bold = Main text
     Cap.  Par.                                    grey = Comment text

1001 21,  2 |              populus revertenti illi secundi baptismatis testimonium
1002 14,  2 |                                      Secundulum vero Deus maturiore exitu
1003  2,  1 |         conserva eius, Saturninus et Secundulus. Inter hos et Vibia Perpetua,
1004  1,  3 |              quaeque ut novissimiora secundum exuperationem gratiae in
1005 20,  4 |                               et ubi sedit, tunicam a latere discissam
1006 13,  4 |           graece cum illis loqui, et segregavimus eos in viridiarium sub arbore
1007  1,  4 |        iuvenes visiones videbunt, et senes somnia somniabunt. ~5.
1008 12,  6 |           fecimus. et dixerunt nobis seniorex: Ite et ludite. ~7.
1009 21,  1 |           nullam usque adhuc bestiam sensi. et nunc de toto corde credas:
1010  2,  3 |          conscriptum manu sua et suo sensu reliquit.~
1011 13,  1 |    presbyterum doctorem ad sinistram separatos et tristes. ~2.
1012  7,  4 |        frater meus carnalis, annorum septem, qui per infirmitatem facie
1013 18,  2 |                                      sequebatur Perpetua lucido vultu et
1014 19,  2 |              se de martyrii sui voto sermocinabantur, Saturninus quidem omnibus
1015  1,  4 |            filiaeque eorum; et super servos et ancillas meas de meo
1016 20,  1 |     conparatam diabolus praeparavit, sexui earum etiam de bestia aemulatus.~
1017 21,  8 |              quidem inmobiles et cum silentio ferrum receperunt: multo
1018 10,  9 |                            et petiit silentium et dixit: Hic Aegyptius,
1019        | sim
1020 18,  6 |             tribunus. quomodo erant, simpliciter inducerentur. ~7.
1021 21,  5 |                                      simulque ansulam de digito eius petiit,
1022  4,  3 |           angustam, per quam nonnisi singuli ascendere possent, et in
1023 12,  4 |                  et in dextera et in sinistra seniores quattuor, et post
1024 13,  1 |              presbyterum doctorem ad sinistram separatos et tristes. ~2.
1025 13,  5 |               dixerunt illis angeli: Sinite illos refrigerent; et si
1026        | sit
1027  7,  3 |           erant, aestuantem valde et sitientem, sordido cultu et colore
1028 15,  3 |         contristabantur ne tam bonam sociam quasi comitem solam in via
1029 15,  3 |           bonam sociam quasi comitem solam in via eiusdem spei relinquerent. ~
1030 10,  7 |              oleo defricare, quomodo solent in agone. et illum contra
1031 21,  6 |              ceteris ad iugulationem solito loco. ~7.
1032 21,  7 |            invicem, ut martyrium per sollemnia pacis consummarent. ~8.
1033  3,  8 |        lactabam iam inedia defectum; sollicita pro eo adloquebar matrem
1034  3,  9 |                                tales sollicitudines multis diebus passa sum;
1035 19,  5 |          dies muneris obiit; Saturus solummodo tractus est. ~6.
1036  5,  5 |        dolebam casum patris mei quod solus de passione mea gavisurus
1037  1,  4 |          visiones videbunt, et senes somnia somniabunt. ~5.
1038  1,  4 |            videbunt, et senes somnia somniabunt. ~5.
1039 20,  8 |      adhaerebat, suscepta et quasi a somno expergita (adeo in spiritu
1040  4,  10|                                et ad sonum vocis experrecta sum, conmanducans
1041  7,  3 |       aestuantem valde et sitientem, sordido cultu et colore pallido;
1042 20,  5 |            non enim decebat martyram sparsis capillis pati, ne in sua
1043  1,  3 |            gratiae in ultima saeculi spatia decretam. ~4.
1044  3,  5 |                              in ipso spatio paucorum dierum baptizati
1045 10,  6 |           contra me Aegyptius foedus specie cum adiutoribus suis pugnaturus
1046 18,  7 |         Saturninus et Saturus populo spectanti comminabantur. ~8.
1047 15,  3 |         comitem solam in via eiusdem spei relinquerent. ~4.
1048  4,  10|               et coepimus nullam iam spem in saeculo habere.~
1049 18,  5 |            dicebat enim: Ideo ad hoc sponte pervenimus ne libertas nostra
1050 11,  8 |       pedibus nostris transivimus ad stadium via lata. ~9.
1051  6,  5 |                               et cum staret pater ad me deiciendam,
1052 20,  10|         adlocuta est dicens: In fide state et invicem omnes diligite,
1053  7,  6 |            marginem habens quam erat statura pueri; et extendebat se
1054 12,  6 |             seniores dixerunt nobis: Stemus; et stetimus et pacem fecimus.
