21. Quomodo apparuit cuidam Moniali, et quomodo sine Purgatorio dixit se transivisse, et liberasse multas animas de Purgatorio; et praedixit aliam morituram, et mortua est immediate post.

Nec mora, postquam sepulta est, apparuit cuidam Elizabeth de Wans, in Aquiria moniali, quae quondam in Campania Galliae apud S. Desiderium fuerat Abbatissa. Apparentem autem in magna gloria, sciscitata est dicens: O dulcissima Domina, numquid per aliquid temporis spatium purgatorium pertulisti? Et illa; non solum sine purgatorio ad requiem transii, verum etiam cum ante purgatorium haberem transitum, afflictis ibidem compatiens benedixi; et multas animas, ex beneficio divino poenis exemptas, ad amoenitatem mecum transtuli Paradisi. Haec en dicente, visum est dictae Elisabeth, quod cuidam juvenculae moniali, Machtildi nomine, adhuc viventi pia Lutgardis diceret: Sequere me. Per quod illa intelligens, quod eam per mortem juvencula sequeretur, seipsam quoque ad sequendum Elisabeth offerebat, dicens: Liceat etiam me te sequi, Mater dulcissima. Et pia Lutgardis, Non potes, inquit, me modo sequi sed postmodum me matrem sequeris filia. Quae visio statim effectum habuit: nam juvencula, quae a pia Lutgarde invitata est ad sequendum, infra dies novem defuncta est: Elisabeth vero, quae se ad sequendum obtulit, nec cui sequi concessum est, supervivit.