bold = Main text
   Caput                                   grey = Comment text

 1 1(1)  |       tribuno codd. : tr. nomen Kro. // decesserat A : acce-
 2 1(1)  |             ruit A caruit R3 B, Kro, corruit Rig. deruit Oeh.
 3 1(1)  |      FNXRB id solum in solatium Kro. // habere A : -ri FNRB
 4 2(2)  |         ut FNXRB.~3. nec semper Kro. : et semper codd. // credidit
 5 4(4)  |          in -nem N obseruatione Kro.~5. ratione lex AN : lex
 6 4(4)  |      iudicio codd. : iusti iud. Kro.~et edicere Mar.: et dicere
 7 4(4)  |       R12 sem. scilicet et ipse Kro. // consilium A : c. et
 8 4(4)  |         et hanc codd. : et hunc Kro.~
 9 5(5)  |        FNXRB : -sus A.~existima Kro. : -mas codd. deest A.~4.
10 6(6)  |         AFX pr. epistulae parte Kro.~naturalibus A. : -li usui
11 6(6)  |           illa corruptela coni. Kro. illa codd. et edd.~3. intellegere
12 7(7)  |         sed A : et FNXRB sed et Kro. // pignore Iun. : -ra AFXRB
13 7(7)  |       FX // totam codd. : solam Kro. // quoque codd. : quasque
14 7(7)  |          quoque codd. : quasque Kro. // ut aliis A. : ut ex
15 7(7)  |        NRB certos Vrs, incertos Kro. alii alia.~ac post A :
16 7(7)  |           Veneris ac post coni. Kro. om. FNXRB // argi A2 :
17 7(7)  |         AFXRB : -tus N -tus est Kro. // agentibus candidatis
18 7(7)  |            agentibus candidatis Kro. : a gentibus c. A2 agen....
19 7(7)  |       FX ydolatriae N.~ab aliis Kro. : aliis A2 alii A1 FNXRB
20 7(7)  |       FNXRB : deest A et per ea Kro. // esurierant AFXRB : exu-
21 7(7)  |         coni. R2 et usuri erant Kro. // ante secl. Kro. // quod
22 7(7)  |        erant Kro. // ante secl. Kro. // quod A : quam FNXRB //
23 8(8)  |    Corporis Christianorum.~eius Kro. : eum A2 cum A1 RB tum
24 8(8)  |        FNXRB.~inspirante dantur Kro. : ....irante dantur A inspirata
25 9(9)  |          re A1.~4. uinum bibunt Kro. et ut uidetur A : bibunt
26 10(10)|  abutendi codd. : utendi et ab. Kro.~3. uacant Kro. : uacat
27 10(10)|    utendi et ab. Kro.~3. uacant Kro. : uacat codd.~nares A :
28 10(10)|          conditio codd.: dei c. Kro. // cum saltitaueris habitu
29 10(10)|    ydolotitorum N idolothytarum Kro. ex codd. det.~6. auctoribus
30 10(10)|        AFXN : auto- RB a culto- Kro.~sic codd. : sicut Kro.
31 10(10)|   culto- Kro.~sic codd. : sicut Kro. deest A.~longum codd. :
32 10(10)|     longum codd. : longe longum Kro. // etiam AFXRB : enim N //
33 10(10)|        eo FNX // magisque secl. Kro. // et antiquitatibus FNXRB :
34 10(10)|           post et lac. signauit Kro.~
35 11(11)|      lex FNXRB : lex A // solum Kro. : solo codd. // christum
36 11(11)|             to FNXRB // faciens Kro. : non faciens codd. (et
37 11(11)|  delicta Oeh. alia iain delicta Kro. // transgressionis est
38 11(11)|  christianus ANRB : -nos FX -no Kro.~necessitates A : allegationem
39 12(12)|     FNXR12 -lus et A // romanae Kro. : -ni ANR3B romam FR12
40 12(12)|      R3B // inita Iun. : initae Kro. initiae A incite F ineite
41 12(12)|          absistere codd. : ads- Kro.~an cadaueribus Rig. : a
42 12(12)|        R3B.~5. et tu FNXRB : tu Kro. om. A // alterius A : alterius
43 13(13)|       R3B imaginum iam numerant Kro. imaginum iam numero fortasse
44 13(13)|        s. Mar.~quod codd. : qui Kro. // non debet N : debet
45 13(13)| postulatrices R3B popularitatis Kro. qui uerbum cum falsa uota
46 14(14)|          fortasse codd. : f. et Kro.~illos A : illo FNXRB //
47 14(14)|         ut ecclesia X ut uir e. Kro.~omnem aculeum A : omnes
48 14(14)|            atquin et fauos post Kro. : aliq (undecim litt. delet.
49 15(15)|    odora A. odorare NXRB.~reges Kro. : re... A et reges FNXRB.~
50 15(15)|      transferre codd. : tr. dei Kro. deest A. // mithran edd. :
51 SIGL  |        Iun. .......... Iunius. ~Kro. .......... Kroymann. ~Lac. ..........