bold = Main text
Versus grey = Comment text
1 Not | Sidon. epist. 5, 8, 2 ut mihi non figuratius Constantini
2 Not | versu gemello consul (a. 331) Ablabius (sic Wilamowitz:
3 Not | Sidon. epist. 5, 8, 2 ut mihi non figuratius
4 Not | Sidon. epist. 5, 8, 2 ut mihi non figuratius
5 | a
6 Not | gemello consul (a. 331) Ablabius (sic Wilamowitz: Ablavius)
7 Not | Ablabius (sic Wilamowitz: Ablavius) vel momordisse disticho
8 Not | tali clam Palatinis foribus appenso: Sat. — Ner., quia scilicet
9 Not | quia scilicet praedictus Augustus isdem fere temporibus extinxerat
10 1 | Saturni aurea saecla quis requirat?~
11 Not | coniugem Faustam calore balnei, filium Crispum frigore
12 Not | extinxerat coniugem Faustam calore balnei, filium Crispum frigore
13 Not | momordisse disticho tali clam Palatinis foribus appenso:
14 Not | fere temporibus extinxerat coniugem Faustam calore balnei, filium
15 Not | 2 ut mihi non figuratius Constantini domum vitamque videatur
16 Not | pupugisse versu gemello consul (a. 331) Ablabius (sic Wilamowitz:
17 Not | Faustam calore balnei, filium Crispum frigore veneni.~
18 Not | Ablavius) vel momordisse disticho tali clam Palatinis foribus
19 Not | non figuratius Constantini domum vitamque videatur vel pupugisse
20 Not | Sidon. epist. 5, 8, 2 ut mihi non figuratius
21 Not | Augustus isdem fere temporibus extinxerat coniugem Faustam calore
22 Not | temporibus extinxerat coniugem Faustam calore balnei, filium Crispum
23 Not | praedictus Augustus isdem fere temporibus extinxerat coniugem
24 Not | epist. 5, 8, 2 ut mihi non figuratius Constantini domum vitamque
25 Not | coniugem Faustam calore balnei, filium Crispum frigore veneni.~
26 Not | disticho tali clam Palatinis foribus appenso: Sat. — Ner., quia
27 Not | calore balnei, filium Crispum frigore veneni.~
28 Not | videatur vel pupugisse versu gemello consul (a. 331) Ablabius (
29 2 | Sunt haec gemmea, sed Neroniana.~
30 | haec
31 Not | scilicet praedictus Augustus isdem fere temporibus extinxerat
32 | mihi
33 Not | Wilamowitz: Ablavius) vel momordisse disticho tali clam Palatinis
34 Not | foribus appenso: Sat. — Ner., quia scilicet praedictus
35 2 | Sunt haec gemmea, sed Neroniana.~
36 | non
37 Not | momordisse disticho tali clam Palatinis foribus appenso: Sat. —
38 Not | Sat. — Ner., quia scilicet praedictus Augustus isdem fere temporibus
39 Not | domum vitamque videatur vel pupugisse versu gemello consul (a.
40 | quia
41 | quis
42 1 | Saturni aurea saecla quis requirat?~
43 1 | Saturni aurea saecla quis requirat?~
44 Not | Palatinis foribus appenso: Sat. — Ner., quia scilicet praedictus
45 1 | Saturni aurea saecla quis requirat?~
46 | scilicet
47 | sed
48 | sic
49 Not | Sidon. epist. 5, 8, 2 ut mihi
50 | Sunt
51 Not | vel momordisse disticho tali clam Palatinis foribus appenso:
52 Not | praedictus Augustus isdem fere temporibus extinxerat coniugem Faustam
53 [Title]| Textus~
54 | ut
55 Not | filium Crispum frigore veneni.~
56 Not | vitamque videatur vel pupugisse versu gemello consul (a. 331)
57 Not | Constantini domum vitamque videatur vel pupugisse versu gemello
58 Not | figuratius Constantini domum vitamque videatur vel pupugisse versu
59 Not | consul (a. 331) Ablabius (sic Wilamowitz: Ablavius) vel momordisse
|