bold = Main text
Ver. grey = Comment text
1 59 | tempore cingens.~ ~6 novembre 1868~ RIMBAUD ARTHUR, ~~~
2 [Title]| Horatii Carmina III, 4, 9)~~~ ~
3 59 | lauro tempore cingens.~ ~6 novembre 1868~ RIMBAUD
4 [Title]| Horatii Carmina III, 4, 9)~~~ ~
5 | a
6 | ad
7 15 | Sensibus addebat: tacito spectacula visu~
8 36 | Monte sub aerio pendentia tecta columbae~
9 24 | Ecce per aetheream vallem incessere columbae~ ~
10 14 | lymphatis quae mens divinior alas~ ~
11 25 | Alba manus, rostro florentia
12 28 | remigio: circum plaudentibus alis~
13 17 | Insinuabat amor ruris: ceu ferreus olim~
14 18 | Annulus, arcana quem vi Magnesia
15 46 | gerunt, quali redimitus Apollo~
16 57 | Musarum chorus apparet, modulamina dulci~
17 [Title]| Me fabulosae Volture in Apulo~Nutricis extra limina Pulliae~
18 18 | Annulus, arcana quem vi Magnesia cautes~
19 47 | Argutas gaudat compellere pollice
20 5 | Arripui tempus: ridentia rura petivi~
21 59 | novembre 1868~ RIMBAUD ARTHUR, ~~~
22 4 | Nec ferula assiduo cruciabat membra dolore.~ ~
23 48 | Ast ubi laurifera frontem cinxere
24 50 | Attonito, volitans super aurea nubila,
25 16 | Attonitus contemplabar: pectusque
26 19 | Attrahit, et caecis tacitum sibi
27 23 | Permulsus volucrum concentu auraque Favoni.~
28 50 | Attonito, volitans super aurea nubila, Phoebus~
29 3 | sonus non jam veniebat ad aures,~
30 7 | Blanda fatigatam recrearunt gaudia
31 58 | Ore sonans, blandisque exceptum sustulit ulnis,~
32 37 | Intravere, brevi positum vigilemque reliquunt.~
33 19 | Attrahit, et caecis tacitum sibi colligat hamis.~ ~
34 43 | Nescio quid caeleste mihi per pectora semper~
35 52 | Tum capiti inscripsit caelesti haec nomina flamma:~
36 42 | Terrenae nil lucis habet caelestis origo!~
37 49 | Ecce mihi patuit caelum, visuque repente~ ~
38 16 | contemplabar: pectusque calentis~
39 41 | Quae nostros hebebat mixta caligine visus:~
40 54 | Tum calor insolitus, ceu, puro splendida
41 10 | Oblitum, campos late spectare juvabat~
42 38 | dulcem volucrum nidum! Lux candida puris~
43 13 | Majores parvo capiebam pectore sensus:~
44 52 | Tum capiti inscripsit caelesti haec
45 8 | Nescio qua laeta captum dulcedine pectus~
46 29 | Inde meum cinxere caput, vincloque virenti~ ~
47 [Title]| sine Dis . . .~ (Horatii Carmina III, 4, 9)~~~ ~
48 26 | Venus in Cypriis redolentia carpserat hortis.~
49 18 | arcana quem vi Magnesia cautes~
50 32 | Erexere. . . cohors per nubila celsa vehebat~
51 11 | Laetaque vernantis miracula cernere terrae.~
52 47 | gaudat compellere pollice chordas.~
53 57 | Musarum chorus apparet, modulamina dulci~
54 59 | fundens, ter lauro tempore cingens.~ ~6 novembre 1868~ RIMBAUD
55 28 | Molli remigio: circum plaudentibus alis~
56 39 | Circumfusa humeros radiis mea corpora
57 32 | Erexere. . . cohors per nubila celsa vehebat~
