Part

 1 Text|      tokiomis įvairiomis formomis, kad aš nežinau, ar yra Europoje
 2 Text|         beveik visai jau išnykusi. Kad senieji prūsai yra turėję
 3 Text|          Dar mažiau galima tikėti, kad žodis daina būtų atsiradęs
 4 Text|           liaudies dainas, matome, kad jų forma menininko rankos
 5 Text|          be pagrindo darom išvadą, kad ši daina kilo Rusnės, dešiniosios
 6 Text|            tai yra tikras ženklas, kad šis kūrinys kilo toje apylinkėje,
 7 Text|         seserys piktai džiaugiasi, kad išdidusis brolis yra pašauktas
 8 Text|        deminutyvinis skiemuo -inu, kad tuo būdu veiksmui būtų suteikta
 9 Text| parūpinamąja reikšme (pasirūpinu), kad koks nors veiksmas būtų
10 Text|            yra tokia nereikšminga, kad ji lygiai gerai pritiktų
11 Text|      nesugadintam žmogui nujausti, kad kažkas aukštesnio ir dieviško
12 Text|     mokymui.~    Nieko nuostabaus, kad jei šiame, taip vėlai krikščionybės
13 Text|        senovės laikų. Neabejotina, kad dainos, kuriose vaizduojami
14 Text|           posmų struktūros matyti, kad jos visuomet susideda iš
15 Text|           yra kartojama, bet taip, kad įterpta viduryje pauzė užpildoma
16 Text|           antro skiemens ( ) taip, kad pėda darosi panaši į spondėją
17 Text|            220 psl. Reikia manyti, kad šioje gražioje senoviškoje
18 Text|           Be to, reikia pastebėti, kad skiemenų ilgumas priklauso
19 Text|         Kirtis turi tokios galios, kad jis sutrumpina net dvibalsį
20 Text|          santūrumas taip paveikia, kad iš jo lūpų tegalima išgirsti
21 Text|        dainius, tai būtų natūralu, kad visi jo eilėraščiai būtų
22 Text|         paprastumas! Iš jų matyti, kad po kiekvienu dangaus skliautu
23 Text|         skliautu gimsta dainiai ir kad gyvi jausmai nėra tik išprususių
24 Text|          nemalonu bus, paskaičius, kad šiai neištobulintai paniekintai
25 Text|            sukurtos dainos. Manau, kad tai turiu skaitytojams paaiškinti,
26 Text|            nesigailėta. Siekdamas, kad vertimas būtų tikras, atitiktų
27 Text|             Labai galimas dalykas, kad Vytenio, Mindaugo, Kęstučio,
28 Text|            prie Neries krantų.~    Kad tokių dainų būta, rodo randami
29 Text|   dainelėmis esti garsinamas."~    Kad žmonės apdainuodavo savo
30 Text|            sk. 330 psl.~    Gaila, kad Strijkovskis, įmaišęs tiek
31 Text|         mano pareikštą spėliojimą, kad kažkas skandinaviška yra
32 Text|          160  Mieliausia dovana (O kad aš jojau šimtą varsnelių) -
33 Text|   Stalupėnų ........ 180  Medėjis (Kad aš josiu jau šalin) - Iš