Part

  1 Lasvos| sielvartėli mano didžiausias! ~Tai aš apleistas ant margo svieto! ~
  2 Lasvos|          taip kieto, ~Lyg už visus aš būčiau kalčiausias!~ ~Pats,
  3 Lasvos|     vargingiausia jau dalis lieka:~Aš prieš kiekvieną traukiuos
  4 Lasvos|  sielvartėli mano didžiausias!~Tai aš apleistas ant margo svieto! ~
  5 Lasvos|          taip kieto, ~Lyg už visus aš būčiau kalčiausias!~ ~Broli!
  6 Lasvos|           pas mane, rasi ramumą!~ ~Aš išmokinsiu žemę priveikti,~
  7 Lasvos|         triūsas būtų spartesnis.~ ~Aš tau išreikšiu mintį piktųjų, ~
  8 Lasvos|        išgriebt ką iš tavęs tyko, ~Aš tau žabangas perspėsiu jųjų, ~
  9 Lasvos|          neslėpsiu pikto dalyko.~ ~Aš išvadžiosiu, kad tai yr
 10 Lasvos|         žinot? tai tikras erelis! ~Aš jį pažįstu! - tarė viens
 11 Lasvos|            draugijai skolingas!"~ ~Aš kėliausi ir dirbau. Kad
 12 Lasvos|          tur tiesą. ~(Na, pabausiu aš tą biesą!) ~Atsimink tiktai,
 13 Lasvos|          duot galėsiu, ~Kokius tik aš panorėsiu. ~O tu, nors būtų
 14 Lasvos|         tai padaryk ant dyvų, ~Kad aš jį turėčiau gyvu. ~Iš smilčių
 15 Lasvos|           naktelės?~ ~O kad tiktai aš tyčia nueičiau~   Laukan
 16 Lasvos|         dainos nuogam apsidengti, ~Aš imčiau iš dainelių tuoj
 17 Lasvos|         krūtinę piktumo pripiltą, ~Aš motiną savo nudėjau senyvą ~
 18 Pasak |         pradėtum. ~Jau ką nedariau aš - taipos neišmokstu! ~Mat
 19 Pasak |           Bičiulio savo neapleisiu aš nė vieno.~   Na, valgyk
 20 Pasak |             Bjaurus be galo! Jeigu aš,~Į jįjį panėšėčiau... smaugčiausi
 21 Pasak |            ana ve! Įspyriau juk ir aš nabagą - ~   Tegul ir asilo
 22 Pasak |           vandenį man teršt?~      Aš galvą kiekvienam nutrauksiu,~      
 23 Pasak |       Pavandeniui į šimtą žingsnių aš stovėjau ~         Ir iš
 24 Pasak |       negalėjau''.~   - Na, ar tai aš meluoju? Tu stačioke! ~   
 25 Pasak |           tad mane iškolio.--~   ,,Aš neturiu ne vieno brolio''.~   -
 26 Pasak |      kaltes man užmokėsi. -~   ,,O aš kuo kaltas?" - ,,Ar da netylėsi?~      
 27 Pasak |           žiedai vėl koki! ~Tikrai aš nežinau, už ką gi nieką
 28 Pasak |    nereikia. ~Nuo šiosios valandos aš tik prie gero linkus,~      
 29 Pasak |            tik gerą teikia. ~Ne ta aš - ir oda numauta jau anoji,- ~
 30 Pasak |        norėt nuo žmogaus paiko! ~O aš žemčiūgo brangaus vieto ~
 31 KitiEi|       laimė jau pražuvo~   Nerimau aš vienas. ~Kaip pavasaris
 32 KitiEi|            Paklausykite, kvailiai.~Aš jus pamokysiu.~Kaip reik
 33 KitiEi|           Kaip reik Lietuvą ganyt,~Aš jums išguldysiu:~   Yr vyriausias
 34 KitiEi|            žinos, kas manyje.~Nors aš paleistuvis!~   Kad šaukiu
 35 KitiEi|         paleistuvis!~   Kad šaukiu aš ant kitų, ~   Tai visi juk
 36 KitiEi|          širdį.~Taipo svieto akyse~Aš palieku geras,~Norint mano
 37 KitiEi|        sparnus ant dienelės, ~Vai, aš pats nulėkčiau~Pamatyt savo
