15-conse | consi-folqu | fore-monta | monti-proxi | pulce-tripl | trisi-ytalo
grassetto = Testo principale
Parte, Capitolo, Capoverso grigio = Testo di commento
1 1, 15 | 15-~ ~
2 1, 16 | 16-~ ~
3 1, 17 | 17-~ ~
4 1, 18 | 18-~ ~
5 1, 19 | 19-~ ~
6 2, 7, 6 | ut si, no, me, te, sé, à, è, i’, ò, u’, interiectiones
7 2, 6, 6 | Folquetus de Marsilia:~Tan m'abellis l'amoros pensamen.~Arnaldus
8 1, 11, 3 | cum quibus et Spoletanos abicimus.~
9 1, 9, 1 | necesse est ut disiunctim abmotimque morantibus varie varietur,
10 1, 2, 2 | quod nempe facere natura aborret.~
11 2, 5, 6 | fuit vel propter fastidium absolevit. ~
12 1, 4, 4 | per modum responsionis. Absurdum atque rationi videtur orrificum
13 2, 6, 4 | non minoris difficultatis accedit discretio priusquam quam
14 1, 16, 2 | minus dicuntur secundum quod accedunt vel recedunt ab albo. Et
15 2, 2, 8 | armorum probitas, amoris accensio et directio voluntatis. ~
16 1, 17, 3 | prolationibus, de tot rusticanis accentibus, tam egregium, tam extricatum,
17 1, 14, 4 | dictum est, adeo vocabulis accentibusque yrsutum et yspidum quod
18 2, 7, 5 | sine aspiratione, sine accentu acuto vel circumflexo, sine
19 1, 11, 6 | qui Ces fas tu? crudeliter accentuando eructuant. Cumque hiis montaninas
20 1, 10, 1 | gramatice positores inveniuntur accepisse «sic» adverbium affirmandi:
21 1, 9, 5 | sermonum varietates quid accidant, una eademque ratione patebit.~
22 2, 4, 8 | ea concipimus, dum nullo accidente vilescant.~
23 2, 8, 4 | est quod cantio dupliciter accipi potest: uno modo secundum
24 1, 16, 2 | omnium aliorum mensuram accipiamus: sicut in numero cuncta
25 1, 1, 1 | poculum aurientes, sed, accipiendo vel compilando ab aliis,
26 2, 12, 9 | in primo pede, quem situm accipit ibi, eundem resumat in altero:
27 1, 18, 3 | quod nostrum illustre velut accola peregrinatur et in humilibus
28 2, 12, 9 | 9. Hoc etiam precipue actendendum est circa carminum habitudinem,
29 1, 1, 2 | versatur, dicimus, celeriter actendentes, quod vulgarem locutionem
30 1, 15, 6 | gire;~Honestus:~Più non actendo il tuo soccorso, Amore.~
31 2, 7, 3 | Intuearis ergo, lector, actente quantum ad exaceranda egregia
32 1, 10, 4 | est, se duobus privilegiis actestatur preesse: primo quidem quod
33 1, 18, 4 | hinc est quod quicquid in actibus nostris bene libratum est,
34 2, 6, 4 | priusquam quam querimus actingamus, videlicet urbanitate plenissimam.
35 1, 9, 2 | saltim imperfecte antiquorum actingeremus autoritates et gesta, sive
36 1, 13, 4 | quod querimus quam quod actingit populus Tuscanorum.~
37 1, 16, 3 | 3. Quapropter in actionibus nostris, quantumcunque dividantur
38 1, 8, 2 | secum tripharium homines actulerunt; et afferentium hoc alii
39 1, 4, 3 | egregium humani generis actum non prius a viro quam a
40 2, 7, 5 | aspiratione, sine accentu acuto vel circumflexo, sine z
41 2, 1, 9 | exornatio alicuius convenientis additio.~
42 2, 6, 6 | Nuls hom non pot complir addrechamen.~Namericus de Peculiano:~
43 1, 14, 5 | Cum quibus et Trivisianos adducimus, qui more Brixianorum et
44 2, 1, 10| inferioribus admixta profectum adducunt, dicimus verum esse quando
45 1, 16, 6 | 6. Itaque, adepti quod querebamus, dicimus
46 1, 7, 8 | sacratum ydioma remansit nec aderant nec exercitium commendabant,
47 1, 17, 1 | cardinale, aulicum et curiale adicientes vocemus, nunc disponendum
48 1, 17, 2 | intendimus cum illustre adicimus, et quare illustre dicimus,
49 1, 18, 1 | vulgare illustre decusamus adiectione secunda, videlicet ut id
50 1, 9, 2 | variabilis esse potest. Adinvenerunt ergo illam ne, propter variationem
51 1, 16, 1 | pantheram quam sequimur adinvenimus, ut ipsam reperire possimus
52 2, 1, 3 | videtur: multo magis opus est adiutorio illis qui pauca, quam qui
53 2, 6, 5 | Trinacriam Totila secundus adivit. ~
54 2, 1, 3 | versificetur, ipsum sue ruditati admisceat, non solum bene facit, sed
55 2, 1, 10| formose mulieres deformibus admiscentur. Unde cum sententia versificantium
56 2, 1, 10| quod superiora inferioribus admixta profectum adducunt, dicimus
57 1, 18, 1 | satagunt nisi ut amoveant et admoveant, ut dictum est? Quare prorsus
58 2, 12, 3 | Nuls hom non pot complir adrechamen.~ ~
59 1, 8, 7 | promuntorium illud Ytalie qua sinus Adriatici maris incipit, et Siciliam.
