Capov.

 1 3 |             motore distincto a moto secundum designationem et non secundum
 2 3 |       secundum designationem et non secundum esse. Tunc sicut motum a
 3 3 |        componitur ex motore et moto secundum hunc modum, tunc motor in
 4 3 |            modum, tunc motor in eis secundum esse non distinguitur a
 5 4 |         motis non potest esse, nisi secundum intentionem praedictam,
 6 4 |            non distinguatur ab ipso secundum esse. Sed hoc non potest
 7 4 |            cum constituatur in esse secundum subiectum motum, de necessitate
 8 6 |          virtus separata moveat sic secundum motum duplicem, licet eadem
 9 6 |           duplicem, licet eadem sit secundum substantiam, an differat
10 6 |            substantiam, an differat secundum esse. – Manifestum est enim,
11 6 |         enim, quod movenes in nobis secundum hos duos modos scil. secundum
12 6 |       secundum hos duos modos scil. secundum agens et secundum finem
13 6 |             scil. secundum agens et secundum finem est differens secundum
14 6 |        secundum finem est differens secundum formam scil. in anima et
15 6 |           in anima et extra animam. Secundum enim quod est in anima est
16 6 |           in anima est agens motum; secundum autem quod est extra animam,
17 6 |            extra animam, est movens secundum finem: sic enim est finis
18 6 |            sit, aliquid indifferens secundum esse. Dicit enim Aristoteles,
19 6 |      diversa et in illis sunt eadem secundum quod ostensum est. - Similiter
20 6 |       Similiter de movente separato secundum quod movet secundum agens
21 6 |        separato secundum quod movet secundum agens et secundum finem. --
22 6 |             movet secundum agens et secundum finem. -- Sed non intelligit
23 6 |        intelligit solum identitatem secundum substantiam, quia haec identitas
24 6 |         quod intelligat identitatem secundum esse. Quaeratur igitur causa
25 6 |             ens non esset differens secundum substantiam neque secundum
26 6 |          secundum substantiam neque secundum esse esset movens his duobus
27 7 |              Sic et hae formae sunt secundum duplex esse abstractum,
28 12|            semper totum in uno loco secundum formam, sed non secundum
29 12|            secundum formam, sed non secundum subiectum, sicut ostensum
30 12|        Physicorum, aut in loco alio secundum subiectum et secundum formam,
31 12|          alio secundum subiectum et secundum formam, erit potentia in
32 12|           quod motus qui est in his secundum finem et secundum agens
33 12|            in his secundum finem et secundum agens est idem. lgitur proxmius
34 12|             proxmius motor in lstis secundum agens est semper in actu.
35 14|       permanens in se, sed ab alio. Secundum igitur permanentiam motus
36 17|           ante, quandoque est post, secundum quod imaginatur motus accessionis
37 19| diversificentur in suis excentricis secundum longitudinem et latitudinem
38 19|       latitudinem et motus epicycli secundum progressionem et retrogradationem:
39 20|           ponatur in eis diversitas secundum velocitatem et tarditatem.
40 21|            qui est anima, numeratus secundum numerum corporum motorum
41 21|        motorum et suorum motuum. Et secundum hoc dicit Aristoteles in
42 21|            substantias moventes sit secundum numerum corporum motorum
43 21|           motus est non temporalis. Secundum autem quod moventur a motore,
44 21|          eorum motus in tempore. -- Secundum etiam proportionem, quae
45 22|       inquirere diversitatem motuum secundum diversitatem in ipsis motis.