 38 KitiEi|        mano meilužė, veikia. ~Vai, aš jos užklausčiau,~Ar atmena
 39 Virsin|                            I ~   - Aš - paviečio dievas! - pasakė
 40 Virsin|                 Ui Juozai, Juozai! aš tik nenoriu sakyt, kad tu
 41 Virsin|           į Siberijos šalį. - Štai aš esmi dabar apskųstas, žinau
 42 Virsin|           kad man ir ten bus ramu. Aš kalbu atvirai. Tiktai įsitėmykite,
 43 Virsin|            vėl abudu nutilo.~    - Aš pasakysiu, kad aš štabsrotmistras, -
 44 Virsin|                  Aš pasakysiu, kad aš štabsrotmistras, - sušuko
 45 Virsin|         pons viršininke, nepykite! aš buvau užmiršęs, kad da kitoje
 46 Virsin|        viršininke! neužpykite, kad aš išdrįstu prašyt nepamiršt
 47 Virsin|      viršininke, neužpykite, jeigu aš parūpinsiu jūsų gerbiamai
 48 Virsin|    mažmožių, reikalingų prie namų. Aš pati šeimininkė, tai žinau,
 49 Virsin|        jums, mano mieli, už viską! Aš jūsų geros širdies niekad
 50 Virsin|        tyliau,- tai nesirūpinkite, aš pristatysiu.~    Iš Miškagalių
 51 Virsin|        plakimu.~    - Kas čia? kur aš? kas aš? - klausia pats
 52 Virsin|               Kas čia? kur aš? kas aš? - klausia pats save, dairydamasis
 53 Virsin|            sau ant trečiojo:~    - Aš - paviečio viršininkas,
 54 Virsin|                  Jeigu norite, tai aš jūs sūnų išliuosuosiu, tikrai
 55 Virsin|                 Turbūt dėl to, kad aš - viršininkas, - manė Vakanalijus
 56 Virsin|           tai tu prabaščius?~    - Aš, - atsakė užklaustasis,
 57 Virsin|                   Ar tu žinai, kas aš? Aš - paviečio viršininkas! -
 58 Virsin|               Ar tu žinai, kas aš? Aš - paviečio viršininkas! -
 59 Virsin|       tamista, kad šituose namuose aš šeimininkas ir niekas neturi
 60 Virsin|           žinosiu, ką padaryt, tam aš viršininkas! O iš viso geriausiai
 61 Virsin|         vienas sau, kaip dievas... Aš tada gerai save pavadinau...
 62 Virsin|              Ką noriu galiu daryt, aš liepiu, o manęs turi klausyt...
 63 Virsin|          manęs turi klausyt... Juk aš - vietininkas aukščiausios
 64 Virsin|       toliau sakyt. - Ant kelintos aš tau įsakiau stot? - užklausė
 65 Virsin|          nedavė jam užbaigt.~    - Aš tave, šuns vaike, patupdysiu
 66 Virsin|            man penkiasdešimts! Juk aš viską darau ir už viską
 67 Virsin|       dalykas gana slidus... O jau aš esmi ėmęs, ir, tiesai patyrus,
 68 Virsin|           striuka... Pasirodo, kad aš pavietyje ne dievas, jeigu
 69 Virsin|           Siberiją išgabent... Juk aš dabar rankose tų visų, kurie
 70 Virsin|            ir... lik sveiks! Dabar aš visų tarnas, o ne dievas!..
 71 Virsin|            pasidarė, atsako:~    - Aš paėmiau.~    - O tu, šuns
 72 Virsin|           O tu, šuns vaike, vagie! Aš tave nusiųsiu ten, kur baltos
 73 Virsin|            smarkiai žiūrėt į mane, aš tuoj viską papasakosiu.
 74 Virsin|    viršininke, reikalavote pinigų. Aš žmogus neturtingas, tai
