |            corporis, habetque quaedam in singulis locis propria.
1180     5,  28, 12a |           orsae quae fiunt; aut etiam in plures sinus dividuntur;
1181     5,  28, 12b |       reperiuntur. - Expedita curatio in fistula simplici recenti
1182     5,  28, 12c |               autem demitti specillum in fistulam convenit, ut quo
1183     5,  28, 12c |            specillo patet. Si vero os in vicino est, id quoque disci
1184     5,  28, 12e |           simplices vero eae sint, an in plures partes diducantur,
1185     5,  28, 12f |                              Siquidem in carne pus leve, album, copiosius
1186     5,  28, 12f |        corporis inclinatio docet, num in plures partes fistulae penetrarint,
1187     5,  28, 12f |              quo descendat, sed etiam in aliam corporis partem eum
1188     5,  28, 12g |                             Sed si et in carne et recens et simplex
1189     5,  28, 12g |          rugosa neque cava sede neque in articulo, sed in eo membro,
1190     5,  28, 12g |           sede neque in articulo, sed in eo membro, quod per se inmobile
1191     5,  28, 12g |           antecedente demitti oportet in fistulam, donec purus sanguis
1192     5,  28, 12h |                                  Quae in omnibus collyris fistularum
1193     5,  28, 12h |                Idem deinde emplastrum in linteolo superinponendum,
1194     5,  28, 12h |        supraque inicienda spongia est in acetum ante demissa; solvique
1195     5,  28, 12i |            coactis collyrium fit. Aut in quo sunt: gallae P.*=-;
1196     5,  28, 12i |       auripigmenti dimidio minus quam in singulis prioribus est adicitur;
1197     5,  28, 12k |              vel aliquid ex penicillo in modum collyri adstrictum
1198     5,  28, 12l |               eadem medicamenta arida in calamum scriptorium coicienda
1199     5,  28, 12m |             purgatur, mulso vel aqua, in qua ervum coctum sit, sic
1200     5,  28, 12n |           multis placuisse linamentum in modum collyri compositum
1201     5,  28, 12n |               prospeximus, sanescendo in unum eos iungat. ~13a.
1202     5,  28, 13a |              plus intus corrupti quam in furunculo apparet altiusque
1203     5,  28, 13a |              descendit. Raro fit nisi in scapulis.~13b.
1204     5,  28, 13b |             ficus arida et lini semen in mulso coctum et emplastra
1205     5,  28, 13c |     terebenthinae misceatur; et ficus in mulso decocta, cui paulum
1206     5,  28, 13c |           fico adiecta. Quod si parum in utrolibet genere medicamenta
1207     5,  28, 14a |             sed fere plura, maximeque in pueris; eaque nonnumquam
1208     5,  28, 14a |               excitant; sub qua etiam in pus convertuntur. ~14b.
1209     5,  28, 14b |             supra latius, subdurum et in summo perasperum. Idque
1210     5,  28, 14b |             modo plura nascuntur, vel in palmis vel inferioribus
1211     5,  28, 14b |               partibus. Pessima tamen in obscenis sunt maximeque
1212     5,  28, 1   |               Nascuntur ea quoque aut in palmis, aut inferioribus
1213     5,  28, 1   |          nonnumquam quidem alibi, sed in pedibus tamen maxime nascitur,
1214     5,  28, 14e |            Tollit thymium etiam ficus in aqua cocta. ~15a.
1215     5,  28, 15b |         utrumque; maximeque id evenit in aetate puerili, raro in
1216     5,  28, 15b |               in aetate puerili, raro in medio corpore, saepe in
1217     5,  28, 15b |               in medio corpore, saepe in eminentibus partibus.~15c.
