bold = Main text
Text grey = Comment text
1 Text| eos sane libros quos De academicis recenti nostra conuersatione
2 Text| curabo requirere quantum accesseris in legendo. Non te autem
3 Text| promiseram misi, quod ut fieret, adiuuante quidem deo, filius meus
4 Text| fueris ad legendos, quantum adiuuent experlmento potius tuo quam
5 Text| ut eruditum uirum quantum adiuuet ad cognoscendum quod legitur
6 Text| quinque libros priores quibus aduersus eos est disputatum qui felicitati
7 | alii
8 | alios
9 | alius
10 Text| ipsi iam ceteris dabunt. Amicis uero tuis siue in populo
11 | apud
12 Text| quanto magis iteratur, ut assiduitate [maturescat quod indiligentia]
13 | at
14 | atque
15 Text| SUSCIPIENDO FILIO FIRMO AUGUSTINUS IN DOMINO SALUTEM ~Libros
16 Text| librorum conscriptio missus breuiculus indicabit. ~
17 Text| nostri fratres ibi apud Carthaginem ad hoc opus pertinentes
18 Text| lectionis. Aut enim nulla aut certe minima est intelligendi
19 Text| uni uel duobus et ipsi iam ceteris dabunt. Amicis uero tuis
20 Text| uero tuis siue in populo christiano se desiderent instrui, siue
21 Text| ostenderent exortum illius ciuitatis totidemque procursum siue
22 Text| uirum quantum adiuuet ad cognoscendum quod legitur repetitio lectionis.
23 Text| tuo quam mea promissione cognosces. Quos tamen nostri fratres
24 Text| per sacra et sacrificia colendos putant. Iam tres alii codices
25 Text| rescribas. ~Quantum autem collegerit uiginti duorum librorum
26 Text| describendum dignanter libenterque concedas. Non enim multis dabis sed
27 Text| recenti nostra conuersatione conscripsi, quoniam eximietati tuae
28 Text| uiginti duorum librorum conscriptio missus breuiculus indicabit. ~
29 Text| daemoniorum cultum prodesse contendunt, secundus sequentes alios
30 Text| codices facias, quorum primus contineat quinque libros priores quibus
31 Text| academicis recenti nostra conuersatione conscripsi, quoniam eximietati
32 Text| in istis illud. ~Si autem corpora malueris esse plura quam
33 Text| Quaterniones sunt XXII quos in unum corpus redigere multum est. Et
34 Text| meis, si dominus uoluerit, crebro curabo requirere quantum
35 Text| plane deorum sed daemoniorum cultum prodesse contendunt, secundus
36 Text| dominus uoluerit, crebro curabo requirere quantum accesseris
37 Text| filius meus germanus tuus Cyprianus uere sic institit quemadmodum
38 Text| concedas. Non enim multis dabis sed uix uni uel duobus et
39 Text| duobus et ipsi iam ceteris dabunt. Amicis uero tuis siue in
40 Text| huius non plane deorum sed daemoniorum cultum prodesse contendunt,
41 Text| quaternos libros habere debebunt. Sic enim a nobis pars eadem
42 Text| excursum, quatuor uero ultimi debitos fines. ~Si ut fuisti diligens
43 Text| autem demonstrata atque defensa est nostra religio, quamuis
44 Text| impiorum, reliquis autem demonstrata atque defensa est nostra
45 Text| fieret, adiuuante quidem deo, filius meus germanus tuus
46 Text| felicitati uitae huius non plane deorum sed daemoniorum cultum prodesse
47 Text| uel qualescumque plurimos deos propter uitam quae post
48 Text| habent, rogo at petentibus ad describendum dignanter libenterque concedas.
49 Text| in populo christiano se desiderent instrui, siue qualibet superstitione
50 Text| totidemque procursum siue dicere maluimus excursum, quatuor
51 Text| minima est intelligendi difficultas ubi est legendi facilitas,
52 Text| petentibus ad describendum dignanter libenterque concedas. Non
53 Text| debitos fines. ~Si ut fuisti diligens ad habendos hos libros ita
54 Text| quibus aduersus eos est disputatum qui felicitati uitae huius
55 Text| enim a nobis pars eadem distributa est ut quatuor ostenderent
