Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Alphabetical    [«  »]
interpretationibus 1
interpretationis 1
interpretatum 2
interpretatur 125
interpretatus 2
interpretes 7
interpretetur 1
Frequency    [«  »]
128 hinc
126 sub
125 duo
125 interpretatur
125 pars
124 e
124 ipse
Isidorus Hispalensis
Etymologiarum libri XX

IntraText - Concordances

interpretatur

    Liber, Par.
1 I,III | unde et Hebraice signum interpretatur. De qua dictum est in Ezechielo 2 I,XIX | tribunale" DASEIA, quod interpretatur aspiratio, id est ubi H 3 I,XIX | notatur: ?. PSILE, quod interpretatur siccitas, sive purum, id 4 I,XXV | Latine recta scriptura interpretatur. [Orto enim recte, graphia 5 I,XXXVII| Homoeosis est, quae Latine interpretatur similitudo, per quam minus 6 I,XXXIX | in Latinum superscriptio interpretatur; EPI enim super, GRAMMA 7 II,IX | Enthymema igitur Latine interpretatur mentis conceptio, quem inperfectum 8 II,XXIX | dicimus finem, aut populatas interpretatur esse vastatas. Sexta species 9 V,IX | ex simili, ut PIKRA, quae interpretatur amara, quia gustus eius 10 V,XXV | enim Graece, Latine tempus interpretatur. ~ 11 V,XXX | Hebraeo in Latinum requies interpretatur, eo quod Deus in eo requievisset 12 V,XXXVII| Roma lustrabatur. Iubileus interpretatur remissionis annus. Est enim 13 VI,II | appellatur, quod Latine interpretatur secunda lex, id est repetitio 14 VI,II | enim Hebraice, Latine Regum interpretatur. Hunc librum Ieremias primus 15 VI,II | est, Sepher Thehilim, quod interpretatur volumen hymnorum. Auctores 16 VI,II | atque, interfecto Aman, qui interpretatur iniquitas, diei celebritas 17 VI,II | Christi. Evangelium autem interpretatur bona adnuntiatio. Graece 18 VI,II | Vnde et angelus nuntius interpretatur. Paulus Apostolus suas scripsit 19 VI,II | Graeco in Latinum revelatio interpretatur. Revelatio enim dicitur 20 VI,III | librorum, THEKE repositio interpretatur. Bibliothecam Veteris Testamenti 21 VI,VIII | proprie Graeci vocant, quod interpretatur Latine missa. STOLA enim 22 VI,XVII | nomen Graecum est, quod interpretatur Latine superaugmentum; eo 23 VI,XVIII | tabernaculorum dedicatio interpretatur; quae celebrabatur a Iudaeis 24 VI,XIX | sunt. Antiphona ex Graeco interpretatur vox reciproca; duobus scilicet 25 VI,XIX | de Graeco in Latinum laus interpretatur, pro eo quod sit carmen 26 VI,XIX | potest. Osi enim salvifica interpretatur; anna interiectio est, motum 27 VI,XIX | dicitur Hebraice osanna, quod interpretatur salvifica, subaudiendo vel: 28 VI,XIX | quod Latine bona gratia interpretatur. Et quid melius sanguine 29 VI,XIX | Baptismum Graece, Latine tinctio interpretatur; quae idcirco tinctio dicitur, 30 VI,XIX | Graecam signum vel cognitio interpretatur. Discessuri enim Apostoli 31 VI,XIX | dicitur, quod Latine confessio interpretatur, cuius nominis duplex significatio 32 VII,I | subiacent. Quintum Elion, quod interpretatur in Latinum excelsus, quia 33 VII,I | Adonai, quod generaliter interpretatur Dominus, quod dominetur 34 VII,II | salutaris sive salvator interpretatur, pro eo quod cunctis gentibus 35 VII,III | angelus Graece, Latine nuntius interpretatur. Vnde et duo angeli apparuerunt 36 VII,V | Graece, Latine princeps interpretatur. Sunt enim duces et principes, 37 VII,V | venire dignatus est. Michael interpretatur, Qui sicut Deus. Quando 38 VII,V | facere potest Deus. Raphael interpretatur curatio vel medicina Dei. 39 VII,V | officium designatur. Vriel interpretatur ignis Dei, sicut legimus 40 VII,VI | Hebraicum aliter atque aliter interpretatur, hoc secundum accentuum 41 VII,VI | terrenus sive terra rubra interpretatur. Ex terra enim facta est 42 VII,VI | faciendi materies fuit. Eva interpretatur vita sive calamitas sive 43 VII,VI | est vae. Cain possessio interpretatur, unde etymologiam ipsius 44 VII,VI | sceleris dederit. Abel luctus interpretatur, quo nomine praefigurabatur 45 VII,VI | est atque subtractus. Seth interpretatur resurrectio, eo quod post 46 VII,VI | possessio eorum. Matusalam interpretatur mortuus est. Evidens etymologia 47 VII,VI | confitetur. Noe requies interpretatur, pro eo quod sub illo omnia 48 VII,VI | est. Canaan filius Cham interpretatur motus eorum. Quod quid est 49 VII,VI | Chus Hebraice Aethiops interpretatur; a posteritate sui generis 50 VII,VI | progeniti Aethiopes. Nembroth interpretatur tyrannus. Iste enim prior 51 VII,VI | vocatur populus meus. Sarai interpretatur princeps mea, eo quod esset 52 VII,VI | Cethura thymiama. Ismahel interpretatur auditio Dei; sic enim scriptum 53 VII,VI | pariendi experta est. Rachel interpretatur ovis. Pro ea enim Iacob 54 VII,VI | cuius manu erat coccinum, interpretatur oriens; sive quia primus 55 VII,VI | in capite. Denique Moyses interpretatur sumptus ex aqua. Invenit 56 VII,VI | Aaron mons fortitudinis interpretatur, propter quod turibulum 57 VII,VI | fames, sive impetus. Iosue interpretatur salvator. Ipse enim in figura 58 VII,VI | consolatione sua tenuit. Ruth interpretatur festinans. Alienigena enim 59 VII,VI | pergam.' Anna gratia eius interpretatur, quia, dum prius esset sterilis 60 VII,VI | Iste ergo discalciatus interpretatur, ut eius nomine Veteris 61 VII,VI | Phinees frater Ophni os mutum interpretatur, quo significatur sacerdotii 62 VII,VI | incensum. Saul petitio [interpretatur]. Notum est enim quomodo 63 VII,VI | ut quidam aiunt, divisio interpretatur, pro eo quod in regno eius 64 VII,VII | causa nomen accepit Isaac; interpretatur enim risus. Sciendum autem 65 VII,VII | Scripturas. Iacob subplantator interpretatur, sive quod in ortu plantam 66 VII,VII | facta est anima mea.' Ruben interpretatur visionis filius. Sic enim, 67 VII,VII | humilitatem meam.' Simeon interpretatur auditio. Sic enim dixit 68 VII,VII | mercedem meam.' Zabulon interpretatur habitaculum. Sextum enim 69 VII,VII | habitationem cum sorore mea.' Dan interpretatur iudicium. Bala enim dum 70 VII,VII | linguae debet habere rationem. Interpretatur ergo Zaphanath Aegyptio 71 VII,VII | excidio liberarit. Beniamin interpretatur filius dexterae, quod est 72 VII,VIII | praenuntiassent. Helias interpretatur Dominus Deus. Ex futuri 73 VII,VIII | Idem et fortis Dominus interpretatur, vel propter quod interfecit 74 VII,VIII | Helisaeus Domini salus interpretatur; vocabulum autem et idem 75 VII,VIII | dedit, sive dantis. Esaias interpretatur salvator Domini. Et merito; 76 VII,VIII | speculum, vel arcanum Domini interpretatur. Vtrumque ad prophetam convenit; 77 VII,VIII | inde servus Domini. Ionas interpretatur columba, sive dolens. Columba 78 VII,VIII | laetitiam praedicat. Malachias interpretatur angelus Domini, id est nuntius. 79 VII,VIII | Sidrac lingua Chaldaea, quod interpretatur decorus meus. Azarias auxilium 80 VII,VIII | Domini. Ipse et Misac, quod interpretatur risus vel gaudium. Ahia 81 VII,IX | detracta syllaba. Iohanna autem interpretatur Domini gratia. Et fuisse 82 VII,IX | Bariona: Simon autem Hebraice interpretatur audiens. Saulus Hebraeo 83 VII,IX | factus est Paulus, quod interpretatur mirabilis, sive electus. 