58 [Title]| premerer sacra~Lauroque collataque myrto~Non sine Dis . . .~ (
59 19 | et caecis tacitum sibi colligat hamis.~ ~
60 47 | Argutas gaudat compellere pollice chordas.~
61 23 | Permulsus volucrum concentu auraque Favoni.~
62 16 | Attonitus contemplabar: pectusque calentis~
63 48 | laurifera frontem cinxere corona,~
64 45 | redeunt volucres, rostroque coronam~
65 31 | Nostra coronantes, pondus per inane tenellum~
66 39 | Circumfusa humeros radiis mea corpora vestit:~ ~
67 4 | Nec ferula assiduo cruciabat membra dolore.~ ~
68 33 | Languidulum rosea sub fronde: cubilia ventus~
69 6 | Immemor; a studio moti curisque soluti~
70 44 | Insinuat, pleno currens ceu flumine, numen.~ ~
71 26 | Quae Venus in Cypriis redolentia carpserat hortis.~
72 21 | Deponens, jacui viridanti in fluminis
73 30 | Devinxere manus, et olenti tempora
74 2 | Orbilius: dira tacuerunt tela magistri,~
75 [Title]| collataque myrto~Non sine Dis . . .~ (Horatii Carmina
76 51 | Divina vocale manu praetendere
77 14 | Nescio lymphatis quae mens divinior alas~ ~
78 4 | assiduo cruciabat membra dolore.~ ~
79 35 | Ut patrias tetigere domos, rapidoque volatu~
80 8 | Nescio qua laeta captum dulcedine pectus~
81 38 | O dulcem volucrum nidum! Lux candida
82 57 | chorus apparet, modulamina dulci~
83 22 | languidulo sopitus, et otia duxi~
84 | erat
85 32 | Erexere. . . cohors per nubila celsa
86 | eris
87 20 | Interea longis fessos erroribus artus~
88 | etiam
89 58 | Ore sonans, blandisque exceptum sustulit ulnis,~
90 [Title]| Volture in Apulo~Nutricis extra limina Pulliae~Ludo fatigatumque
91 [Title]| Textus~ ~Me fabulosae Volture in Apulo~Nutricis
92 7 | Blanda fatigatam recrearunt gaudia mentem.~
93 [Title]| extra limina Pulliae~Ludo fatigatumque somno~Fronde nova puerum
94 23 | volucrum concentu auraque Favoni.~
95 17 | Insinuabat amor ruris: ceu ferreus olim~
96 4 | Nec ferula assiduo cruciabat membra
97 20 | Interea longis fessos erroribus artus~
98 52 | inscripsit caelesti haec nomina flamma:~
99 25 | Alba manus, rostro florentia serta gerentes~
100 44 | Insinuat, pleno currens ceu flumine, numen.~ ~
101 21 | Deponens, jacui viridanti in fluminis ora~
102 55 | inardescit radiis vis limpida fontis.~
103 48 | Ast ubi laurifera frontem cinxere corona,~
104 59 | Omina ter fundens, ter lauro tempore cingens.~ ~
105 27 | Gramen, ubi fusus recreabar, turba petivit~
106 47 | Argutas gaudat compellere pollice chordas.~
107 7 | Blanda fatigatam recrearunt gaudia mentem.~
108 25 | rostro florentia serta gerentes~
109 46 | Laurea serta gerunt, quali redimitus Apollo~
110 27 | Gramen, ubi fusus recreabar, turba
111 42 | Terrenae nil lucis habet caelestis origo!~
112 | haec
113 19 | caecis tacitum sibi colligat hamis.~ ~
114 41 | Quae nostros hebebat mixta caligine visus:~
115 [Title]| Non sine Dis . . .~ (Horatii Carmina III, 4, 9)~~~ ~
