bold = Main text
   Liber,  Caput     grey = Comment text

 1    I,     XII(27)|      pri. et sec., 1627, 1630 (cp. "de agro/ rava decurrens
 2    I,   XVIII(39)|        pari Terentius Tunberg (cp. "in pari omnium assiduitate"
 3   II,       V(9) |  devoverent edd. pri. et sec. (cp 5a in annotatione 8); devorent
 4   II,      XV(41)|      quod uno haustu bibendum. cp. Plautus Rud. 363. Vix dicere
 5  III,       I(2) |         adiectivum inusitatum; cp. Stat. Th. 1.50~ ~
 6  III,     III(8) |                                cp. Polybio 6.51~ ~
 7  III,     XII(35)|                  i.e. retibus. cp. Ov. H. 5.19 retia maculis
 8  III,    XVIX(49)|        1627, 1630, 1634, 1664 (cp. "plura pararet" infra 3.
 9  III,    XVIX(49)|    patraret 1659, 1664b, 1673 (cp. supra scriptum "patratum
10  III,     XXV(64)|       1634, 1659, 1664b, 1673; cp. I.viii.4, ubi edd. pri.
11   IV,     VII(11)|   laevam (i.e. haud propitiam: cp. numine laevo Mart. 6.85.3)
12   IV,     XVI(30)|                  de fetialibus cp. Liv. Hist. I 32~ ~
13   IV,    XXII(48)| cadentium 1659, 1673 perperam, cp. bellantum iuuenum et duro
14   IV,    XXII(49)|         1664 (ex usu poetarum; cp. Ov. Tristia 2.216); Neuter
15    V,      II(7) |        sec., 1630, 1634, 1664 (cp. inundant sanguine fossae
16    V,      IV(12)|       edd. pri. et sec., 1664 (cp. Stat. Th. 6.802, Verg.
17    V,       V(13)|                  sies pro sis; cp. Terentius An. 2.5.13 et
18    V,       X(25)|    i.e. deûm qui praesto sunt. cp. praestitibus Laribus Ov.
19    V,      XX(45)|                    i.e. è que; cp. Stat. Theb. 2.260, 6.634.~ ~
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License