56 Text| duos uis codices fieri, ita diuidendi sunt ut decem libros habeat
57 Text| indiligentia] fuerat inmaturum. ~Domine eximie meritoque honorabilis
58 Text| Ego scriptis meis, si dominus uoluerit, crebro curabo
59 Text| malueris esse plura quam duo, iam quinque oportet codices
60 Text| multis dabis sed uix uni uel duobus et ipsi iam ceteris dabunt.
61 Text| libros habeat unus, alius duodecim. Decem quippe illis uanitates
62 Text| autem collegerit uiginti duorum librorum conscriptio missus
63 Text| redigere multum est. Et si duos uis codices fieri, ita diuidendi
64 | eadem
65 | Ego
66 Text| legendo. Non te autem latet ut eruditum uirum quantum adiuuet ad
67 | esse
68 | etiam
69 Text| procursum siue dicere maluimus excursum, quatuor uero ultimi debitos
70 Text| fuerat inmaturum. ~Domine eximie meritoque honorabilis ac
71 Text| conuersatione conscripsi, quoniam eximietati tuae prioribus ad me litteris
72 Text| Text~DOMINO EXIMIO MERITOQUE HONORABILI AC
73 Text| est ut quatuor ostenderent exortum illius ciuitatis totidemque
74 Text| legendos, quantum adiuuent experlmento potius tuo quam mea promissione
75 Text| quinque oportet codices facias, quorum primus contineat
76 Text| difficultas ubi est legendi facilitas, quae tanto maior fit quanto
77 Text| quamuis et in illis hoc factum sit ubi oportunius fuit
78 Text| aduersus eos est disputatum qui felicitati uitae huius non plane deorum
79 Text| promiseram misi, quod ut fieret, adiuuante quidem deo, filius
80 Text| Et si duos uis codices fieri, ita diuidendi sunt ut decem
81 Text| honorabilis ac suscipiende fili Firme, ad eos sane libros
82 Text| HONORABILI AC SUSCIPIENDO FILIO FIRMO AUGUSTINUS IN DOMINO
83 Text| fieret, adiuuante quidem deo, filius meus germanus tuus Cyprianus
84 Text| quatuor uero ultimi debitos fines. ~Si ut fuisti diligens
85 Text| honorabilis ac suscipiende fili Firme, ad eos sane libros quos
86 Text| HONORABILI AC SUSCIPIENDO FILIO FIRMO AUGUSTINUS IN DOMINO SALUTEM ~
87 Text| facilitas, quae tanto maior fit quanto magis iteratur, ut
88 Text| quos a me studiosissime flagitasti etiam mihi relectos sicut
89 Text| cognosces. Quos tamen nostri fratres ibi apud Carthaginem ad
90 Text| maturescat quod indiligentia] fuerat inmaturum. ~Domine eximie
91 Text| habendos hos libros ita fueris ad legendos, quantum adiuuent
92 | fuisti
93 | fuit
94 Text| propter uitam quae post mortem futura est per sacra et sacrificia
95 Text| quidem deo, filius meus germanus tuus Cyprianus uere sic
96 Text| hunc nostrum laborem dei gratia liberari, quomodo impertias
97 Text| diuidendi sunt ut decem libros habeat unus, alius duodecim. Decem
98 Text| Si ut fuisti diligens ad habendos hos libros ita fueris ad
99 Text| est De ciuitate Dei nondum habent, rogo at petentibus ad describendum
100 Text| sequuntur quaternos libros habere debebunt. Sic enim a nobis
101 Text| DOMINO EXIMIO MERITOQUE HONORABILI AC SUSCIPIENDO FILIO FIRMO
102 Text| Domine eximie meritoque honorabilis ac suscipiende fili Firme,
103 Text| fuisti diligens ad habendos hos libros ita fueris ad legendos,
104 | huius
105 | hunc
106 | ibi
107 | illius
108 | illud
109 Text| gratia liberari, quomodo impertias ipse uideris. ~Ego scriptis
110 Text| uanitates refutatae sunt impiorum, reliquis autem demonstrata
111 Text| conscriptio missus breuiculus indicabit. ~
112 Text| assiduitate [maturescat quod indiligentia] fuerat inmaturum. ~Domine
113 Text| quod indiligentia] fuerat inmaturum. ~Domine eximie meritoque
114 Text| prioribus ad me litteris innotuisse monstrasti, quomodo perueneris
115 Text| institit quemadmodum mihi ut instaretur uolebam. ~Quaterniones sunt
116 Text| tuus Cyprianus uere sic institit quemadmodum mihi ut instaretur
