grassetto = Testo principale
Parte, Capitolo, Paragrafo grigio = Testo di commento
1 1, tes, 1| ejus obediebat pecuniae.~~~3. Gaudebat quoque funeribus
2 1, tes, 2| sepulcretum quadrupedum.~ ~3. Ego natus ad collem cyparissorum,
3 1, tes, 3| 3-~ ~1. Signum quod factum
4 1, tes, 3| pavore mentis ad Dominum.~ ~3. Et cum viderem fortitudinem
5 1, tes, 4| vigilare in labore bono.~~~3. Expergiscere, Didyme, expergiscere:
6 1, tes, 5| tu es vivus et mortuus.~~~3. Sed quia adisti opera Hieromomi
7 1, tes, 6| est ut veniant scandala.~ ~3. Tradidit ergo Satanae scribas
8 2, 0, 7 | praetendet alas suas super eum.~~~3. Apostata autem obduratur
9 2, 0, 8 | vesperascebat enim dies.~~~3. Et audivi vocem dicentem:
10 2, 0, 9 | tenebrescentis veniebat,~ ~3. Distorquens oculos, intuito
11 2, 0, 10 | transmigrationis Haramheorum.~~~3. Gradiens incessu anseris:
12 2, 0, 11 | eorum litera Haramhea:~~~3. Et numerus et nomen convertebantur
13 2, 0, 12 | lurida in circuitu aeris.~~~3. Et vidi et ecce ibi sexcenta
14 2, 0, 13 | palpebra mea caligavere.~~~3. Recordatus sum enim dierum
15 2, 0, 14 | me constituit doctorem.~~~3. Ghoes autem clamabat: Sile,
16 2, 0, 15 | deambulante illo, stabant.~~~3. Haec locutus est asinus:~~~
17 2, 0, 16 | reversa in habitaculo suo.~ ~3. Et lumen sulphuris accensi
18 2, 0, 17 | campanae turris urbis Firzah.~~~3. Et audivi voces commotionis
19 2, 0, 18 | statuit me super pedes meos:~~~3. Ut faceret mihi verba novissima:
20 2, 0, 19 | claro sub lumina lunae:~ ~3. Et spiramenta aeris suavia
21 cl, 0, 2 | monachus Lampredius.~~~vs. 3. Collis Cyparissorum: secundum
22 cl, 0, 3 | 3-~ ~Margarita Anicula, quae
|