 75 Virsin|       Jeigu kiti gali vogt, tai ir aš galiu, - rėžia vaitas įsidrąsinęs
 76 Virsin|           Štai ir Siberija!.. O da aš nė pinigų neprisirinkęs...
 77 Virsin|        stodamas prieš vaitą.~    - Aš žinau, ką daryt, - ramino
 78 Virsin|         rodą:~    - Nesirūpinkite, aš pasakysiu, ką daryt. Eikite
 79 Virsin|          išpildys jūs prašymą, tai aš duodu savo galvą. Jis dabar
 80 Virsin|      dūšias visos savo parapijos - aš jį gerai pažįstu.~    Tą
 81 Virsin|          taip:~    - Mano vaikeli! aš per visą naktį mąsčiau apie
 82 Virsin|          Geriau, vaikeli, neskųsk! aš taip rodiju. Juk kasdien
 83 Virsin|         duot: jeigu neduosite, tai aš jums parodysiu! Kunigai
 84 Virsin|        dalykų atsako puikiai. Nors aš lietuviškai nesuprantu,
 85 Virsin|       Pavelykite, pons viršininke, aš da jį užklausiu... Pasakyk,
 86 Virsin|             Gudruolius koks!~    - Aš būčiau išėjęs, kad tik tu
 87 Virsin|         kad tik tu būtum.~    - Ir aš būčiau išėjęs, kad tik tu
 88 Virsin|            į vaitus, ypač jeigu da aš prisidėsiu. Be juoko! Piktavalės
 89 Virsin|        juoko! Piktavalės valsčiuje aš taipgi įtaikiau vieną šaltyšių
 90 Virsin|      Susiėjus žmonėms ant rinkimų, aš apstačiau stalą su bonkomis,
 91 Virsin|           vaitus. Bus ir čia taip. Aš jau gerai pažįstu žmones.~   
 92 Virsin|       aukštesnis už mano, tai kaip aš jį pabausiu? Aš turėčiau
 93 Virsin|           tai kaip aš jį pabausiu? Aš turėčiau jį baust per gubernatorių
 94 Virsin|         Pstrumskiu sugyvent?~    - Aš Pstrumskiui nė kokio pikto
 95 Virsin|        šitaip:~    - Pons Svarūne! Aš tamistos prašau atsisakyt
 96 Virsin|           vaitystės. Iš savo pusės aš labai norėčiau užtvirtint
 97 Virsin|          pons viršininke, rodosi - aš pats lendu į vaitus? Ką
 98 Virsin|            pats lendu į vaitus? Ką aš kaltas, kad mane valsčius
 99 Virsin|           mane valsčius renka? Juk aš nevažinėjau po valsčių,
100 Virsin|        mane skundžia Raibutis, būk aš kurstąs valsčių, tai tegul
101 Virsin|          suprato...~    - Taip, ir aš numanau, kad jie čia "ima"...~    -
102 Virsin|          mane renka? Pasitiki, kad aš jų neskriausiu ir užvesiu
103 Virsin|         taip, taip, žinoma. Vienok aš turiu gubernatoriaus įsakyta
104 Virsin|           tos baimės užteks.~    - Aš iškėlimo iš valsčiaus nesibijau,-
105 Virsin|            skundą ir tas gazietas? Aš žinau, kad nė kokių uždraustų
106 Virsin|            pas gubernatorių.~    - Aš pats prieš tamistos užtvirtinimą
107 Virsin|          Tai padaryta be manęs, ir aš ant to netinku. Mat gubernatorius
108 Virsin| pasirodžiusių naujų įstatymų,- tai aš visgi būsiu priešingas.
109 Virsin|            gi skriaust tokius kaip aš, kokių šiandien yra jau
110 Virsin|            Kaip tamistai rodos, ar aš imu, ar ne?~    - Man rodosi,
111 Virsin|         kad mažai, - melavo. - Ne, aš imu šimtą, du šimtu... su