1218     5,  28, 15c |              Atque haec quoque oritur in eminentibus partibus et
1219     5,  28, 15d |                                       In omnium vero pusularum curatione
1220     5,  28, 15d |        pusulae minutae sunt, desudare in balneo debet, simulque super
1221     5,  28, 15d |             sic ungui; tum descendere in solium. Si nihil sic proficitur,
1222     5,  28, 16a |       exulceratio pruriens; serpitque in quibusdam cito. Atque in
1223     5,  28, 16a |              in quibusdam cito. Atque in aliis quidem ex toto desinit,
1224     5,  28, 16a |               quidem ex toto desinit, in aliis vero certo tempore
1225     5,  28, 16b |                                       In hoc quoque victus ratio
1226     5,  28, 16c |           pici liquidae mixtum, sicut in pecoribus proposui, hominibus
1227     5,  28, 17a |               habet; videnturque esse in ea quasi bullulae quaedam,
1228     5,  28, 17b |             et durior et magis tumet; in summa cute finditur et vehementius
1229     5,  28, 17b |             nec tarde; et minus errat in temporibus, quibus aut oritur
1230     5,  28, 17c |          omnia genera maxime oriuntur in pedibus et manibus; atque
1231     5,  28, 18a |              genera sunt. Alterum est in quo per minimas pusulas
1232     5,  28, 18a |             incipit, eademque ratione in orbem procedit. Altera autem
1233     5,  28, 18a |              feram] Graeci appellant; in qua similiter quidem sed
1234     5,  28, 18b |           sanescit: nisi sublata est, in inpetiginem vertitur. Sed
1235     5,  28, 18b |             Protarchi tanto valentius in his est, quanto minus in
1236     5,  28, 18b |              in his est, quanto minus in his viti est. Alterum ad
1237     5,  28, 19b |             est, et altius descendit, in eaque albi pili sunt et
1238     5,  28, 19b |               Omnia haec serpunt, sed in aliis celerius, in aliis
1239     5,  28, 19b |                sed in aliis celerius, in aliis tardius. Alphos et
1240     5,  28, 19b |              tardius. Alphos et melas in quibusdam variis temporibus
1241     5,  28, 19c |           sanguis exit, quod fere fit in duobus prioribus, remedio
1242     5,  28, 19d |                                   His in sole vitligo perunguitur,
1243     5,  28, 19d |            acetabulum miscent; deinde in balneo super vitliginem
1244     5,  28, 19d |        hordeum, faba; eaque sine oleo in balineo ante sudorem insperguntur;
1245     6,   1, 1   |              ea veniam, quae non nisi in SINGULIS PARTIBUS incidere
1246     6,   1, 1   |          consuerunt, orsus a capite. ~In hoc igitur capillis fluentibus
1247     6,   2, 1   |           nullo accedente. Fereque id in capillo fit, rarius in barba,
1248     6,   2, 1   |             id in capillo fit, rarius in barba, aliquando etiam in
1249     6,   2, 1   |             in barba, aliquando etiam in supercilio. Ac neque sine
1250     6,   2, 1   |               non exit. - Ubi aliquod in eo vitium est, non incommodum
1251     6,   2, 1   |           corrumpi quam id quod nocet in aliam partem magis necessariam
1252     6,   2, 2   |              cum eo ut sciamus utique in recenti vitio id inutile
1253     6,   3, 1   |             mali odoris. Fit utrumque in is partibus, quae pilis
1254     6,   3, 1   |               et rotundum est, maxime in barba, id vero, quod umidum,
1255     6,   3, 1   |                quod umidum, praecipue in capillo. - Super utrumque
1256     6,   3, 1   |             et aqua coactum aut ficum in aqua decoctam aut emplastrum
1257     6,   4, 1   |         odoris. Increscitque utrumque in aliis celeriter, in aliis
1258     6,   4, 1   |          utrumque in aliis celeriter, in aliis tarde; peius est id
1259     6,   4, 2   |              figura dilatatur. Est et in capillo et in barba. Id
1260     6,   4, 2   |       dilatatur. Est et in capillo et in barba. Id vero, quod a similitudine
1261     6,   4, 2   |          frontem, donec se duo capita in priore parte committant.
