Text

  1 Text   |       plenitudinis Christi » (Eph 4,13).~Vehementer ergo cohortamur
  2 Text(1)|         Const. ap. Fidei depositum, 2.~
  3        | ab
  4 Text   |         catechetica institutio viam absolute securam ad nuntium christianum
  5 Text   |            decretoria scriptio. Hoc accidit circiter annis quinque postquam
  6 Text   |      ponderavit perlatas opiniones, accurate illas interpositis quaestionibus
  7        | adhuc
  8 Text   |         catechesis magister solidum adiumentum quo intra localem Ecclesiam
  9 Text   |        complurium Ecclesiae partium adiutricem operam rursus illud efficitur
 10 Text   |      concelebramus corpore et anima adsumptam, haec committimus optata,
 11 Text   |            ecclesialis partibus huc advenerant.~Hac in re intellegi plane
 12 Text   |             videtur cum tertium iam adventet millennium. Flagitatur enim
 13 Text   |       impetum, si usurpare et recte aestimare valuerit hunc postconciliarem
 14 Text   |            quidque in cotidiana sua agendi ratione precetur. Manifesto
 15 Text   |     Manifesto pariter deprehenditur alacris voluntas suas conferendi
 16 Text   |            concelebramus corpore et anima adsumptam, haec committimus
 17 Text   |           ob causas Consilium serio animo ponderavit perlatas opiniones,
 18 Text   |    depositum die XI mensis Octobris anni MCMXCII, quae, tricesima
 19 Text   |          quae, tricesima occurrente anniversaria memoria aperti Concilii
 20 Text   |     occurrente anniversaria memoria aperti Concilii Vaticani II, primum
 21 Text   |       editionem, quae a Nobis hisce Apostolicis Litteris approbatur atque
 22 Text   |          hisce Apostolicis Litteris approbatur atque promulgatur, quaeque
 23 Text   |          nostrorum dierum hominibus aptissima ratione exponatur. Porro
 24 Text   |         hominum spiritale bonum.~Ex Arce Gandulfi, die XV mensis
 25 Text   |          Cardinalibus, Patriarchis, Archiepiscopis,~Episcopis, Presbyteris,
 26 Text   |       quatenus sinunt ut Catechismi argumenta ad fidei catholicae depositum
 27 Text   |             orbique hominum publica auctoritate Nos Decembri mense anno
 28 Text   |          Ecclesia novam hanc magnae auctoritatis expositionem unius suae
 29 Text   |             Gandulfi, die XV mensis Augusti, anno MCMXCVII, Pontificatus
 30 Text   |    comparationis textus tutus atque authenticus » ad Catechismos singularium
 31 Text   |          communicare depositum dum, auxiliante Spiritu Sancto, mirandam
 32 Text   |            omnium hominum spiritale bonum.~Ex Arce Gandulfi, die XV
 33 Text   |         Matri Mariae, quam hodie in caelum concelebramus corpore et
 34 Text   |             Nostrum Iosephum S.R.E. Cardinalem Ratzinger, sedulo elaboravit
 35 Text   |             Venerabilibus Fratribus Cardinalibus, Patriarchis, Archiepiscopis,~
 36 Text   |          contexeretur.~Enucleatus a Cardinalium Episcoporumque Consilio
 37 Text   |            in lucem prodire typicam Cate chismi Catholicae Ecclesiae
 38 Text   |          volumine percipiet quisque catechesis magister solidum adiumentum
 39 Text   |             hodiernae institutionis catecheticae congruentiorem, a Nobis
 40 Text   |           et necessaria elementa in Catechismo perstringuntur, nostrorum
 41 Text   |        tutus atque authenticus » ad Catechismos singularium locorum enodandos. 2~
 42 Text   |         constans, a Nobis huius rei causa anno MCMXCIII institutum.
 43 Text   |         symphoniam ».1~Eas etiam ob causas Consilium serio animo ponderavit
 44 Text   |             Ecclesia profiteatur et celebret, quid vivat quidque in cotidiana
 45 Text   |    Episcopis, Presbyteris, Diaconis ceterisque populi Dei membris~Laetamur
 46 Text   |          lucem prodire typicam Cate chismi Catholicae Ecclesiae Latinam
 47 Text   |           suas conferendi partes ut christiana fides, cuius principalia
 48 Text   |             Sancto, mirandam quidem christiani mysterii unitatem consociare
 49 Text   |            orbe, etiam in locis non christianorum, multifarie inflammavit,
 50 Text   |         absolute securam ad nuntium christianum exhibendum renovato fervore
 51        | circa
 52 Text   |    decretoria scriptio. Hoc accidit circiter annis quinque postquam Apostolica
 53 Text   |       quibus Populus Dei consistit, cognoscatur Catechismus atque ab omnibus
 54 Text   |          Eph 4,13).~Vehementer ergo cohortamur Venerabiles Fratres Nostros
 55 Text   |             illud efficitur quod in commemorata Apostolica Constitutione
