Paragraph

  1 1 |          Liudui Poviloniui, ~Kauno ir Vilkaviškio Apaštaliniam
  2 1 |        Konferencijos Pirmininkui, ~ir visiems Lietuvos Vyskupams ~  ~
  3 1 |       proga iš visos širdies gyvai ir broliškai su jumis vienijasi
  4 1 |            taip reikšmingą sukaktį ir drauge su jumis "dėkoja
  5 1 |         Kor 9, 15). Romos Bažnyčia ir visos broliškos Bažnyčios
  6 1 |   atsivėrimą šios malonės veikimui ir už tuos laimėjimus, kuriuos,
  7 1 |       viekiama, už tą dvasinę jėgą ir uolumą, su kuriuo jūsų tėvai
  8 1 |       tėvai saugojo Krikšto malonę ir ją ugdė šešių šimtų metų
  9 1 |        bendruomenė yra paskleidusi ir toliau tebeskleidžia Dievo
 10 1 |   Visuotinė Bažnyčia už tai dėkoja ir pripažįsta, kad tame per
 11 1 |       jauną, nuolatos ją atnaujina ir veda į tobulą vienybę su
 12 1 |            didįjį jūsų tautos sūnų ir ganytoją: arkivyskupą Jurgį
 13 1 |    Episkopatų atstovai: jų buvimas ir regimu būdu išreikš mūsų
 14 2 |           spaudė slaviškos tautos, ir tarp Vakarų, iš kur veržėsi
 15 2 |          gyvė savo nepriklausomybę ir savo laisvę. Šios ypatingos
 16 2 |           Šios ypatingos politinės ir geografinės aplinkybės leidžia
 17 2 |          juos ėjo su iškeltu kardu ir grasino juos pavergti. ~
 18 2 |          priimti katalikų tikėjimą ir pasivedė ypatingai šio Apaštalų
 19 2 |       pirmąją lietuvišką vyskupiją ir patvarkė, kad ji būtų priklausoma
 20 2 |       vyskupas turėjo pasitraukti, ir 1263 metais tragiška Mindaugo
 21 3 |            diena. Tai buvo užmojis ir nuopelnas žymiojo Lietuvos
 22 3 |          priimti katalikų tikėjimą ir būti pakrikštytas drauge
 23 3 |         Lenkijos karaliaus vainiką ir karalienės Jadvygos ranką,
 24 3 |           ypatinga bendra politine ir religine lemtimi su Lenkija. ~
 25 3 |     Kunigaikštystės sostinę Vilnių ir čia pradėjo tautos krikščioninimo
 26 3 |             Reikia pripažinti, kad ir jo asmeninių pastangų dėka
 27 3 |       įsteigtų Medininkų vyskupiją ir konsekruotų pirmąjį vyskupą
 28 3 |      Jogaila tuo tarpu, kaip doras ir kilnus žmogus, pasižymėjo
 29 3 |            gyvenimu, artimo meilės ir gailestingumo darbais, uoliai
 30 3 |           galėtų laisvai skleistis ir klestėti. ~
 31 4 |         brangiausią bendrą paveldą ir drauge pagrindą kurti taikingai
 32 4 |          ateičiai, ugdyti pažangai ir tikrajai laisvei. Tokiu
 33 4 |            Tokiu būdu Lietuva įėjo ir į tą kultūrinio persiformavimo
 34 4 |   persunkta krikščioniškos dvasios ir atsivėrusi naujojo humanizmo
 35 4 |           tikėjimo sėmėsi įkvėpimo ir paskatinimo ugdyti tas didžiąsias
 36 4 |        išaukštino Europos istoriją ir per Europos žmones nešė
 37 4 |      kontinentams 2. ~Iš šio naujo ir daug žadančio įsijungimo
 38 4 |           įvairiose kultūros, meno ir socialinės organizacijos
 39 4 |            pamažu išaugo bažnyčios ir vienuolynai, kurie buvo
 40 4 |            ne tiktai tikėjimo, bet ir kultūros spinduliavimo centrai.
