Petrus Abaelardus
Commentaria in epistolam Pauli ad Romanos

LIBER II

[5:11] NON SOLUM AUTEM: SED ET GLORIAMUR IN DEO PER DOMINUM NOSTRUM   IESUM CHRISTUM, PER QUEM NUNC RECONCILIATIONEM ACCEPIMUS.

«»

Link to concordances:  Standard Highlight

Link to concordances are always highlighted on mouse hover

[5:11] NON SOLUM AUTEM: SED ET GLORIAMUR IN DEO PER DOMINUM NOSTRUM   IESUM CHRISTUM, PER QUEM NUNC RECONCILIATIONEM ACCEPIMUS.

 

NON SOLUM AUTEM, scilicet salui erimus, id est saluari per ipsum impetrabimus, sed etiam gloriationem maximam adepti. Sumus et maximo honori nobis imputamus, quod talem nobis RECONCILIATIONEM Deus dedit. Et hoc est GLORIAMUR IN DEO, non in nobis, id est de tanto eius beneficio ex gratia eius, non ex meritis nostrisl nobis per Christum collato.

 


«»

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License