gras = Texte principal
   Pars, str.  gris = Texte de commentaire

 1 Biogr,    -|         traître ". ~        C'est un homme paradoxal qui devient
 2 Biogr,    -|  secondaire le Rythmus Satiricus (un poème théologique), une
 3 Biogr,    -|          célèbre pour avoir écrit un Poème au roi Robert (le
 4 Remar      |  allusions, les jeux de mots dans un style elliptique qui vise
 5 Remar      |       Adalbéron se présente comme un rhéteur satirique. ~        
 6  Text      | temporibus Rotberti regis d'après un manuscrit de Beauvais découvert
 7  Text      |               Ch. Lenormand, dans un article sur un Poème rythmique
 8  Text      |    Lenormand, dans un article sur un Poème rythmique relatif
 9  Text      |      avons pas cru devoir adopter un autre procédé. Le texte
10  Text      |          fraudibus est à coup sûr un lapsus calami pour laudibus :
11  Text      |           Rythmus satiricus est d'un travail pénible. M. Beaudoin
12  Text      |       interprétation du document, un essai de version littérale,
13  Text      |      Outre que l'allure en paraît un peu fantaisiste, elle se
14  Comm,    -|           dans l'espoir qu'il a d'un empire chrétien supérieur
15  Comm,    -|           l'empire romain incarné un temps par Constantin et
16  Comm,    -|         son père, fut vaincu dans un combat. Obligé de s'enfuir,
17  Comm,    -|       cheveux dans les branches d'un arbre et fut tué par Joab (
18  Comm,    -|    consulaires pour 62 mais subit un nouvel échec. Dans les derniers
19  Comm,    -|         autour des vicissitudes d'un individu que caractérisent
20  Comm,    -|        cucumerario " qui prédit à un père que sa fille sera délaissée
21  Comm,    -| prétendants comme les huttes dans un champ de concombres. Ce
22  Comm,    -|       comme une hutte au milieu d'un champ de concombres : il
23  Comm,    -|          royale. A Chelles siégea un concile en 993. ~        
24  Comm,    -|       dans des éclats de rire tel un centurion appelé Vulpennius ~        
25  Comm,    -|          Il alla jusqu'à proposer un duel à quiconque persisterait
26  Comm,    -|              Landri est le fils d'un certain Bodon, d'un rang
27  Comm,    -|        fils d'un certain Bodon, d'un rang vraisemblablement modeste.
28  Comm,    -|         du duc Henri de Bourgogne un sacristain, en raison de
29  Comm,    -|         sa dévotion, Hugues Capet un moine en raison de sa vie
30  Comm,    -|      simple et de Robert le Pieux un évêque parce qu'il avait
31  Comm,    -|      Eudes Ier, comte de Blois, à un complot tendant à subordonner
32  Comm,    -|        ans et fut assassiné par l'un d'eux, Aod (cf. Josué 10,
33  Comm,    -|        pas ce projet de mariage d'un bon œil. ~        Berthe
34  Comm,    -|         Robert était le parrain d'un de ses fils. Or le droit