50. Tas atviras ir kiekvienoje kartoje atsinaujinantis tiesos ieškojimas būdingas tautos kultūrai. Tiesa, kad jaunimas priešinasi, paveldėdamas jam perduodamas vertybes. Priešinasi, bet nereikia suprasti, kad jas menkina ar iš anksto paneigia, ne, veikiau patikrina jas savo gyvenime ir nustato jų egzistencinį tikrumą, puoselėdamas tas vertybes, suaktualindamas ir suteikdamas joms asmeninį pobūdį, atskirdamas tai, kas tradicijoje yra vertinga, nuo veidmainystės ir klaidų bei pasenusių formų, kurias galima pakeisti kitomis, labiau pritaikytomis laikui.

Šia proga tenka priminti, kad ir evangelizacija įsijungia į tautų kultūrą, remdama tiesos siekimą, ją apvalydama ir praturtindama ¹⁰³. Tačiau jeigu kuri nors kultūra užsisklendžia savyje ir yra linkusi griežtai laikytis pasenusių papročių, nesutinka ką nors keisti ir netikslina tiesos apie žmogų, tai jai gresia silpnėjimas ir smukimas.