bold = Main text
Scaena grey = Comment text
1 per | Dramatis personae~ ~Oebalus, King of Sparta (tenor) ~
2 pro | Hyacinthus, Zephyrus, deinde Oebalus et Melia.~ ~Oebalus Rex,
3 pro | deinde Oebalus et Melia.~ ~Oebalus Rex, fulmine aram Apollini
4 pro | ergo tanta sacrificia parat Oebalus?~An alios nescit in coelis
5 pro | Hyacinthum amor.~(Venit Oebalus et Melia.)~Sed en! Sorore
6 pro | comite nunc Genitor venit. ~Oebalus: Dic nate! Num parata sacrificio
7 pro | præstolantur adventum tuum. ~Oebalus: Bene: ergo succedantur
8 pro | glomerat huc noctem Polus. ~Oebalus: Adeste! Longioris impatiens
9 pro | favore~Subditos prosequere.~Oebalus: O Apollo creditam~Tibi
10 pro | et aram destruit.)~Melia, Oebalus, Hyacinthus, Zephyrus.~Melia:
11 pro | nostras preces respuit! ~Oebalus: An aliquis forsan ex vobis
12 pro | prolata prius a nobis tace!) ~Oebalus: Extinctus ignis, ara subversa,
13 1 | 1. Oebalus, deinde Apollo, Hyacinthus,
14 1 | Hyacinthus, Melia, Zephyrus~ ~Oebalus: Ah, Nate! Vera loqueris:
15 1 | fulminantis exosum Iovis. ~Oebalus: Quid? Numen hac sub veste
16 1 | Apollo mihi puerum rapit!) ~Oebalus: Dies beata! Numen o sanctum!
17 2 | 2. Oebalus, Melia.~ ~Oebalus: Amare
18 2 | 2. Oebalus, Melia.~ ~Oebalus: Amare numquid Filia, haud
19 2 | iugali cupiat adiungi toro? ~Oebalus: Dubitare noli, Apollo te
20 2 | obstitisse fortunæ velit? ~Oebalus: Prudenter istud Nata! coniugium
21 2 | liceret optimo actutum frui! ~Oebalus: Cum Fratre disco ludit
22 3 | 3. Zephyrus, Oebalus, Melia.~Zephyrus: Rex! de
23 3 | actum; iacet~Hyacinthus! ~Oebalus: Heu me! nuntium o tristem
24 3 | Zephyrus: Ictus a disco ruit. ~Oebalus: Quis Filium occidisse non
25 3 | meum? ~Zephyrus: Apollo. ~Oebalus: Contremisco! ~Melia: Superi
26 3 | forsan et nostrum caput. ~Oebalus: Sic ergo plectis Numen
27 3 | istius mihi~Rapiet amorem?) ~Oebalus: Zephyre! quæ causa improbum~
28 3 | hoc disci impetu~Fuerit. ~Oebalus: An sic furere non dubitat
29 3 | cædis ego sum factæ reus!) ~Oebalus: Abibo! Vos manete! Si veniat
30 cho2| Chorus II~ ~Oebalus, cognita Apollinis innocentia,
31 5 | 5. Hyacinthus, Oebalus~ ~Hyacinthus: Non est. ~
32 5 | Hyacinthus: Non est. ~Oebalus: Quis ergo Nate! dic, si
33 5 | si - Deus~Adesset! - ~Oebalus: Heu, iam moritur! - ~Hyacinthus:
34 5 | Mors - est - acerba! ~Oebalus: Nate! ~Hyacinthus: Genitor! -
35 5 | Ah! - Vale!~(Moritur) ~Oebalus: Hyacinthe! - Nate! - vixit -
36 6 | 6. Melia, Oebalus~ ~Melia: Quocumque me converto,
37 6 | sanguine insontem suo. ~Oebalus: Quid comite nullo Filia
38 6 | gravare cæde non timuit Deus. ~Oebalus: Quid loquere? cædem Nata!
39 6 | vidente lacerandum dedit. ~Oebalus: O iustus est Apollo, dum
40 6 | Pater!~Hæc nosse poteras? ~Oebalus: Natus hic retulit mihi,~
41 6 | regno exisse iussisti Deum? ~Oebalus: Filia! dolore motus est
42 6 | inultus id probrum feret. ~Oebalus: Quid? Nata! discessisse
43 6 | revocare nunc possem~Deum! ~Oebalus: Heu! fata quam sinistra
44 7 | 7. Apollo, Oebalus, Melia~ ~Apollo: Rex! me
45 7 | hyacinthos flores germinat.) ~Oebalus: Quid video? Surrexisse
46 7 | poenitet, feci. ~[...] ~Oebalus: Optime~Parce Deus! Ignarus
47 7 | promissa demonstres tua. ~Oebalus: Intelligo. Ecce Nata! te
48 7 | pectus hoc offert tibi. ~Oebalus: En! Si placere sponsa mortalis
49 7 | tua Deus elucet magis. ~Oebalus: Sic innocentem debita haud
50 7 | tæda coronet~Et erigat te ~Oebalus: Post bella furoris ~Vos
|