 56 Text   |           ut expleret officium sibi commendatum, mentem intendens particulatim
 57 Text   |             pro Communitatibus sibi commissis, quae inexhaustas sic fidei
 58 Text   |            et anima adsumptam, haec committimus optata, quae ad exitum perducantur
 59 Text   |           exponatur. Porro per hanc communem complurium Ecclesiae partium
 60 Text   |           possit ac perpetuum fidei communicare depositum dum, auxiliante
 61 Text   |         instrumentum pro ecclesiali communione » et « firmam regulam ad
 62 Text   |       undique gentium diversisque a communitatis ecclesialis partibus huc
 63 Text   |           fidem docendam » necnon « comparationis textus tutus atque authenticus »
 64 Text   |         totius doctrinae catholicae compendium tam de fide quam de moribus,
 65 Text   |        editionis typicae occasionem complectentes, sese impensius voveant
 66 Text   |          Utinam concordi et invicem complenti officio omnium graduum,
 67 Text   |           intendens particulatim in complures propositas emendationes
 68 Text   |             Porro per hanc communem complurium Ecclesiae partium adiutricem
 69 Text   |         totum perficitur Catechismi componendi opus anno MCMLXXXVI incohatum,
 70 Text   |         enodandos. 2~Hac in sincera compositeque ordinata fidei et doctrinae
 71 Text   |            induxit.~Gaudentes omnes comprobare potuimus quanto favore his
 72 Text   |             Catechismus a Nobis est comprobatus atque prolatus dicta superius
 73 Text   |         convenientius patescant vel concedunt ut quaedam eiusdem fidei
 74 Text   |        Mariae, quam hodie in caelum concelebramus corpore et anima adsumptam,
 75 Text   |         anniversaria memoria aperti Concilii Vaticani II, primum Catechismi
 76 Text   |           detegere poterunt.~Utinam concordi et invicem complenti officio
 77 Text   |      praecipue Ecclesiae Catholicae concreditur Catechismus, ut praestabilem
 78 Text   |          necessitatibus atque vitae condicionibus eorum quibus idem destinatur
 79 Text   | deprehenditur alacris voluntas suas conferendi partes ut christiana fides,
 80 Text   |       multifarie inflammavit, atque confirmare Catechismi propositum sese
 81 Text   |            ille praesto esset. Quod confirmat quam opportune anno MCMLXXXV
 82 Text   |             ediximus: « Tot votorum congruentia designat profecto fidei
 83 Text   |          institutionis catecheticae congruentiorem, a Nobis recepta sunt ideoque
 84 Text   |        fines dilatetur illa in fide consensio, cuius fons et principium
 85 Text   |          Episcoporum extraordinaria consessio poposcerit a Nobis ut Catechismus,
 86 Text   |           memoratae extraordinariae consessionis Synodi Episcoporum. In promptu
 87 Text   |          Cardinalium Episcoporumque Consilio ad hoc ipsum anno MCMLXXXVI
 88 Text   |         graduum, quibus Populus Dei consistit, cognoscatur Catechismus
 89 Text   |        christiani mysterii unitatem consociare enititur cum multiplicibus
 90 Text   |           intellegi plane licet tam conspicuam modorum missionem ad Catechismum
 91 Text   |       Apostolicae Sedis ministeriis constans, a Nobis huius rei causa
 92 Text   |      postquam Apostolica emissa est Constitutio Fidei depositum die XI mensis
 93 Text   |            hoc ipsum anno MCMLXXXVI constituto, Catechismus a Nobis est
 94 Text   |            de fide quam de moribus, contexeretur.~Enucleatus a Cardinalium
 95 Text   |     catholicae depositum spectantia convenientius patescant vel concedunt
 96 Text   |            in proprias linguas eius conversionem procuraverunt, ut diversis
 97 Text   |             in caelum concelebramus corpore et anima adsumptam, haec
 98 Text   |           ab omnibus recipiatur, ut corroboretur atque ad orbis fines dilatetur
 99 Text   |     celebret, quid vivat quidque in cotidiana sua agendi ratione precetur.
100 Text   |     cognoscere ac suscipere ideoque crescere « in mensuram aetatis plenitudinis
101 Text   |        evangelizationis officium ut cuncti possint Evangelii nuntium
102 Text   |         Latina editione hodie foras data, totum perficitur Catechismi
103 Text   |             publica auctoritate Nos Decembri mense anno MCMXCII praebuimus.~
104 Text   |             fit memorati Catechismi decretoria scriptio. Hoc accidit circiter
105 Text   |         precetur. Manifesto pariter deprehenditur alacris voluntas suas conferendi
106 Text   |             Tot votorum congruentia designat profecto fidei quandam symphoniam ».1~
