bold = Main text
      Book  Chapter: verse                                 grey = Comment text

    1 Const       |              ut bene vivamus ” (Enarr. in ps. XC, s. 2,1: PL 37, 1159) —
    2 Const       |           Ecclesia merito semper summo in honore est habitus singularique
    3 Const       |                percipiendi, praesertim in sacra Liturgia, in qua celebranda “
    4 Const       |          praesertim in sacra Liturgia, in qua celebranda “ maximum
    5 Const       |                  n. 24).~Ecclesia ergo in partibus occidentalibus
    6 Const       |         confecta, “ tot saeculorum usu in ipsa Ecclesia probata ”
    7 Const       |         monachis Abbatiae S. Hieronymi in Urbe, a Pio XI, Decessore
    8 Const       |                atque eo contendens, ut in Liturgia Horarum facilior
    9 Const       |             rei liturgicae inserviret.~In qua recognitione efficienda “
   10 Const       |            accurate referuntur, quales in hodiernis editionibus, ad
   11 Const       |             quae quidem impensior fuit in quibusdam libris Veteris
   12 Const       |              quoddam fundamentum esse, in quo studia biblica... innitantur,
   13 Const       |      recognitos, sacrorum Antistitibus in urbem “ Puebla ” congressuris
   14 Const       |                promulgamus, praesertim in sacra Liturgia utendam,
   15 Const       |                 die XXV mensis APRILIS in festo s. Marci Evangelistae,
   16 Pre         |         percipiens tempus advenisse ut in Breviario Romano, a sancto
   17 Pre         |     substitueretur, concessit ut, sive in privata sive in publica
   18 Pre         |               ut, sive in privata sive in publica recitatione nova
   19 Pre         |               explicavit: “ ut plenius in dies fidelibus pateat Sacrarum
   20 Pre         |          calamo expressus, quemadmodum in Encyclicis Litteris Divino
   21 Pre         |            longo saeculorum usu summam in Ecclesia nactam esse auctoritatem ”,
   22 Pre         |               II huiusmodi impulsiones in se recepit iisque obsecundavit,
   23 Pre         |             Sacrae Scripturae momentum in Liturgia celebranda. Ex
   24 Pre         |             enim lectiones leguntur et in homilia explicantur, psalmi
   25 Pre         |      christianae, usus liturgici etiam in cantu, necnon totius traditionis
   26 Pre         |               Cardinalis Bea praefuit; in quam exeunte anno 1967 Coetus
   27 Pre         |                Psalterio est insertus.~In allocutione, quam die 23
   28 Pre         |         praeditum. Cogitatur de textu, in quo Vulgata editio Hieronymiana
   29 Pre         |               accurate exhibet, qualis in hodiernis editionibus, scientifica,
   30 Pre         |              criticis aetatis nostrae. In Liturgiam ergo Latinam textus
   31 Pre         |              Psalmorum est editus, qui in Liturgia Horarum in locum
   32 Pre         |                qui in Liturgia Horarum in locum versionis Pianae,
   33 Pre         |               paratum, est propositum. In sermone, quem paulo post
   34 Pre         |                parte, ut fieri potuit, in editiones liturgicas librorum,
   35 Pre         |        editorum, transiit, atque etiam in sacris sollemnibus, quibus
   36 Pre         |               certum esse fundamentum, in quo studia biblica dilectissimi
   37 Pre         |             autem toto textu, qui nunc in seiunctas editiones est
   38 Pre         |         divisus, omnes valeant uti, is in unicam editionem eamque
   39 Pre         |                 secundum methodum, iam in praeparandis singulis libris
   40 Pre         |             catholicos, erant perlati.~In hanc alteram quoque editionem
   41 Pre         |              cognoscat, quae Commissio in emendandis libris est secuta;
   42 Pre         |                 2. Si quando tamen vel in commentariis s. Hieronymi,
   43 Pre         |               vel apud ss. Patres, vel in Vetere Latina versione textus
   44 Pre         |                et claris redditur quam in Vulgata editione, tunc hi
   45 Pre         |             eligendi esse videntur.~3. In vocabulis seligendis et
   46 Pre         |                vocabulis seligendis et in sensu textus primigenii
   47 Pre         |          Cavendum tamen omnino erit ne in vertendos textus Veteris
   48 Pre         |               Novi Testamenti; item ne in textus Novi Testamenti inducantur “
   49 Pre         |                quod attinet, quae sive in versione LXX Interpretum,
   50 Pre         |         versione LXX Interpretum, sive in Vetere Latina, sive etiam
   51 Pre         |             praesertim de Messianismo, in iis diiudicandis norma textus
   52 Pre         |               progressionem habuerunt, in iis vertendis ea vocabula
   53 Pre         |              excipiendae sint apta.~5. In libris vel textibus poëticis
   54 Pre         |          habenda usus textuum, qui fit in Liturgia, sive in recitatione
   55 Pre         |              qui fit in Liturgia, sive in recitatione sive in cantu.~
   56 Pre         |               sive in recitatione sive in cantu.~6. Idem verbum seu
   57 Pre         |         christianae servanda est etiam in usu particularum (praepositionum
   58 Pre         |        auctores christianos praesertim in Vulgata et in Vetere Latina
   59 Pre         |               praesertim in Vulgata et in Vetere Latina versione.
   60 Pre         |               canticum canticorum ”, “ in pace ”, “ in sanctitate ”, “
