bold = Main text
         grey = Comment text

Capitula ex orientalium patrum synodis
   Cap.
 1     1|           electione episcopi.~Non liceat populo electionem facere
 2     6|  Episcopum a propria parochia non liceat transire in aliam neque
 3     8|         successore.~Episcopum non liceat ante finem vitae alium in
 4    18|  sententiam. Nulli autem episcopo liceat propria apud semetipsum
 5    19|   noluerit venire ad synodum.~Non liceat ad concilium convocatos
 6    22|     aetate legitima, non continuo liceat eum ad ecclesiasticum ordinem
 7    37|        suo agere sicut prius, non liceat ei nec in alio concilio
 8    40|                XL. De eo quod non liceat diaconum non iussum sedere.~
 9    40|   diaconum non iussum sedere.~Non liceat diaconum ante presbyterem
10    41|               XLI. De eo quod non liceat quemlibet ministeria tangere.~
11    41|           ministeria tangere.~Non liceat quemlibet ministeria tangere,
12    42|        sacrarium non intrent.~Non liceat mulieres in secretarium
13    45|         pulpitum nisi lector.~Non liceat in pulpito psallere aut
14    48|     martyrum in Quadragesima.~Non liceat in Quadragesima natales
15    48|         nec natalitia nec nuptias liceat in Quadragesima celebrari. ~
16    49|           septimanas Paschae.~Non liceat ante duas septimanas Paschae,
17    50|         quinta feria Paschae.~Non liceat quinta feria novissimae
18    51|            Omni tempore episcopis liceat chrisma conficere et per
19    52|                          LII. Non liceat presbytero, praesente episcopo,
20    53|         baptisterio introire.~Non liceat presbytero prius ab episcopo
21    56|  presbytero civitatis offerre non liceat neque ministrare in populo,
22    59|               LIX. De eo quod non liceat sacerdotibus vel clericis
23    59|  contrarias ligaturas facere.~Non liceat clericis incantatores esse
24    60|                LX. De eo quod non liceat sacerdotibus vel clericis
25    60|        spectaculis interesse.~Non liceat sacerdotibus vel clericis
26    61|               LXI. De eo quod non liceat convivia facere de confertis.~
27    61|          facere de confertis.~Non liceat sacerdotes vel clericos
28    64|              LXIV. De eo quod non liceat clericos dominico ab ecclesia
29    64|           ecclesia absentari.~Non liceat quemlibet clericum die dominica
30    65|               LXV. De eo quod non liceat clericos ante horam tertiam
31    67|             LXVII. De eo quod non liceat psalmos poeticos in ecclesia
32    68|            LXVIII. De eo quod non liceat super monumenta mortuorum
33    69|              LXIX. De eo quod non liceat Christianis prandia ad monumenta
34    69|         ad monumenta portare.~Non liceat Christianis prandia ad defunctorum
35    70|               LXX. De eo quod non liceat clericis vel laicis catholicis
36    70|           schismaticis orare.~Non liceat clericis vel laicis catholicis
37    70|         quam benedictiones, neque liceat aut cum haereticis aut cum
38    71|              LXXI. De eo quod non liceat Christianis observationes
39    72|             LXXII. De eo quod non liceat Christianis tenere traditiones
40    72|         aut stellarum cursus.~Non liceat Christianis tenere traditiones
41    73|            LXXIII. De eo quod non liceat Kalendas observare.~Non
42    73|           Kalendas observare.~Non liceat iniquas observationes agere
43    74|             LXXIV. De eo quod non liceat medicinales herbas cum aliqua
44    74|       observatione colligere.~Non liceat in collectiones herbarum
45    75|              LXXV. De eo quod non liceat mulieres Christianas in
46    75| lanificiis aliquid observare.~Non liceat mulieres Christianas aliquam
47    84|            De excommunicatis.~Non liceat communicare excommunicatis
48    84|   introeunti orare cum eis. Neque liceat in alia ecclesia suscipi


Concilium Bracarense primum
   Cap.
49     7|      ingredi ad communicandum non liceat laicis, viris vel mulieribus,