Table of Contents
|
Words
:
Alphabetical
-
Frequency
-
Inverse
-
Length
-
Statistics
|
Help
|
IntraText Library
Isidorus Hispalensis
Etymologiarum libri XX
IntraText CT - Text
LIBER XIX DE NAVIBVS, AEDIFICIIS ET VESTIBVS
XXII. DE DIVERSITATE ET NOMINIBVS VESTIMENTORVM.
Previous
-
Next
Click here to hide the links to concordance
XXII
. DE
DIVERSITATE
ET
NOMINIBVS
VESTIMENTORVM
.[1]
Diversitas
vestimentorum
:
tegmen
, [
tegumen
,]
indumentum
,
vestimentum
, et
reliqua
.
Tegmen
dictum
eo quod
tegat
membra
; sicut
tegumen
tecta
, quae
tegunt
corpora
. [2]
Vestimentum
vero est quod usque ad
vestigium
pertenditur
, quasi
vestigimentum
, ut est
tunica
talaris
. Sed et hoc
consuetudo
sermonis
auctorum
confundit
.
Indumentum
, quod
intus
ad
corpus
induitur
, quasi
intumentum
.
Amictus
. [3]
Discernitur
autem
vestitus
a
cultu
, quoniam
latius
intellegitur
cultus
.
Item
cultus
ab
habitu
; nam
habitus
ad
naturam
pertinet
,
cultus
ad
homines
. [4]
Plerique
autem
vestium
aut a
tempore
, quo
maxime
in
usu
sunt,
appellantur
, aut a
locis
, ubi vel
primum
confectae
vel
maxime
venditantur
, aut a
genere
coloris
, aut a
nomine
repertorum
. [5]
Vestis
antiquissima
hominum
fuit
perizomatum
, id est
subcinctorium
, quo tantum
genitalia
conteguntur
. Hoc
primum
primi
mortales
e
foliis
arborum
sibi
fecerunt
, quoniam post
praevaricationem
erubescentes
pudenda
velarunt
. Cuius
usum
quaedam
barbarae
gentes
, dum sint
nudae
, usque
hodie
tenent
. Haec et
campestria
nuncupantur
, pro eo quod
eisdem
iuvenes
, qui
nudi
exercentur
in
campo
,
pudenda
operiunt
. [6]
Tonica
vestis
antiquissima
appellata
quia
in
motu
incedentis
sonum
facit
;
tonus
enim
sonus
est.
Primum
autem
fuere
pelliciae
tunicae
, quibus post
offensam
et
eiectionem
de
Paradiso
Adam
et
Eva
induti
sunt. [7]
Talaris
tunica
dicta
eo quod ad
talos
usque
descendat
et ad
pedes
defluat
; sicut
pectoralis
, quia apud
antiquos
brevis
erat ut tantum
pectus
operiret
, licet nunc
profusior
est. [8]
Manicleata
tunica
, id est
manicata
, eo quod
habeat
manicas
: quam
CHEIRODUTEN
Graeci
vocant
. [9]
Dalmatica
vestis
primuM
in
Dalmatia
,
provincia
Graeciae
,
texta
est,
tunica
sacerdotalis
candida
cum
clavis
ex
purpura
. [10]
Russata
, quam
Graeci
phoeniceam
vocant
, nos
coccinam
,
repertam
a
Lacedaemoniis
ad
celandum
coloris
similitudine
sanguinem
quotiens quis
in
acie
vulneraretur
, ne
contemplanti
adversario
animus
augesceret
. Hanc sub
consulibus
Romani
usi
sunt
milites
; unde etiam
russati
vocabantur
.
Solebat
etiam
pridie
quam
dimicandum
esset
ante
principia
proponi
, quasi
admonitio
et
indicium
futurae
pugnae
. [11]
Laculata
est quae
lacus
quadratos
quosdam
cum
pictura
habet
intextos
aut
additos
acu
.
Iacinthina
vestis
est
aerio
colore
resplendens
. [12]
Molochinia
, quae
malvarum
stamine
conficitur
; quam alii
molocinam
, alii
malvellam
vocant
. [13]
Bombycina
e
bombyce
vermiculo
qui
longissima
ex se
fila
generat
, quorum
textura
bombycinum
dicitur
;
conficiturque
in
insula
Coo
.
Apocalama
. [14]
Serica
a
serico
dicta
, vel quod eam
Seres
primi
misurunt
.
Holoserica
tota
serica
;
OLON
enim totum.