1262     6,   4, 2   |              committant. Illud vitium in qualibet aetate est, hoc
1263     6,   4, 2   |         qualibet aetate est, hoc fere in infantibus. - Illud vix
1264     6,   5, 2   |                       Cetera non nisi in facie, lenticula etiam in
1265     6,   5, 2   |             in facie, lenticula etiam in alia parte nonnumquam nasci
1266     6,   5, 3   |             patrem auctorem refertur. In ea pares portiones sunt
1267     6,   6, 1b  |              tumor modicus est, idque in uno oculo est, longum id,
1268     6,   6, 1c  |          Eiusdem exulcerationis timor in palpebris pupillisve est,
1269     6,   6, 1c  |           eunt, aut etiam, si tumore [in] finito diu lacrima cum
1270     6,   6, 1e  |               causas parum explicuit, in quibus medicinae summa est.
1271     6,   6, 1e  |      medicinae summa est. Neque minus in abstinentia et alvi ductione
1272     6,   6, 1e  |               occupat, ubi cum tumore in his dolor est, sequiturque
1273     6,   6, 1e  |             utraque parte moderatior. In eiusmodi casu prima omnium
1274     6,   6, 1f  |             mittendus est, utique, si in fronte venae tument, si
1275     6,   6, 1h  |           crassitudinem habeat, idque in linteolum inlinere, et fronti
1276     6,   6, 1k  |              ovi et album et vitellus in vas defundendum est, adiciendumque
1277     6,   6, 1m  |           fabae magnitudinem impleat. In ipsum vero oculum primo
1278     6,   6, 5b  |               hoc non habet, liquidum in puxidicula servatur. Theodotus
1279     6,   6, 8b  |              saepius utrumlibet horum in oculos penicillo ad id ipsum
1280     6,   6, 8c  |           oleo perfricatus diutiusque in cruribus et feminibus, multaque
1281     6,   6, 8d  |                               Si quis in balineo sensit maiorem oculorum
1282     6,   6, 8e  |                          Haec enim ut in recentibus malis aliena
1283     6,   6, 8e  |             possunt et accendere, sic in veteribus, quae nullis aliis
1284     6,   6, 8e  |             ad cutem convenit, deinde in balineo aqua calida quam
1285     6,   6, 8e  |          irino unguento; continereque in lectulo se, donec omnis
1286     6,   6, 8e  |      desinatque sudor, qui necessario in capite collectus est.~8f.
1287     6,   6, 9b  |              ex aqua calida expresso, in qua ante vel murti vel rosae
1288     6,   6, 9b  |            per haec restitutus oculus in sedem suam non est eodemque
1289     6,   6, 9b  |              ut aut indurescat is aut in pus vertatur. Si suppuratio
1290     6,   6, 9c  |               et sic emortuus est, ne in pus verteretur, quatenus
1291     6,   6, 9c  |          finiatur. Isdem medicamentis in eo quoque oculo utendum
1292     6,   6, 10  |       inflammatione nasci, nonnumquam in ipsis oculis, nonnumquam
1293     6,   6, 10  |              ipsis oculis, nonnumquam in palpebris, et in his ipsis
1294     6,   6, 10  |           nonnumquam in palpebris, et in his ipsis modo ab interiore
1295     6,   6, 10  |        interiore modo ab exteriore. - In hoc casu alvus ducenda est,
1296     6,   6, 10  |             est: si tamen carbunculus in exteriore palpebrae parte
1297     6,   6, 13  |             et isdem fere, quae supra in pusulis posui. - Fit quoque
1298     6,   6, 14  |               et acer pituitae cursus in lippitudine efficit et continuati
1299     6,   6, 14  |            ictus parum bene curati. - In his quoque isdem lenibus
1300     6,   6, 15a |               gargarizandum ex mulso, in quo nepeta et pinguis ficus
1301     6,   6, 15b |                                 saepe in balineo multa aqua calida
