Part

  1 1 |        fotelyje sėdėjai, Irusia? O ką ten dirbai?~    Per jos
  2 1 |        pasakei. Dabar tu, Rimeika, ką pakalbėsi?~    - Kų aš bekalbiesu,
  3 1 |             ar taip, mamate?~    - Ką gi darysi su tokiu pasakų
  4 1 |        Paklausiau sykį neiškentus, ką bobutė joje slepianti. Bet
  5 1 |             Tai bobutė kalbėk apie ką kita.~    - Bepigu, kad
  6 2 |       nepamatytų. Paskui atsimenu, ką sakė mamatė, kad kiekvienas
  7 3 |       puikiai groja mamatė! Pagros ką nors liūdna - ir ašaros
  8 3 |             tegu mamatė dar groja! Ką tik pradėjo. Mamatė taip
  9 3 |          neiškenčiau nepasigyrusi, ką padariau.~    - Niekados
 10 3 |        Kodėl žmogus, nutvėręs tai, ką buvo vijęsis, apsivylęs
 11 3 |           įėjo tėvelis.~    - Apie ką taip kalbatės? - paklausė.~    -
 12 3 |            o pieno atsipila iš to, ką gauna sriubai užbaltinti.
 13 3 |           Aišku, kad taip buvo. Ir ką? Galėjai ją sugauti už rankos.~    -
 14 3 |         Tik tuomet tegalima su juo ką nors padaryti, kai jis bijo,
 15 3 |            Uršulės klausimą.~    - Ką gi su ja darysi? - paklausė
 16 3 |        niekų, ir niekas jos neims. Ką gi veiks pas motiną įname?
 17 3 |        negražiai pasielgti, žinau, ką darysiu, - tariau. - Pažiūrėsiu
 18 3 |        Tikriausiai, Irute.~    - O ką daryti žiemą, kai nėra gėlių? -
 19 3 |          Žinote, kada...~    - Kai ką nors pikto darome... Bet
 20 3 |        tavęs neleisiu, Nika!~    - Ką tu kalbi? Nė viena riterio
 21 3 |        apie tą tavo pampį...~    - Ką žinai? Aš užsigavau į tvorą, -
 22 4 |            paangyje, visi skaitome ką tik atneštus laikraščius.
 23 4 |          mūsų trokštamą ožį.~    - Ką gi veikia ožys? - klausia
 24 4 |           vilnų turėtumėt, o dabar ką?~    - Bet jis mums tiekia
 25 4 |       gaila, kad mes nesulauksime, ką, klebonai?~    - Nesulauksim,
 26 4 |      netinka, jis pradeda pasakoti ką kita.~    - Kokie tat dalykai,
 27 4 |          apie Vengrijos Žvaigždelę ką nors daugiau, o gal ir tą
 28 4 |     riterius, - sakau liūdnai. - O ką aš? Aš juk mergelė...~    -
 29 4 |          balto marmuro, balti kaip ką tik nukritęs sniegas, jų
 30 5 |      nepajusime sulaukę.~    - Tik ką nors labai juokingo, Irusia.
 31 5 |           grįždami po pietų.~    - Ką aš matau, - tarė mamatė,
 32 5 |          atsitikimus, ir apie tai, ką yra išskaitęs kitose knygose
 33 6 |            vaiko vietoj tą sėtinį. Ką jie čia pramanė, mąstau
 34 6 |        bausti dievas jos neturi už ką, ir kad ji neturi nei mylimosios
 35 6 |            dieną įstrigo į širdį. "ką čia šiandien padainuos? -
 36 6 |         meiliausiai klausia:~    - Ką pasakysi, dūšele? ~    Vienas
 37 6 |        tvertis nesijuokus, matant, ką bočelis kartais daro. Retkarčiais,
 38 7 |         jai prisegs veliumą.~    - Ką, ponitėle, ar labai gražus
 39 7 |   turtingas.~    - Apie turtingumą ką jau ir besakysi, - atsiliepė
 40 7 |            patiktų.~    - Klausyk! Ką ten sulauksi! Juk daug piršos,
 41 7 |          žemės - pasogą išleis, ir ką paskui beveiksi.~    - Neduok
 42 7 |           suplojo.~    - Ponitėle, ką tamsta kalbi! Svečiai suvažiavę,
 43 7 |           Seniai pilnametė. Žinai, ką darai. Nieks nevertė, nevertė.
 44 7 |       žinai, nepatogu..."~    "Na, ką gi, tėve Akindinai, dievai
 45 8 | Nelaimingoji šokėja pati nežinojo, ką bedaryti, ir visa paraudo
 46 8 |       namie įsakę jam nešokti, bet ką padarysi, kad neklauso.~    -
 47 8 |         šventadienį susirenkam pas ką nors. Tuojau šokiai. Panų -
 48 8 |            baigtas reikalas.~    - Ką čia taip šnekatės nieko
 49 8 |          kviečiu į krūmus!~    - O ką dievas davė?~    - Dukterį.~    -
 50 8 |            dainuoti, kad turėtumei ką padainuoti, į svečius nuvažiavus.~    -
 51 8 |      tiktai kalba, o nei mirs, nei ką. Nieko neskauda, nedejuoja,
 52 8 |           nuneštų Kazelei.~    - O ką aš? - klausia liūdnai Nika. -
 53 9 |          tarnų, kad pati dirbanti, ką turi padirbti jie. Tai tiesa.
