Table of Contents
|
Words
:
Alphabetical
-
Frequency
-
Inverse
-
Length
-
Statistics
|
Help
|
IntraText Library
Isidorus Hispalensis
Etymologiarum libri XX
IntraText CT - Text
LIBER XVII DE REBVS RVSTICIS
VIII. DE AROMATICIS ARBORIBVS.
Previous
-
Next
Click here to hide the links to concordance
VIII
. DE
AROMATICIS
ARBORIBVS
. [1]
Aromata
sunt
quaequae
fragrantis
odoris
India
vel
Arabia
mittit
, sive aliae
regiones
.
Nomen
autem
aromata
traxisse
videntur
, sive quod
aris
inposita
divinis
invocationibus
apta
videantur
, seu quod
sese
aeri
inserere
ac
misceri
probantur
. Nam quid est
odor
nisi
aer
contactus
? [2]
Tus
arbor
Arabiae
inmensa
atque
ramosa
lenissimi
corticis
,
ramis
ad
aceris
qualitatem
,
amygdalae
modo
sucum
aromaticum
fundens
album
et
masticatione
veluti
in
pulverem
resolutum
, et cum
frangitur
,
intus
pingue
et
igni
adpositum
facile
ardescens
. Et
appellatur
apud nos
masculum
, eo quod sit
natura
rotundum
in
modum
testiculorum
.
Reliquum
planum
et
pene
scabrosum
, minus
optimum
.
Adulteratur
autem
admixta
resina
sive
gummi
, sed
dinoscitur
sua
proprietate
. Nam
tus
igni
inpositum
ardescit
,
resina
fumescit
,
gummi
vero
liquescit
calefactum
.
Tus
autem a
tundendo
dictum
. [3] Hoc et
libanum
vocatum
a
monte
Arabiae
, ubi
Sabaei
sunt. Nam
mons
eorum
Libanos
dicitur
, ubi
tura
colliguntur
. [4]
Myrra
arbor
Arabiae
altitudinis
quinque
cubitorum
,
similis
spinae
quam
AKANTHON
dicunt
: cuius
gutta
viridis
atque
amara
; unde et
nomen
accepit
myrra
.
Gutta
eius
sponte
manans
pretiosior
est,
elicita
corticis
vulnere
vilior
iudicatur
.
Sarmentis
eius
Arabes
ignes
fovent
, quorum
fumo
satis
noxio
, nisi ad
odorem
storacis
occurrant
,
plerumque
insanabiles
morbos
contrahunt
.
Myrrha
autem
Trogodyte
ab
insula
Arabiae
dicta
, ubi
melior
colligitur
et
purior
. [5]
Storax
arbor
Arabiae
,
similis
mali
Cydonii
, cuius
virgulae
inter
Caniculae
ortum
cavernatim
lacrimam
fluunt
.
Distillatio
eius
in
terram
cadens
munda
non est, sed cum
propriae
corticis
sc
[
r
]
obe
servatur
. Illa autem, quae
virgis
et
calamis
inhaeserit
,
munda
est et
albida
, dehinc
fulva
fit
solis
causa
. Et ipsa
storax
calamites
,
pinguis
,
resinosa
,
odoris
iucundi
,
humecta
et
veluti
mellosum
liquorem
emittens
.
Storax
autem
dicta
quod sit
gutta
arboris
profluens
et
congelata
. Nam
Graeci
stiriam
guttam
dicunt
,
Graece
autem
STURAKS
,
Latine
storax
dicitur
. [6]
Bdellium
Indiae
et
Arabiae
arbor
, cuius
lacrima
melior
Arabica
. Est enim
lucida
,
subalbida
,
levis
,
pinguis
,
aequaliter
cerea
, et quae
facile
molliatur
, neque
ligno
vel
terrae
commixta
,
amara
,
odoris
boni
. Nam ex
India
sordida
est et
nigra
et
maiore
gleba
.
Adulteratur
autem
admixto
gummi
, qui non ita
amarificat
gustum
. [7]
Mastix
arboris
lentisci
gutta
est. Haec
granomastix
dicta
, quia
in
modum
granorum
est.
Melior
autem
in
Chio
insula
gignitur
,
odoris
boni
,
candoris
cerae
Punicae
.
Vnde
et
splendorem
cutis
pulchrificat
.