60 1, 10, 6 | grundatorium habet, levum vero in Adriaticum cadit. ~
61 1, 6, 1 | pupillarem etatem nec vidit adultam, creditur usus.~
62 1, 15, 3 | est: hanc ex commixtione advenarum Longobardorum terrigenis
63 1, 8, 2 | 2. Sed sive advene tunc primitus advenissent,
64 1, 8, 2 | sive advene tunc primitus advenissent, sive ad Europam indigene
65 1, 10, 1 | inveniuntur accepisse «sic» adverbium affirmandi: quod quandam
66 1, 4, 6 | tantas alterationes moveatur aer imperio nature inferioris,
67 1, 8, 2 | tripharium homines actulerunt; et afferentium hoc alii meridionalem, alii
68 1, 8, 4 | quasi predicti omnes jo affermando respondent. ~
69 2, 3, 6 | conditori suo magis honoris afferunt: sed cantiones magis deferunt
70 1, 13, 2 | Civitate Castellana, propter affinitatem quam habent cum Romanis
71 1, 10, 1 | accepisse «sic» adverbium affirmandi: quod quandam anterioritatem
72 1, 5, 1 | perfectionis principium et amator afflando primum nostrum omni perfectione
73 2, 6, 1 | carmen, nunc de constructione agamus.~
74 2, 8, 4 | quia prius agitur ipsa quam agat, magis, immo prorsus denominari
75 2, 9, 1 | consequenter de stantia est agendum, ut scilicet investigemus
76 2, 6, 6 | Pistorio:~Avegna che io aggia più per tempo.~Amicus eius:~
77 2, 8, 4 | alicuius, quam ab eo quod agit in alios. Signum autem huius
78 1, 18, 1 | plantaria plantat? Quid aliud agricole sui satagunt nisi ut amoveant
79 2, 5, 4 | Amor, che lungiamente m'ài menato.~Renaldus de Aquino:~
80 1, 11, 4 | cita se 'n gìa 'n grande aina.~ ~
81 2, 2, 9 | rectitudinem. Bertramus etenim ait~ ~Non posc mudar c'un cantar
82 1, 18, 5 | accipitur, ut curia regis Alamannie, in Ytalia non sit, membra
83 1, 8, 7 | istorum: nam ab oriente Alamannos habent et ab occidente et
84 1, 16, 5 | simplicissimus color, qui albus est, magis in citrino quam
85 2, 6, 2 | phylosophatus est tempore Alexandri. Sunt enim quinque hic dictiones
86 1, 15, 7 | Tridentum atque Taurinum nec non Alexandriam civitates metis Ytalie in
87 | alicui
88 1, 2, 5 | sic possunt per proprios alienos cognoscere; inter ea vero
89 1, 1, 1 | permictit, volentes discretionem aliqualiter lucidare illorum qui tanquam
90 | aliquo
91 | aliquos
92 1, 10, 2 | largo testimonio se tuetur. Allegat ergo pro se lingua oil quod
93 2, 7, 6 | honore, speranza, gravitate, alleviato, impossibilità, impossibilitate,
94 2, 10, 2 | voltam vocamus, cum vulgus alloquimur) -; et huiusmodi stantia
95 1, 15, 6 | comparando considerant, allubescentes concordamus cum illis; si
96 1, 4, 6 | omnia? Igitur cum ad tantas alterationes moveatur aer imperio nature
97 1, 2, 3 | intellectus, qua vel alter alteri totaliter innotescit per
98 2, 5, 4 | non posset nisi virtute alterius ibi subintellecte). Rex
99 1, 10, 6 | stillicidia grundat aquas, ad alterna hinc inde litora per ymbricia
100 1, 14, 2 | convenientiis contrariis alternata. Quorum unum in tantum muliebre
101 2, 6, 7 | nec non alios qui usi sunt altissimas prosas, ut Titum Livium,
102 1, 12, 5 | Venite carnifices, venite altriplices, venite avaritie sectatores»?~
103 1, 13, 2 | ï che noi non facciamo altro. ~Pisani: ~Bene andonno
104 1, 10, 3 | loquela, ut puta Petrus de Alvernia et alii antiquiores doctores.~
105 2, 2, 9 | exparja.~Arnaldus:~L'aura amara fa·l bruol brancuz~clarzir.~
106 1, 5, 1 | perfectionis principium et amator afflando primum nostrum
107 1, 10, 2 | compilata et Arturi regis ambages pulcerrime et quamplures
108 1, 1, 1 | illorum qui tanquam ceci ambulant per plateas, plerunque anteriora
109 1, 6, 3 | sensualitatis quietem in terris amenior locus quam Florentia non
110 1, 13, 1 | veniamus ad Tuscos, qui propter amentiam suam infroniti titulum sibi
111 2, 6, 7 | Orosium, et multos alios quos amica sollicitudo nos visitare
112 1, 2, 5 | dampnosa fuisset, cum nullum amicabile commertium fuisset in illis.~
113 1, 9, 3 | Brunel:~ ~Si-m sentis fezelz amics, ~per ver encusera amor.~
114 2, 2, 9 | Cynum Pistoriensem amorem, amicum eius rectitudinem. Bertramus
115 1, 13, 5 | per oblivionem Ianuenses ammicterent z licteram, vel mutire totaliter
116 2, 5, 4 | virtutem sillabe non tamen ammictunt; signum autem est quod rithimus
117 1, 9, 9 | 9. Non etenim ammiramur, si extimationes hominum
118 2, 8, 1 | operationem, velut signum ante ammissionem sagipte vel iaculi, primo
119 2, 2, 8 | ista, ut armorum probitas, amoris accensio et directio voluntatis. ~
120 2, 6, 6 | Marsilia:~Tan m'abellis l'amoros pensamen.~Arnaldus Danielis:~
121 1, 18, 1 | agricole sui satagunt nisi ut amoveant et admoveant, ut dictum
122 1, 6, 2 | aliis, Petramala civitas amplissima est, et patria maiori parti
123 2, 13, 3 | sciendum est quod in hoc amplissimam sibi licentiam fere omnes
124 1, 7, 6 | muros moliebantur, pars amussibus regulabant, pars trullis
125 2, 6, 6 | repaire.~Iudex de Messana:~Anchor che l'aigua per lo foco