1055 20,  6 |              illam. et ambae pariter steterunt. ~7.
1056 20,  2 |             alteram a partu recentem stillantibus mammis. ~3.
1057 12,  1 |           qui introeuntes vestierunt stolas candidas. ~2.
1058 20,  8 |              circumspicere coepit et stupentibus omnibus ait: Quando, inquit,
1059        | suae
1060 12,  5 |              sumus illum, et de manu suatraiecit nobis in faciem. ~6.
1061 19,  5 |             illum apro subligaverat, subfossus ab eadem bestia post dies
1062 10,  11|                                   et sublata sum in aere et coepi eum
1063 12,  5 |          thronum, et quattuor angeli sublevaverunt nos et osculati sumus illum,
1064 19,  5 |        venator potius qui illum apro subligaverat, subfossus ab eadem bestia
1065 16,  1 |           ipsius constantia et animi sublimitate. ~2.
1066 19,  5 |                      itaque cum apro subministraretur, venator potius qui illum
1067 19,  6 |                     et cum ad ursurn substrictus esset in ponte, ursus de
1068 16,  2 |            vanissimorum verebatur ne subtraherentur de carcere incantationibus
1069  3,  5 |          aliud petendum ab aqua nisi sufferentiam carnis. post paucos dies
1070 21,  1 |              exhortabatur dicens: Ad summam, inquit, certe, sicut praesumpsi
1071  8,  1 |           illam, quam retro videram, summisso margine usque ad umbilicum
1072        | suos
1073  5,  1 |         rumor cucurrit ut audiremur. supervenit autem et de civitate pater
1074 11,  3 |                     ibamus autem non supini sursum versi, sed quasi
1075 16,  1 |           conscribi, etsi indigni ad supplementum tantae gloriae describendae,
1076  6,  2 |         extraxit me de gradu dicens: Supplica. miserere infanti. ~3.
1077 21,  7 |         homicidii adiungerent, ultro surrexerunt et se quo volebat populus
1078 20,  6 |                                  ita surrexit et elisam Felicitatem cum
1079 20,  8 |            nomine qui ei adhaerebat, suscepta et quasi a somno expergita (
1080 20,  6 |              et manum ei tradidit et suscitavit illam. et ambae pariter
1081 21,  8 |           spiritum; nam et Perpetuam sustinebat. ~9.
1082  4,  6 |             et dixit mihi: Perpetua, sustineo te; sed vide ne te mordeat
1083  3,  8 |         fratrem, commendabam filium; tabescebam ideo quod illos tabescere
1084  3,  8 |           tabescebam ideo quod illos tabescere videram mei beneficio. ~
1085        | tam
1086        | tandem
1087 11,  2 |       orientem, quorum manus nos non tangebant. ~3.
1088 16,  1 |              indigni ad supplementum tantae gloriae describendae, tamen
1089 21,  2 |       leopardo obiectus de uno morsu tanto perfusus est sanguine, ut
1090  4,  9 |            dixit mihi: Bene venisti, teknon. et clamavit me et de caseo
1091  1,  2 |        posteris, si in praesenti suo tempore minori deputantur auctoritati
1092  1,  3 |        Sancti pro aetatibus iudicent temporum, cum maiora reputanda sunt
1093  3,  5 |           numquam experta eram tales tenebras. ~6.
1094  7,  3 |          Dinocraten exeuntem de loco tenebroso ubi et conplures erant,
1095 10,  3 |              te expectamus; veni. et tenuit mihi manum et coepimus ire
1096 15,  4 |              orationem fuderunt ante tertium diem muneris. ~5.
1097  3,  7 |                                 tunc Tertius et Pomponius, benedicti
1098  1,  1 |         fidei exempla et Dei gratiam testificantia et aedificationem hominis
1099 21,  11|          Sanctum usque adhuc operari testificentur, et omnipotentem Deum Patrem
1100 12,  5 |            admiratione stetimus ante thronum, et quattuor angeli sublevaverunt
1101 21,  10|              quae ab inmundo spiritu timebatur, nisi ipsa voluisset. ~11.
1102  4,  7 |              desub ipsa scala, quasi timens me, lente eiecit caput.
1103  6,  3 |              loco proconsulis Minuci Timiniani defuncti ius gladii acceperat,
1104 18,  1 |            forte gaudio paventes non timore. ~2.
1105 21,  9 |     exululavit, et errantem dexteram tirunculi gladiatoris ipsa in iugulum
1106        | totum
1107 19,  5 |             obiit; Saturus solummodo tractus est. ~6.