116 26 | Cypriis redolentia carpserat hortis.~
117 39 | Circumfusa humeros radiis mea corpora vestit:~ ~
118 [Title]| Horatii Carmina III, 4, 9)~~~ ~
119 | illa
120 6 | Immemor; a studio moti curisque
121 31 | Nostra coronantes, pondus per inane tenellum~
122 55 | Solis inardescit radiis vis limpida fontis.~
123 24 | Ecce per aetheream vallem incessere columbae~ ~
124 | Inde
125 1 | et morbo Romae languebat inerti~
126 52 | Tum capiti inscripsit caelesti haec nomina flamma:~
127 17 | Insinuabat amor ruris: ceu ferreus
128 44 | Insinuat, pleno currens ceu flumine,
129 54 | Tum calor insolitus, ceu, puro splendida vitro,~ ~
130 37 | Intravere, brevi positum vigilemque
131 21 | Deponens, jacui viridanti in fluminis ora~
132 10 | Oblitum, campos late spectare juvabat~
133 8 | Nescio qua laeta captum dulcedine pectus~
134 11 | Laetaque vernantis miracula cernere
135 1 | Ver erat, et morbo Romae languebat inerti~
136 22 | Murmure languidulo sopitus, et otia duxi~
137 33 | Languidulum rosea sub fronde: cubilia
138 10 | Oblitum, campos late spectare juvabat~
139 46 | Laurea serta gerunt, quali redimitus
140 48 | Ast ubi laurifera frontem cinxere corona,~
141 59 | Omina ter fundens, ter lauro tempore cingens.~ ~6 novembre
142 [Title]| ut premerer sacra~Lauroque collataque myrto~Non sine
143 [Title]| in Apulo~Nutricis extra limina Pulliae~Ludo fatigatumque
144 55 | Solis inardescit radiis vis limpida fontis.~
145 56 | Tunc etiam priscam speciem liquere columbae:~
146 20 | Interea longis fessos erroribus artus~
147 40 | obscurae lux illa similima luci,~
148 42 | Terrenae nil lucis habet caelestis origo!~
149 9 | Taedia jam ludi, jam tristia verba magistri~ ~
150 [Title]| Nutricis extra limina Pulliae~Ludo fatigatumque somno~Fronde
151 14 | Nescio lymphatis quae mens divinior alas~ ~
152 18 | Annulus, arcana quem vi Magnesia cautes~
153 13 | Majores parvo capiebam pectore sensus:~
154 51 | Divina vocale manu praetendere plectrum.~
155 | Me
156 | mea
157 4 | ferula assiduo cruciabat membra dolore.~ ~
158 14 | Nescio lymphatis quae mens divinior alas~ ~
159 7 | fatigatam recrearunt gaudia mentem.~
160 | meum
161 11 | Laetaque vernantis miracula cernere terrae.~
162 41 | Quae nostros hebebat mixta caligine visus:~
163 57 | Musarum chorus apparet, modulamina dulci~
164 36 | Monte sub aerio pendentia tecta
165 1 | Ver erat, et morbo Romae languebat inerti~
166 6 | Immemor; a studio moti curisque soluti~
167 34 | remulcebat molli nutantia motu.~ ~
168 22 | Murmure languidulo sopitus, et otia
169 57 | Musarum chorus apparet, modulamina
170 38 | O dulcem volucrum nidum! Lux candida puris~
171 42 | Terrenae nil lucis habet caelestis origo!~
172 52 | inscripsit caelesti haec nomina flamma:~
173 31 | Nostra coronantes, pondus per inane
174 [Title]| fatigatumque somno~Fronde nova puerum palumbes~Texere . . .~. . .