126 1, 10, 7 | autem pars Apulie, Marchia Anconitana, Romandiola, Lombardia,
127 1, 11, 3 | 3. Post hos incolas Anconitane Marchie decerpamus, qui
128 1, 10, 8 | nec non Calabrorum cum Anconitanis, horum cum Romandiolis,
129 1, 12, 2 | puta in cantionibus illis~ ~Ancor che l'aigua per lo foco
130 1, 13, 2 | facciamo altro. ~Pisani: ~Bene andonno li fanti ï de Fiorensa per
131 1, 2, 3 | aliis conceptum. Cum igitur angeli ad pandendas gloriosas eorum
132 2, 2, 6 | querit, in quo solus est, vel angelice sociatur [nature]. Propter
133 1, 2, 2 | 2. Non angelis, non inferioribus animalibus
134 1, 3, 1 | spiritualem speculationem, ut angelum, alterum alterum introire
135 1, 2, 6 | ad hoc respondemus quod angelus in illa et dyabolus in illo
136 1, 8, 7 | occidente et settentrione anglico mari vallati sunt et montibus
137 1, 8, 4 | Ungaros, Teutonicos, Saxones, Anglicos et alias nationes quamplures
138 1, 8, 4 | usque ad fines occidentales Anglie Ytalorum Francorumque finibus
139 1, 10, 9 | et in hoc minimo mundi angulo non solum ad millenam loquele
140 1, 8, 1 | climatumque plagas incolendas et angulos tunc primum homines fuisse
141 2, 2, 6 | comunicat; secundum quod animale, delectabile, in quo cum
142 1, 5, 1 | postquam afflatus est ab animante Virtute, incunctanter fuisse
143 1, 12, 4 | tempore quicquid excellentes animi Latinorum enitebantur primitus
144 1, 7, 1 | quanquam rubor ad ora consurgat animusque refugiat, percurremus.~
145 1, 3, 1 | vel passiones, ut brutum anirnal, neminem alium intelligere
146 2, 4, 11| presumptuositate desistant, et si anseres natura vel desidia sunt,
147 2, 9, 2 | arrogare, sed solam artem antecedentis induere. ~
148 | antequam
149 1, 1, 1 | ambulant per plateas, plerunque anteriora posteriora putantes, - Verbo
150 2, 13, 6 | non sic, sed desinentias anterioris stantie inter postera carmina
151 1, 10, 1 | affirmandi: quod quandam anterioritatem erogare videtur Ytalis,
152 1, 10, 3 | Petrus de Alvernia et alii antiquiores doctores.~
153 1, 7, 8 | est populus Israel, qui antiquissima locutione sunt usi usque
154 1, 9, 2 | modo vel saltim imperfecte antiquorum actingeremus autoritates
155 1, 1, 2 | oportet non probare, sed suum aperire subiectum, ut sciatur quid
156 1, 14, 5 | suorum u consonantem per f apocopando proferunt, puta nof pro «
157 2, 4, 1 | 1. Quando quidem aporiavimus extricantes qui sint aulico
158 2, 1, 10| non melior sed deterior apparebit, quemadmodum turpis mulier
159 2, 2, 8 | videlicet, venus et virtus, apparent esse illa magnalia que sint
160 1, 16, 1 | redolentem ubique et necubi apparentem nostris penitus irretiamus
161 1, 19, 1 | illud quod vulgare latium appellatur. Nam sicut quoddam vulgare
162 2, 13, 11| sunt circa rithimos huic appendamus capitulo, cum in isto libro
163 2, 14, 2 | stantie prolixitatem videntur appetere, quedam non. Nam cum ea
164 2, 2, 8 | pretiosissimum obiectum appetitus delectat: hoc autem venus
165 1, 10, 7 | Et dextri regiones sunt Apulia, sed non tota, Roma, Ducatus,
166 1, 10, 7 | Marchia; sinistri autem pars Apulie, Marchia Anconitana, Romandiola,
167 1, 10, 8 | ut lingua Siculorum cum Apulis, Apulorum cum Romanis, Romanorum
168 1, 10, 8 | lingua Siculorum cum Apulis, Apulorum cum Romanis, Romanorum cum
169 1, 12, 9 | innotescere debet nec siculum nec apulum esse illud quod in Ytalia
170 1, 10, 6 | diversa stillicidia grundat aquas, ad alterna hinc inde litora
171 2, 4, 11| sunt, nolint astripetam aquilam imitari.~ ~
172 1, 11, 6 | 6. Post hos Aquilegienses et Ystrianos cribremus,
173 1, 10, 8 | Trivisianis et Venetis, horum cum Aquilegiensibus, et istorum cum Ystrianis.
174 2, 5, 4 | m'ài menato.~Renaldus de Aquino:~Per fino amore vo sì letamente.~
175 1, 12, 4 | protulerunt, sicilianum voc[ar]etur: quod quidem retinemus
176 2, 5, 4 | Gerardus de Bornello:~ ~Ara ausirez encabalitz cantarz~(
177 1, 8, 7 | vallati sunt et montibus Aragonie terminati; a meridie quoque
178 1, 14, 8 | iudicium comparentibus, arbitramur nec romandiolum, nec suum
179 2, 10, 5 | cuius rei causa tam largum arbitrium usus sibi asciverit; et
180 2, 6, 6 | Namericus de Peculiano:~Si com l'arbres che per sobrecarcar.~Rex
181 1, 5, 2 | et Deus omnia sine verbis archana nostra discernat etiam ante
182 1, 7, 6 | coierat: pars imperabant, pars architectabantur, pars muros moliebantur,
183 1, 7, 7 | loquela remansit: puta cunctis architectoribus una, cunctis saxa volventibus
184 2, 4, 10| sexto Dei dilectos et ab ardente virtute sublimatos ad ethera
185 2, 2, 9 | Doglia mi reca ne lo core ardire.~ ~
186 2, 1, 10| discretio: puta si aurum cum argento conflemus; sed si discretio
187 1, 10, 3 | 3. Pro se vero argumentatur alia, scilicet oc, quod
188 1, 2, 7 | 7. Si vero contra argumentetur quis de eo quod Ovidius
189 1, 10, 4 | inspicientibus videtur gravissimum argumentum.