 41 4 |            ėjo su tautos auklėjimo ir mokymo iniciatyva, šalia
 42 4 |  įvairiausiomis socialinės pagabos ir pažangos formomis.   Noriu
 43 5 |      išgyveno svyravimo laikotarpį ir kentėjo dėl daugelio pasitraukimo
 44 5 |         ugdžiusiu Lietuvai kunigus ir kultūros žmones. ~ Atsigavusioje
 45 5 |             Ypač buvo sustiprintas ir išplėstas apaštalavimo ir
 46 5 |          ir išplėstas apaštalavimo ir švietimo darbas tarp vargingiausių
 47 5 |           vienas gyveno vergiškoje ir tikrai skurdžioje padėtyje.
 48 6 |        dideliu palankumu palankumu ir nuoširdumu. Krikščionybė
 49 6 |            tikėjimu, tauta tvirtai ir nuoširdžiai jį liudijo net
 50 6 |         nuoširdžiai jį liudijo net ir sunkiausiais savo istorijos
 51 6 |   istorijos laikotarpiais, kančios ir bandymų valandomis. ~Norėčiau
 52 6 |         Motina, ypač yra garbinama ir mylima Vilniaus Aušros Vartuose
 53 6 |           Vilniaus Aušros Vartuose ir kitose Lietuvos šventovėse:
 54 6 |         Jau daug amžių, o taip pat ir šiandien, į šiuos tikėjimo
 55 6 |         šiandien, į šiuos tikėjimo ir maldingumo židinius keliauja
 56 6 |          vyskupijų su didele meile ir pasišventimu, dažnai nepaisydami
 57 6 |       dažnai nepaisydami nuovargio ir aukos. Tokiu būdu jie save
 58 6 |         mum padovanojo kaip Motiną ir savo malonių Tarpininkę. ~
 59 6 |          prisirišimą prie Kristaus ir jos bažnytinį gyvastingumą:
 60 6 | gyvastingumą: tai nepaprasta meilė ir pilna ištikimybė, su kuria
 61 6 |         patikėjo brolių stiprinimo ir jų išlaikymo Bažnyčios vienybėje
 62 7 |         apie ją telkėsi jūsų tėvai ir protėviai visais laikais,
 63 7 |      bandymai, kai ateidavo sutemų ir kančios laikotarpiai, kuriais
 64 7 |      kančios laikotarpiai, kuriais ir pastaruoju metu buvo paženklinta
 65 7 |         Evangeliją skleidžiančioje ir pašventintoje veikloje,
 66 7 |    tarnavime, vedančiame į vienybę ir tiesą, jūsų tauta visada
 67 7 |      tapatybę, atrado norą gyventi ir ryžtą niekada neprarasti
 68 7 |         Ten, kur Dievo žodis, nors ir tarp visokiausių kliūčių,
 69 7 |            į tautos sąmonės gelmes ir yra priimamas, jis visiems
 70 7 |           tauta supranta pati save ir savo istoriją. Įsiklausydama
 71 7 |        pašaukimui priimti, saugoti ir perduoti vaikam brangiąją “
 72 7 |   žmogiškumo mokykla” 5. ~Bažnyčia ir šeima, nors tarp daugelio
 73 7 |           tarp daugelio sunkenybių ir kliūčių, įstengė išlaikyti
 74 7 |            išlaikyti gyvą tikėjimą ir gyvą kultūrą. Tai jų dėka
 75 7 |           neprarado savo tapatybės ir savo sąmonės. Taip pat ir
 76 7 |          ir savo sąmonės. Taip pat ir šiandien, kai laikai daugeliu
 77 7 |           negu praeityje, Bažnyčia ir šeima ištikimai saugoja
 78 7 |        ištikimai saugoja tą šventą ir neliečiamą turtą. Bažnyčia
 79 7 |         neliečiamą turtą. Bažnyčia ir šeima yra didžiųjų žmogiškųjų
 80 7 |            yra didžiųjų žmogiškųjų ir krikščioniškųjų vertybių
 81 7 |     paveldo, kultūrinės tradicijos ir moralinės energijos išteklių,
 82 7 |        kurie slypi šiose vertybėse ir kuriuose yra sudėtos ateities
 83 8 |           pažadindamas būrius vyrų ir moterų, kurie yra verti,
 84 8 |           neišdildomą savo dorybių ir savo apaštališko uolumo
 85 8 |             Pirmiausia mūsų mintys ir malda krypsta į šv. Kazimierą,
 86 8 |          pasižymėjo savo dorybėmis ir “per trumpą laiką pasiekė
 87 8 |       minėjimas. ~Nuostabus tyrumo ir žmonių meilės, nuolankumo
 88 8 |          žmonių meilės, nuolankumo ir paslaugumo broliams pavyzdys
