bold = Main text
                                                      grey = Comment text
Pseudolus
    Act. Scae. Ver.
  1 per            |     CALIDORUS ADULESCENS ~BALLIO LENO ~LORARII~MERETRICES~SIMO
  2 ar1            |  symbolum, ut Phoenicium ~Ei det leno, qui eum cum relicuo adferat. ~
  3 ar1            |          ita tulit; nam Simmiae ~Leno mulierem, quem is supposuit,
  4  1,     1, 51  |                             PS. «Leno me peregre militi Macedonio ~
  5  1,     3, 366 |    Fraudulente. CAL. Impure. PS. Leno. CAL. Caenum. BAL. Cantores
  6  2,     2, 597 |         a porta ubi ille habitet leno, quoi iussit ~
  7  2,     2, 599 |                           Ballio leno ubi hic habitat. ~
  8  4,     2, 977 |        est ei homini nomen? SIM. Leno Ballio. BAL. Scivin ego? ~
  9  4,     7, 1118|                                  leno ubi esset domi, me aibat
 10  4,     7, 1122|                                  leno argentum hoc volo a me accipiat
 11  4,     7, 1144|        hunc intende digitum: hic leno est. BAL. At hic est vir
 12  4,     7, 1146|     libella nusquamst, nisi quid leno hic subvenit tibi. ~
 13  4,     7, 1155|                                  leno Ballio. BAL. Atque ut a
 14  4,     7, 1213|            SI. Tu, nisi mirumst, leno, plane perdidisti mulierem. ~


Persa
    Act. Scae. Ver.
 15 per            |   PAEGNIUM PUER ~VIRGO ~DORDALUS LENO~
 16 arg            |       Toxilus ~Emit atque curat, leno ut emittat manu; ~Raptamque
 17  1,     4, 82  |               hodie illam faciat leno libertam suam. ~
 18  1,     4, 131 |                         TOX. Hic leno neque te novit neque gnatam
 19  1,     4, 137 |                      sicut istic leno non sex menses Megaribus ~
 20  3,     3, 425 |                                  leno te argentum poscit, solida
 21  4,     4, 566 |            di immortales, nullus leno te alter erit opulentior. ~
 22  4,     4, 595 |        vide sis, ego ille doctus leno paene in foveam decidi, ~
 23  4,     4, 635 |                          tactust leno; qui rogaret, ubi nata esset
 24  4,     6, 686 |            SAG. Ne non sat esses leno, id metuebas miser, ~
 25  4,     9, 745 |          SAT. Age ambula in ius, leno. DOR. Quid me in ius vocas? ~
 26  5,     2, 809 |          ut coeperas. PAEG. Hoc, leno, tibi. ~
 27  5,     2, 824 |                     SAG. Nequeo, leno, quin tibi saltem staticulum,
 28  5,     2, 845 |          SAG. Hicin Dordalus est leno, qui hic liberas virgines
 29  5,     2, 858 |        spectatores, bene valete. leno periit. plaudite. ~


Captivi
    Act. Scae. Ver.
 30 pro,     0, 57 |               hic neque periurus leno est nec meretrix mala ~


Curculio
    Act. Scae. Ver.
 31  1,     1, 33  |                      PHAED. Quin leno hic habitat. PAL. Nemo hinc
 32  1,     1, 61  |              id eo fit, quia hic leno, <hic qui> aegrotus incubat ~
 33  2,     1, 233 |           novisse. iam iam novi: leno est Cappadox. ~
 34  3,     1, 455 |               atque eccum video. leno, salve. CAPP. Di te ament. ~
 35  3,     1, 461 |                 sequimini. CURC. Leno, cave in te sit mora mihi.~
 36  4,     2, 525 |                LYC. Numquid vis, leno? CAPP. Istas minas decem,
 37  4,     4, 572 |      perges molestus esse. THER. Leno minitatur mihi, ~
 38  5,     2, 667 |                              sed leno hic debet nobis triginta
 39  5,     3, 686 |         certumst. THER. Heus tu, leno, te volo. ~
 40  5,     3, 702 |        mitte istunc. accede huc, leno. dicam meam sententiam, ~
 41  5,     3, 715 |        adeo, ut tu scire possis, leno, meam sententiam: ~


Epidicus
    Act. Scae. Ver.
 42  3,     2, 352 |                              nam leno omne argentum abstulit pro
 43  3,     2, 369 |                              ibi leno sceleratum caput suom imprudens


Menaechmi
    Act. Scae. Ver.
 44 pro,     0, 75 |                  modo ni caditat leno, modo adulescens, modo senex, ~


Mercator
    Act. Scae. Ver.
 45  1,     1, 44  |                                  leno importunus, dominus eius