   61 Pre         |           canticorum ”, “ in pace ”, “ in sanctitate ”, “ in iustitia ”, “
   62 Pre         |                     in sanctitate ”, “ in iustitia ”, “ ante faciem ”,
   63 Pre         |                 considerandus est enim in singulis casibus cum usus
   64 Pre         |             opera est data, praesertim in hac altera editione, ut
   65 Pre         |             altera editione, ut saltem in eodem libro eademque significatione
   66 Pre         |           scribendi modo certiore aut, in re dubia, editionis Xystinae–
   67 Pre         |             aetate magis invaluit; qua in re studium est positum in
   68 Pre         |              in re studium est positum in uniformitate.~Interpunctioni,
   69 Pre         |       versiones vulgares referantur ”.~In Nova Vulgata editione idem
   70 Pre         |                numerandi rationi, quae in quibusque textibus primigeniis
   71 Pre         |        textibus primigeniis invenitur. In Psalterio ergo ordo textus
   72 Praen       |             recognitione, publico usui in Ecclesia destinatae, Veteris
   73 Praen   VT  |                      VETUS TESTAMENTUM~In arduo emendandi PENTATEUCHUM
   74 Praen   VT  |                scripsit: “ Sicubi tibi in translatione videor errare,
   75 Praen   VT  |                quo scripti sunt libri, in Latinum eos transferre sermonem ”.~
   76 Praen   VT  |     Masoreticus (= TM), critice editus in Bibliis Hebraicis Stutgardiensibus.
   77 Praen   VT  |        Masoretico interdum recessimus, in notis criticis rationem
   78 Praen   VT  |               Textus Latinus invenitur in Bibliis Sacris iuxta Vulgatam
   79 Praen   VT  |                Thiele (= ed. critica).~In recensendo Pentateucho normas
   80 Praen   VT  |          Vulgatae traditioni tribuimus in qua summe eminent libri
   81 Praen   VT  |                elegimus vocabula, quae in aliis libris Veteris et
   82 Praen   VT  |                quorum videlicet textus in Vulgata nulli plane respondet
   83 Praen   VT  |               quidem distat ab eo, qui in recentioribus Bibliorum
   84 Praen   VT  |           Graeca bene exhibetur tribus in praecipuis formis: BAS;
   85 Praen   VT  |                Pontifex permisisset ut in Novam Vulgatam induceretur
   86 Praen   VT  |               descriptis.~Liber ESTHER in Ecclesia legitur secundum
   87 Praen   VT  |            Hieronymo translatus exstat in editione Vulgata in Est
   88 Praen   VT  |             exstat in editione Vulgata in Est 1, 1-10,3. Textus Graecus
   89 Praen   VT  |             transformata. Partes, quae in libro Hebraico desunt, s.
   90 Praen   VT  |             versionem textus Hebraici (in Vulgata 10, 4–16, 24). Editio
   91 Praen   VT  |            Graeca condicioni Iudaeorum in diaspora degentium aptata
   92 Praen   VT  |       degentium aptata est, ut apparet in transformato decreto regio
   93 Praen   VT  |                Huic mutationi congruit in versione Vetere Latina textus
   94 Praen   VT  |          omissio pugnae (9, 1-2.5-19). In hac omissione et aliis lectionibus
   95 Praen   VT  |               lectionibus variantibus, in quibus distat a textu manu
   96 Praen   VT  |      conservavit. Textus autem Graecus in exemplaribus manu scriptis
   97 Praen   VT  |            Lysimachum Ptolemaei filium in Ierusalem ”. Versioni textus
   98 Praen   VT  |             quae sunt maioris momenti, in locis eis convenientibus.
   99 Praen   VT  |          regiis (3, 13a–g; 8, 12a-cc), in quibus interpretes difficile
  100 Praen   VT  |             quae Lysimachus fere solum in 8, 12y mutavit, pro die
  101 Praen   VT  |                decimam tertiam ponens; in 3, 13f autem conservavit
  102 Praen   VT  |          quartam, quia iam suo tempore in textu Hebraico (3, 7) dies
  103 Praen   VT  |              diem decimam tertiam Adar in diem decimam quartam mutavit,
  104 Praen   VT  |              12cc) pugna est impedita.~In PSALTERIO recognoscendo
  105 Praen   VT  |   recognoscendo normae generales, quae in emendanda Vulgata editione
  106 Praen   VT  |                Hieronymo non conversus in Latinum sed solum correctus,
  107 Praen   VT  |                diuturno saeculorum usu in sacra Liturgia cotidie adhibitus.~
  108 Praen   VT  |                satis perspicua (veluti in Pss 8, 2c-3a; 9, 7; 16,
  109 Praen   VT  |               atque tantum exceptionis in modum verbo Hebraico vis,
  110 Praen   VT  |         deprompta, est subiecta, quod, in peculiari illo orationis
  111 Praen   VT  |            exprimentes, Graeca exempla in Latinum converterunt, est
  112 Praen   VT  |               solum ad linguam Latinam in scholis, ut fert consuetudo,
  113 Praen   VT  |               consuetudo, incubuerit), in Nova Vulgata editione reperiuntur:~
  114 Praen   VT  |     supersperare.~b) Alia verba Latina in sacris Bibliis novam vim
  115 Praen   VT  |              interdum vox Latina esset in promptu, veluti diabolus (
  116 Praen   VT  |                aetati anteriorem, quae in Latinum transiit (cfr. Ps
  117 Praen   VT  |                huc pertinent, veluti “ in idipsum ” (omissis testo
  118 Praen   VT  |               idipsum ” (omissis testo in greco i. e. una, simul).~
  119 Praen   VT  |                  Vocabula igitur, quae in Novo Psalterio continentur,
  120 Praen   VT  |         perpaucis exceptis, quae tamen in Latinitate christiana sunt
  121 Praen   VT  |       Praeterea, ut grammatici sciunt, in lingua Latina posterioris