175 59 | lauro tempore cingens.~ ~6 novembre 1868~ RIMBAUD ARTHUR, ~~~
176 44 | pleno currens ceu flumine, numen.~ ~
177 34 | Ore remulcebat molli nutantia motu.~ ~
178 [Title]| fabulosae Volture in Apulo~Nutricis extra limina Pulliae~Ludo
179 | O
180 10 | Oblitum, campos late spectare juvabat~
181 40 | Nec vero obscurae lux illa similima luci,~
182 30 | Devinxere manus, et olenti tempora myrto~
183 | olim
184 59 | Omina ter fundens, ter lauro tempore
185 21 | jacui viridanti in fluminis ora~
186 2 | Orbilius: dira tacuerunt tela magistri,~
187 42 | nil lucis habet caelestis origo!~
188 [Title]| somno~Fronde nova puerum palumbes~Texere . . .~. . . ut premerer
189 13 | Majores parvo capiebam pectore sensus:~
190 35 | Ut patrias tetigere domos, rapidoque
191 49 | Ecce mihi patuit caelum, visuque repente~ ~
192 43 | Nescio quid caeleste mihi per pectora semper~
193 13 | Majores parvo capiebam pectore sensus:~
194 8 | qua laeta captum dulcedine pectus~
195 16 | Attonitus contemplabar: pectusque calentis~
196 36 | Monte sub aerio pendentia tecta columbae~
197 23 | Permulsus volucrum concentu auraque
198 12 | ruris tantum puer otia vana petebam:~
199 5 | Arripui tempus: ridentia rura petivi~
200 27 | ubi fusus recreabar, turba petivit~
201 50 | volitans super aurea nubila, Phoebus~
202 3 | Plagarumque sonus non jam veniebat ad
203 28 | Molli remigio: circum plaudentibus alis~
204 51 | vocale manu praetendere plectrum.~
205 44 | Insinuat, pleno currens ceu flumine, numen.~ ~
206 47 | Argutas gaudat compellere pollice chordas.~
207 31 | Nostra coronantes, pondus per inane tenellum~
208 37 | Intravere, brevi positum vigilemque reliquunt.~
209 51 | Divina vocale manu praetendere plectrum.~
210 [Title]| palumbes~Texere . . .~. . . ut premerer sacra~Lauroque collataque
211 56 | Tunc etiam priscam speciem liquere columbae:~
212 12 | Nec ruris tantum puer otia vana petebam:~
213 [Title]| fatigatumque somno~Fronde nova puerum palumbes~Texere . . .~. . .
214 [Title]| Apulo~Nutricis extra limina Pulliae~Ludo fatigatumque somno~
215 38 | volucrum nidum! Lux candida puris~
216 54 | Tum calor insolitus, ceu, puro splendida vitro,~ ~
217 | qua
218 46 | Laurea serta gerunt, quali redimitus Apollo~
219 | quem
220 | quid
221 35 | patrias tetigere domos, rapidoque volatu~
222 27 | Gramen, ubi fusus recreabar, turba petivit~
223 7 | Blanda fatigatam recrearunt gaudia mentem.~
224 45 | Interea redeunt volucres, rostroque coronam~
225 46 | Laurea serta gerunt, quali redimitus Apollo~
226 26 | Quae Venus in Cypriis redolentia carpserat hortis.~
227 37 | brevi positum vigilemque reliquunt.~
228 28 | Molli remigio: circum plaudentibus alis~
229 34 | Ore remulcebat molli nutantia motu.~ ~
230 49 | mihi patuit caelum, visuque repente~ ~
231 5 | Arripui tempus: ridentia rura petivi~
232 59 | cingens.~ ~6 novembre 1868~ RIMBAUD ARTHUR, ~~~
233 1 | Ver erat, et morbo Romae languebat inerti~
234 33 | Languidulum rosea sub fronde: cubilia ventus~
235 25 | Alba manus, rostro florentia serta gerentes~
236 45 | Interea redeunt volucres, rostroque coronam~
237 5 | Arripui tempus: ridentia rura petivi~
238 [Title]| ut premerer sacra~Lauroque collataque myrto~
239 | se