107 Text   |     condicionibus eorum quibus idem destinatur nuntius. Novum et largum
108 Text   |           sic fidei divitias iterum detegere poterunt.~Utinam concordi
109 Text   |             Episcopis, Presbyteris, Diaconis ceterisque populi Dei membris~
110 Text   |          comprobatus atque prolatus dicta superius Apostolica Constitutione,
111 Text   |           perstringuntur, nostrorum dierum hominibus aptissima ratione
112 Text   |            voveant ad textum latius diffundendum nec non ad eius promptam
113 Text   |   corroboretur atque ad orbis fines dilatetur illa in fide consensio,
114 Text   |           sit receptus et quam late disseminatus particulares praesertim
115 Text   |      conversionem procuraverunt, ut diversis per terras linguarum communitatibus
116 Text   |        iisdem annis undique gentium diversisque a communitatis ecclesialis
117 Text   |          quae inexhaustas sic fidei divitias iterum detegere poterunt.~
118 Text   |             firmam regulam ad fidem docendam » necnon « comparationis
119 Text   |     ingressa. Haec profecto suis in doctrinis fideliter illud repetit
120 Text   |            veluti praestans quoddam donum pro Communitatibus sibi
121        | dum
122        | Eadem
123        | Eas
124 Text   |       legitimumque instrumentum pro ecclesiali communione » et « firmam
125 Text   |          diversisque a communitatis ecclesialis partibus huc advenerant.~
126 Text   |        adiumentum quo intra localem Ecclesiam unicum possit ac perpetuum
127 Text   |        particulares praesertim apud Ecclesias quae in proprias linguas
128 Text   |       praestabilem hanc promulgatae editionis typicae occasionem complectentes,
129 Text   |       Constitutione Fidei depositum ediximus: « Tot votorum congruentia
130 Text   |      adiutricem operam rursus illud efficitur quod in commemorata Apostolica
131        | eiusdem
132 Text   |        Cardinalem Ratzinger, sedulo elaboravit ut expleret officium sibi
133 Text   |           principalia et necessaria elementa in Catechismo perstringuntur,
134 Text   |             in complures propositas emendationes quae circa ipsius Catechismi
135 Text   |         quinque postquam Apostolica emissa est Constitutio Fidei depositum
136        | enim
137 Text   |        mysterii unitatem consociare enititur cum multiplicibus ipsis
138 Text   |     Catechismos singularium locorum enodandos. 2~Hac in sincera compositeque
139 Text   |           de moribus, contexeretur.~Enucleatus a Cardinalium Episcoporumque
140 Text   |             circa ipsius Catechismi enuntiationes iisdem annis undique gentium
141        | eorum
142 Text   |             plenitudinis Christi » (Eph 4,13).~Vehementer ergo cohortamur
143 Text   |      Venerabiles Fratres Nostros in Episcopatu, quibus praecipue Ecclesiae
144 Text   |        Patriarchis, Archiepiscopis,~Episcopis, Presbyteris, Diaconis ceterisque
145 Text   |            Enucleatus a Cardinalium Episcoporumque Consilio ad hoc ipsum anno
146        | ergo
147        | erit
148        | esse
149 Text   |         communitatibus ille praesto esset. Quod confirmat quam opportune
150 Text   |      Constitutione, quae omnem suam etiamnum servat vim atque utilitatem
151 Text   |          officium ut cuncti possint Evangelii nuntium cognoscere ac suscipere
152 Text   |           Flagitatur enim peculiare evangelizationis officium ut cuncti possint
153 Text   |    Catechismi textum Gallica lingua exaratum in orbem induxit.~Gaudentes
154 Text   |          Catechismi propositum sese exhibendi veluti plenam et integram
155 Text   |      securam ad nuntium christianum exhibendum renovato fervore in omnibus
156 Text   |         committimus optata, quae ad exitum perducantur in omnium hominum
157 Text   |        universa navitas catechetica experiri poterit impetum, si usurpare
158 Text   |     Ratzinger, sedulo elaboravit ut expleret officium sibi commendatum,
159 Text   |          interpositis quaestionibus exploravit atque Nobis iudicia sua
160 Text   |         hominibus aptissima ratione exponatur. Porro per hanc communem
161 Text   |             Latina editione recipit exsecutionem.~Hanc quidem editionem perfecit
162 Text   |         MCMLXXXV Synodi Episcoporum extraordinaria consessio poposcerit a Nobis
163 Text   |          impletur optatum memoratae extraordinariae consessionis Synodi Episcoporum.
164 Text   |            atque utilitatem quaeque extremam hac typica Latina editione