  122 Praen   VT  |             haud necessario iis inerat in christiana antiquitate;
  123 Praen   VT  |           impolluta est); Ps 126, 1: “ In convertendo Dominus captivitatem
  124 Praen   VT  |                magis frequentatur quam in communi lingua Latina, e.
  125 Praen   VT  |            verbis dandi et ponendi, ut in Ps 2, 8: “ dabo tibi gentes
  126 Praen   VT  |             latibulum suum ”; vocula “ in ” cum ablativo, qua significatur
  127 Praen   VT  |         instrumentum, modus, causa, ut in Ps 15, 3: “ non egit dolum
  128 Praen   VT  |                15, 3: “ non egit dolum in lingua sua ”; item vocula “
  129 Praen   VT  |            multo crebrius obtinet quam in communi sermone Latino;
  130 Praen   VT  |              ad usum temporum, qui, ut in Vulgata (et apud LXX Interpretes)
  131 Praen   VT  |             Vulgata Hebraismus, ex quo in enuntiato relativo supervacaneum
  132 Praen   VT  |               e. g. Ps 68, 17: “ Mons, in quo beneplacitum est Deo
  133 Praen   VT  |          beneplacitum est Deo habitare in eo ”.~Liquet in locis, novam
  134 Praen   VT  |               habitare in eo ”.~Liquet in locis, novam exhibentibus
  135 Praen   VT  |               studiosi probe noverunt, in Vulgata haud raro contingit,
  136 Praen   VT  |                 Est denique memorandum in vertendis et eligendis vocabulis
  137 Praen   VT  |               5, 10-11. Versus chiasmi in modum sunt dispositi: 10a-11b;
  138 Praen   VT  |                18.~Ps 45, 14b. Ita est in Itala.~Ps 45, 5a, cfr. 2
  139 Praen   VT  |               Ps 148, 8. Verba chiasmi in modum sunt collocata, ita
  140 Praen   VT  |            ipsum verbum eiusque etymon in lingua Hebraica (cfr. Gn
  141 Praen   VT  |           Hebraica (cfr. Gn 19, 28) et in ceteris sermonibus Semiticis
  142 Praen   VT  |         scilicet:~a) cum versus quidam in La tantum invenirentur,
  143 Praen   VT  |            Sanctus, Excelsus — quae ne in aliis quidem libris LXX
  144 Praen   VT  |                facta exceptione, sicut in La tradita sunt.~Ad rationem
  145 Praen   VT  |         criticam textus quod pertinet, in libris PROPHETARUM peculiares
  146 Praen   VT  |       frequentior, locorum corruptorum in textu primigenio vel in
  147 Praen   VT  |                in textu primigenio vel in versionibus: quod quidem
  148 Praen   VT  |                quidem praesertim patet in ultimis capitibus libri
  149 Praen   VT  |      recognitionem conficiendam liquet in promptu fuisse, tamquam
  150 Praen   VT  |               auctoritate, quam habuit in aliis conficiendis translationibus;
  151 Praen   VT  |                et aliae (ut “ Quinta ” in Mich 5, 6 et Hexaplorum
  152 Praen   VT  |                Hexaplorum transcriptio in Is 26, 3). Praeterea fieri
  153 Praen   VT  |                praeterirentur. Denique in Epistula Ieremiae seu Baruch
  154 Praen   VT  |                 seu Pesher (= 1QpHab), in primum et secundum caput
  155 Praen   VT  |                libri Habacuc usui fuit in Hab 1, 11.17; 2, 5.6.16.
  156 Praen   VT  |               quoad librum Isaiae, qui in duobus codicibus reperitur,
  157 Praen   VT  |      testimonia, sive per se ipsa sive in aliquo innixa ex antiquis
  158 Praen   VT  |               lectionum certior — quod in bona spe esse videtur —
  159 Praen   VT  |         haberetur quam lectionum, quae in TM traditae sunt (cfr. Is
  160 Praen   VT  |                 49; 17; 53, 9. 11); et in quibusdam locis 1Qisa cum
  161 Praen   VT  |          perveniet: variationes quidem in MACCABAEORUM libris frequentes
  162 Praen   VT  |                 Sanctus Hieronymus nec in Latinum sermonem vertendos
  163 Praen   VT  |                enimvero de rebus, quae in iisdem libris continentur
  164 Praen   VT  |              etiam adhibens locutionem in quodam loco: Hoc enim Scriptura
  165 Praen   VT  |             significare videntur, quae in “ Prologo galeato “ leguntur:
  166 Praen   VT  |           lectiones non parum stuporis in mentem ingerit recensio
  167 Praen   VT  |     Bononiensis (= B) itemque Vulgata. In hac igitur perficienda recognitione,
  168 Praen   VT  |             quem critice paraverunt et in lucem ediderunt Vernerius
  169 Praen   VT  |         Hanhart (Gottingae 1959/1967); in dubiis tamen quibusdam exsolvendis
  170 Praen   NT  |            Hieronymi nobis praeberent.~In quo recognoscendo ea servata
  171 Praen   NT  |            quam maxime concineret; qua in re eo progressi sumus, ut
  172 Praen   NT  |      historicas sive theologicas, quae in eodem textu inveniuntur,
  173 Praen   NT  |               eodem textu inveniuntur, in sua luce collocare, non
  174 Praen   NT  |                breviter est descripta.~In quem sermonem Latinum, ut
  175 Praen   NT  |               redditur, expungerentur.~In seligendis vero lectionibus,
  176 Praen   NT  |        lectionibus, quae apud criticos in controversia versantur,
  177 Praen   NT  |                 cum enim lectio aliqua in textu Conradi Aland ut incerta (
  178 Praen   NT  |              interclusa), sed ut certa in Vulgata editione occurrebat,
  179 Praen   NT  |           Conradus Aland eiusque socii in suam editionem ut possibilem
  180 Praen   NT  |             Conradi Aland discrepabat, in apparatu critico, quem vocant,
  181 Praen   NT  |             qua tamen norma defleximus in fine Evangelii secundum
  182 Praen   NT  |            secundum Marcum (16, 9-20), in loco quo de sudore sanguinis
