Table of Contents
|
Words
:
Alphabetical
-
Frequency
-
Inverse
-
Length
-
Statistics
|
Help
|
IntraText Library
Isidorus Hispalensis
Etymologiarum libri XX
IntraText CT - Text
LIBER XVII DE REBVS RVSTICIS
X. DE OLERIBVS.
Previous
-
Next
Click here to hide the links to concordance
X
. DE
OLERIBVS
. [1]
Hortus
nominatus
quod semper ibi aliquid
oriatur
. Nam cum alia
terra
semel
in
anno
aliquid
creet
,
hortus
numquam sine
fructu
est. [2]
Olus
ab
alendo
dictum
, eo quod
primum
homines
oleribus
alerentur
, antequam
fruges
et
carnes
ederent
. Tantum enim
pomis
arborum
et
oleribus
alebantur
, sicut
animalia
herbis
. [3]
Caulis
est
generaliter
herbarum
vel
olerum
medius
frutex
; qui
vulgo
thyrsus
dicitur
, quod a
terra
sursum
conscendat
; ex quo
derivatum
est ut
specialiter
quoddam
genus
olerum
caulis
diceretur
, quia
thyrsus
ipsius
amplius
ceteris
oleribus
coalescit
, id est
crescit
. Est autem
generale
nomen
; omnis enim
frutex
caulis
[
dicitur
]. [4]
Cyma
dicitur
quasi
coma
: est enim
summitas
olerum
vel
arborum
,
in
qua
vegens
virtus
naturalis
est. [5]
Malva
ex
parte
Graeco
vocabulo
appellatur
APO
TOUMALASSEIN
, eo quod
molliendi
alvum
solvendique
naturam
habeat
. Cuius
sucus
, si quis se
oleo
mixto
perunxerit
, ab
apibus
negatur
feriri
.
Folia
eius ex
oleo
trita
et
inposita
scorpionibus
creduntur
afferre
torporem
. [6]
Pastinaca
vocata
quod eius
radix
praecipuus
pastus
sit
hominis
: est enim
odoratu
iucunda
,
cibo
delectabilis
. [7]
Rapa
dicta
a
rapiendo
, id est
conprehendendo
. Est autem
radice
amplior
napo
,
sapore
dulcior
, et
folia
tenui
. [8]
Napus
a
similitudine
rapae
vocatus
, nisi quod
foliis
latior
et
radicis
gustu
subacrior
est.
Nominis
autem
adfinitas
in
utrisque
inde
pene
communis
, quia utrumque
semen
in
alterum
vicissim
mutatur
. Nam
rapa
in
alio
solo
, ut
Aemilianus
ait
(
8
,
2
), per
biennium
mutatur
in
napum
; alio vero
napus
transit
in
rapam
. [9]
Napocaulis
ex
duobus
oleribus
conpositum
nomen
habet
, quia dum sit
sapore
napo
similis
, non
in
radice
, sed
in
thyrso
conscendit
, ut
caulis
.
Sinapis
appellatur
, quod
foliis
sit
similis
napis
. [10]
Raphanum
Graeci
, nos
radicem
vocamus
eo quod totus
deorsum
nititur
, dum
reliqua
olera
in
summa
magis
prosiliant
: cuius
semine
macerato
quisquis suas
manus
infecerit
,
serpentes
inpune
tractabit
. Siquidem ex ipsius
radice
etiam
ebur
albescat
.
In
cibo
quoque
venenis
obsistit
. Nam contra
venena
radices
,
nuces
,
lupini
,
citrum
,
apium
prosunt
; sed contra
futurum
, non contra
acceptum
venenum
.
Vnde
et apud
veteres
ante alias
epulas
haec
solebant
mensis
adponere
. [11]
Lactuca
dicta
est quod
abundantia
lactis
exuberet
, seu quia
lacte
nutrientes
feminas
inplet
. Haec et
in
viris
Veneris
usum
coercet
.
Lactuca
agrestis
est quam
serraliam
nominamus
, quod
dorsum
eius
in
modum
serrae
est. [12]
Intubus
Graecum
nomen
est: et
intubus
, quod sit
intus
tobus
.
Cepa
vocatur
, quia non aliud est nisi tantum
caput
. [13]
Ascalonia
nuncupata
ex una
urbium
Palaestinae
quae
Ascalon
dicitur
, unde prius
advecta
est. [14] Alium
dictum
quod
oleat
.
Vlpicum
appellatum
quod alii
odorem
habeat
.
Phaselos
vocari
aiunt
a
Phaselo
insula
Graeciae
, ubi non procul
mons
Olympus
est. [15]
Porrum
, cuius
duo
genera
,
capitatus
et
sectilis
;
sectilis
parvus
,
capitatus
maior
.
Beta
apud nos
oleris
genus
; apud
Graecos
littera
.
Blitum
genus
oleris
,
saporis
evanidi
, quasi
vilis
beta
. [16]
Cucumeres
, quod sint interdum
amari
; qui
dulces
nasci
perhibentur
, si
lacte
mellito
eorum
semen
infundatur
.
Cucurbita
.
Apoperes
. Sane
pepo
,
melipepo
,
ocimum
Graeca
nomina
sunt, et
origo
eorum
Latinis
incerta
.
Olus
molle
.
Atriplex
.
Brassica
.
Olisatrum
. [17]
Nasturcium
sapor
appellavit
, quod
acrimonia
sui
nasum
torqueat
. [18]
Fungi
, quod
aridi
ignem
acceptum
concipiant
;
FOSenim
ignis
est; unde et
esca
vulgo
dicitur
, quod sit
fomes
ignis
et
nutrimentum
. Alii
dicunt
fungos
vocatos
quod sint ex eorum
genere
quidam
interemptorii
; unde et
defuncti
. [19]
Tuberum
tumor
terrae
prodit
;
eaque
causa
nomen
illi
dedit
.
Volvi
appellati
quod sint
volubiles
et
rotundi
.
Asparagus
, quod
spinosa
et
aspera
sit
frutex
eius, ex qua
gignitur
. [20]
Capparis
a
Graecis
nomen
sumpsisse
videtur
, quod
habeat
in
summitatibus
rotunda
seminum
capitula
.
Armoracia
, hoc est
lapsana
.
Lapistrus
.
Lapathia
: haec
in
cibo
sumpta
stomachum
confortat
,
Venerem
reprimit
.
Carduus
. [21]
Eruca
, quasi
uruca
, quod
ignitae
sit
virtutis
et
in
cibo
saepe
sumpta
Veneris
incendium
moveat
. Huius
species
duae
,
quarum
altera
usualis
, altera
agrestis
,
acrioris
virtutis
; utraque tamen
Veneris
commovent
usum
.
Previous
-
Next
Table of Contents
|
Words
:
Alphabetical
-
Frequency
-
Inverse
-
Length
-
Statistics
|
Help
|
IntraText Library
IntraText®
(V89)
Copyright
1996-2007 EuloTech SRL