1302     6,   6, 16a |            quoque his manentia. Atque in primis in quibusdam perseverat
1303     6,   6, 16a |             manentia. Atque in primis in quibusdam perseverat tenuis
1304     6,   6, 17  |            quod memigmenon nominabat. In eo papaveris lacrimae et
1305     6,   6, 17  |             crassiorem reddunt (sicut in hoc genere materiae maxime
1306     6,   6, 22  |      medicamentum ad idem conponebat, in quo erant haec: aeruginis
1307     6,   6, 24  |              plurimum tamen proficere in ulceribus videtur. Refertur
1308     6,   6, 26  |           etiam genus inflammationis, in qua, si cui tument ac distenduntur
1309     6,   6, 27a |               fitque ea alias brevis, in aliis longa et quae vix
1310     6,   6, 27a |           quae vix umquam finiatur. - In hoc genere valetudinis quidam
1311     6,   6, 27a |           suffricant; quae neque nisi in magna vetustaque aspritudine
1312     6,   6, 29  |          finis minus expeditus est. - In hoc vitio multum ambulare,
1313     6,   6, 31a |               oculi sunt, quod maxime in angulis esse consuevit,
1314     6,   6, 31b |              simul conteruntur, idque in vas fictile additum et contectum
1315     6,   6, 31b |             et sic +appellatur. Verum in basilico quoque collyrio
1316     6,   6, 35  |           fronte vel naribus mittere, in temporibus venas adurere,
1317     6,   6, 36  |          Igitur interdum evenit, modo in altero oculo, modo in utroque,
1318     6,   6, 36  |            modo in altero oculo, modo in utroque, aut ex ictu aliquo
1319     6,   6, 37a |              inbecillitatis eliditur. In utraque parte vero [id est
1320     6,   6, 37a |             est per eadem omnia, quae in caligine oculorum praecepta
1321     6,   6, 37b |                                Quidam in posteriore vitio calidis
1322     6,   6, 37b |            quae omnem noxiam materiam in inferiora depellant. ~38.
1323     6,   6, 38  |             noctu nihil cernunt; quod in feminam bene respondentibus
1324     6,   6, 39a |                        Et haec quidem in ipsis corporibus oriuntur.
1325     6,   6, 39a |             oculum laedit, ut sanguis in eo suffundatur. - Nihil
1326     6,   6, 39a |             laesa interposito tempore in anticum statum redeat, celerrime
1327     6,   7, 1a  |                              Hactenus in oculis ea *** reperiuntur,
1328     6,   7, 1a  |            oculis ea *** reperiuntur, in quibus medicamenta plurimum
1329     6,   7, 1a  |               natura nobis dedit. Sed in his aliquanto maius periculum
1330     6,   7, 1c  |             irino aut cyprino factum: in quibusdam tamen melius quod
1331     6,   7, 1c  |               passo mixto decoquatur. In aurem vero infundere aliquod
1332     6,   7, 1d  |           harundinis sucus, et oleum, in quo lumbrici cocti sunt,
1333     6,   7, 1e  |                   Vel id, quod amarum in Aegyptia faba est, conteritur
1334     6,   7, 1f  |              medicamentum est quam ut in aurem instillari possit,
1335     6,   7, 2a  |              dulcis mali Punici sucus in ipsius cortice tepefactus,
1336     6,   7, 2a  |            contrita, cum utendum est, in cortice mali Punici tepefiunt.
1337     6,   7, 2c  |           acerrimum, donec crassitudo in his passi fiat. Est Cratonis:
1338     6,   7, 3a  |    conprobatum Asclepiades conposuit. In eo sunt cinnamomi, casiae,
1339     6,   7, 4a  |              debet infundi, vel aqua, in qua rosa decocta sit, suco
1340     6,   7, 5   |            quoque aurem oportet vino, in quo marrubium decoctum sit.