240 | semper
241 15 | Sensibus addebat: tacito spectacula
242 13 | Majores parvo capiebam pectore sensus:~
243 | sibi
244 40 | Nec vero obscurae lux illa similima luci,~
245 | sine
246 55 | Solis inardescit radiis vis limpida
247 6 | a studio moti curisque soluti~
248 [Title]| Pulliae~Ludo fatigatumque somno~Fronde nova puerum palumbes~
249 58 | Ore sonans, blandisque exceptum sustulit
250 3 | Plagarumque sonus non jam veniebat ad aures,~
251 22 | Murmure languidulo sopitus, et otia duxi~
252 56 | Tunc etiam priscam speciem liquere columbae:~
253 15 | Sensibus addebat: tacito spectacula visu~
254 10 | Oblitum, campos late spectare juvabat~
255 54 | calor insolitus, ceu, puro splendida vitro,~ ~
256 6 | Immemor; a studio moti curisque soluti~
257 53 | vates eris!» In nostros se subjicit artus~
258 | super
259 58 | sonans, blandisque exceptum sustulit ulnis,~
260 15 | Sensibus addebat: tacito spectacula visu~
261 19 | Attrahit, et caecis tacitum sibi colligat hamis.~ ~
262 2 | Orbilius: dira tacuerunt tela magistri,~
263 9 | Taedia jam ludi, jam tristia verba
264 | tantum
265 36 | Monte sub aerio pendentia tecta columbae~
266 2 | Orbilius: dira tacuerunt tela magistri,~
267 30 | Devinxere manus, et olenti tempora myrto~
268 59 | Omina ter fundens, ter lauro tempore cingens.~ ~6 novembre 1868~
269 5 | Arripui tempus: ridentia rura petivi~
270 31 | coronantes, pondus per inane tenellum~
271 11 | vernantis miracula cernere terrae.~
272 42 | Terrenae nil lucis habet caelestis
273 35 | Ut patrias tetigere domos, rapidoque volatu~
274 [Title]| Fronde nova puerum palumbes~Texere . . .~. . . ut premerer
275 [Title]| Textus~ ~Me fabulosae Volture in
276 9 | Taedia jam ludi, jam tristia verba magistri~ ~
277 | Tu
278 | Tunc
279 27 | Gramen, ubi fusus recreabar, turba petivit~
280 58 | blandisque exceptum sustulit ulnis,~
281 24 | Ecce per aetheream vallem incessere columbae~ ~
282 12 | Nec ruris tantum puer otia vana petebam:~
283 53 | Tu vates eris!» In nostros se subjicit
284 32 | cohors per nubila celsa vehebat~
285 3 | Plagarumque sonus non jam veniebat ad aures,~
286 33 | rosea sub fronde: cubilia ventus~
287 26 | Quae Venus in Cypriis redolentia carpserat
288 1 | Ver erat, et morbo Romae languebat
289 9 | Taedia jam ludi, jam tristia verba magistri~ ~
290 11 | Laetaque vernantis miracula cernere terrae.~
291 | vero
292 39 | humeros radiis mea corpora vestit:~ ~
293 18 | Annulus, arcana quem vi Magnesia cautes~
294 37 | Intravere, brevi positum vigilemque reliquunt.~
295 29 | Inde meum cinxere caput, vincloque virenti~ ~
296 29 | cinxere caput, vincloque virenti~ ~
297 21 | Deponens, jacui viridanti in fluminis ora~
298 55 | Solis inardescit radiis vis limpida fontis.~
299 15 | addebat: tacito spectacula visu~
300 49 | Ecce mihi patuit caelum, visuque repente~ ~
301 41 | nostros hebebat mixta caligine visus:~
302 54 | insolitus, ceu, puro splendida vitro,~ ~
303 51 | Divina vocale manu praetendere plectrum.~
304 35 | tetigere domos, rapidoque volatu~
305 50 | Attonito, volitans super aurea nubila, Phoebus~
306 [Title]| Textus~ ~Me fabulosae Volture in Apulo~Nutricis extra
307 45 | Interea redeunt volucres, rostroque coronam~
|