117 Text| christiano se desiderent instrui, siue qualibet superstitione
118 Text| nulla aut certe minima est intelligendi difficultas ubi est legendi
119 | ipse
120 | ipsi
121 | istis
122 Text| tanto maior fit quanto magis iteratur, ut assiduitate [maturescat
123 Text| uidebuntur posse per hunc nostrum laborem dei gratia liberari, quomodo
124 Text| in legendo. Non te autem latet ut eruditum uirum quantum
125 Text| cognoscendum quod legitur repetitio lectionis. Aut enim nulla aut certe
126 Text| intelligendi difficultas ubi est legendi facilitas, quae tanto maior
127 Text| requirere quantum accesseris in legendo. Non te autem latet ut eruditum
128 Text| hos libros ita fueris ad legendos, quantum adiuuent experlmento
129 Text| adiuuet ad cognoscendum quod legitur repetitio lectionis. Aut
130 Text| ad describendum dignanter libenterque concedas. Non enim multis
131 Text| nostrum laborem dei gratia liberari, quomodo impertias ipse
132 Text| collegerit uiginti duorum librorum conscriptio missus breuiculus
133 Text| eximietati tuae prioribus ad me litteris innotuisse monstrasti, quomodo
134 Text| quae tanto maior fit quanto magis iteratur, ut assiduitate [
135 Text| legendi facilitas, quae tanto maior fit quanto magis iteratur,
136 Text| illud. ~Si autem corpora malueris esse plura quam duo, iam
137 Text| totidemque procursum siue dicere maluimus excursum, quatuor uero ultimi
138 Text| iteratur, ut assiduitate [maturescat quod indiligentia] fuerat
139 | mea
140 Text| ipse uideris. ~Ego scriptis meis, si dominus uoluerit, crebro
141 | meus
142 Text| Aut enim nulla aut certe minima est intelligendi difficultas
143 Text| relectos sicut promiseram misi, quod ut fieret, adiuuante
144 Text| duorum librorum conscriptio missus breuiculus indicabit. ~
145 Text| ad me litteris innotuisse monstrasti, quomodo perueneris quaeso
146 Text| propter uitam quae post mortem futura est per sacra et
147 Text| libenterque concedas. Non enim multis dabis sed uix uni uel duobus
148 Text| in unum corpus redigere multum est. Et si duos uis codices
149 | nobis
150 | nondum
151 | nostri
152 | nostrum
153 | nulla
154 Text| plura quam duo, iam quinque oportet codices facias, quorum primus
155 Text| illis hoc factum sit ubi oportunius fuit et in istis illud. ~
156 Text| apud Carthaginem ad hoc opus pertinentes quod est De
157 Text| distributa est ut quatuor ostenderent exortum illius ciuitatis
158 Text| debebunt. Sic enim a nobis pars eadem distributa est ut
159 Text| Carthaginem ad hoc opus pertinentes quod est De ciuitate Dei
160 Text| innotuisse monstrasti, quomodo perueneris quaeso rescribas. ~Quantum
161 Text| Dei nondum habent, rogo at petentibus ad describendum dignanter
162 Text| felicitati uitae huius non plane deorum sed daemoniorum cultum
163 Text| autem corpora malueris esse plura quam duo, iam quinque oportet
164 Text| uel tales uel qualescumque plurimos deos propter uitam quae
165 Text| Amicis uero tuis siue in populo christiano se desiderent
166 | posse
167 | post
168 | potius
169 Text| oportet codices facias, quorum primus contineat quinque libros
170 Text| contineat quinque libros priores quibus aduersus eos est
171 Text| quoniam eximietati tuae prioribus ad me litteris innotuisse
172 Text| illius ciuitatis totidemque procursum siue dicere maluimus excursum,
173 Text| deorum sed daemoniorum cultum prodesse contendunt, secundus sequentes
174 Text| etiam mihi relectos sicut promiseram misi, quod ut fieret, adiuuante
175 Text| experlmento potius tuo quam mea promissione cognosces. Quos tamen nostri
176 | propter
177 Text| sacra et sacrificia colendos putant. Iam tres alii codices qui
178 Text| monstrasti, quomodo perueneris quaeso rescribas. ~Quantum autem