165 Text   |          comprobare potuimus quanto favore his annis Catechismus plerumque
166 Text   |           anno MCMLXXXVI incohatum, feliciterque impletur optatum memoratae
167 Text   |     christianum exhibendum renovato fervore in omnibus ac singulis ipsius
168 Text   |          profecto suis in doctrinis fideliter illud repetit scriptum quod
169 Text   |              et « firmam regulam ad fidem docendam » necnon « comparationis
170 Text   |     conferendi partes ut christiana fides, cuius principalia et necessaria
171 Text   |         corroboretur atque ad orbis fines dilatetur illa in fide consensio,
172 Text   |        ecclesiali communione » et « firmam regulam ad fidem docendam »
173 Text   |            promulgatur, quaeque sic fit memorati Catechismi decretoria
174 Text   |            iam adventet millennium. Flagitatur enim peculiare evangelizationis
175 Text   |            in fide consensio, cuius fons et principium in Trinitaria
176 Text   |        Typica Latina editione hodie foras data, totum perficitur Catechismi
177 Text   |          eiusdem fidei veritates in formam redigantur postulatis hodiernae
178 Text   |      praesidem posuimus Venerabilem Fratrem Nostrum Iosephum S.R.E.
179 Text   |         ergo cohortamur Venerabiles Fratres Nostros in Episcopatu, quibus
180 Text   |                       Venerabilibus Fratribus Cardinalibus, Patriarchis,
181 Text   |            primum Catechismi textum Gallica lingua exaratum in orbem
182 Text   |            spiritale bonum.~Ex Arce Gandulfi, die XV mensis Augusti,
183 Text   |          exaratum in orbem induxit.~Gaudentes omnes comprobare potuimus
184 Text   |  enuntiationes iisdem annis undique gentium diversisque a communitatis
185 Text   |            complenti officio omnium graduum, quibus Populus Dei consistit,
186 Text   |        Episcoporum. In promptu nunc habet Ecclesia novam hanc magnae
187        | his
188 Text   |             editionem, quae a Nobis hisce Apostolicis Litteris approbatur
189 Text   |        formam redigantur postulatis hodiernae institutionis catecheticae
190        | huc
191        | huius
192        | hunc
193        | iam
194 Text   |            Catechismi enuntiationes iisdem annis undique gentium diversisque
195        | illa
196 Text   |        perlatas opiniones, accurate illas interpositis quaestionibus
197        | ille
198 Text   |      occasionem complectentes, sese impensius voveant ad textum latius
199 Text   |        catechetica experiri poterit impetum, si usurpare et recte aestimare
200 Text   |             incohatum, feliciterque impletur optatum memoratae extraordinariae
201 Text   |      componendi opus anno MCMLXXXVI incohatum, feliciterque impletur optatum
202 Text   |            lingua exaratum in orbem induxit.~Gaudentes omnes comprobare
203 Text   | Communitatibus sibi commissis, quae inexhaustas sic fidei divitias iterum
204 Text   |           christianorum, multifarie inflammavit, atque confirmare Catechismi
205 Text   |             editionem vicissim sunt ingressa. Haec profecto suis in doctrinis
206 Text   |   propositione reperiet catechetica institutio viam absolute securam ad
207 Text   |     redigantur postulatis hodiernae institutionis catecheticae congruentiorem,
208 Text   |             rei causa anno MCMXCIII institutum. Consilium istud, cuius
209 Text   |         erit « validum legitimumque instrumentum pro ecclesiali communione »
210 Text   |          exhibendi veluti plenam et integram expositionem catholicae
211 Text   |           huc advenerant.~Hac in re intellegi plane licet tam conspicuam
212 Text   |            sibi commendatum, mentem intendens particulatim in complures
213 Text   |           opiniones, accurate illas interpositis quaestionibus exploravit
214 Text   |     magister solidum adiumentum quo intra localem Ecclesiam unicum
215 Text   |        poterunt.~Utinam concordi et invicem complenti officio omnium
216 Text   |         Venerabilem Fratrem Nostrum Iosephum S.R.E. Cardinalem Ratzinger,
217        | ipsis
218        | ipsum
219        | istud
220        | iterum
221 Text   |       ceterisque populi Dei membris~Laetamur magnopere in lucem prodire
222 Text   |        destinatur nuntius. Novum et largum apud Dei populum universa
223 Text   |      plerumque sit receptus et quam late disseminatus particulares
224 Text   |         impensius voveant ad textum latius diffundendum nec non ad
225 Text   |    apostolicae, quae erit « validum legitimumque instrumentum pro ecclesiali