 89 8 |           virš visko mylėjo Kristų ir visai nupelnytai iš savo
 90 8 |        tarp daugybės prieštaravimų ir pinklių6. ~
 91 9 |         Būdamas kupinas maldingumo ir kunigiškų dorybių, vyskupas
 92 9 |        kovoti už katalikų tikėjimą ir ginti jį visomis savo jėgomis” 8. ~
 93 9 |           kovą, išsaugojo tikėjimą ir gryną sąžinę, kai tuo tarpu,
 94 9 |           18–19). Erezijos plitimo ir kai kuriose srityse senosios
 95 9 |        statydamas naujas bažnyčias ir asmeniškai vykdydamas tautos
 96 9 |      vyskupavimas sutapo su liūdnu ir tamsiu laikotarpiu lietuvių
 97 9 |           tapatybei. Toje sunkioje ir pavojingoje padėtyje vyskupas
 98 9 |            buvo ne tik rūpestingas ir išmintingas tikinčiųjų ganytojas,
 99 9 |          tikinčiųjų ganytojas, bet ir tikras moralinis savo tautos
100 9 |    energingi kreipimaisi į kunigus ir krikščionis tėvus, kad pilnai
101 9 |         įsipareigojo atlikti sunkų ir labai svarbų religinės tautos
102 9 |       organizuodamas katekizacijos ir švietimo tinklą. Šalia savo
103 9 |            tada išmokdavo skaityti ir rašyti, katekizmo tekstą
104 9 |       Vyskupo Valančiaus išminties ir didelės žmonių meilės, su
105 9 |       meilės, su kuria nuoširdžiai ir drąsiai bendradarbiavo jūsų
106 9 |    bendradarbiavo jūsų tėvai, dėka ir tais sunkiais laikais nežuvo
107 10|           labai garbingą Bažnyčios ir lietuvių tautos sūnų Dievo
108 10|             Jėzaus Kristaus tarnas ir apaštalas” (2 Pt 1, 1) jis
109 10|           buvo Vilniuje toliaregis ir rūpestingas ganytojas visiems
110 10|            tarnyboje nugalėjo daug ir didelių sunkumų, tapdamas “
111 10|          jų laimėtų” (1 Kor 9, 19) ir rūpindamasis tiktai Bažnyčios
112 10|            tiktai Bažnyčios gerove ir sielų išganymu. ~Su jo vaisinga
113 10|    pasauliečių apaštalavimo veiklą ir Bažnyčios socialinio mokslo
114 10|     reformuota Marijonų vienuolija ir įkurtos dvi moterų vienuolijos:
115 10|        Nekalto Prasidėjimo Seserys ir Eucharistinio Jėzaus Seserys. ~
116 10|          darbo su didele išmintimi ir visu uolumu, taip kad netrukus
117 10|          atnešė šimteriopų vaisių, ir Bažnyčia išgyveno naują
118 10|        pasiaukočiau tavo Bažnyčiai ir tavo krauju atpirktoms sieloms,
119 10|            kad kentėčiau su tavimi ir, kaip tikiuosi, kad mirčiau
120 10|         kaip tikiuosi, kad mirčiau ir karaliaučiau drauge su tavimi” 9. ~
121 11|           gausius jūsų žemės sūnus ir dukteris, kurie per šešis
122 11|           šešis šimtmečius atvirai ir drąsiai išpažino “Krikštu”
123 11|      vyskupai, kunigai, vienuoliai ir vienuolės, kurie iškentė
124 11|             kalėjimus, deportaciją ir mirtį, “džiaugdamiesi, kad
125 11|       Bažnyčiai, kad “tarp bandymų ir sielvartų dėl žmogiškojo
126 11|         savo Viešpaties sužadėtinė ir Šventosios Dvasios padedama
127 11|            Šventoji Dvasia kalbėjo ir kalba jūsų bendruomenei
128 11|            kalba jūsų bendruomenei ir visai šventajai katalikų
129 11|          kančia, yra tapęs malonės ir šventumo versme. ~Tai išpažinėjų
130 11|            versme. ~Tai išpažinėjų ir kankinių rinktiniai būriai,
131 11|           jūs su teisėtu džiaugsmu ir pasididžiavimu dėkojate
132 11|    dėkojate Viešpačiui. Raginu jus ir jūsų tikinčiuosius mokytis
133 11|          su tvirtesniu įsitikinimu ir nuoseklumu gyventi pagal
134 11|          meilės darbus, vis gyviau ir sąmoningiau atsiliepti į
135 11|     apsireiškia gyvenimo pašaukime ir kasdieninėse pareigose. ~
136 11|         tūkstantmetį. Ištikimosios ir didžiadvasės Lietuvos jaunime!
