bold = Main text
   Liber, Par.                                      grey = Comment text

 1       I,IV   |                   IV. DE LITTERIS LATINIS. Latinas litteras Carmentis
 2       I,IV   |  Mnestheus" Decem et septem autem Latinis litteris vetus scriptura
 3       I,IV   |     Salvius ludimagister pri[m]us Latinis adiecit, ut in sono discrimen
 4       I,IV   |        nec Hebraei. Exceptis enim Latinis hanc nulla alia lingua habet.
 5       I,XXIX |       barbara nomina et incognita Latinis et Graecis. ~
 6       I,XXXII|        quando autem barbara verba latinis eloquiis inferuntur, barbarolexis
 7     III,XL   |          circulus EMERINOS, qui a Latinis ideo aequinoctialis appellatur,
 8     III,XL   |       CHEIMERINOS TROPIKOS, qui a Latinis hiemalis sive brumalis appellatur,
 9       V,XI   |           Spatomele. Guva, quae a Latinis a similitudine cucurbita,
10      VI,II   |          autem Epistola plerisque Latinis eius esse incerta est propter
11      VI,XIX  |          alleluia nec Graecis nec Latinis nec barbaris licet in suam
12     VII,XI   |      multa Graeca nomina quae pro Latinis utimur. Martyrum primus
13      IX,I    |      clarior habetur. Est enim et Latinis et omnibus linguis sonantior:
14       X,P    |        Graecos proprie dicitur, a Latinis concuba. Dicta autem a fallacia,
15    XIII,VI   |          circulus EMERINOS, qui a Latinis ideo aequinoctialis appellatur
16    XIII,VI   |       CHEIMERINOS TROPIKOS, qui a Latinis hiemalis sive brumalis appellatur,
17    XVII,VII  |     Graecum nomen est, ex parte a Latinis corruptum; PUKSOS enim appellatur
18    XVII,IX   |          nomen accepit. Vnde et a Latinis arcumen dicitur quod flos
19    XVII,IX   |   circumacta convertat. Vnde et a Latinis solsequia nuncupatur. Nam
20    XVII,IX   |     Hyoscyamos a Graecis dicta, a Latinis herba calicularis, quod
21    XVII,IX   |      vicinis. Polios a Graecis; a Latinis omnimorbia, quod multis
22    XVII,IX   |        sumpsit. Viticella herba a Latinis appellata quod sicut vitis
23    XVII,X    |       nomina sunt, et origo eorum Latinis incerta. Olus molle. Atriplex.
24      XX,VIII | cognominantur. Haec in Graecis et Latinis communia nomina habent;
25      XX,VIII |      Latini a Graecis an Graeci a Latinis haec vocabula mutuassent