190 2, 6, 2 | compaginem dictionum, ut Aristotiles phylosophatus est tempore
191 2, 7, 6 | cum pexis, pulcram faciunt armoniam compaginis, quamvis asperitatem
192 2, 13, 3 | et ex hoc maxime totius armonie dulcedo intenditur. ~
193 2, 7, 7 | pexis yrsuta huiusmodi sint armonizanda per metra, inferius instruendum
194 2, 8, 5 | est alicui cantioni; sed armonizantes verba opera sua cantiones
195 2, 8, 5 | dicatur fabricatio verborum armonizatorum, vel ipsa modulatio. Ad
196 2, 2, 8 | maxime sunt ad ista, ut armorum probitas, amoris accensio
197 2, 2, 9 | Bertramum de Bornio arma, Arnaldum Danielem amorem, Gerardum
198 1, 1, 4 | est nobis, cum illa potius artificialis existat.~
199 2, 3, 8 | igitur ea que cantantur artificiata existant, et in solis cantionibus
200 2, 3, 8 | 8. Ad hec: in artificiatis illud est nobilissimum quod
201 1, 10, 2 | Romanorumque gestibus compilata et Arturi regis ambages pulcerrime
202 1, 7, 4 | per quam celum sperabat ascendere, intendens inscius non equare,
203 1, 12, 2 | vulgare sibi famam pre aliis asciscere eo quod quicquid poetantur
204 1, 15, 2 | aliquid proprio vulgari asciscunt, sicut facere quoslibet
205 2, 10, 5 | largum arbitrium usus sibi asciverit; et si recto calle ratio
206 1, 18, 3 | in humilibus hospitatur asilis, cum aula vacemus.~
207 1, 2, 6 | primam mulierem, vel de asina Balaam, quod locuti sint,
208 1, 2, 6 | locutio; non quod aliud esset asine illud quam rudere, neque
209 2, 13, 12| et tertium est rithimorum asperitas, nisi forte sit lenitati
210 2, 1, 5 | scientia querit, et alios aspernatur, ut per inferiora patebit. ~
211 2, 13, 12| lenitati permixta: nam lenium asperorumque rithimorum mixtura ipsa
212 1, 1, 1 | posteriora putantes, - Verbo aspirante de celis - locutioni vulgarium
213 2, 7, 5 | vicinissima trisillabitati, sine aspiratione, sine accentu acuto vel
214 2, 7, 6 | quamvis asperitatem habeant aspirationis et accentus et duplicium
215 2, 11, 13| pretermictendum est quin iterum asseramus pedes ab invicem necessario
216 1, 13, 5 | asserimus, de Ianuensibus asserendum non putet, hoc solum in
217 1, 15, 2 | opinantur qui Bononienses asserunt pulcriori locutione loquentes,
218 2, 4, 10| strenuitate ingenii et artis assiduitate scientiarumque habitu fieri
219 1, 1, 3 | spatium temporis et studii assiduitatem regulamur et doctrinamur
220 1, 1, 2 | qua infantes assuefiunt ab assistentibus cum primitus distinguere
221 1, 11, 7 | non Latii sunt sed Latiis associandi videntur, eiciamus, quoniam
222 1, 15, 4 | nam proprie garrulitati assuefacti nullo modo possunt ad vulgare
223 1, 1, 2 | appellamus eam qua infantes assuefiunt ab assistentibus cum primitus
224 1, 7, 5 | paterna et alias verberibus assueta, rebellantem filium pia
225 2, 5, 5 | eptasillabi aliqualem societatem assumat, dummodo principatum obtineat,
226 2, 4, 6 | tragice canenda videntur, tunc assumendum est vulgare illustre, et
227 2, 12, 8 | repercussionem frequenter videtur assumptum, sicut inveniri potest in
228 2, 4, 1 | hucusque casualiter est assumptus, illius artis ergasterium
229 2, 13, 3 | sibi licentiam fere omnes assumunt, et ex hoc maxime totius
230 2, 4, 11| vel desidia sunt, nolint astripetam aquilam imitari.~ ~
231 2, 6, 1 | nobilissima sunt, ut superius est astructum, et modum cantionarium selegimus
232 2, 2, 1 | astruximus, consequens est astruere, utrum omnia ipso tractanda
233 2, 11, 13| versibus esse servandum astruimus.~ ~
234 1, 8, 2 | vocamus, partim Europe, partim Asye occuparunt.~
235 2, 12, 10| sufficienter potes [qua] qualit[ate] tibi carminum habituanda
236 2, 10, 5 | ratio te duxerit, videbis auctoritatis dignitate sola quod dicimus
237 1, 9, 7 | perlonginquis. Quapropter audacter testamur quod si vetustissimi
238 1, 10, 1 | comparando preponere non audemus, nisi eo quo gramatice positores
239 2, 6, 3 | ergo, pudeat ydiotas tantum audere deinceps ut ad cantiones
240 1, 18, 2 | regni partium gubernatrix augusta, quicquid tale est ut omnibus
241 1, 18, 2 | illud causa est quod, si aulam nos Ytali haberemus, palatinum
242 2, 13, 12| positionem potiri dedecet aulice poetantem: nimia scilicet
243 2, 4, 1 | aporiavimus extricantes qui sint aulico digni vulgari et que, nec
244 2, 2, 9 | non exparja.~Arnaldus:~L'aura amara fa·l bruol brancuz~
245 1, 1, 1 | ingenii ad tantum poculum aurientes, sed, accipiendo vel compilando
246 2, 6, 5 | superficietenus rethoricam aurientium, ut Laudabilis discretio
247 2, 1, 10| quemadmodum turpis mulier si auro vel serico vestiatur.~ ~
248 2, 1, 10| cesset discretio: puta si aurum cum argento conflemus; sed