1341     6,   7, 5   |                Emortui sub his vermes in primam partem auris provocabuntur,
1342     6,   7, 7a  |            dolores evenire consuevit, in primis aurem ipsam considerare
1343     6,   7, 7c  |  gargarizandum est. Infundendum autem in aurem castoreum cum aceto
1344     6,   7, 8b  |           utendum nisi extenuantibus. In aurem dandus radiculae sucus
1345     6,   7, 8b  |              et inde collyrium factum in aurem demittitur. ~8c.
1346     6,   7, 8c  |             ideoque novo metu terret, in aurem darei debet castoreum
1347     6,   7, 8c  |             rosa et aceto. Plus tamen in hoc quoque proficit victus
1348     6,   7, 9a  |                  Solet etiam interdum in aurem aliquid incidere,
1349     6,   7, 9a  |              specillum lana involutum in resina quam glutinosissima
1350     6,   7, 9a  |       terebenthina demittendum, idque in aurem coiciendum ibique
1351     6,   7, 9b  |           superque eam homo deligatur in id latus versus, cuius auris
1352     6,   8, 1a  |               t,] eique, dum teritur, in vicem vinum et oleum murteum
1353     6,   8, 1b  |              neque valentissimus. Tum in narem ipsam mel cum exiguo
1354     6,   8, 1b  |               spiritu is sucus, donec in ore gustus eius sentiatur.~
1355     6,   8, 1d  |                                 Cuius in ceteris admodum exigua pars
1356     6,   8, 1d  |               exigua pars esse debet; in atramento sutorio tanta,
1357     6,   8, 1d  | involvendumque lana specillum est, et in eo medicamento tinguendum,
1358     6,   8, 1d  |             inlinendum demittendumque in narem est et ab inferiore
1359     6,   8, 2a  |                         Interdum vero in naribus etiam carunculae
1360     6,   8, 2b  |            tamen inarescit, si addita in narem per linamentum aut
1361     6,   9, 1   |                                       In dentium autem dolore, qui
1362     6,   9, 2   |           causa et quinquefolii radix in vino mixto coquitur, et
1363     6,   9, 2   |                et hyoscyami radix vel in posca vel in vino, sic ut
1364     6,   9, 2   |      hyoscyami radix vel in posca vel in vino, sic ut paulum his
1365     6,   9, 2   |     mandragorae radix eodem modo. Sed in his tribus utique vitandum
1366     6,   9, 2   |            quoque alba cortex radicis in hunc usum in vino mixto
1367     6,   9, 2   |           cortex radicis in hunc usum in vino mixto recte coquitur,
1368     6,   9, 2   |              mixto recte coquitur, et in aceto cornus cervini ramentum,
1369     6,   9, 2   |               ac ficu item pingui vel in mulso vel in aceto et melle;
1370     6,   9, 2   |               pingui vel in mulso vel in aceto et melle; ex quibus
1371     6,   9, 3   |       Specillum quoque lana involutum in calidum oleum demittitur,
1372     6,   9, 3   |            quaedam quasi cataplasmata in dentem ipsum inlinuntur;
1373     6,   9, 4   |        linteolo inlinunt, inponuntque in umero partis eius, qua dens
1374     6,   9, 5   |          maxime ad maxillares dentes, in qua sunt croci P.*=; cardamomi,
1375     6,   9, 6   |            modo baca hederae coniecta in [id] foramen dentem findit,
1376     6,   9, 6   |             Et alumen scissile et *** in foramen coniectum dentem
1377     6,   9, 6   |                Sed id tamen involutum in lanula demitti commodius
1378     6,   9, 7   |           radicibus evelli debere, et in pelvem coici, supraque aquam
1379     6,   9, 7   |          undique veste contectum; tum in pelvem candentes silices
1380     6,  10, 1   |            ambulatione utendum; caput in lecto sublime habendum;
1381     6,  10, 1   |          dulcem appellant, contusa et in passo mulsove decocta idem
1382     6,  10, 2   |         exprimitur, et eius sextarius in leni igne coquitur, donec
