gras = Texte principal
   Pars  gris = Texte de commentaire

 1   Not|     NOTICE.~          Le texte du Carmen ad Rotbertum regem
 2   Not|  feuillets. Le texte se trouve du feuillet 32 au feuillet
 3   Not|      même période c’est-à-dire du premier tiers du XIe siècle. ~          
 4   Not|    est-à-dire du premier tiers du XIe siècle. ~          Celui-ci
 5   Not|       Adalbéron soit par celle du roi Robert le 20 juillet
 6   Not|        a donné la 1ère édition du texte en 1663, édition qui
 7   Not|        au tome X (1756, Paris) du Recueil des historiens des
 8   Not|  Pognon, Paris, 1947 (Mémoires du passé pour servir au temps
 9   Not|        notes rejetées à la fin du texte les corrections apportées
10   Not|      après Mélanges [deuxième] du Moyen Age publié sous la
11 Notes| indiqué autant par les renvois du manuscrit que par le sens
12 Notes|      Voyez v. 86. ~e Le scribe du ms. 14192 avait transcrit
13 Notes|        le reste faisant partie du récit du moine. ~g V : Sara-…-cenorum. ~
14 Notes|        faisant partie du récit du moine. ~g V : Sara-…-cenorum. ~
15 Notes|      ils sont rejetés à la fin du manuscrit, et il semble
16 Notes|     411, sont rejetés à la fin du manuscrit. ~d V : quaecunque. ~
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License