Tramoserica
stamine
lineo
,
trama
ex
serico
.
Holo
(
por
)
phyra
tota ex
purpura
;
OLON
enim totum. [15]
Byssina
candida
confecta
ex
quodam
genere
lini
grossioris
. Sunt qui et
genus
quoddam
lini
byssum
[esse]
existimant
. [16]
Fibrina
[
tramam
de
fibri
lana
habens
].
Caprina
.
Masticina
et
mena
. [17]
Linea
, quia ex
solo
lino
fit
.
Linostema
vestis
est ex
lana
linoque
contexta
: et
dicta
linostema
quia
in
stamine
linum
,
in
trama
lanam
habet
. [18]
Recta
dicitur
vestis
quam
sursum
versum
stantesque
texunt
.
Segmentata
zonis
quibusdam et quasi
praecisamentis
ornata
; nam et
particulas
cuicumque
materiae
abscisas
praesegminas
vocant
. [19]
Levidensis
, quod
raro
filo
sit
leviterque
densata
.
Pavitensis
contraria
levidensi
dicta
, quod
graviter
pressa
atque
calcata
sit. [20]
Citrosa
, quasi
concrispa
ad
similitudinem
citri
.
Naevius
(
Bell
.
Pun
.
10
):
Pulchra
quae ex
auro
vestemque
citrosam
.
Velenensis
tunica
est quae
affertur
ex
insulis
. [21]
Exotica
vestis
peregrina
deforis
veniens
, ut
in
Hispania
a
Graecis
.
Polymita
multicoloris
;
polymitus
enim
textus
multorum
colorum
est.
Acupicta
vestis
acu
textilis
vel
acu
ornata
. [22] Eadem et
Phrygia
; huius enim
artis
periti
Phrygii
omnes
dicuntur
, sive quia
in
Phrygia
inventa
est; unde et
artifices
, qui id
faciunt
,
Phrygiones
dicuntur
.
Vergilius
(
Aen
.
3
,
484
):
Phrygiam
chlamydem
.
[23]
Trilicis
a
tribus
liciis
, quia est et
simplex
et
bilex
.
Ralla
, quae
vulgo
rasilis
dicitur
.
Interpola
vestis
illa
vocatur
quae dum sit
vetus
ad
novam
speciem
recuratur
. [24]
Pannucia
nuncupata
quod sit
diversis
pannis
obsita
.
Colobium
dictum
quia
longum
est et sine
manicis
,
antiqui
enim
magis
hoc
utebantur
.
Levitonarium
est
colobium
lineum
sine
manicis
, quale
Aegyptii
monachi
utuntur
. [25]
Lumbare
vocatur
quod
lumbis
religetur
, vel quod
lumbis
haereat
. Hoc
in
Aegypto
et
Syria
non tantum
feminae
sed et
viri
utuntur
.
Vnde
et
Ieremias
trans
Euphraten
tulit
lumbare
suum,
ibique
illud
in
foramine
petrae
abscondit
, et postea
scissum
repperit
. Hoc a quibusdam et
renale
dicitur
, quia [
in
]
renibus
alligatur
. [26]
Limus
est
vestis
quae ab
umbilico
usque ad
pedes
producitur
. Haec autem
vestis
habet
in
extremo
sui
purpuram
limam
, id est
fluxuosam
; unde et
nomen
accepit
, nam
limum
obliquum
dicimus
. [27]
Licinum
vocatum
quod
textura
eius
ligata
sit
in
totum; quasi
diceret
liginum
,
C
pro
G
littera
commutata
. [28]
Armilausa
vulgo
vocata
quod ante et
retro
divisa
atque
aperta
est,
in
armos
tantum
clausa
; quasi
armiclausa
,
C
littera
ablata
. [29]
Camisias
vocari
quod
in
his
dormimus
in
camis
, id est
in
stratis
nostris.
Femoralia
appellata
eo quod
femora
tegant
.
Ipsae
et
bracae
, quod sint
breves
et
verecunda
corporis
his
velentur
. [30]
Tubrucos
vocatos
quod
tibias
bracasque
tegant
.
Tibraci
, quod a
braciis
ad
tibias
usque
perveniant
.
Previous
-
Next
Table of Contents
|
Words
:
Alphabetical
-
Frequency
-
Inverse
-
Length
-
Statistics
|
Help
|
IntraText Library
IntraText®
(V89)
Copyright
1996-2007 EuloTech SRL