112 Virsin|             ir da kaip ima! Tiktai aš žiūriu ant to per pirštus
113 Virsin|       pirštus ir apsimetu nematąs. Aš žinau, kad jie ima, o jie
114 Virsin|            tarpu nežino nieko, kad aš imu.~    - Jeigu jau kalbėt
115 Virsin|      atvirai,- tarė vaikinas,- tai aš pasakysiu ponui viršininkui
116 Virsin|           tu man seniai įsigrisai! Aš tavęs daugiau kęst negaliu,
117 Virsin|      aukštyn nusmukusias kelines.- Aš - jūs viršininkas, ciecoriaus
118 Virsin|       prakalbėjo:~    - Bičiuliai! aš - maskolius ir kalbu maskoliškai,
119 Virsin|     maskoliškai, o tai dėl to, kad aš jau trys metai esmi jūs
120 Virsin|  lietuviškai nesuprantu nieko, bet aš žinau, kad jūs - geri žmonės.
121 Virsin|    sugrąžint!~    - Tu esi kiaulė, aš su kiaulėmis kalbėt nenoriu,-
122 Virsin|         klausia viršininkas.~    - Aš Mozūras,- atsako žydas.~    -
123 Virsin|                 Ką tu sakai?~    - Aš Mozūras.~    - Tu mozūras?~    -
124 Virsin|                  Tu mozūras?~    - Aš Mozūras.~    - Tu žydas,
125 Virsin|           žydas, ne mozūras.~    - Aš Mozūras.~    - Tu pažiūrėk
126 Virsin|         žydas, o ne mozūras.~    - Aš Mozūras!~    Tik paaiškinus
127 Virsin|                Ar tai jums rodosi, aš čion užkliuvau netyčia?
128 Virsin|        čion užkliuvau netyčia? Ne! Aš atėjau tyčia. O čia kas? -
129 Virsin|       degtinės, tarė žydams:~    - Aš gėriau už jūs sveikatą Tauzintuose,
130 Virsin|            nebėkite nuo manęs! juk aš maskolius! ~    Turbūt jam
131 Virsin|        sušuko iš visų pusių.~    - Aš nematau, ar visiems patinka, -
132 Virsin|                   Ar nežinote, kad aš neturiu nė žąsų, nė ančių,
133 Lietuv|        buvo baisu: tik pykšt - jau aš, būdavo, pradedu drebėt...~   
134 Lietuv|        pusėtinas laiko galas, kaip aš tįsau ant Šešupės. Jau daug
135 Lietuv|            su ketvertu užkinkyta,- aš nė nejaučiu. Sueis viso
136 Lietuv|      neštines" nuodėmes skandint - aš nė linkt. Pervažiuos storiausias
137 Lietuv|           storiausias prabaščius - aš anė krust, da man smagiau,
138 Lietuv|             žiopliai,- manydavau,- aš ne toks lepus, kaip jums
139 Lietuv|              Nueidavo sau lytys, o aš kaip stovėjau, taip ir stoviu.~   
140 Lietuv|               Lenkai sakydavo, kad aš most. Sakykite, kaip sau
141 Lietuv|       Sakykite, kaip sau norite, o aš žinau, kad aš tiltas ir
142 Lietuv|            norite, o aš žinau, kad aš tiltas ir drūtesnis nekaip
143 Lietuv|          tas kenkė. Pasijutau, kad aš jau ne tas tiltas, ką kitąsyk.
144 Lietuv|       čebatų. Nieks neįtikėtų, jog aš iš pirmos beveik dienos
145 Lietuv|       nejudins.~    Kur tau!~    - Aš turiu jį sumaskoliuot,-
146 Lietuv|         per menki!~    Taigi dabar aš jau toks ir tiltas.~   
147 Lietuv|              Važiuoja tuščiomis, o aš siūbuoju tarytum kliūbai;
148 Lietuv|            kliūbai; eina pėsčias - aš siūbuoju; šunelis zovada