1383     6,  10, 3   |                                 Cibus in hac quoque valetudine lenis
1384     6,  10, 3   |            est, ut spiritum impediat, in lecto conquiescendum, cibo
1385     6,  11, 2   |            iam crustas habent, quales in adustis esse consuerunt,
1386     6,  11, 3   |          apthas Graeci appellant, sed in pueris: hos enim saepe consumunt,
1387     6,  11, 3   |             hos enim saepe consumunt, in viris et mulieribus idem
1388     6,  11, 4   |               partes movent; mittenda in balineum iubendaque ibi
1389     6,  11, 5   |                       Si pituita eius in os coit, vomere debet. Tum
1390     6,  11, 6   |               Ac si lenia medicamenta in eo parum proficiunt, adhibenda
1391     6,  12, 1   |               exposita sunt. Sed quae in latere eius nascuntur, diutissime
1392     6,  13, 1   |           etiam interdum iuxta dentes in gingivis tubercula quaedam
1393     6,  13, 2   |                                       In maiore vero inflammatione
1394     6,  13, 2   |       continendum ore calidum mulsum, in quo ficus decocta sit; idque
1395     6,  13, 3   |          curantur. Alia quoque ulcera in gingivis plerumque oriuntur,
1396     6,  13, 3   |           oriuntur, quibus eadem quae in reliquo ore succurrunt;
1397     6,  13, 4   |              quid fieri debeat, supra in aliorum ulcerum curatione
1398     6,  13, 4   |             praestare non acre acetum in ore retentum potest.~
1399     6,  14, 1   |          terrere quoque debet. Itaque in hac et abstinentia necessaria
1400     6,  14, 1   |               tum aqua gargarizandum, in qua simul rubus et lenticula
1401     6,  15, 1   |               ulcera curanda. Quod si in summa parte id vitium est,
1402     6,  15, 2   |      Necessarium autem est linamentum in rosa tinguere, et super
1403     6,  15, 2   |           locum laedant. Quidam etiam in acris aceti heminam frictum
1404     6,  15, 2   |          cremore lenticulae vel aqua, in qua aut ervum aut oleae
1405     6,  15, 3   |              specillum lana involutum in medicamentum demittendum
1406     6,  15, 3   |    inprudentiam adurentia devoret. Si in gingivis est, moventurque
1407     6,  15, 4   |            erunt adurenda. Quod tamen in labris ideo non est necessarium,
1408     6,  15, 4   |              ossa, quae hebetia sunt, in perpetuum ustione nudantur:
1409     6,  16, 1   |                                  Haec in capite fere medicamentis
1410     6,  16, 1   |          oriri parotides solent, modo in secunda valetudine ibi inflammatione
1411     6,  18, 1   |             accepta iam usu sunt, cum in omni fere medicorum volumine
1412     6,  18, 1   |            conprehenderem; dein, quia in volgus eorum curatio etiam
1413     6,  18, 2b  |                                  Quod in omni curatione eius necessarium
1414     6,  18, 2c  |              repugnaverit, ulcera vel in cutis ulteriore parte vel
1415     6,  18, 2c  |             cutis ulteriore parte vel in glande ultrave eam in cole
1416     6,  18, 2c  |             vel in glande ultrave eam in cole reperientur; quae necesse
1417     6,  18, 2g  |            crassitudinem habeant; tum in aeneo vaso leniter cocuntur,
1418     6,  18, 2h  |              cocta aut aquae similis, in qua caro recens lota est;
1419     6,  18, 3a  |           citra cancrum sunt; qui cum in reliquis partibus tum in
1420     6,  18, 3a  |              in reliquis partibus tum in his quoque vel praecipue
1421     6,  18, 4   |               nominatur, oriri solet. In quo minime differendum sed
1422     6,  18, 4   |         succurri postea potest. Si id in summa glande circa fistulam
1423     6,  18, 4   |            fistulam urinae est, prius in eam tenue specillum demittendum
1424     6,  18, 4   |               est. Cetera eadem, quae in aliis cancris, facienda
