gras = Texte principal
  Pars, str.  gris = Texte de commentaire

1  Text      | texte est disposé comme il l'était évidemment dans le manuscrit,
2  Comm,    -|   par la force. Cicéron, qui était alors consul, informe de
3  Comm,    -|       Quant à Catilina qui s’était enfui en Étrurie, et à ses
4  Comm,    -|     récolte faite, ces abris était laissés à l'abandon... ~        
5  Comm,    -|     tâche par Landri qui lui était redevable de tout. ~        
6  Comm,    -|     jurer publiquement qu'il était innocent de ce crime. Il
7  Comm,    -|      au 36e degré. Or Robert était le parrain d'un de ses fils.