249 2, 5, 4 | Gerardus de Bornello:~ ~Ara ausirez encabalitz cantarz~(quod
250 2, 7, 4 | nec silvestria propter austeritatem, ut greggia et cetra, nec
251 | aut
252 2, 6, 7 | lector, de tot reductis autoribus ad memoriam: non enim hanc
253 1, 9, 1 | de hiis in quibus nullius autoritate fulcimur, hoc est de unius
254 1, 9, 2 | antiquorum actingeremus autoritates et gesta, sive illorum quos
255 1, 12, 5 | venite altriplices, venite avaritie sectatores»?~
256 2, 6, 6 | porti.~Cynus de Pistorio:~Avegna che io aggia più per tempo.~
257 1, 7, 3 | disciplinas priores, et avertens oculos a vibicibus que remanserant,
258 1, 2, 7 | quod pice adhuc et alie aves locuntur, dicimus quod falsum
259 1, 13, 2 | Senenses: ~Onche renegata avess'io Siena.~Ch'ee chesto? ~
260 1, 2, 3 | representantur pulcerrimi atque avidissimi speculantur, nullo signo
261 2, 1, 1 | quia ipsum prosaycantes ab avientibus magis accipiunt et quia
262 2, 1, 1 | magis accipiunt et quia quod avietum est prosaycantibus permanere
263 1, 12, 5 | quid cornua lohannis et Azonis marchionum potentum, quid
264 2, 7, 4 | simplicitatem, ut mamma et babbo, mate et pate, nec muliebria
265 1, 13, 1 | pre aliis in hac ebrietate baccantur, dignum utileque videtur
266 1, 2, 6 | primam mulierem, vel de asina Balaam, quod locuti sint, ad hoc
267 2, 4, 1 | ergasterium reseremus, modum ballatarurn et sonituum ommictentes,
268 2, 3, 5 | ergo cantiones nobiliores ballatis esse sequitur extimandas,
269 2, 1, 9 | nec bovem epiphiatum nec balteatum suem dicemus ornatum, immo
270 1, 14, 5 | pro «vivo»: quod quidem barbarissimum reprobamus.~
271 1, 7, 7 | exercebant, tanto rudius nunc barbariusque locuntur.~
272 1, 12, 7 | Marchiani sunt, turpiter barbarizant: dicunt enim~ ~Volzera che
273 2, 13, 12| sumus ibi, ~ ~Amor, tu vedi ben che questa donna;~secundum
274 2, 7, 6 | impossibilità, impossibilitate, benaventuratissimo, inanimatissimamente, disaventuratissimamente,
275 1, 12, 4 | heroes, Fredericus cesar et benegenitus eius Manfredus, nobilitatem
276 1, 9, 1 | confirmantur, sed humanis beneplacitis localique congruitate nascuntur.~
277 1, 9, 6 | concreatam a Deo - sit a nostro beneplacito reparata post confusionem
278 2, 6, 4 | Petrus amat multum dominam Bertam. ~
279 2, 2, 9 | vulgariter poetasse, scilicet Bertramum de Bornio arma, Arnaldum
280 2, 2, 9 | amicum eius rectitudinem. Bertramus etenim ait~ ~Non posc mudar
281 1, 6, 3 | piscibus equor, quanquam Sarnum biberimus ante dentes et Florentiam
282 1, 10, 2 | prosaycum, suum est: videlicet Biblia cum Troianorum Romanorumque
283 1, 10, 6 | Dicimus ergo primo Latium bipartitum esse in dextrum et sinistrum.
284 1, 14, 3 | et corada mea proferunt blandientes. Horum aliquos a proprio
285 1, 12, 6 | este focora se t'este a boluntate.~Si autem ipsum accipere
286 2, 1, 7 | possunt, manifestum est quod bona dignis, meliora dignioribus,
287 1, 13, 1 | curiale vulgare direxit, Bonagiuntam Lucensem, Gallum Pisanum,
288 2, 13, 4 | Mantuanus, qui suas multas et bonas cantiones nobis oretenus
289 2, 7, 2 | virtutis linea prevaricatur, bone rationi non ascensus sed
290 2, 2, 3 | cum quis bene meruit, ad boni dignitatem profectum esse
291 2, 6, 3 | quia nec inferiorem gradum bonitatis promeruit. Pudeat ergo,
292 1, 15, 6 | vero simpliciter vulgare bononiense preferendum existimant,
293 1, 14, 5 | denominativa in -tas, ut mercò et bontè. Cum quibus et Trivisianos
294 1, 16, 3 | intelligamus); nam secundum ipsam bonum et malum hominem iudicamus;
295 1, 16, 3 | secundum quam dicitur civis bonus et malus; in quantum ut
296 2, 2, 9 | poetasse, scilicet Bertramum de Bornio arma, Arnaldum Danielem
297 2, 1, 9 | verum esse testamur; sed nec bovem epiphiatum nec balteatum
298 2, 2, 9 | L'aura amara fa·l bruol brancuz~clarzir.~Gerardus:~Per solaz
299 1, 9, 9 | etiam, ipsa sua natura, brevissima.~
300 1, 1, 2 | voces incipiunt; vel, quod brevius dici potest, vulgarem locutionem
301 1, 9, 1 | notiora itinera salubrius breviusque transitur, per illud tantum
302 1, 14, 5 | Trivisianos adducimus, qui more Brixianorum et finitimorum suorum u
303 1, 14, 5 | omnes qui magara dicunt, Brixianos videlicet, Veronenses et
304 1, 15, 2 | Mantua sua ostendit, Cremone, Brixie atque Verone confini: qui,
305 1, 13, 1 | Minum Mocatum Senensem, Brunectum Florentinum, quorum dicta,
306 1, 9, 3 | est «amor». Gerardus de Brunel:~ ~Si-m sentis fezelz amics, ~
307 2, 2, 9 | Arnaldus:~L'aura amara fa·l bruol brancuz~clarzir.~Gerardus:~
308 1, 12, 4 | permisit humana secuti sunt, brutalia dedignantes. Propter quod