226        | licet
227 Text   |           Catechismi textum Gallica lingua exaratum in orbem induxit.~
228 Text   |              ut diversis per terras linguarum communitatibus ille praesto
229 Text   |          Ecclesias quae in proprias linguas eius conversionem procuraverunt,
230 Text   |             Nobis hisce Apostolicis Litteris approbatur atque promulgatur,
231 Text   |        solidum adiumentum quo intra localem Ecclesiam unicum possit
232 Text   |             universo orbe, etiam in locis non christianorum, multifarie
233 Text   |             Catechismos singularium locorum enodandos. 2~Hac in sincera
234 Text   |       membris~Laetamur magnopere in lucem prodire typicam Cate chismi
235 Text   |        percipiet quisque catechesis magister solidum adiumentum quo intra
236 Text   |           habet Ecclesia novam hanc magnae auctoritatis expositionem
237 Text   |         populi Dei membris~Laetamur magnopere in lucem prodire typicam
238 Text   |    postconciliarem Catechismum.~Hoc maioris adhuc momenti hodie esse
239 Text   |            agendi ratione precetur. Manifesto pariter deprehenditur alacris
240 Text   |          reperiuntur.~Christi Matri Mariae, quam hodie in caelum concelebramus
241 Text   |        Unitate reperiuntur.~Christi Matri Mariae, quam hodie in caelum
242 Text   |       confirmat quam opportune anno MCMLXXXV Synodi Episcoporum extraordinaria
243 Text   |          Nobis huius rei causa anno MCMXCIII institutum. Consilium istud,
244 Text   |             XV mensis Augusti, anno MCMXCVII, Pontificatus Nostri undevicesimo.~
245 Text   |      Diaconis ceterisque populi Dei membris~Laetamur magnopere in lucem
246 Text   |       feliciterque impletur optatum memoratae extraordinariae consessionis
247 Text   |        promulgatur, quaeque sic fit memorati Catechismi decretoria scriptio.
248 Text   |             occurrente anniversaria memoria aperti Concilii Vaticani
249 Text   |            auctoritate Nos Decembri mense anno MCMXCII praebuimus.~
250 Text   |     suscipere ideoque crescere « in mensuram aetatis plenitudinis Christi » (
251 Text   |          officium sibi commendatum, mentem intendens particulatim in
252 Text   |            cum tertium iam adventet millennium. Flagitatur enim peculiare
253 Text   |         variis ex Apostolicae Sedis ministeriis constans, a Nobis huius
254 Text   |          auxiliante Spiritu Sancto, mirandam quidem christiani mysterii
255 Text   |        licet tam conspicuam modorum missionem ad Catechismum perficiendum
256 Text   |          plane licet tam conspicuam modorum missionem ad Catechismum
257 Text   |      Catechismum.~Hoc maioris adhuc momenti hodie esse videtur cum tertium
258 Text   |      compendium tam de fide quam de moribus, contexeretur.~Enucleatus
259 Text   |            locis non christianorum, multifarie inflammavit, atque confirmare
260 Text   |             consociare enititur cum multiplicibus ipsis necessitatibus atque
261 Text   |          mirandam quidem christiani mysterii unitatem consociare enititur
262 Text   |           apud Dei populum universa navitas catechetica experiri poterit
263        | nec
264 Text   |         fides, cuius principalia et necessaria elementa in Catechismo perstringuntur,
265 Text   |             cum multiplicibus ipsis necessitatibus atque vitae condicionibus
266        | necnon
267        | Nos
268        | nostrae
269        | Nostri
270 Text   |          Catechismo perstringuntur, nostrorum dierum hominibus aptissima
271        | Nostros
272        | Nostrum
273 Text   |         promptu nunc habet Ecclesia novam hanc magnae auctoritatis
274 Text   |            idem destinatur nuntius. Novum et largum apud Dei populum
275        | nunc
276 Text   |        eorum quibus idem destinatur nuntius. Novum et largum apud Dei
277        | ob
278 Text   |           eius promptam receptionem obsecumdandam veluti praestans quoddam
279 Text   |       promulgatae editionis typicae occasionem complectentes, sese impensius
280 Text   |            MCMXCII, quae, tricesima occurrente anniversaria memoria aperti
281 Text   |             depositum die XI mensis Octobris anni MCMXCII, quae, tricesima
282 Text   |       concordi et invicem complenti officio omnium graduum, quibus Populus
283        | omnem
284        | omnes
285        | omnino
286 Text   |        Ecclesiae partium adiutricem operam rursus illud efficitur quod
287 Text   |           animo ponderavit perlatas opiniones, accurate illas interpositis