  183 Praen   NT  |       sanguinis agitur (Lc 22, 43-44), in narratione de muliere adultera (
  184 Praen   NT  |         muliere adultera (Io 8, 1-11); in extrema tamen pagina annotatur
  185 Praen   NT  |              locos eiusmodi a criticis in quaestionem esse vocatos.
  186 Praen   NT  |        editionis Xystinae–Clementinae, in quibusdam codicibus propositae,
  187 Praen   NT  |               Stutgardiensis reiectae, in apparatum criticum ut notatione
  188 Praen   NT  |                oecumenicum virorum hac in re peritorum.~Ad ACTUS APOSTOLORUM
  189 Praen   NT  |                exegesis poscerent.~Qua in re simul ea studiosius considerata
  190 Praen   NT  |              scriptorum christianorum, in primisque Hieronymi commentationes
  191 Praen   NT  |       conaretur, ut primigenius textus in recto vividoque Latino sermone
  192  Gn    1:1  |                                      1 In principio creavit Deus cae
  193  Gn    1:6  |               Deus: “ Fiat firmamentum in medio aquarum et dividat
  194  Gn    1:9  |            aquae, quae sub caelo sunt, in locum unum, et appareat
  195  Gn    1:11 |                genus suum, cuius semen in semetipso sit super terram ”.
  196  Gn    1:12 |             faciens fructum, qui habet in semetipso sementem secundum
  197  Gn    1:14 |                Deus: “ Fiant luminaria in firmamento caeli, ut dividant
  198  Gn    1:14 |        dividant diem ac noctem et sint in signa et tempora et dies
  199  Gn    1:15 |                          15 ut luceant in firmamento caeli et illuminent
  200  Gn    1:17 |                  17 Et posuit eas Deus in firmamento caeli, ut lucerent
  201  Gn    1:24 |         Producat terra animam viventem in genere suo, iumenta et reptilia
  202  Gn    1:25 |            suas et omne reptile terrae in genere suo. Et vidit Deus
  203  Gn    1:26 |          omnique reptili, quod movetur in terra ”.~
  204  Gn    1:29 |            universa ligna, quae habent in semetipsis fructum ligni
  205  Gn    1:29 |                sementem, ut sint vobis in escam~
  206  Gn    1:30 |               universis, quae moventur in terra et in quibus est anima
  207  Gn    1:30 |              quae moventur in terra et in quibus est anima vivens,
  208  Gn    2:3  |              sanctificavit illum, quia in ipso requieverat ab omni
  209  Gn    2:4  |            terrae, quando creata sunt.~In die quo fecit Dominus Deus
  210  Gn    2:5  |                agri, antequam oriretur in terra, omnisque herba regionis,
  211  Gn    2:7  |         pulverem de humo et inspiravit in nares eius spiraculum vitae,
  212  Gn    2:7  |              vitae, et factus est homo in animam viventem.~
  213  Gn    2:8  |       plantavit Dominus Deus paradisum in Eden ad orientem, in quo
  214  Gn    2:8  |         paradisum in Eden ad orientem, in quo posuit hominem, quem
  215  Gn    2:9  |              suave, lignum etiam vitae in medio paradisi lignumque
  216  Gn    2:10 |          paradisum, qui inde dividitur in quattuor capita. 11 Nomen
  217  Gn    2:14 |             Deus hominem et posuit eum in paradiso Eden, ut operaretur
  218  Gn    2:16 |               boni et mali ne comedas; in quocumque enim die comederis
  219  Gn    2:20 |              ergo Dominus Deus soporem in Adam. Cumque obdormisset,
  220  Gn    2:21 |          costam, quam tulerat de Adam, in mulierem et adduxit eam
  221  Gn    2:23 |        adhaerebit uxori suae; et erunt in carnem unam.~
  222  Gn    3:2  |             fructu lignorum, quae sunt in paradiso, vescimur;~
  223  Gn    3:3  |            fructu vero ligni, quod est in medio paradisi, praecepit
  224  Gn    3:5  |                  5 Scit enim Deus quod in quocumque die comederitis
  225  Gn    3:8  |                Domini Dei deambulantis in paradiso ad auram post meridiem,
  226  Gn    3:8  |                eius a facie Domini Dei in medio ligni paradisi.~
  227  Gn    3:10 |               ait: “ Vocem tuam audivi in paradiso et timui eo quod
  228  Gn    3:14 |                tuas~et conceptus tuos:~in dolore paries filios,~et
  229  Gn    3:15 |            maledicta humus propter te!~In laboribus comedes ex ea~
  230  Gn    3:17 |                                     19 in sudore vultus tui vesceris
  231  Gn    3:17 |          sumptus es,~quia pulvis es et in pulverem reverteris ”.~
  232  Gn    3:20 |              vitae et comedat et vivat in aeternum! ”.~
  233  Gn    4:7  |              attolles? Sin autem male, in foribus peccatum insidiabitur,
  234  Gn    4:8  |      Egrediamur foras ”. Cumque essent in agro, consurrexit Cain adversus
  235  Gn    4:14 |               et ero vagus et profugus in terra; omnis igitur, qui
  236  Gn    4:16 |               a facie Domini habitavit in terra Nod ad orientalem
  237  Gn    4:20 |             qui fuit pater habitantium in tentoriis atque pastorum.~
  238  Gn    4:22 |                fuit malleator et faber in cuncta opera aeris et ferri.
  239  Gn    5:1  |               liber generationis Adam. In die qua creavit Deus homi
  240  Gn    5:2  |               vocavit nomen eorum Adam in die, quo creati sunt.~
  241  Gn    5:29 |                labore manuum nostrarum in agro, cui maledixit Dominus ”.~
  242  Gn    6:3  |               permanebit spiritus meus in homine in aeternum, quia
  243  Gn    6:3  |                spiritus meus in homine in aeternum, quia caro est;
  244  Gn    6:4  |            Gigantes erant super terram in diebus illis et etiam postquam