309 1, 16, 5 | homine magis redolet quam in bruto, in animali quam in planta,
310 1, 3, 1 | actus vel passiones, ut brutum anirnal, neminem alium intelligere
311 1, 14, 3 | Thomam videlicet et Ugolinum Bucciolam Faventinos.~
312 1, 9, 4 | morantes, ut Bononienses Burgi Sancti Felicis et Bononienses
313 2, 2, 9 | etenim ait~ ~Non posc mudar c'un cantar non exparja.~Arnaldus:~
314 2, 3, 9 | habetur; nam quicquid de cacuminibus illustrium capitum poetantium
315 2, 13, 7 | cum rithimo in silentium cadant.~
316 1, 10, 6 | levum vero in Adriaticum cadit. ~
317 1, 9, 4 | gentis, ut Neapoletani et Caetani, Ravennates et Faventini,
318 1, 10, 8 | Ianuensium cum Sardis; nec non Calabrorum cum Anconitanis, horum cum
319 2, 1, 1 | celeritatem ingenii nostri et ad calamum frugi operis redeuntes,
320 1, 10, 9 | vulgaris Ytalie variationes calcolare velimus, et in hoc minimo
321 2, 10, 5 | sibi asciverit; et si recto calle ratio te duxerit, videbis
322 1, 11, 1 | nostre venationi pervium callem habere possimus, perplexos
323 2, 2, 8 | quod est utile: in quo, si callide consideremus intentum omnium
324 2, 7, 6 | necessaria quidem appellamus que campsare non possumus, ut quedam
325 2, 14, 2 | dextrum aliquid vel sinistrum canamus - ut quandoque persuasorie
326 2, 8, 3 | nominis significatum, ipse canendi actus vel passio, sicut
327 2, 14, 2 | laudabiliter quandoque contemptive canere contingit -, que circa sinistra
328 2, 8, 4 | Eneidorum dicit Arma virumque cano -; alio modo secundum quod
329 2, 3, 8 | comprehendatur in cantionibus ars cantandi poetice, in hoc palatur,
330 2, 3, 8 | artem: cum igitur ea que cantantur artificiata existant, et
331 2, 2, 9 | ait~ ~Non posc mudar c'un cantar non exparja.~Arnaldus:~L'
332 2, 4, 9 | et quando hec tria pure cantare intendit, vel que ad ea
333 2, 6, 1 | et ea que digna sunt illo cantari discrevimus, que tria nobilissima
334 2, 5, 4 | Ara ausirez encabalitz cantarz~(quod carmen, licet decasillabum
335 2, 3, 7 | conservantur: sed inter ea que cantata sunt, cantiones carissime
336 2, 12, 7 | qua pedibus, versibusque, cantatur. ~
337 2, 8, 8 | comice fiat hec coniugatio, cantilenam vocamus per diminutionem:
338 2, 6, 1 | est astructum, et modum cantionarium selegimus illis, tanquam
339 2, 14, 1 | quo duo que sunt artis in cantione satis [sufficienter] tractavimus,
340 2, 8, 5 | quantum nupta est alicui cantioni; sed armonizantes verba
341 2, 5, 2 | endecasillabo et omnibus intermediis cantores latii usi sint, pentasillabum
342 2, 5, 3 | temporis occupatione quam capacitate sententie, constructionis
343 2, 7, 6 | vocabulum sive verbum, sed quia capacitatem omnium nostrorum carminum
344 2, 9, 2 | stantia, hoc est mansio capax sive receptaculum totius
345 2, 3, 9 | de cacuminibus illustrium capitum poetantium profluxit ad
346 1, 18, 1 | Nam sicut totum hostium cardinem sequitur ut, quo cardo vertitur,
347 1, 18, 1 | cardinem sequitur ut, quo cardo vertitur, versetur et ipsum,
348 1, 18, 5 | falsum esset dicere curia carere Ytalos, quanquam Principe
349 2, 5, 2 | descendisse. Et licet trisillabo carmine atque endecasillabo et omnibus
350 2, 1, 1 | quod metricum est ipsum carminemus, ordine pertractantes illo
351 2, 12, 8 | ad rithimum precedentis carminis velut eco respondens.~ ~
352 1, 12, 5 | magnatum tibie, nisi «Venite carnifices, venite altriplices, venite
353 2, 8, 5 | et etiam talia verba in cartulis absque prolatore iacentia
354 1, 11, 4 | Una fermana scopai da Cascioli,~cita cita se 'n gìa 'n
355 1, 11, 6 | enormitate dissonare videntur, ut Casentinenses et Fractenses.~
356 1, 13, 2 | Viterbio, nec non de Civitate Castellana, propter affinitatem quam
357 1, 7, 5 | correctione nec non memorabili castigavit.~
358 1, 11, 4 | quidam Florentinus nomine Castra posuerat; incipiebat etenim~ ~
359 2, 4, 1 | enucleemus; et qui hucusque casualiter est assumptus, illius artis
360 1, 7, 2 | quicquid tui iuris erat cataclismo perierat, et [que] commiseras
361 1, 9, 6 | nullus effectus superat suam causam, in quantum effectus est,
362 2, 4, 10| 10. Sed cautionem atque discretionem hanc
363 2, 6, 6 | mpresa a lo ver dire.~Guido Cavalcanti:~Poi che de doglia cor conven
364 2, 4, 9 | 9. Caveat ergo quilibet et discernat
365 2, 13, 11| convenire videtur ut que cavenda sunt circa rithimos huic
366 2, 13, 8 | 8. In pedibus vero cavendum est; et habitudinem quandam
367 1, 1, 1 | lucidare illorum qui tanquam ceci ambulant per plateas, plerunque
368 2, 6, 3 | non aliter deridemus quam cecum de coloribus distinguentem.