1108  4,  5 |          postea se propter nos ultro tradiderat (quia ipse nos aedificaverat),
1109 20,  6 |       vidisset, accessit et manum ei tradidit et suscitavit illam. et
1110  8,  1 |      umbilicum pueri; et aquam de ea trahebat sine cessatione. ~2.
1111  8,  3 |       experrecta sum. tunc intellexi translatum eum esse de poena.~
1112 21,  7 |            et se quo volebat populus transtulerunt, ante iam osculati invicem,
1113 21,  9 |     gladiatoris ipsa in iugulum suum transtulit. ~10.
1114 13,  1 |            ad sinistram separatos et tristes. ~2.
1115        | tua
1116        | tui
1117        | tuis
1118 20,  4 |                        et ubi sedit, tunicam a latere discissam ad velamentum
1119        | tuos
1120  3,  6 |              asperum: aestus validus turbarum beneficio, concussurae militum.
1121        | tuum
1122  2,  2 |  catechumenum, et filium infantem ad ubera. ~3.
1123  1,  3 |             exuperationem gratiae in ultima saeculi spatia decretam. ~
1124 17,  1 |        Pridie quoque cum illam cenam ultimam quam liberam vocant, quantum
1125  8,  1 |            summisso margine usque ad umbilicum pueri; et aquam de ea trahebat
1126        | unam
1127  3,  8 |             tunc exeuntes de carcere uni versi sibi vacabant. ego
1128  1,  5 |    administraturus in omnibus, prout unicuique distribuit dominus) necessario
1129 12,  2 |      introivimus, et audivimus vocem unitam dicentem, agios agios agios,
1130 15,  4 |                     coniuncto itaque unito gemitu ad Dominum orationem
1131  1,  3 |           qui unam virtutem Spiritus unius Sancti pro aetatibus iudicent
1132  9,  2 |            tanta verba quae moverent universam creaturam. Ego dolebam pro
1133  3,  1 |         verbi gratia vas hoc iacens, urceolum sive aliud? et dixit: Video. ~
1134 19,  3 |              etiam super pulpitum ab urso vexati sunt. ~4.
1135 19,  4 |       Saturus autem nihil magis quam ursum abominabatur; sed uno morsu
1136 19,  6 |                            et cum ad ursurn substrictus esset in ponte,
1137 19,  6 |          substrictus esset in ponte, ursus de cavea prodire noluit.
1138  3,  9 |          multis diebus passa sum; et usurpavi ut mecum infans in carcere
1139        | uterque
1140  1,  1 |              et nova documenta aeque utrique causae convenientia et digerantur? ~
1141  3,  8 |            de carcere uni versi sibi vacabant. ego infantem lactabam iam
1142  7,  3 |          conplures erant, aestuantem valde et sitientem, sordido cultu
1143 21,  4 |             Pudenti militi, [inquit] Vale, inquit, et memento fidei
1144  3,  6 |               o diem asperum: aestus validus turbarum beneficio, concussurae
1145 16,  2 |            ex admonitionibus hominum vanissimorum verebatur ne subtraherentur
1146  3,  1 |           inquam, vides verbi gratia vas hoc iacens, urceolum sive
1147 10,  1 |           ostium carceris et pulsare vehementer.~2.
1148        | vel
1149 20,  4 |        tunicam a latere discissam ad velamentum femoris reduxit pudoris
1150 19,  2 |    Saturninus quidem omnibus bestiis velle se obici profitebatur, ut
1151 13,  7 |            sic nobis visum est quasi vellent claudere portas. ~8.
1152 19,  5 |           cum apro subministraretur, venator potius qui illum apro subligaverat,
1153 18,  9 |     flagellis eos vexari per ordinem venatorum postulavit; et utique gratulati
1154  1,  2 |      auctoritati propter praesumptam venerationem antiquitatis. ~3.
1155 10,  3 |             Perpetua, te expectamus; veni. et tenuit mihi manum et
1156 12,  1 |                                   Et venimus prope locum cuius loci parietes
1157 10,  1 |               video in horomate hoc: venisse Pomponium diaconum ad ostium
1158  7,  1 |          quod numquam mihi in mentem venisset nisi tunc, et dolui commemorata
1159  4,  9 |       aspexit me et dixit mihi: Bene venisti, teknon. et clamavit me
1160 11,  10|        ceteri angeli dixerunt nobis: Venite prius, introite, et salutate
1161 10,  6 |   adiutoribus suis pugnaturus mecum. veniunt et ad me adolescentes decori,
1162  6,  2 |    interrogati ceteri confessi sunt. ventum est et ad me. et apparuit
1163  3,  1 |   perseveraret: Pater, inquam, vides verbi gratia vas hoc iacens, urceolum
1164  3,  1 |   prosecutoribus essemus et me pater verbis evertere cupiret et deicere
1165  3,  3 |                 tunc pater motus hoc verbo mittit se in me ut oculos
1166 21,  11|            ac beatissimi martyres! o vere vocati et electi in gloriam
1167 16,  2 |  admonitionibus hominum vanissimorum verebatur ne subtraherentur de carcere
1168  4,  3 |            lanceae, hami, machaerae, veruta, ut si quis neglegenter
1169 12,  1 |             stabant, qui introeuntes vestierunt stolas candidas. ~2.