149 Lietuv|           šunelis zovada perbėgs - aš taipgi siūbuoju. Sakau,
150 Lietuv|          manęs.~    Visi mato, kad aš niekai, o viršininkas nesirūpina.
151 Lietuv|    nesirūpina. Jis tikisi mat, jog aš jau sumaskoliuotas, giriasi
152 Lietuv|    vyriausybei, ir jam to gana. Ką aš sakau gana? Negana!~   
153 Lietuv|           atliks tai, sunku įspėt. Aš žinau tik, kad, verčiant
154 Lietuv|          mane dėl to silpnino, kad aš panerčiau į Šešupę?~   
155 Lietuv|             pustrečios nedėlios... Aš Varvaliuose pas vieną gaspadorių
156 Lietuv|          pradėjo:~    - Kitąsyk ir aš turėjau, nuo žmonių nieko
157 Lietuv|           dangų... Būdavo, kartais aš pasijuoksiu: "Žinai ką,
158 Lietuv|       Žinai ką, Ambraziejau, imsiu aš tavo tas "našipkas" nuardysiu
159 Lietuv|        tošės".- "Tik pabandyk! tai aš tau!" - surikdavo. Labai
160 Lietuv|          Kaip nuseno mandiera, tai aš ėmiau ir pasidariau iš jos
161 Lietuv|          ant manęs: "Kur padėjai?" Aš buvau da jauna linksma,
162 Lietuv|  Kvailincku nė klausyt nenori. Tai aš vėl pas pralotą į Vilkaviškį...
163 Lietuv|             tik duok man penkinę". Aš daviau du rubliu, daugiau
164 Lietuv|           vaikščioti nusibodo. Tai aš vėl pas L-ckį. O jis man
165 Lietuv|           dabar nieko nė nedaryk". Aš jam vėl sudedu į ausis viską,
166 Lietuv|            sako taip, kits taip... Aš vėl iš naujo išėmiau visas
167 Lietuv|        zemskis norėjo perduot, tai aš jo neklausiau - turėjo leist...
168 Lietuv|           kas priguli tau, gausi". Aš puoliau jam į kojas, tai
169 Lietuv|        raštai ir L-ckis sakąs, kad aš nieko negausiu. Supratau,
170 Lietuv|           pažįsti? juk matai, kaip aš už savo neprietelius kenčiu;
171 Lietuv|        Išlipo iš duobės ir eina, o aš paskui. Man pasidarė lengva
172 Lietuv|            tas pats L-ckis - žinau aš jį. O, tai buvo diegas!
173 Cenzur|        Kaip sau norite, šnekėkite, aš nesutinku su tais vyrais,
174 Cenzur|              Šitaip. Ką duosi, tai aš išliuosuosiu.~    - O ką
175 Cenzur|           išliuosuosiu.~    - O ką aš duosiu, pats nieko neturėdamas.~    -
176 Cenzur|      dalykas, kad ne Klubas, o tik aš būčiau vaitu.~    - Tai
177 Cenzur|         būčiau vaitu.~    - Tai ką aš padarysiu...~    - Išrask
178 Cenzur|         klausia Padleckojus.~    - Aš,- atsako Klubas.~    - Kam
179 Cenzur|          ir nedraskytų popierų, ką aš plyšius užlipinau.~    -
180 Cenzur|     skaityti?~    - Liepiau. O kam aš būčiau lipinęs?~    - Ar
181 Cenzur|           skaityti šeimynai?~    - Aš nė neturėjau.~    - Ogi
182 Cenzur|       skaitęs.~    - Gali būt, tik aš nemačiau ir skaitant negirdėjau.~    -
183 Cenzur|              Nežinau.~    - Matai, aš turiu viską užrašyta ir
184 Cenzur|          staiga Padleckojus.~    - Aš galiu prisiekti tiktai prieš
185 Cenzur|            maždaug tokio turinio: "Aš atėjau naikinti lietuvišką