Table of Contents
|
Words
:
Alphabetical
-
Frequency
-
Inverse
-
Length
-
Statistics
|
Help
|
IntraText Library
Isidorus Hispalensis
Etymologiarum libri XX
IntraText CT - Text
LIBER XV DE AEDIFICIIS ET AGRIS
III. DE HABITACVLIS.
Previous
-
Next
Click here to hide the links to concordance
III
. DE
HABITACVLIS
. [1]
Habitatio
ab
habendo
vocata
, ut '
habitare
casas
' (
Virg
.
Ecl
.
2
,
29
).
Domus
ex
Graeca
appellatione
vocata
; nam
DOMATA
Graeci
tecta
dicunt
. Est autem
domus
unius
familiae
habitatio
, sicut
urbs
unius
populi
, sicut
orbis
domicilium
totius
generis
humani
. [2] Omne
aedificium
antiqui
aedem
appellaverunt
. Alii
aedem
ab
edendo
quiddam
sumpsisse
nomen
existimant
,
dantes
exemplum
de
Plauto
(
Poen
.
529
):
Si
vocassem
vos
in
aedem
ad
prandium
.
Hinc
et
aedificium
, eo quod
fuerit
prius ad
edendum
factum
. [3]
Aula
domus
est
regia
, sive
spatiosum
habitaculum
porticibus
quattuor
conclusum
. [4]
Atrium
magna
aedes
est, sive
amplior
et
spatiosa
domus
; et
dictum
atrium
[eo] quod
addantur
ei
tres
porticus
extrinsecus
. Alii
atrium
quasi ab
igne
et
lychno
atrum
dixerunt
;
atrum
enim
fit
ex
fumo
. [5]
Palatium
a
Pallante
principe
Arcadum
dictum
,
in
cuius
honore
Arcades
Pallanteum
oppidum
construxerunt
, et
regiam
in
ipsius
nomine
conditam
Palatium
vocaverunt
. [6]
Thalamum
hac ex
causa
vocatum
ferunt
. Cum enim
raptae
fuissent
a
Romanis
Sabinae
, ex quibus cum una ante alias
specie
nobilis
cum
magna
omnium
admiratione
raperetur
,
Thalamoni
duci
eam
oraculo
responsum
est
dari
; et quoniam
hae
nuptiae
feliciter
cesserant
,
institutum
est ut
in
omnibus
nuptiis
thalami
nomen
iteretur
.
Aegyptii
quoque
lingua
sua
loca
,
in
quibus
nubentes
succedunt
et
cubant
, '
thalamum
'
nominant
. [7]
Coenaculum
dictum
a
communione
vescendi
; unde et
coenobium
congregatio
.
Antiqui
enim
publice
et
in
commune
vescebant
, nec
ullius
convivium
singulare
erat, ne
in
occulto
deliciae
luxuriam
gignerent
. [8]
Triclinium
est
coenaculum
, a
tribus
lectulis
discumbentium
dictum
. Apud
veteres
enim
in
loco
, ubi
convivii
apparatus
exponebatur
,
tres
lectuli
strati
erant,
in
quibus
discumbentes
epulabantur
.
KLINE
enim
Graece
lectus
vel
adcubitus
dicitur
, ex quo
confectum
est ut
triclinium
diceretur
. [9]
Cella
dicta
quod nos
occultat
et
celat
.
Cubiculum
vero, quod eo
cubamus
ibique
dormientes
requiescimus
.
Cubile
autem
cubandi
locus
est.
Secessus
, quod sit
locus
secretus
, id est sine
accessu
. [10]
Diversorium
dictum
eo quod ex
diversis
viis
ibi
conveniatur
.
Hospitium
sermo
Graecus
est, ubi quis ad
tempus
hospitali
iure
inhabitat
, et iterum inde
transiens
migrat
. Inde et
metatum
, quia
mutatur
.
Vnde
et
legitur
: '
castra
metati
sunt,' pro
mutaverunt
; non enim illic
permanet
exercitus
, sed [per]
transit
. [11]
Moenius
collega
Crassi
in
foro
proiecit
materias
, ut
essent
loca
in
quibus
spectantes
insisterent
, quae ex
nomine
eius
Moeniana
appellata
sunt. Haec et
solaria
, quia
patent
soli
. Post haec alii
lapide
, alii
materia
aedificavere
porticibus
moeniana
, et
foribus
et
domibus
adiecerunt
. [12]
Tabulata
olim
ligneae
domus
fiebant
. Inde
nomen
permanet
tabulatorum
.
Hypogeum
est
constructum
sub
terris
aedificium
, quod nos
antrum
vel
speluncam
dicimus
.
Solarium
, quod
soli
et
auris
pateat
, qualis fuit
locus
in
quo
David
Bethsabee
lavantem
aspexit
et
adamavit
. [13] Cum
Hierosolymam
Antiochus
obsideret
,
Hyrcanus
princeps
Iudaeorum
reserato
David
sepulcro
,
tria
milia
auri
talenta
inde
abstraxit
, ex quibus
trecenta
Antiocho
dedit
, ut
obsidionem
relinqueret
; atque ut
facti
invidiam
demeret
,
fertur
ex
reliqua
pecunia
instituisse
primus
xenodochia
, quibus
adventum
susciperet
pauperum
et
peregrinorum
; unde et
vocabulum
sumpsit
. Nam ex
Graeco
in
Latinum
KSENODOCHEION
peregrinorum
susceptio
nuncupatur
.
Vbi
autem
aegrotantes
de
plateis
colliguntur
,
NOSOKOMEION
Graece
dicitur
;
in
quo
consumpta
languoribus
atque
inediis
miserorum
membra
foventur
.
Previous
-
Next
Table of Contents
|
Words
:
Alphabetical
-
Frequency
-
Inverse
-
Length
-
Statistics
|
Help
|
IntraText Library
IntraText®
(V89)
Copyright
1996-2007 EuloTech SRL