1170  8,  1 |        Dinocraten mundo corpore bene vestitum refrigerantem; et ubi erat
1171 10,  2 |           eum et aperui ei; qui erat vestitus discincta candida, habens
1172  1,  5 |            aut desperatio fidei apud veteres tantum aestimet gratiam
1173 21,  11|            utique et haec non minora veteribus exempla in aedificationem
1174 18,  9 |            exasperatus flagellis eos vexari per ordinem venatorum postulavit;
1175 19,  3 |         etiam super pulpitum ab urso vexati sunt. ~4.
1176 20,  9 |          credidit nisi quasdam notas vexationis in corpore et habitu suo
1177  3,  3 |             oculos mihi erueret, sed vexavit tantum et profectus est
1178  2,  1 |             Secundulus. Inter hos et Vibia Perpetua, honeste nata,
1179  6,  1 |              forum. rumor statim per vicinas fori partes cucurrit et
1180 18,  1 |                         Illuxit dies victoriae illorum, et processerunt
1181 10,  14|    pugnaturam; sed sciebam mihi esse victoriam. ~15.
1182  3,  3 |              tantum et profectus est victus cum argumentis diaboli. ~
1183  4,  6 |           Perpetua, sustineo te; sed vide ne te mordeat draco ille.
1184  1,  4 |        effundam; et iuvenes visiones videbunt, et senes somnia somniabunt. ~
1185 20,  5 |            ne in sua gloria plangere videretur. ~6.
1186  1,  3 |                                  sed viderint qui unam virtutem Spiritus
1187 11,  7 |          clariores ceteris: qui, ubi viderunt nos, honorem nobis dederunt,
1188  3,  1 |         perseveraret: Pater, inquam, vides verbi gratia vas hoc iacens,
1189 17,  1 |         vobis non est? quid libenter videtis quod odistis? hodie amici,
1190 20,  6 |            et elisam Felicitatem cum vidisset, accessit et manum ei tradidit
1191  2,  3 |          autem ipsa circiter annorum viginti duo. haec ordinem totum
1192 18,  2 |            Christi, ut Dei delicata, vigore oculorum deiciens omnium
1193 10,  8 |                            et exivit vir quidam mirae magnitudinis
1194  6,  5 |            est ab Hilariano proiciet virga percussus est. et doluit
1195 10,  8 |            argento factas, et ferens virgam quasi lanista, et ramum
1196 18,  4 |          cogerentur habitum induere, viri quidem sacerdotum Saturni,
1197 10,  8 |              quasi lanista, et ramum viridem in quo erant mala aurea. ~
1198 11,  7 |                         ibi autem in viridiario alii quattuor angeli fuerunt
1199 12,  7 |           dixi Perpetuae: Habes quod vis. et dixit mihi: Deo gratias,
1200 13,  7 |                         et sic nobis visum est quasi vellent claudere
1201  5,  2 |              filium tuum qui post te vivere non poterit. ~3.
1202 11,  9 |               qui eadem persecutione vivi arserunt, et Quintum, qui
1203 10,  4 |                                      vix tandem pervenimus anhelantes
1204        | vobiscum
1205 17,  1 |           cenam ultimam quam liberam vocant, quantum in ipsis erat,
1206 21,  11|          beatissimi martyres! o vere vocati et electi in gloriam domini
1207 12,  2 |            introivimus, et audivimus vocem unitam dicentem, agios agios
1208  4,  10|                          et ad sonum vocis experrecta sum, conmanducans
1209 21,  10|         spiritu timebatur, nisi ipsa voluisset. ~11.
1210 10,  7 |        contra Aegyptium video in afa volutantem. ~8.
1211 19,  2 |             inter se de martyrii sui voto sermocinabantur, Saturninus
1212  7,  1 |           oratione profecta est mihi vox et nominavi Dinocraten.
1213 21,  5 |            de digito eius petiit, et vulneri suo mersam reddidit ei hereditatem,