  245  Gn    6:5  |            multa malitia hominum esset in terra, et cuncta cogitatio
  246  Gn    6:6  |          Dominum quod hominem fecisset in terra. Et tactus dolore
  247  Gn    6:9  |            iustus atque perfectus fuit in generatione sua; cum Deo
  248  Gn    6:14 |              cupressinis; mansiunculas in arca facies et bitumine
  249  Gn    6:16 |                           16 Fenestram in arca facies et cubito consummabis
  250  Gn    6:16 |              medium et superius facies in ea.~
  251  Gn    6:17 |              interficiam omnem carnem, in qua spiritus vitae est subter
  252  Gn    6:17 |          subter caelum: universa, quae in terra sunt, consumentur.~
  253  Gn    6:19 |          universae carnis bina induces in arcam, ut vivant tecum,
  254  Gn    6:20 |              genus suum et de iumentis in genere suo et ex omni reptili
  255  Gn    6:21 |              erunt tam tibi quam illis in cibum ”.~
  256  Gn    7:1  |              enim vidi iustum coram me in generatione hac.~
  257  Gn    7:7  |            uxores filiorum eius cum eo in arcam propter aquas diluvii.~
  258  Gn    7:9  |               duo ingressa sunt ad Noe in arcam, masculus et femina,
  259  Gn    7:13 |                                     13 In articulo diei illius ingressus
  260  Gn    7:13 |           uxores filiorum eius cum eis in arcam.~
  261  Gn    7:14 |              suum, universaque iumenta in genere suo, et omne reptile,
  262  Gn    7:14 |              quod movetur super terram in genere suo, cunctumque volatile
  263  Gn    7:15 |               15 ingressae sunt ad Noe in arcam, bina et bina ex omni
  264  Gn    7:15 |            bina et bina ex omni carne, in qua erat spiritus vitae.~
  265  Gn    7:17 |             aquae et elevaverunt arcam in sublime a terra.~
  266  Gn    7:18 |      inundaverunt et omnia repleverunt in superficie terrae; porro
  267  Gn    7:22 |                             22 cuncta, in quibus spiraculum vitae
  268  Gn    7:22 |                quibus spiraculum vitae in terra, mortua sunt.~
  269  Gn    7:23 |                Noe et qui cum eo erant in arca.~
  270  Gn    8:1  |          iumentorum, quae erant cum eo in arca, adduxit spiritum super
  271  Gn    8:9  |               eius, reversa est ad eum in arcam; aquae enim erant
  272  Gn    8:9  |           manum et apprehensam intulit in arcam.~
  273  Gn    8:11 |               olivae virentibus foliis in ore suo. Intellexit ergo
  274  Gn    8:17 |             apud te ex omni carne, tam in volatilibus quam in pecoribus
  275  Gn    8:17 |                tam in volatilibus quam in pecoribus et in universis
  276  Gn    8:17 |       volatilibus quam in pecoribus et in universis reptilibus, quae
  277  Gn    8:21 |                cogitatio humani cordis in malum prona est ab adulescentia
  278  Gn    9:3  |           movetur et vivit, erit vobis in cibum; quasi holera virentia
  279  Gn    9:4  |             carnem cum anima, quae est in sanguine, non comedetis.~
  280  Gn    9:10 |        viventem, quae est vobiscum tam in volucribus quam in iumentis
  281  Gn    9:10 |        vobiscum tam in volucribus quam in iumentis et in omnibus bestiis
  282  Gn    9:10 |         volucribus quam in iumentis et in omnibus bestiis terrae,
  283  Gn    9:12 |           viventem, quae est vobiscum, in generationes sempiternas:~
  284  Gn    9:13 |                    13 arcum meum ponam in nubibus, et erit signum
  285  Gn    9:14 |           caelum, apparebit arcus meus in nubibus,~
  286  Gn    9:16 |                       16 Eritque arcus in nubibus, et videbo illum
  287  Gn    9:21 |              inebriatus est et nudatus in tabernaculo suo.~
  288  Gn    9:27 |               Deus Iapheth,~et habitet in tabernaculis Sem,~sitque
  289  Gn   10:5  |           divisae sunt insulae gentium in regionibus suis, unusquisque
  290  Gn   10:5  |          linguam suam et familias suas in nationibus suis.~
  291  Gn   10:8  |                ipse coepit esse potens in terra~
  292  Gn   10:10 |             Arach et Achad et Chalanne in terra Sennaar.~
  293  Gn   10:11 |                terra illa egressus est in Assyriam et aedificavit
  294  Gn   10:20 |                  20 Hi sunt filii Cham in cognationibus et linguis
  295  Gn   10:25 |              nomen uni Phaleg, eo quod in diebus eius divisa sit terra,
  296  Gn   10:31 |     cognationes et linguas et regiones in gentibus suis.~
  297  Gn   10:32 |                his divisae sunt gentes in terra post diluvium.~
  298  Gn   11:2  |             oriente, invenerunt campum in terra Sennaar et habitaverunt
  299  Gn   11:2  |                Sennaar et habitaverunt in eo.~
  300  Gn   11:28 |            Aran ante Thare patrem suum in terra nativitatis suae in
  301  Gn   11:28 |              in terra nativitatis suae in Ur Chaldaeorum.~
  302  Gn   11:31 |               Ur Chaldaeorum, ut irent in terram Chanaan. Veneruntque
  303  Gn   11:32 |                annorum, et mortuus est in Charran.~
  304  Gn   12:1  |              tua~et de domo patris tui~in terram, quam monstrabo tibi.~
  305  Gn   12:2  |                         2 Faciamque te in gentem magnam~et benedicam
  306  Gn   12:2  |        magnificabo nomen tuum,~erisque in benedictionem.~
  307  Gn   12:3  |   maledicentibus tibi maledicam,~atque in te benedicentur~universae
  308  Gn   12:5  |               et animas, quas fecerant in Charran, et egressi sunt,