179 Text| quinque qui uel tales uel qualescumque plurimos deos propter uitam
180 Text| desiderent instrui, siue qualibet superstitione teneantur
181 Text| defensa est nostra religio, quamuis et in illis hoc factum sit
182 Text| facilitas, quae tanto maior fit quanto magis iteratur, ut assiduitate [
183 Text| ut instaretur uolebam. ~Quaterniones sunt XXII quos in unum corpus
184 Text| alii codices qui sequuntur quaternos libros habere debebunt.
185 | quemadmodum
186 | quibus
187 | quidem
188 | quippe
189 | quoniam
190 | quorum
191 Text| libros quos De academicis recenti nostra conuersatione conscripsi,
192 Text| XXII quos in unum corpus redigere multum est. Et si duos uis
193 Text| Decem quippe illis uanitates refutatae sunt impiorum, reliquis
194 Text| studiosissime flagitasti etiam mihi relectos sicut promiseram misi, quod
195 Text| atque defensa est nostra religio, quamuis et in illis hoc
196 Text| refutatae sunt impiorum, reliquis autem demonstrata atque
197 Text| cognoscendum quod legitur repetitio lectionis. Aut enim nulla
198 Text| uoluerit, crebro curabo requirere quantum accesseris in legendo.
199 Text| quomodo perueneris quaeso rescribas. ~Quantum autem collegerit
200 Text| ciuitate Dei nondum habent, rogo at petentibus ad describendum
201 Text| post mortem futura est per sacra et sacrificia colendos putant.
202 Text| futura est per sacra et sacrificia colendos putant. Iam tres
203 Text| FIRMO AUGUSTINUS IN DOMINO SALUTEM ~Libros De ciuitate Dei
204 | sane
205 Text| impertias ipse uideris. ~Ego scriptis meis, si dominus uoluerit,
206 | se
207 Text| cultum prodesse contendunt, secundus sequentes alios quinque
208 Text| prodesse contendunt, secundus sequentes alios quinque qui uel tales
209 Text| Iam tres alii codices qui sequuntur quaternos libros habere
210 | sicut
211 | sit
212 Text| De ciuitate Dei quos a me studiosissime flagitasti etiam mihi relectos
213 Text| desiderent instrui, siue qualibet superstitione teneantur unde uidebuntur
214 Text| meritoque honorabilis ac suscipiende fili Firme, ad eos sane
215 Text| MERITOQUE HONORABILI AC SUSCIPIENDO FILIO FIRMO AUGUSTINUS IN
216 | tales
217 | tamen
218 Text| legendi facilitas, quae tanto maior fit quanto magis iteratur,
219 | te
220 Text| siue qualibet superstitione teneantur unde uidebuntur posse per
221 Text| Text~DOMINO EXIMIO MERITOQUE
222 Text| exortum illius ciuitatis totidemque procursum siue dicere maluimus
223 Text| sacrificia colendos putant. Iam tres alii codices qui sequuntur
224 | tuae
225 | tuis
226 | tuo
227 | tuus
228 Text| duodecim. Decem quippe illis uanitates refutatae sunt impiorum,
229 Text| germanus tuus Cyprianus uere sic institit quemadmodum
230 Text| superstitione teneantur unde uidebuntur posse per hunc nostrum laborem
231 Text| quomodo impertias ipse uideris. ~Ego scriptis meis, si
232 Text| Quantum autem collegerit uiginti duorum librorum conscriptio
233 Text| autem latet ut eruditum uirum quantum adiuuet ad cognoscendum
234 Text| redigere multum est. Et si duos uis codices fieri, ita diuidendi
235 Text| disputatum qui felicitati uitae huius non plane deorum sed
236 Text| qualescumque plurimos deos propter uitam quae post mortem futura
237 Text| Non enim multis dabis sed uix uni uel duobus et ipsi iam
238 Text| maluimus excursum, quatuor uero ultimi debitos fines. ~Si ut fuisti
239 | unde
240 Text| enim multis dabis sed uix uni uel duobus et ipsi iam ceteris
241 | unum
242 | unus
243 Text| quemadmodum mihi ut instaretur uolebam. ~Quaterniones sunt XXII
244 Text| scriptis meis, si dominus uoluerit, crebro curabo requirere
245 Text| uolebam. ~Quaterniones sunt XXII quos in unum corpus redigere
|