288 Text   |          esset. Quod confirmat quam opportune anno MCMLXXXV Synodi Episcoporum
289 Text   |         adsumptam, haec committimus optata, quae ad exitum perducantur
290 Text   |    incohatum, feliciterque impletur optatum memoratae extraordinariae
291 Text   |    perficitur Catechismi componendi opus anno MCMLXXXVI incohatum,
292 Text   |     singulare quod idem in universo orbe, etiam in locis non christianorum,
293 Text   |          Gallica lingua exaratum in orbem induxit.~Gaudentes omnes
294 Text   |             scriptum quod Ecclesiae orbique hominum publica auctoritate
295 Text   |            ut corroboretur atque ad orbis fines dilatetur illa in
296 Text   |             in sincera compositeque ordinata fidei et doctrinae catholicae
297 Text   |            Catechismum perficiendum ostendere studium omnino singulare
298 Text   |         ratione precetur. Manifesto pariter deprehenditur alacris voluntas
299 Text   |            voluntas suas conferendi partes ut christiana fides, cuius
300 Text   |           et quam late disseminatus particulares praesertim apud Ecclesias
301 Text   |       commendatum, mentem intendens particulatim in complures propositas
302 Text   |       communem complurium Ecclesiae partium adiutricem operam rursus
303 Text   |            spectantia convenientius patescant vel concedunt ut quaedam
304 Text   |             Fratribus Cardinalibus, Patriarchis, Archiepiscopis,~Episcopis,
305 Text   |         millennium. Flagitatur enim peculiare evangelizationis officium
306 Text   |          hominibus. De hoc volumine percipiet quisque catechesis magister
307 Text   |  committimus optata, quae ad exitum perducantur in omnium hominum spiritale
308 Text   |          expositionem unius suae ac perennis fidei apostolicae, quae
309 Text   | exsecutionem.~Hanc quidem editionem perfecit Consilium variis ex Apostolicae
310 Text   |            missionem ad Catechismum perficiendum ostendere studium omnino
311 Text   |             hodie foras data, totum perficitur Catechismi componendi opus
312 Text   |    Consilium serio animo ponderavit perlatas opiniones, accurate illas
313 Text   |          Ecclesiam unicum possit ac perpetuum fidei communicare depositum
314 Text   |   necessaria elementa in Catechismo perstringuntur, nostrorum dierum hominibus
315 Text   |     advenerant.~Hac in re intellegi plane licet tam conspicuam modorum
316 Text   |    propositum sese exhibendi veluti plenam et integram expositionem
317 Text   |      crescere « in mensuram aetatis plenitudinis Christi » (Eph 4,13).~Vehementer
318 Text   |        favore his annis Catechismus plerumque sit receptus et quam late
319 Text   |        causas Consilium serio animo ponderavit perlatas opiniones, accurate
320 Text   |             Augusti, anno MCMXCVII, Pontificatus Nostri undevicesimo.~
321 Text   |            extraordinaria consessio poposcerit a Nobis ut Catechismus,
322 Text   |    Presbyteris, Diaconis ceterisque populi Dei membris~Laetamur magnopere
323 Text   |            Novum et largum apud Dei populum universa navitas catechetica
324 Text   |      officio omnium graduum, quibus Populus Dei consistit, cognoscatur
325 Text   |        aptissima ratione exponatur. Porro per hanc communem complurium
326 Text   | evangelizationis officium ut cuncti possint Evangelii nuntium cognoscere
327 Text   |            localem Ecclesiam unicum possit ac perpetuum fidei communicare
328 Text   |             aestimare valuerit hunc postconciliarem Catechismum.~Hoc maioris
329        | postquam
330 Text   |      veritates in formam redigantur postulatis hodiernae institutionis
331 Text   |    Consilium istud, cuius praesidem posuimus Venerabilem Fratrem Nostrum
332 Text   |        navitas catechetica experiri poterit impetum, si usurpare et
333 Text   |            divitias iterum detegere poterunt.~Utinam concordi et invicem
334 Text   |          Gaudentes omnes comprobare potuimus quanto favore his annis
335 Text   |         Decembri mense anno MCMXCII praebuimus.~Typica Latina editione
336 Text   |       Nostros in Episcopatu, quibus praecipue Ecclesiae Catholicae concreditur
337 Text   |           disseminatus particulares praesertim apud Ecclesias quae in proprias
338 Text   |              Consilium istud, cuius praesidem posuimus Venerabilem Fratrem
339 Text   |         concreditur Catechismus, ut praestabilem hanc promulgatae editionis
340 Text   |    receptionem obsecumdandam veluti praestans quoddam donum pro Communitatibus