  309  Gn   12:5  |              et egressi sunt, ut irent in terram Chanaan; et venerunt
  310  Gn   12:5  |            terram Chanaan; et venerunt in terram Chanaan.~
  311  Gn   12:6  |             Chananaeus autem tunc erat in terra.~
  312  Gn   12:9  |          Perrexitque Abram de mansione in mansionem usque ad Nageb.~
  313  Gn   12:10 |               10 Facta est autem fames in terra; descenditque Abram
  314  Gn   12:10 |              terra; descenditque Abram in Aegyptum, ut peregrinaretur
  315  Gn   12:10 |                praevaluerat enim fames in terra.~
  316  Gn   12:15 |           illum; et sublata est mulier in domum pharaonis.~
  317  Gn   12:19 |             tuam, ut tollerem eam mihi in uxorem? Nunc igitur, ecce
  318  Gn   13:2  |           Abram autem erat dives valde in pecoribus, argento et auro.~
  319  Gn   13:3  |              profectus est de mansione in mansionem a Nageb in Bethel
  320  Gn   13:3  |          mansione in mansionem a Nageb in Bethel usque ad locum, ubi
  321  Gn   13:4  |                                      4 in loco altaris, quod fecerat
  322  Gn   13:7  |               et Pherezaeus habitabant in illa terra.~
  323  Gn   13:10 |                et sicut Aegyptus usque in Segor.~
  324  Gn   13:12 |                     12 Abram habitavit in terra Chanaan; Lot vero
  325  Gn   13:12 |          Chanaan; Lot vero moratus est in oppidis, quae erant circa
  326  Gn   13:14 |            oculos tuos et vide a loco, in quo nunc es, ad aquilonem
  327  Gn   13:15 |               dabo et semini tuo usque in sempiternum;~
  328  Gn   13:17 |              Surge et perambula terram in longitudine et in latitudine
  329  Gn   13:17 |               terram in longitudine et in latitudine sua, quia tibi
  330  Gn   13:18 |              Quercus Mambre, quae sunt in Hebron, aedificavitque ibi
  331  Gn   14:1  |                     1 Factum est autem in illo tempore, ut Amraphel
  332  Gn   14:3  |                 3 Omnes hi convenerunt in vallem Siddim, quae nunc
  333  Gn   14:5  |                percusseruntque Raphaim in Astharothcarnaim et Zuzim
  334  Gn   14:5  |              Astharothcarnaim et Zuzim in Ham et Emim in Savecariathaim~
  335  Gn   14:5  |                et Zuzim in Ham et Emim in Savecariathaim~
  336  Gn   14:6  |                         6 et Chorraeos in montibus Seir usque ad Elpharan,
  337  Gn   14:6  |            usque ad Elpharan, quae est in deserto.~
  338  Gn   14:7  |               Amorraeum, qui habitabat in Asasonthamar.~
  339  Gn   14:8  |            direxerunt contra eos aciem in valle Siddim,~
  340  Gn   14:12 |           fratris Abram, qui habitabat in Sodoma.~
  341  Gn   14:17 |         Egressus est autem rex Sodomae in occursum eius, postquam
  342  Gn   14:17 |               regum, qui cum eo erant, in vallem Save, quae est vallis
  343  Gn   14:19 |               qui tradidit hostes tuos in manus tuas ”.~Et dedit ei
  344  Gn   15:13 |      peregrinum futurum sit semen tuum in terra non sua, et subicient
  345  Gn   15:15 |              autem ibis ad patres tuos in pace, sepultus in senectute
  346  Gn   15:15 |          patres tuos in pace, sepultus in senectute bona.~
  347  Gn   15:18 |                                     18 In illo die pepigit Dominus
  348  Gn   16:3  |                quam habitare coeperant in terra Chanaan, et dedit
  349  Gn   16:5  |                 ego dedi ancillam meam in sinum tuum, quae videns
  350  Gn   16:6  |                 Ecce, ait, ancilla tua in manu tua est; utere ea,
  351  Gn   16:7  |              Domini iuxta fontem aquae in deserto, ad fontem in via
  352  Gn   16:7  |            aquae in deserto, ad fontem in via Sur,~
  353  Gn   17:3  |                 3 Cecidit Abram pronus in faciem.~
  354  Gn   17:6  |             vehementissime et ponam te in gentes; regesque ex te egredientur.~
  355  Gn   17:7  |               inter semen tuum post te in generationibus suis foedere
  356  Gn   17:8  |             tuae, omnem terram Chanaan in possessionem aeternam; eroque
  357  Gn   17:9  |       custodies, et semen tuum post te in generationibus suis.~
  358  Gn   17:11 |               praeputii vestri, ut sit in signum foederis inter me
  359  Gn   17:12 |              octo dierum circumcidetur in vobis: omne masculinum in
  360  Gn   17:12 |              in vobis: omne masculinum in generationibus vestris,
  361  Gn   17:13 |         empticius, eritque pactum meum in carne vestra in foedus aeternum.
  362  Gn   17:13 |            pactum meum in carne vestra in foedus aeternum. 14 Masculus,
  363  Gn   17:15 |          Benedicturus sum eam, eritque in nationes; reges populorum
  364  Gn   17:16 |                     17 Cecidit Abraham in faciem suam et risit dicens
  365  Gn   17:16 |            faciem suam et risit dicens in corde suo: “ Putasne centenario
  366  Gn   17:18 |            constituam pactum meum illi in foedus sempiternum et semini
  367  Gn   17:19 |             generabit, et faciam illum in gentem magnam.~
  368  Gn   17:20 |          pariet tibi Sara tempore isto in anno altero ”.~
  369  Gn   17:22 |          carnem praeputii eorum statim in ipsa die, sicut praeceperat
  370  Gn   17:23 |                 quando circumcisus est in carne praeputii sui;~
  371  Gn   18:1  |                Quercus Mambre se denti in ostio tabernaculi sui in
  372  Gn   18:1  |               in ostio tabernaculi sui in ipso fervore diei.~
  373  Gn   18:2  |            Quos cum vidisset, cucurrit in occursum eorum de ostio