84 VII,IX | Secundum Hebraeam etymologiam interpretatur decorus, sive respondens; 85 VII,IX | ex merito nomen accepit. Interpretatur enim, In quo est gratia, 86 VII,IX | Zelotes. Cana quippe zelum interpretatur. Iudas Iacobi, qui alibi 87 VII,IX | condemnationem sui. Issachar enim interpretatur merces, ut significaretur 88 VII,IX | cognomine solus habetur, interpretatur donatus, ut subaudiatur 89 VII,X | provocans. Sermone autem Syro interpretatur dominans. Nathanael donum 90 VII,XI | fuit, qui Hebraeo sermone interpretatur norma, quod prior fuerit 91 VII,XII | Graeca lingua summus patrum interpretatur, quia primum, id est apostolicum, 92 VII,XII | Presbyter Graece, Latine senior interpretatur, non pro aetate, vel decrepita 93 VII,XIII | dicitur. Ergo si solitarius interpretatur vocabulum monachi, quid 94 VII,XIV | universalis sive generalis interpretatur. Nam Graeci universale KATHOLIKON 95 VII,XIV | KATECHOUMENOS Graece auditor interpretatur. Conpetens vocatus, quia 96 VIII,I | Nam Hierusalem pacis visio interpretatur. Ibi enim absorpta omni 97 VIII,II | Graece, Latine dilectio interpretatur, quod duos in se liget. 98 VIII,V | enim Graece, Latine homo interpretatur: ignorantes vocem Domini, 99 VIII,XI | idolorum servitus sive cultura interpretatur. Nam LATREIA Graece, Latine 100 VIII,XI | idolum Babylonium est, quod interpretatur vetus. Fuit enim hic Belus 101 VIII,XI | Saturnus et Sol. Belphegor interpretatur simulacrum ignominiae. Idolum 102 VIII,XI | idolum fuit Accaron, quod interpretatur vir muscarum. Zebub enim 103 VIII,XI | astutia. Leviathan autem interpretatur additamentum eorum. Quorum 104 IX,II | quo appellatos Sabaeos: interpretatur autem nunc Saba Arabia. 105 IX,II | Hebraica lingua Aethiops interpretatur. Hi quondam ab Indo flumine 106 X,H | sermone in Latino simulator interpretatur. Qui dum intus malus sit, 107 X,H | falsum, KRISIS iudicium interpretatur. Nomen autem hypocritae 108 X,I | Sed et qui Deum [quem] interpretatur et hominum quibus divina 109 XII,I | homo substravit. Onager interpretatur asinus ferus. ONON quippe 110 XII,II | autem Graece, Latine rex interpretatur, eo quod princeps sit omnium 111 XII,II | Graecis vocatus. Latine interpretatur in nare cornu. Idem et monoceron, 112 XII,IV | Basiliscus Graece, Latine interpretatur regulus, eo quod rex serpentium 113 XIII,XXI | Hebraice Ephrata fertilitas interpretatur: Mesopotamiam enim in quibusdam 114 XIV,III | in nostra lingua deliciae interpretatur. Quod utrumque iunctum facit 115 XIV,III | sacra; hoc enim significare interpretatur; eo quod sit regio turifera, 116 XV,I | est et Sion, quae Hebraice interpretatur speculatio, eo quod in sublimi 117 XV,I | inposuit, quod domus panis interpretatur, propter eum panem qui ibi 118 XV,I | urbs Aegypti, quae Latine interpretatur solis civitas, sicut septuaginta 119 XV,VIII | Absida Graeco sermone, Latine interpretatur lucida,eoquod lumine accepto 120 XVI,IV | Selenites, qui Latine lunaris interpretatur, eo quod interiorem eius 121 XVI,VII | in Latinum viridis gemma interpretatur; ias quippe viride, pinasin 122 XVI,XXV | Latine [siliqua] cornu(l)um interpretatur. Obolus siliquis tribus 123 XVII,IX | Origanum, quod Latine colena interpretatur, propter quod infusum coloret 124 XIX,XXI | punica mala. Ephod, quod interpretatur Latine superindumentum; 125 XX,IX | FULAKION Graece custodia interpretatur. Arca dicta quod arceat


IntraText® (V89) Copyright 1996-2007 EuloTech SRL