341 Text   |       linguarum communitatibus ille praesto esset. Quod confirmat quam
342 Text   |        cotidiana sua agendi ratione precetur. Manifesto pariter deprehenditur
343 Text   |          Archiepiscopis,~Episcopis, Presbyteris, Diaconis ceterisque populi
344 Text   |        aperti Concilii Vaticani II, primum Catechismi textum Gallica
345 Text   |             christiana fides, cuius principalia et necessaria elementa in
346 Text   |            consensio, cuius fons et principium in Trinitaria Unitate reperiuntur.~
347 Text   |           linguas eius conversionem procuraverunt, ut diversis per terras
348 Text   |         Laetamur magnopere in lucem prodire typicam Cate chismi Catholicae
349 Text   |     cognoscere valeat quid Ecclesia profiteatur et celebret, quid vivat
350 Text   |         Nobis est comprobatus atque prolatus dicta superius Apostolica
351 Text   |        diffundendum nec non ad eius promptam receptionem obsecumdandam
352 Text   | consessionis Synodi Episcoporum. In promptu nunc habet Ecclesia novam
353 Text   |   Catechismus, ut praestabilem hanc promulgatae editionis typicae occasionem
354 Text   |           Litteris approbatur atque promulgatur, quaeque sic fit memorati
355 Text   |           particulatim in complures propositas emendationes quae circa
356 Text   |             et doctrinae catholicae propositione reperiet catechetica institutio
357 Text   |         atque confirmare Catechismi propositum sese exhibendi veluti plenam
358 Text   |   praesertim apud Ecclesias quae in proprias linguas eius conversionem
359 Text   |           Ecclesiae orbique hominum publica auctoritate Nos Decembri
360        | quaedam
361 Text   |         accurate illas interpositis quaestionibus exploravit atque Nobis iudicia
362 Text   |             designat profecto fidei quandam symphoniam ».1~Eas etiam
363 Text   |           omnes comprobare potuimus quanto favore his annis Catechismus
364        | quatenus
365        | quidque
366 Text   |          Hoc accidit circiter annis quinque postquam Apostolica emissa
367        | quisque
368        | quisquis
369        | quo
370        | quoddam
371 Text   |          Fratrem Nostrum Iosephum S.R.E. Cardinalem Ratzinger, sedulo
372 Text   |          Iosephum S.R.E. Cardinalem Ratzinger, sedulo elaboravit ut expleret
373 Text   |     partibus huc advenerant.~Hac in re intellegi plane licet tam
374 Text   |             congruentiorem, a Nobis recepta sunt ideoque hanc Latinam
375 Text   |            nec non ad eius promptam receptionem obsecumdandam veluti praestans
376 Text   |           Catechismus plerumque sit receptus et quam late disseminatus
377 Text   |        Catechismus atque ab omnibus recipiatur, ut corroboretur atque ad
378 Text   |          hac typica Latina editione recipit exsecutionem.~Hanc quidem
379        | recte
380 Text   |           fidei veritates in formam redigantur postulatis hodiernae institutionis
381 Text   |            communione » et « firmam regulam ad fidem docendam » necnon «
382 Text   |             constans, a Nobis huius rei causa anno MCMXCIII institutum.
383 Text   |      nuntium christianum exhibendum renovato fervore in omnibus ac singulis
384 Text   |             catholicae propositione reperiet catechetica institutio viam
385 Text   |    principium in Trinitaria Unitate reperiuntur.~Christi Matri Mariae, quam
386 Text   |           doctrinis fideliter illud repetit scriptum quod Ecclesiae
387        | rursus
388 Text   |            Fratrem Nostrum Iosephum S.R.E. Cardinalem Ratzinger,
389 Text   |             atque Nobis iudicia sua sancienda tradidit. Eadem iudicia,
390 Text   |             dum, auxiliante Spiritu Sancto, mirandam quidem christiani
391 Text   |      memorati Catechismi decretoria scriptio. Hoc accidit circiter annis
392 Text   |             fideliter illud repetit scriptum quod Ecclesiae orbique hominum
393 Text   |            institutio viam absolute securam ad nuntium christianum exhibendum
394 Text   |     Consilium variis ex Apostolicae Sedis ministeriis constans, a
395 Text   |          R.E. Cardinalem Ratzinger, sedulo elaboravit ut expleret officium
396 Text   |           etiam ob causas Consilium serio animo ponderavit perlatas
397 Text   |            quae omnem suam etiamnum servat vim atque utilitatem quaeque
398        | si
399 Text   |         locorum enodandos. 2~Hac in sincera compositeque ordinata fidei
400 Text   |            ostendere studium omnino singulare quod idem in universo orbe,