  374  Gn   18:2  |                tabernaculi et adoravit in terram~
  375  Gn   18:3  |           Domine mi, si inveni gratiam in oculis tuis, ne transeas
  376  Gn   18:6  |                   6 Festinavit Abraham in tabernaculum ad Saram dixitque: “
  377  Gn   18:9  |                 Ille respondit: “ Ecce in tabernaculo est ”.~
  378  Gn   18:18 |                     18 cum futurus sit in gentem magnam ac robustissimam,
  379  Gn   18:18 |    robustissimam, et benedicendae sint in illo omnes nationes terrae?~
  380  Gn   18:24 |             fuerint quinquaginta iusti in civitate, vere perdes et
  381  Gn   18:24 |        quinquaginta iustos, si fuerint in eo?~
  382  Gn   18:26 |            Sodomae quinquaginta iustos in medio civitatis, dimittam
  383  Gn   18:33 |          Abraham; et ille reversus est in locum suum.~
  384  Gn   19:1  |           Sodomam vespere, sedente Lot in foribus civitatis. Qui cum
  385  Gn   19:1  |          obviam eis adoravitque pronus in terram~
  386  Gn   19:2  |         Obsecro, domini mei, declinate in domum pueri vestri et pernoctate;
  387  Gn   19:2  |         vestros et mane proficiscemini in viam vestram ”. Qui dixerunt: “
  388  Gn   19:2  |                dixerunt: “ Minime, sed in platea pernoctabimus ”.~
  389  Gn   19:12 |          filias et omnes, qui tui sunt in urbe, educ de loco hoc:~
  390  Gn   19:15 |              quas habes hic, ne pereas in scelere civitatis ”.~
  391  Gn   19:17 |        respicere post tergum, nec stes in omni circa regione; sed
  392  Gn   19:17 |                omni circa regione; sed in monte salvum te fac, ne
  393  Gn   19:19 |                animam meam; nec possum in monte salvari, ne forte
  394  Gn   19:20 |             fugere, parva, et salvabor in ea ­ numquid non modica
  395  Gn   19:21 |         Dixitque ad eum: “ Ecce, etiam in hoc suscepi preces tuas,
  396  Gn   19:26 |            uxor eius post se versa est in statuam salis.~
  397  Gn   19:29 |             Lot de subversione urbium, in quibus habitaverat.~
  398  Gn   19:30 |     Ascenditque Lot de Segor et mansit in monte, duae quoque filiae
  399  Gn   19:30 |               eo; timuerat enim manere in Segor. Et mansit in spelunca
  400  Gn   19:30 |             manere in Segor. Et mansit in spelunca ipse et duae filiae
  401  Gn   19:31 |                nullus virorum remansit in terra, qui possit ingredi
  402  Gn   19:37 |             est pater Moabitarum usque in praesentem diem.~
  403  Gn   20:1  |               1 Profectus inde Abraham in terram Nageb, habitavit
  404  Gn   20:1  |                terram Nageb, habitavit in ter Cades et Sur et peregrinatus
  405  Gn   20:1  |                Sur et peregrinatus est in Geraris.~
  406  Gn   20:5  |                ait: "Frater meus est"? In simplicitate cordis mei
  407  Gn   20:6  |              custodivi te, ne peccares in me, et non dimisi, ut tangeres
  408  Gn   20:8  |                est universa verba haec in auribus eorum; timueruntque
  409  Gn   20:9  |            fecisti nobis? Quid peccavi in te, quia induxisti super
  410  Gn   20:11 |                Certe non est timor Dei in loco isto, et interficient
  411  Gn   20:12 |               matris meae, et duxi eam in uxorem.~
  412  Gn   20:13 |            misericordiam facies mecum: in omni loco, ad quem ingrediemur,
  413  Gn   20:16 |                tuo; ecce hoc erit tibi in velamen oculorum ad omnes,
  414  Gn   21:2  |              et peperit Abrahae filium in senectute eius tempore,
  415  Gn   21:8  |               Abraham grande convivium in die ablactationis eius.~
  416  Gn   21:12 |            Sara, audi vocem eius, quia in Isaac vocabitur tibi semen.~
  417  Gn   21:13 |              et filium ancillae faciam in gentem magnam, quia semen
  418  Gn   21:14 |              Quae cum abisset, errabat in deserto Bersabee.~
  419  Gn   21:15 |            Cumque consumpta esset aqua in utre, abiecit puerum subter
  420  Gn   21:17 |              Deus vocem pueri de loco, in quo est.~
  421  Gn   21:18 |              tene illum manu tua, quia in gentem magnam faciam eum ”.~
  422  Gn   21:20 |              qui crevit et moratus est in solitudine factusque est
  423  Gn   21:21 |                        21 Habitavitque in deserto Pharan; et accepit
  424  Gn   21:22 |              Abraham: “ Deus tecum est in universis, quae agis.~
  425  Gn   21:23 |                 facies mihi et terrae, in qua versatus es advena ”.~
  426  Gn   21:30 |          accipies de manu mea, ut sint in testimonium mihi, quoniam
  427  Gn   21:32 |                  32 Et inierunt foedus in Bersabee.~
  428  Gn   21:33 |          militiae eius reversique sunt in terram Philisthim. Abraham
  429  Gn   21:33 |           Abraham vero plantavit nemus in Bersabee et invocavit ibi
  430  Gn   21:33 |            aeterni. 34 Et fuit colonus in terra Philisthim diebus
  431  Gn   22:2  |            quem diligis, Isaac et vade in terram Moria; atque offer
  432  Gn   22:2  |             Moria; atque offer eum ibi in holocaustum super unum montium,
  433  Gn   22:3  |               Cumque concidisset ligna in holocaustum, surrexit et
  434  Gn   22:6  |               suum; ipse vero portabat in manibus ignem et cultrum.
  435  Gn   22:9  |               quem ostenderat ei Deus, in quo aedificavit Abraham
  436  Gn   22:9  |                filium suum, posuit eum in altari super struem lignorum~