137 11|     jaunime! Mokėkite su džiaugsmu ir ištikimai priimti tėvų paveldą!
138 11|          kartą heroiškam, Kristaus ir Bažnyčios meilės liudijimui,
139 12|             vienuoliai, vienuolės, ir jūs visi tos tolimosios,
140 12|     tolimosios, o man taip artimos ir ypatingai mylimos Bažnyčios
141 12|       labai garbingos tautos sūnūs ir dukterys! Aš, Romos vyskupas
142 12|       dukterys! Aš, Romos vyskupas ir visuotinės Bažnyčios ganytojas,
143 12|        prie šv.Kazimiero relikvijų ir drauge su jumis dėkoju Dievui,
144 12|           už jūsų “Krikšto” dovaną ir maldauju už jus, kad Dievas “
145 12|          jus vertus savo pašaukimo ir savo galybe tobulintų gerus
146 12|            tautos tikėjimo paveldą ir maldauju: išsaugok ir palaimink
147 12|      paveldą ir maldauju: išsaugok ir palaimink tą darbą, kurį
148 12|            Šventoji Dvasia, tiesos ir paguodos Dvasia, kad jie
149 12|        tavo, ganytojams maldingumo ir išminties, kad mokėtų vesti
150 12|         savo šventą tarnybą ramiai ir nevaržomai. ~Apšviesk savo
151 12|  nevaržomai. ~Apšviesk savo šviesa ir sustiprink savo jėga tuos,
152 12|   pasišvęsti, kad būtų ištvermingi ir mokėtų aukotis besąlygiškai. ~
153 12|             kurie priima kunigišką ir vienuolišką pašaukimą, sustiprink
154 12|    sustiprink jų didžiadvasį ryžtą ir padaryk, kad jie galėtų
155 12|      Padaryk, kad jos su džiaugsmu ir atsakomybe priimtų gyvybės
156 12|        viltį. Padaryk juos tvirtus ir dorus, kad galėtų su pasitikėjimu
157 12|              Tu esi tautų Viešpats ir žmonijos Tėvas. Aš maldauju
158 12|      išgirsti tavo šaukiantį balsą ir pasiekti jį, einant tuo
159 12|          tavo Karalystei, šventumo ir gyvenimo karalystei, niekas
160 12|           Tebūna jai leista visada ir visur deramai tave garbinti
161 12|        visur deramai tave garbinti ir laisvai bei ramiai liudyti
162 12|          liudyti tiesą, teisingumą ir meilę. ~Viešpatie, palaimink
163 12|      apšviesk ją savo veido šviesa ir suteik jai savo ramybę. ~
164 12|     širdyje saugoji atskirų žmonių ir ištisų tautų rūpesčius.
165 12|          šešis šimtmečius sutelktą ir išsaugotą paveldą. Prašau
166 12|      Prašau tave: padėk jiems būti ir visada likti ištikimiems
167 12|          likti ištikimiems Kristui ir Bažnyčiai. ~Jums, garbingieji
168 12|      Bažnyčiai. ~Jums, garbingieji ir brangūs Broliai, jūsų tikintiesiems
169 12|        Broliai, jūsų tikintiesiems ir visiems lietuviams, pasklidusiems