401 Text   |        authenticus » ad Catechismos singularium locorum enodandos. 2~Hac
402 Text   |      renovato fervore in omnibus ac singulis ipsius partibus aetatis
403 Text   |             Eadem iudicia, quatenus sinunt ut Catechismi argumenta
404        | sit
405        | sive
406 Text   |         quisque catechesis magister solidum adiumentum quo intra localem
407 Text   |          fidei catholicae depositum spectantia convenientius patescant
408 Text   |       perducantur in omnium hominum spiritale bonum.~Ex Arce Gandulfi,
409 Text   |           depositum dum, auxiliante Spiritu Sancto, mirandam quidem
410 Text   |  Catechismum perficiendum ostendere studium omnino singulare quod idem
411        | suae
412        | suam
413        | suas
414        | suis
415 Text   |    comprobatus atque prolatus dicta superius Apostolica Constitutione,
416 Text   |     Evangelii nuntium cognoscere ac suscipere ideoque crescere « in mensuram
417 Text   |     designat profecto fidei quandam symphoniam ».1~Eas etiam ob causas
418 Text   |      procuraverunt, ut diversis per terras linguarum communitatibus
419 Text   |      momenti hodie esse videtur cum tertium iam adventet millennium.
420 Text   |              necnon « comparationis textus tutus atque authenticus »
421        | Tot
422        | totius
423        | totum
424 Text   |         Nobis iudicia sua sancienda tradidit. Eadem iudicia, quatenus
425 Text   |        Octobris anni MCMXCII, quae, tricesima occurrente anniversaria
426 Text   |         cuius fons et principium in Trinitaria Unitate reperiuntur.~Christi
427 Text   |       necnon « comparationis textus tutus atque authenticus » ad Catechismos
428 Text   |          hanc promulgatae editionis typicae occasionem complectentes,
429        | unde
430 Text   |       MCMXCVII, Pontificatus Nostri undevicesimo.~
431 Text   |          enuntiationes iisdem annis undique gentium diversisque a communitatis
432 Text   |             intra localem Ecclesiam unicum possit ac perpetuum fidei
433 Text   |            principium in Trinitaria Unitate reperiuntur.~Christi Matri
434 Text   |          quidem christiani mysterii unitatem consociare enititur cum
435 Text   |           auctoritatis expositionem unius suae ac perennis fidei apostolicae,
436 Text   |             largum apud Dei populum universa navitas catechetica experiri
437 Text   |       omnino singulare quod idem in universo orbe, etiam in locis non
438 Text   |        experiri poterit impetum, si usurpare et recte aestimare valuerit
439 Text   |           etiamnum servat vim atque utilitatem quaeque extremam hac typica
440        | Utinam
441 Text   |            unde quisquis cognoscere valeat quid Ecclesia profiteatur
442 Text   |            apostolicae, quae erit « validum legitimumque instrumentum
443 Text   |         usurpare et recte aestimare valuerit hunc postconciliarem Catechismum.~
444 Text   |        editionem perfecit Consilium variis ex Apostolicae Sedis ministeriis
445 Text   |             memoria aperti Concilii Vaticani II, primum Catechismi textum
446 Text   |  plenitudinis Christi » (Eph 4,13).~Vehementer ergo cohortamur Venerabiles
447        | vel
448 Text   |            cuius praesidem posuimus Venerabilem Fratrem Nostrum Iosephum
449 Text   |          Vehementer ergo cohortamur Venerabiles Fratres Nostros in Episcopatu,
450 Text   |                                     Venerabilibus Fratribus Cardinalibus,
451 Text   |            ut quaedam eiusdem fidei veritates in formam redigantur postulatis
452 Text   |     reperiet catechetica institutio viam absolute securam ad nuntium
453 Text   |           Latinam typicam editionem vicissim sunt ingressa. Haec profecto
454 Text   |            adhuc momenti hodie esse videtur cum tertium iam adventet
455 Text   |          omnem suam etiamnum servat vim atque utilitatem quaeque
456 Text   |          ipsis necessitatibus atque vitae condicionibus eorum quibus
457 Text   |       profiteatur et celebret, quid vivat quidque in cotidiana sua
458 Text   |           nostrae hominibus. De hoc volumine percipiet quisque catechesis
459 Text   |       pariter deprehenditur alacris voluntas suas conferendi partes ut
460 Text   |           depositum ediximus: « Tot votorum congruentia designat profecto
461 Text   |       complectentes, sese impensius voveant ad textum latius diffundendum
462 Text   |     Constitutio Fidei depositum die XI mensis Octobris anni MCMXCII,
463 Text   |        bonum.~Ex Arce Gandulfi, die XV mensis Augusti, anno MCMXCVII,