369 2, 5, 5 | licet hoc quod dictum est celeberrimum carmen, ut dignum est, videatur
370 2, 5, 6 | illud quod maximum est in celebritate. Post hoc pentasillabum
371 2, 1, 1 | 1. Sollicitantes iterum celeritatem ingenii nostri et ad calamum
372 1, 1, 2 | illa versatur, dicimus, celeriter actendentes, quod vulgarem
373 1, 7, 5 | O sine mensura clementia celestis imperii! Quis patrum tot
374 1, 7, 2 | commiseras tu animalia celi terreque iam luerant? Quippe
375 1, 1, 1 | putantes, - Verbo aspirante de celis - locutioni vulgarium gentium
376 2, 4, 4 | nimio gravata virtute in cenum cespitare necesse sit: hoc
377 1, 5, 1 | ante sentire quam sentiri cepisse.~
378 1, 7, 4 | naturantem, qui Deus est, et cepit edificare turrim in Sennaar,
379 2, 10, 2 | Al poco giorno e al gran cerchio d'ombra. ~ ~
380 1, 6, 4 | igitur ad propositum, dicimus certam formam locutionis a Deo
381 1, 11, 6 | Ystrianos cribremus, qui Ces fas tu? crudeliter accentuando
382 1, 12, 4 | illustres heroes, Fredericus cesar et benegenitus eius Manfredus,
383 2, 4, 4 | gravata virtute in cenum cespitare necesse sit: hoc est quod
384 2, 1, 10| dicimus verum esse quando cesset discretio: puta si aurum
385 2, 7, 4 | austeritatem, ut greggia et cetra, nec urbana lubrica et reburra,
386 2, 6, 6 | sui che sai lo sobraffan chem sorz.~Namericus de Belnui:~
387 1, 13, 2 | renegata avess'io Siena.~Ch'ee chesto? ~Aretini: ~Vuo' tu venire
388 1, 12, 7 | dicunt enim~ ~Volzera che chiangesse lo quatraro.~ ~
389 1, 11, 3 | Marchie decerpamus, qui Chignamente scate, sciate locuntur:
390 1, 11, 5 | Enter l'ora del vesper, ~ciò fu del mes d'occhiover.~ ~
391 1, 6, 3 | habitudinem ad utrunque polum et circulum equatorem, multas esse perpendimus
392 2, 7, 5 | sine accentu acuto vel circumflexo, sine z vel x duplicibus,
393 1, 15, 2 | Ferrarensibus et Mutinensibus circunstantibus aliquid proprio vulgari
394 1, 15, 7 | deponere, ut residentiam cito visamus, dicimus Tridentum
395 1, 16, 5 | qui albus est, magis in citrino quam in viride redolet.~
396 1, 11, 6 | que semper mediastinis civibus accentus enormitate dissonare
397 1, 9, 9 | civitatem sub invariabili semper civicasse sermone, cum sermonis variatio
398 1, 9, 4 | mirabilius est, sub eadem civilitate morantes, ut Bononienses
399 1, 9, 9 | distant a brutis putant eandem civitatem sub invariabili semper civicasse
400 1, 15, 7 | Taurinum nec non Alexandriam civitates metis Ytalie in tantum sedere
401 1, 15, 7 | residuis in extremis Ytalie civitatibus neminem dubitare pendamus (
402 2, 2, 9 | amara fa·l bruol brancuz~clarzir.~Gerardus:~Per solaz reveillar~
403 1, 8, 7 | Provincialibus et Apenini devexione clauduntur.~ ~
404 2, 13, 4 | incomitatum texebat, quod clavem vocabat; et sicut de uno
405 1, 7, 5 | 5. O sine mensura clementia celestis imperii! Quis patrum
406 1, 8, 1 | opinamur per universa mundi climata climatumque plagas incolendas
407 1, 8, 1 | per universa mundi climata climatumque plagas incolendas et angulos
408 1, 13, 3 | postponimus, non indigne coacti.~
409 2, 3, 1 | Nunc autem quo modo ea coartare debemus que tanto sunt digna
410 2, 4, 4 | pondus propriis humeris coequare, ne forte humerorum nimio
411 1, 9, 7 | concivibus nostris quam a coetaneis perlonginquis. Quapropter
412 2, 2, 2 | cognoscitur in quantum huiusmodi, cognita dignitate cognoscemus et
413 2, 9, 1 | ignorare: nam ex diffinientium cognitione diffiniti resultat cognitio;
414 2, 10, 1 | habere non possumus: quia cognitionis perfectio uniuscuiusque
415 2, 2, 2 | quod nobilitatem; et si cognito habituante habituatum cognoscitur
416 2, 2, 2 | huiusmodi, cognita dignitate cognoscemus et dignum. ~
417 1, 2, 5 | possunt per proprios alienos cognoscere; inter ea vero que diversarum
418 2, 2, 2 | cognito habituante habituatum cognoscitur in quantum huiusmodi, cognita
419 1, 2, 4 | est; quod quidem sciunt: cognoverunt enim se invicem ante ruinam
420 1, 13, 3 | nonnullos vulgaris excellentiam cognovisse sentimus, scilicet Guidonem,
421 1, 7, 6 | genus ad opus iniquitatis coierat: pars imperabant, pars architectabantur,
422 1, 16, 5 | pari; et simplicissimus color, qui albus est, magis in
423 2, 5, 4 | repara sempre amore.~Iudex de Columpnis de Messana:~Amor, che lungiamente
424 2, 6, 6 | Namericus de Peculiano:~Si com l'arbres che per sobrecarcar.~
425 2, 13, 10| concatenationem prenotatam et combinationem desinentiarum ultimarum
426 1, 4, 2 | paradisi precepit nobis Deus ne comederemus nec tangeremus, ne forte
427 2, 4, 5 | superiorem stilum inducimus, per comediam inferiorem, per elegiam
428 2, 13, 8 | completur; et utrobique comitata et incomitata desinentia
429 2, 13, 9 | se in primo media videt, comitatam quidem vel incomitatam,
430 1, 17, 5 | domestici sui reges, marchiones, comites et magnates quoslibet fama
431 1, 7, 8 | nec aderant nec exercitium commendabant, sed graviter detestantes
432 2, 8, 2 | Fascis iste igitur, si bene comminiscimur omnia prelibata, cantio
433 1, 7, 2 | cataclismo perierat, et [que] commiseras tu animalia celi terreque
434 1, 15, 3 | Lombardorum est: hanc ex commixtione advenarum Longobardorum
435 1, 15, 7 | pulcerrimum, propter aliorum commixtionem esse vere latium negaremus.