Adulteratur
interdum
resina
vel
ture
. [8]
Piperis
arbor
nascitur
in
India
,
in
latere
montis
Caucasi
, quod
soli
obversum
est,
folia
iuniperi
similitudine
. Cuius
silvas
serpentes
custodiunt
, sed
incolae
regionis
illius,
quum
maturae
fuerint
,
incendunt
, et
serpentes
igni
fugantur
; et inde ex
flamma
nigrum
piper
efficitur
. Nam
natura
piperis
alba
est, cuius quidem
diversus
est
fructus
. Nam quod
inmaturum
est,
piper
longum
vocatur
, quod
incorruptum
ab
igni
,
piper
album
; quod vero
cute
rugosa
et
horrida
fuerit
, ex
calore
ignis
trahit
et
colorem
et
nomen
.
Piper
si
leve
est,
vetustum
est; si
grave
,
novellum
.
Vitanda
est autem
mercatorum
fraus
;
solent
enim
vetustissimo
piperi
humecto
argenti
spumam
aut
plumbum
aspargere
ut
ponderosum
fiat
. [9]
Aloa
in
India
atque
Arabia
gignitur
,
arbor
odoris
suavissimi
ac
summi
. Denique
lignum
ipsius
vice
thymiamatum
altaribus
adoletur
; unde et
nomen
traxisse
creditur
. [10]
Cinnamomum
dictum
quod
cortex
eius
in
modum
cannae
sit
rotundus
et
gracilis
.
Gignitur
autem
in
Indiae
et
Aethiopiae
regionibus
,
frutice
brevi
,
duorum
tantum
cubitorum
,
colore
subnigro
vel
cinereo
,
tenuissimarum
virgarum
. Nam quod
in
crassitudinem
extenditur
,
despectui
est; quod vero
gracilius
provenerit
,
eximium
. Quod cum
frangitur
,
visibile
spiramentum
emittit
ad
imaginem
nebulae
seu
pulveris
. [11]
Amomum
vocatum
quod
veluti
odorem
cinnamomi
referat
.
Nascitur
in
Syria
et
Armenia
,
frutex
botruosum
semen
reddens
sibi
conexum
,
flore
albo
veluti
violae
,
foliis
similibus
brioniae
,
odore
etiam
bono
;
somnos
suavificat
. [12]
Casia
nascitur
in
Arabia
,
virga
robusti
corticis
, et
purpureis
foliis
ut
piperis
. Est autem
virtutis
cinnamomi
similis
, sed
potentia
inferior
; unde [et] pro
cinnamomi
vice
duplex
eius
pondus
in
medicamentis
admiscitur
. [13]
Calamus
aromaticus
a
similitudine
calami
usualis
vocatus
.
Gignitur
in
India
multis
nodis
geniculatus
,
fulvus
,
fragrans
spiritus
suavitate
. Qui cum
frangitur
,
inmultas
fit
partes
scissilis
,
simulans
gustu
casiam
cum
levi
acrimonia
remordenti
. [14]
Balsami
arbor
in
Iudaea
intra
terminos
tantum
viginti
iugerum
erat.
Posteaquam
eandem
regionem
Romani
potiti
sunt, etiam
latissimis
collibus
propagata
est,
stirpe
similis
vitis
,
foliis
similis
rutae
, sed
albidioribus
semperque
manentibus
.
Arbor
autem
balsamum
,
lignum
eius
xylobalsamum
dicitur
,
fructus
sive
semen
carpobalsamum
,
sucus
opobalsamum
. Quod ideo cum
adiectione
significatur
, eo quod
percussus
ferreis
ungulis
cortex
ligni
per
cavernas
eximii
odoris
guttam
distillat
;
caverna
enim
Graeco
sermone
OPE
dicitur
. Cuius
guttam
adulterant
admixto
Cyprino
oleo
vel
melle
. Sed
sincerus
probatur
a
melle
si cum
lacte
coagulaverit
, ab
oleo
, si
instillatus
aquae
aut
admixtus
facile
fuerit
resolutus
, praeterea et si
laneae
vestes
ex ipso
pollutae
non
maculantur
.
Adulteratus
quidem neque cum
lacte
coagulat
et ut
oleum
in
aqua
supernatat
et
vestem
maculat
.
Balsama
autem si
pura
fuerint
,
tantam
vim
habent
ut, si
sol
excanduerit
,
sustineri
in
manu
non
possint
.
Previous
-
Next
Table of Contents
|
Words
:
Alphabetical
-
Frequency
-
Inverse
-
Length
-
Statistics
|
Help
|
IntraText Library
IntraText®
(V89)
Copyright
1996-2007 EuloTech SRL