  437  Gn   22:14 |            Unde usque hodie dicitur: “ In monte Dominus videtur ”.~
  438  Gn   22:17 |              et velut arenam, quae est in litore maris. Possidebit
  439  Gn   22:18 |                     18 et benedicentur in semine tuo omnes gentes
  440  Gn   22:19 |            simul, et habitavit Abraham in Bersabee.~
  441  Gn   23:2  |                        2 et mortua est in Cariatharbe, quae est Hebron,
  442  Gn   23:2  |          Cariatharbe, quae est Hebron, in terra Chanaan; venitque
  443  Gn   23:6  |              princeps Dei es apud nos: in nobilissimo sepulcrorum
  444  Gn   23:6  |          nullusque te prohibebit, quin in sepulcro eius sepelias mortuum
  445  Gn   23:9  |         speluncam Machpela, quam habet in extrema parte agri sui.
  446  Gn   23:9  |            tradat eam mihi coram vobis in possessionem sepulcri ”.~
  447  Gn   23:10 |                10 Sedebat autem Ephron in medio filiorum Heth. Responditque
  448  Gn   23:11 |                tibi et speluncam, quae in eo est, praesentibus filiis
  449  Gn   23:13 |              sic sepeliam mortuum meum in eo ”.~
  450  Gn   23:17 |                ager Ephronis, qui erat in Machpela respiciens Mambre,
  451  Gn   23:17 |                 tam ipse quam spelunca in eo et omnes arbores eius
  452  Gn   23:17 |               eo et omnes arbores eius in cunctis terminis eius per
  453  Gn   23:18 |                             18 Abrahae in possessionem, videntibus
  454  Gn   23:19 |              Abraham Saram uxorem suam in spelunca agri Machpela,
  455  Gn   23:19 |             Mambre ­ haec est Hebron ­ in terra Chanaan.~
  456  Gn   23:20 |              ager et antrum, quod erat in eo, Abrahae in possessionem
  457  Gn   23:20 |               quod erat in eo, Abrahae in possessionem sepulcri a
  458  Gn   24:1  |        dierumque multorum; et Do minus in cunctis benedixerat ei.~
  459  Gn   24:5  |           noluerit mulier venire mecum in terram hanc, num reducere
  460  Gn   24:10 |           secum; profectusque perrexit in Aram Naharaim ad urbem Nachor.~
  461  Gn   24:15 |         fratris Abraham habens hydriam in scapula:~
  462  Gn   24:20 |                20 Effundensque hydriam in canalibus recurrit ad puteum,
  463  Gn   24:23 |                filia? lndica mihi. Est in domo patris tui locus nobis
  464  Gn   24:27 |              recto itinere me perduxit in domum fratris domini mei ”.~
  465  Gn   24:28 |             itaque puella et nuntiavit in domum matris suae omnia,
  466  Gn   24:30 |              30 Cumque vidisset anulum in naribus et armillas in manibus
  467  Gn   24:30 |          anulum in naribus et armillas in manibus sororis suae et
  468  Gn   24:32 |                   32 Et introduxit eum in hospitium ac destravit camelos;
  469  Gn   24:33 |                         33 Et apposuit in conspectu eius panem. Qui
  470  Gn   24:36 |           domini mei filium domino meo in senectute sua; deditque
  471  Gn   24:37 |              de filiabus Chananaeorum, in quorum terra habito;~
  472  Gn   24:40 |                      40 "Dominus, ait, in cuius conspectu ambulo,
  473  Gn   24:42 |                si direxisti viam meam, in qua nunc ambulo,~
  474  Gn   24:45 |              cum hydria, quam portabat in scapula; descenditque ad
  475  Gn   24:47 |                 Suspendi itaque anulum in naribus eius et armillas
  476  Gn   24:47 |         naribus eius et armillas posui in manibus eius.~
  477  Gn   24:52 |            Abraham, procidens adoravit in terram Dominum.~
  478  Gn   24:60 |               Soror nostra es,~crescas in mille milia,~et possideat
  479  Gn   24:62 |            putei Lahairoi et habitabat in terra Nageb.~
  480  Gn   24:63 |               est Isaac ad lamentandum in agro, inclinata iam die.
  481  Gn   24:65 |              homo, qui venit per agrum in occursum nobis? ”. Dixitque
  482  Gn   24:67 |                  67 qui introduxit eam in tabernaculum Sarae matris
  483  Gn   25:8  |          deficiens mortuus est Abraham in senectute bona provectaeque
  484  Gn   25:9  |              Isaac et Ismael filii sui in spelunca Machpela, quae
  485  Gn   25:9  |                Machpela, quae sita est in agro Ephron filii Seor Hetthaei
  486  Gn   25:13 |            haec nomina filiorum Ismael in vocabulis et generationibus
  487  Gn   25:18 |                introeuntibus Assyriam. In faciem cunctorum fratrum
  488  Gn   25:22 |                   22 Sed collidebantur in utero eius parvuli. Quae
  489  Gn   25:23 |                ait:~“ Duae gentes sunt in utero tuo,~et duo populi
  490  Gn   25:24 |                venerat, et ecce gemini in utero eius.~
  491  Gn   25:27 |             vir compositus et habitans in tabernaculis.~
  492  Gn   26:1  |           sterilitatem, quae acciderat in diebus Abraham, abiit Isaac
  493  Gn   26:1  |             Abimelech regem Philisthim in Gerara.~
  494  Gn   26:2  |         Dominus et ait: “ Ne descendas in Aegyptum, sed habita in
  495  Gn   26:2  |                in Aegyptum, sed habita in terra, quam dixero tibi,~
  496  Gn   26:3  |                       3 et peregrinare in ea; eroque tecum et benedicam
  497  Gn   26:4  |          regiones has; et benedicentur in semine tuo omnes gentes
  498  Gn   26:6  |                  6 Mansit itaque Isaac in Geraris.~
  499  Gn   26:12 |                   12 Sevit autem Isaac in terra illa et invenit in
  500  Gn   26:12 |               in terra illa et invenit in ipso anno centuplum; benedixitque