1425     6,  18, 5   |                     Occallescit etiam in cole interdum aliquid, idque
1426     6,  18, 6a  |                                       In testiculis vero si qua inflammatio
1427     6,  18, 6a  |           semen frictum, contritum et in mulso coctum; aut tritici
1428     6,  18, 6a  |              cucumeris agrestis radix in mulso cocta, deinde contrita.~
1429     6,  18, 7a  |           curationes habet. Ac primum in eo saepe, et quidem pluribus
1430     6,  18, 7a  |              quiescere homo debet, et in aqua calida desidere. Columbina
1431     6,  18, 7a  |           deinde alterum deponefacere in aqua bene calida debet,
1432     6,  18, 7b  |       adhibuimus, cerato contegendum. In hoc autem casu neque acribus
1433     6,  18, 8a  |                Sed desidere ante homo in aqua debet, in qua verbenae
1434     6,  18, 8a  |              ante homo in aqua debet, in qua verbenae decoctae sunt
1435     6,  18, 8b  |               datis, posteriore parte in eas adductae fasciae coiciuntur,
1436     6,  18, 8c  |                renovant. Si hoc parum in condylomate proficit, adhiberi
1437     6,  18, 9a  |            Graeci vocant; idque etiam in ore volvae feminarum incidere
1438     6,  18, 9a  |             incidere consuevit. Atque in quibusdam parum tuto supprimitur,
1439     6,  18, 9b  |            vero id nocet, is desidere in aqua ex verbenis debet,
1440     6,  18, 9b  |           alvus eum locum laesit. Tum in aqua dulci desidendum est,
1441     6,  18, 9b  |               idonea sunt. Cibis vero in hoc casu isdem quibus in
1442     6,  18, 9b  |              in hoc casu isdem quibus in prioribus utendum est. Si
1443     6,  18, 10  |            circumdatum. Si purum est, in aqua desidere homo debet;
1444     6,  18, 10  |            contrita vel folia salicis in aceto cocta, tum linteolum,
1445     6,  18, 11  |             Fungo quoque simile ulcus in eadem sede nasci solet:
1446     6,  19, 1   |         utrilibet vinum adiectum est. In isdem recedere ab ungue
1447     6,  19, 1   |               alumen Melinum rotundum in aqua liquare, donec mellis
1448     6,  19, 3   |             vitiosi ungues cadunt, et in eorum locum meliores renascuntur.~
1449     7, proom    |      Prooemium. De chirurgica, et qui in ea claruerint, et qualis
1450     7, proom    |         chirurgus debeat, et quid hoc in libro describatur.~1.
1451     7, proom, 1 |              evidentissimus. Siquidem in morbis, cum multum fortuna
1452     7, proom, 2 |                                       In is quoque, in quibus medicamentis
1453     7, proom, 2 |                         In is quoque, in quibus medicamentis maxime
1454     7, proom, 2 |           saepe manifestum est: sicut in oculis quoque deprehendi
1455     7, proom, 2 |            his interdum sanescunt. At in ea parte, quae manu curat,
1456     7, proom, 3 |              professores suos coepit, in Aegypto quoque Philoxeno
1457     7, proom, 3 |         eruditissimus Meges quibusdam in melius mutatis aliquantum
1458     7, proom, 5 |          autem huic parti ea reliqui, in quibus vulnus facit medicus,
1459     7, proom, 5 |              medicus, non accipit, et in quibus vulneribus ulceribusque
1460     7, proom, 5 |          exequi adgrediar, dilatisque in aliud volumen ossibus, in
1461     7, proom, 5 |             in aliud volumen ossibus, in hoc cetera explicabo; praepositisque
1462     7, proom, 5 |               praepositisque is, quae IN QUALIBET CORPORIS PARTE
1463     7,   1, 1   |                        Luxata igitur, in quacumque parte corporis
1464     7,   2, 1   |              hoc quidem promptum est: in is autem negotium maius
1465     7,   2, 1   |               nunc superest, ut dicam in isdem quae manu fieri debeant.