Poenulus
    Act. Scae. Ver.
 46 per            |       ANTERASTILIS PUELLA ~LYCUS LENO ~ANTAMONIDES MILES ~ADVOCATI ~
 47 pro,     0, 89 |     praesenti argento homini, si leno est homo, ~
 48 pro,     0, 98 |          umquam tetigit, ita eum leno macerat: ~
 49  1,     1, 171 |                eum hic non novit leno. satin intellegis? ~
 50  1,     1, 179 |                                  leno ad se accipiet auri cupidus
 51  1,     1, 184 |         tibi auri et hominis fur leno siet? ~
 52  1,     1, 200 |    itaque hic scelestus est homo leno Lycus,  ~
 53  2,     1, 450 |                                  leno ullam Veneri umquam immolarit
 54  2,     1, 462 |       scibunt, Veneri ut adierit leno manum. ~
 55  3,     1, 564 |          duplicabit omne furtum. leno addicetur tibi. ~
 56  3,     2, 605 |        hic vos mecum conspicetur leno neu fallaciae  ~
 57  3,     2, 613 |         homo est, qui egreditur, leno. C. Bonus est, nam similis
 58  3,     3, 698 | complexum contrectare. COLL. Is, leno, viam. ~
 59  3,     4, 723 |                  AGOR. Vidistis, leno quom aurum accepit? ADV.
 60  3,     4, 730 |                 AGOR. Si exierit leno, quid tum? hominem interrogem,  ~
 61  3,     4, 733 |               AGOR. Ibi extemplo leno errabit. ADV. Qua de re?
 62  3,     4, 744 |           operire capita, ne nos leno noverit, ~
 63  3,     5, 751 |                AGOR. Salvos sis, leno. LYC. Di te ament, Agorastocles. ~
 64  3,     5, 761 |               AGOR. Hoc age sis, leno. servom esse audivi meum ~
 65  3,     5, 779 |                   ADV. Periisti, leno. nam istest huius vilicus ~
 66  3,     6, 798 |        AGOR. Quid nunc, sceleste leno? ADV. Quicum litigas ~
 67  5,     2, 1093|                             MIL. Leno hic habitat vicinus. HAN.
 68  5,     2, 1097|                        MIL. Hunc leno ludificatur. HAN. Suom quaestum
 69  5,     5, 1284|                          ubi nec leno neque illae redeunt, nec
 70  5,     5, 1333|          AGOR. Utrumvis est, vel leno vel Lycus. ~
 71  5,     6, 1342|                            AGOR. Leno, eamus in ius. LYC. Opsecro
 72  5,     6, 1349|        profecto non sunt. ANTAM. Leno, in ius eas. ~
 73  5,     6, 1359|                           ANTAM. Leno, arrabonem hoc pro mina
 74  5,     7, 1382|          AGOR. Utrumvis est, vel leno vel Lycus. ~
 75  5,     7, 1385|                           ANTAM. Leno, rapacem te esse semper
 76  5,     7, 1398|                   ANTAM. Heus tu leno. LYC. Quid lenonem vis inter
 77  5,     7, 1401|           aurum argentum collum, leno, tris res nunc debes simul. ~
 78  5,     7, 1407|                HAN. Hoc age sis, leno. quamquam ego te meruisse
 79  5,     7, 1409|                                  leno, quando ex nervo emissus --
 80  5,     7, 1414|                           ANTAM. Leno, tu autem amicam mihi des


Rudens
    Act. Scae. Ver.
 81 per            |         TRACHALIO SERVUS ~LABRAX LENO ~CHARMIDES SENEX ~LORARII ~
 82 pro,     0, 41 |               is eam huc Cyrenas leno advexit virginem. ~
 83 pro,     0, 47 |                               Is leno, ut se aequom est, flocci
 84 pro,     0, 59 |                                  leno; adulescenti qui puellam
 85 pro,     0, 72 |               Nunc ambo in saxo, leno atque hospes, simul ~
 86  2,     2, 325 |             data verba ero sunt, leno abit scelestus exulatum, ~
 87  2,     3, 356 |                        quo pacto leno clanculum nos hinc auferre
 88  2,     3, 361 |                 sed nunc ubi est leno Labrax? AMP. Periit potando,
 89  2,     3, 389 |                             quia leno ademit cistulam ei, quam
 90  2,     4, 456 |                        scelestus leno veniat nosque hic opprimat? ~
 91  3,     2, 661 |          Audio tumultum. opinor, leno pugnis pectitur. ~
 92  3,     5, 780 |                  DAEM. Utrum tu, leno, cum malo lubentius ~
 93  3,     6, 839 |         PLES. Meamne ille amicam leno vi, violentia ~
 94  3,     6, 887 |        illic in columbum, credo, leno vortitur, ~
 95  5,     3, 1385|        meum esse oportet, ne tu, leno, postules ~
 96  5,     3, 1394|                GRIP. Salvos sum, leno labascit, libertas portenditur. ~
 97  5,     3, 1403|      tace. DAEM. Concede hoc tu, leno. ~
 98  5,     3, 1417|          DAEM. Hic hodie cenato, leno. LABR. Fiat, condicio placet. ~


Vidularia
    Scae. Ver.
 99    pe          |       VIRGO ~ADULESCENS ~MULIER ~LENO~
100     4,  109    |                              Sed leno egreditur foras; ~