436 2, 6, 2 | enim quinque hic dictiones compacte regulariter, et unam faciunt
437 2, 9, 3 | loquimur erit congregatio sive compages omnium eorum que cantio
438 2, 6, 2 | constructionem vocamus regulatam compaginem dictionum, ut Aristotiles
439 2, 7, 6 | pulcram faciunt armoniam compaginis, quamvis asperitatem habeant
440 1, 16, 6 | mensurantur et ponderantur et comparantur.~ ~
441 1, 10, 5 | dicere nec non illas invicem comparare conemur.~
442 2, 2, 5 | 5. Et cum comparatio dignitatum non fiat circa
443 1, 10, 1 | superius dictum est, in comparatione sui ipsius, secundum quod
444 1, 12, 1 | que remanserunt in cribro comparationem facientes honorabilius atque
445 1, 14, 8 | presentis capituli ad iudicium comparentibus, arbitramur nec romandiolum,
446 2, 10, 1 | diffinientia suum diffiniens sub compendio ventilemus, et primo de
447 1, 13, 1 | quamplures viros hoc tenuisse comperimus: puta Guittonem Aretinum,
448 2, 1, 8 | Quapropter, si non omnibus competit, non omnes ipsum debent
449 1, 1, 1 | aurientes, sed, accipiendo vel compilando ab aliis, potiora miscentes,
450 1, 12, 8 | curialiora in suis cantionibus compilantes, ut manifeste apparet eorum
451 1, 10, 2 | Troianorum Romanorumque gestibus compilata et Arturi regis ambages
452 2, 8, 6 | esse videtur quam actio completa dicentis verba modulationi
453 2, 13, 8 | vel pari vel impari metro completur; et utrobique comitata et
454 1, 5, 1 | nostrum omni perfectione complevit, rationabile nobis apparet
455 2, 3, 8 | nobilissimum quod totam comprehendit artem: cum igitur ea que
456 2, 9, 5 | huius quod est ars, illud comprehenditur ibi cum dicimus «partium
457 1, 18, 2 | tale est ut omnibus sit comune nec proprium ulli, conveniens
458 1, 9, 2 | atque locis. Hec cum de comuni consensu multarum gentium
459 1, 16, 4 | propria sunt, et in omnibus comunia sunt: inter que nunc potest
460 1, 3, 2 | Oportuit ergo genus humanum ad comunicandas inter se conceptiones suas
461 2, 2, 6 | querit, in quo cum plantis comunicat; secundum quod animale,
462 1, 12, 8 | Apuli loquantur obscene comuniter, prefulgentes eorum quidam
463 1, 13, 2 | ke in grassarra ~eie lo comuno de Lucca. ~Senenses: ~Onche
464 2, 12, 3 | prorsus, cum tragice poetari conamur, endecasillabum propter
465 1, 12, 4 | tantorum principum maiestati conati sunt, ita ut eorum tempore
466 2, 13, 6 | quam quedam ipsius stantie. concatenatio pulcra. ~
467 2, 13, 10| fere» dicimus quia propter concatenationem prenotatam et combinationem
468 2, 13, 7 | videtur omnis optata licentia concedenda; pulcerrime tamen se habent
469 2, 12, 7 | pentasillabo quoque non sic concedimus: in dictamine magno sufficit
470 2, 1, 8 | ut dictum est, optimis conceptionibus optima loquela conveniet.
471 2, 1, 8 | necessarium instrumentum nostre conceptionis quam equus militis, et optimis
472 2, 10, 5 | dignitate sola quod dicimus esse concessum.~
473 2, 4, 8 | virtus et que propter ea concipimus, dum nullo accidente vilescant.~
474 1, 9, 7 | videmur a vetustissimis concivibus nostris quam a coetaneis
475 1, 15, 6 | considerant, allubescentes concordamus cum illis; si vero simpliciter
476 2, 4, 7 | excellentia vocabulorum concordat. ~
477 2, 13, 9 | hoc est prima et ultima, concrepabunt in primo pede, sic secundi
478 2, 13, 5 | relinquunt quin sibi rithimi concrepantiam reddant, vel unius vel plurium. ~
479 2, 13, 9 | extremas desinentias convenit concrepare; et qualem se in primo media
480 2, 3, 6 | videntur nobiliora esse que conditori suo magis honoris afferunt:
481 2, 3, 6 | cantiones magis deferunt suis conditoribus quam ballate; igitur nobiliores
482 2, 4, 11| immunes, de solo ingenio confidentes, ad summa summe canenda
483 1, 15, 2 | Cremone, Brixie atque Verone confini: qui, tantus eloquentie
484 1, 9, 1 | nec natura nec consortio confirmantur, sed humanis beneplacitis
485 2, 1, 1 | operis redeuntes, ante omnia confitemur latium vulgare illustre
486 2, 1, 10| puta si aurum cum argento conflemus; sed si discretio remanet,
487 2, 12, 6 | est uno solo eptasillabo conformata, sic duobus, tribus, quatuor,
488 1, 14, 6 | et si quis eorum, errore confossus, vanitaret in hoc, recordetur
489 1, 7, 4 | dicta est Babel, hoc est «confusio», per quam celum sperabat
490 1, 9, 2 | quidem convenientia ipsi confusioni repugnat, que ruit celitus
491 2, 4, 11| 11. Et ideo confutetur illorum stultitia qui, arte
492 2, 9, 3 | ipsa de qua loquimur erit congregatio sive compages omnium eorum
493 1, 9, 1 | humanis beneplacitis localique congruitate nascuntur.~
494 1, 15, 2 | quoslibet a finitimis suis conicimus, ut Sordellus de Mantua
495 1, 7, 8 | fuit de semine Sem, sicut conicio, qui fuit tertius filius
496 2, 7, 4 | corpo, ullo modo poteris conlocare. Sola etenim pexa yrsutaque
497 1, 15, 5 | esse quod eorum locutio per conmixtionem oppositorum ut dictum est
498 1, 9, 2 | locis. Hec cum de comuni consensu multarum gentium fuerit
499 2, 9, 1 | resultat cognitio; et ideo consequenter de stantia est agendum,
500 2, 12, 7 | pentasillabum in tota stantia conseri, vel duo ad plus [in pedibus];
501 1, 4, 6 | flexibile, quo quidem facta, quo conservata, quo etiam gubernata sunt
|