1466     7,   2, 3   |        incidit sive iam durities est, in hac auxilii nihil est, sed,
1467     7,   2, 3   |     necessarium est. Si pus maturuit, in alis quidem et inguinibus
1468     7,   2, 3   |          abscessus est, item quotiens in summa cute vel etiam carne
1469     7,   2, 5   |             rectam plagam desiderant: in pano, quia fere vehementer
1470     7,   2, 5   |            necessitati succurramus et in modo et in numero. Nam maiores
1471     7,   2, 5   |             succurramus et in modo et in numero. Nam maiores sinus
1472     7,   2, 6   |                             Est etiam in rerum natura, ut cutis latius
1473     7,   2, 6   |          lateque se sinus suffudit et in eo iam cutis pallet, scire
1474     7,   2, 7   |                          Pure effuso, in alis vel inguinibus, linamento
1475     7,   2, 7   |        spongia ex vino inponenda est. In ceteris partibus, si aeque
1476     7,   3, 1   |           potest, fereque isdem, quae in volneribus exposita sunt.
1477     7,   3, 2   |             causas timoris, si sensus in vulnere rodentium non est.
1478     7,   3, 3   |          pluvia[ti]li mixto vel aqua, in qua lenticula cocta sit,
1479     7,   3, 4   |              sine ferro mederi licet, in hunc locum reservata sunt. ~
1480     7,   4, 1a  |           sunt, si multiplices, maius in manu quam in medicamentis
1481     7,   4, 1a  |       multiplices, maius in manu quam in medicamentis praesidium
1482     7,   4, 2b  |              hunc ore ille continuit. In eo medicinae locus nullus
1483     7,   4, 2b  |           medicinae locus nullus est. In ceteris vero, quae circa
1484     7,   4, 2b  |            purgandum aliquid videtur, in melle tincta inponuntur. ~
1485     7,   4, 4a  |  animadversionem desiderant eae, quae in ano sunt. In has demisso
1486     7,   4, 4a  |     desiderant eae, quae in ano sunt. In has demisso specillo ad
1487     7,   4, 4a  |             educi lino sequente, quod in aliam eius partem ob id
1488     7,   4, 4b  |               est eductoque vetere id in fistula cum simili nodo
1489     7,   4, 4d  |                                Igitur in haec genera demisso specillo
1490     7,   4, 4d  |             eodem modo facienda, quae in abscessibus posita sunt.
1491     7,   4, 4e  |                           Cibus autem in eiusmodi omnibus casibus,
1492     7,   5, 1a  |                quaedam ex is sedibus, in quas illa penetrarunt. Omne
1493     7,   5, 1a  |          parte, qua venit, aut ab ea, in quam tetendit. Illic viam,
1494     7,   5, 1a  |            non alte telum insedit, et in summa carne est, aut certe
1495     7,   5, 1b  |               et tutius evellitur; et in maiore membro, si medius
1496     7,   5, 2a  |        communia. Sunt propria quaedam in singulis telorum generibus,
1497     7,   5, 2a  |            subiciam. Nihil tam facile in corpus quam sagitta conditur,
1498     7,   5, 2a  |             fertur illa, et quia ipsa in angusto est. Saepius itaque
1499     7,   5, 2c  |         lacerent, sic evellenda sunt. In sagittis quidem haec observatio
1500     7,   5, 3b  |         lateribus, leviterque extrema in eam partem inclinata, qua