56.1
Lucius Aemilius Paullus, filius eius, qui apud Cannas cecidit, primo consulatu,
quem post tres repulsas adeptus erat, de Liguribus triumphauit. 2
Rerum gestarum ordinem in tabula pictum publice posuit. 3
Iterum consul Persen Philippi filium regem Macedonum apud Samothracas deos
cepit; quem uictum fleuit et assidere sibi iussit, tamen in triumphum duxit. 4
In hac laetitia duos filios amisit et progressus ad populum gratias fortunae
egit, quod, si quid aduersi reipublicae imminebat, sua esset calamitate
decisum. 5 Ob haec omnia ei a populo et a senatu concessum est, ut
ludis Circensibus triumphali ueste uteretur. 6 Ob huius continentiam et
paupertatem post mortem eius dos uxori nisi uenditis possessionibus non potuit
exsolui.
|