 54 9 | tūkstančiai siūlų riša mane...~    Ką reiškia tie Liudviko žodžiai
 55 9 |               Kaip nemalonu slėpti ką nors, tartum daryčiau ką
 56 9 |           ką nors, tartum daryčiau ką pikta! O atvirai negaliu:
 57 9 |            turėti tokią žmoną. Bet ką padarysi, kad manyje visai
 58 9 |     minimum savo pačios išlaidas - ką ir darau. ~    Nuostabu,
 59 9 |        negaliu tikrai pasakyti, ar ką nors esu girdėjus ir mačius
 60 9 |       vardais vadinami, prieš tai, ką dabar jutau, buvo lyg pieštas
 61 9 |        turiu teisės daryti su juo, ką noriu. Nėra jėgų atvirai
 62 10|       pusės to savo komiškumo. Bet ką jie kalti, kad seka ponus?
 63 10|    kontakto su plačiuoju pasauliu, ką žmogus darysi? Tik eik,
 64 10|    svetimtautis. ~    Perskaičiau, ką esu čia kana kados parašiusi,
 65 10|          Bet aš žinau, žinau, kad "ką tu sėji, neatgis, jei pirmiau
 66 10|         blanksta ir lengvėja. ~    Ką reiškia tie žiaurūs Liudviko
 67 11|     arklius, kad pašėltų bėgti, ar ką kita padaryti. Tačiau ir
 68 11|        vaizdingiau reiškia tą pat, ką prancūzų švelnusis "je m'
 69 11|    patarlės, bet kad noriu žinoti, ką man tie jų zuikiai iliustruos, -
 70 12|      ciocią. O aš, nenusimanydama, ką čia blogai padariusi, išsigandau
 71 12|          kad aš jų net nesuprantu. Ką reiškia "tikri savo krašto
 72 12|           Labai, labai man skaudu. Ką pasakytų mūsų motina - kilminga
 73 13|              Ar tai tiesa, Irusia, ką sako mama? ~    Drovėdamos
 74 13|           ten, kur nėra vaikų. Nes ką aš ten dirbčiau?~    - Bet
 75 13|                Bet pas mane turėsi ką dirbti - žiūrėsi į mane, -
 76 13|           Vyrai apsivedę tepamato, ką reiškia pati, gera šeimininkė.
 77 13|        tavo aukštus principus. Bet ką padarysi - dora smunka.~   
 78 13|       negeistino palikti.~    - Ir ką nors pasiimti.~    - Tamstos
 79 13|        gyvenimus? O jei kas įbruks ką kita? Ar manot, kad nebus
 80 13|           keista, - tarė mamatė. - Ką tik viena panelė deklamavo "
 81 13|               Ak, Marija, pagalvok ką sakai! - sušuko pasipiktinusi
 82 13|        painus, nes kelios panelės, ką tik sugrįžusios iš Varšuvos
 83 13|          saloną ir sužinojęs, apie ką kalbama. - Niekas geriau
 84 13|          Laukime. Jūs nežinote to, ką aš žinau.~    Į tai niekas
 85 13|          dar nereiškia, kad yra už ką labiau gerbti antrąją žmonijos
 86 13|       Labai nevaišinga sakyti tai, ką dabar turiu pasakyti. Man
 87 13|    pavadinęs jas vaidilutėmis, - į ką vienas jaunikaitis sumurmėjo: "
 88 14|        taip drovu, kad nebeatmenu, ką bedariau, rodos, tariau "
 89 14|      nuodėmių ant savo sąžinės, už ką dievas mane spaudžia? Kodėl
 90 14|          išlaikyta pusiausvyra, ir ką vienas būtų sugadinęs, tą
 91 14|          nesistengiu pataisyti to, ką jis gadina. Aš tik stengiuos
 92 14|       vengti iritacijos ir daryti, ką liepia sąžinė. Nežinau nieko.
 93 14|         lenda į savo kaušą, ir jei ką daro, tai giliai pasislėpusi. ~   
 94 14|           egzempliorius auga, nėra ką sakyti!~    - Dabar tu perdedi,
 95 14|          Bolesiu, - tarė ciocia. - Ką darysi? Labai gyvo būdo
 96 14|         labai comme il faut.~    - Ką darysi, kad ir Aleksandras -
 97 14|            ir mokės įvertinti tai, ką jai padarysime.~    Man
 98 14|          Neverk, Irusia. Aš žinau, ką padarysim. Ciociai ir dėdei
 99 14|            kaip ji įtikino tėvelį, ką kalbėjo su ciocia, tik pasilikau
100 14|       mamatė.~    - Žinai, mamate, ką aš pamąsčiau, - tarė Nika. -