Part

 1 1 |             ranką bučiuodamas.~    - Jei abudu kalbėsite, tai ponia
 2 1 |               Juk yra toks paprotys: jei į kieno inkilą susimes spiečius
 3 1 |          kelį ir į sūdą. Ne aš būsu, jei sūds neprisūdys tau sugrunžinti
 4 1 |            Galima, vienos.~    - Bet jei trumpa, tai dviejų - ar
 5 1 |          Mamatė leido pasiklausyti - jei ilga pasaka - vienos, jei
 6 1 |            jei ilga pasaka - vienos, jei trumpa - dviejų.~    - Ta
 7 2 |              man į galvą mintis, kad jei tos našlaitės motina mirė
 8 2 |            ne tik gali, bet ir turi, jei ne dabar, tai kada nors.
 9 2 |                     Mamate, kas bus, jei tu taip mirsi, kaip tos
10 2 |   žvaigždėtais keliais pas dievą. Ir jei ji buvusi gera, tai dievas
11 3 |           niekados, - tarė mamatė. - Jei mane myli, turi man padėti
12 3 |              ir gera. Ir skaudu man, jei taip nėra. Žinau, kad skaudu
13 3 |        švelnumas man atrodo keistas. Jei jau tau nerūpi tavo manta,
14 3 |              eiti savo priedermes, o jei privalo, tai ir gali.~    -
15 3 |          prasikaltimą jį nubausiu, o jei prireiks, tai ir išdablysiu
16 3 |           tur būt, Šmulka sutiksiąs, jei po kiekvienos pamokos jis
17 3 |                     Nika, tu nežūsi! Jei tu, tai ir aš, - tariau,
18 4 |            sušuko ponas Narmantas. - Jei taip ir darai, tai bent
19 4 |              Kaip galima neatutuoti, jei ten renonsas! Łapcie panu
20 4 |           niebies zamienit nie mogli jei skučnyje piesni ziemli, -
21 5 |         reikalas toks smarkus?~    - Jei tau įdomu, galiu pasakyti.
22 5 |             chamu mažiau ar daugiau. Jei pati užmokėsi gydytojui,
23 5 |                Mamatė paraudo.~    - Jei randu šaltinių, kaip sakai,
24 6 |       Verusia geba kalbėti rožančių. Jei tik nėra svečių, mamatė
25 6 |            stiklelį, skaito arklius. Jei visos pravarinės užimtos,
26 6 |               kad nesulystų.~    Bet jei kokia vieta pasirodo tuščia,
27 6 |          pranykęs, veidas giedrijas. Jei veža šieną, tai, paėjėjęs
28 6 |     protėvius su didžiausia pagarba. Jei juoksies, aš būsiu priverstas
29 7 |               Ponia būsi, ir tiek. O jei kuomet ir teks paverkti,
30 7 |           privirė. Kada privalgysit, jei ne per vestuves? Garbė dievui,
31 8 |              giliai pasislėpė.~    - Jei taip, tai esu laimingas,
32 8 |       įsakyti dar kartą, griežtai, o jei nepaklausys, tai aš jam
33 8 |             jie nešoka. Kada šoksit, jei ne per vestuves? ~    Šok
34 8 |        Nežinau, Irusia, nežinau. Bet jei mirs, tai taip reikėjo.~   
35 8 |          pačiai bus maloniau paskui. Jei neatiduosi jupelės, apsivilksi
36 8 |         reiks ją mesti prie skurlių. Jei atiduosi, ilgam paliks tau
37 9 |      nemalonu kitam, artimam žmogui, jei tai liečia vien mane, mano
38 9 |      išsižadu savo norų vien tuomet, jei jie liečia mane. Kartais
39 9 |        ruojaus. Ir tap sau mislijau: jei puondzivs muni leistų pagyti
40 9 |              dalija veltui. Kas bus, jei ta mamunėlė mirs pirm jo?
41 9 |            filosofija jam neleidžia. Jei jis kuomet nors neteks mamunėlės,
42 10|              naudingas savo tėvynei, jei yra išaugęs iš savo tautos
43 10|         pasakų, padavimų. Man rodos, jei žmogus nepasisavins visa
44 10|           lietuvių patriotų ratelio, jei gyvenčiau Maskvoje. Taip,
45 10|            gyvenčiau Maskvoje. Taip, jei tai sutiktų su Liudviko
46 10|          dabar pelenuose užmigsiu, o jei manęs rytą ieškosi, nebebus
47 10|            rastųs rojus - kas iš to, jei pasiliktų mirtis? Kas iš
48 10|            mirtis? Kas iš to rojaus, jei kiekvieną valandėlę galiu
49 10|            iš gėrio, grožio, tiesos, jei viso ko galas - puvėsiai,
50 10|           nebūvis? Kas iš to rojaus, jei pati ryt poryt ištikšiu
51 10|             kaip tas muilo burbulas? Jei esu - ir nebūsiu? Kaip gyventi
52 10|         tiems žingsniams sustabdyti. Jei taip, tai gerai sako tie
53 10|              kalnai prislėgtų žmogų, jei jis tiki, kad visos jos
54 10|            kad "ką tu sėji, neatgis, jei pirmiau neapmirs. Mirtis
55 10|          poną Jonavičių? Pavydą?~    Jei taip, tai reikėjo jį įstumti
56 10|              amžinybės jausmas?~    "Jei kviečių grūdas neapmirs,
57 10|          prietelis ir linksmintojas, jei ne per ilgas ir jei duoda
58 10|   linksmintojas, jei ne per ilgas ir jei duoda laiko augti kitoms
59 10|                baltos, išlepintos, - jei niekados nebus broliškai
60 10|         galima jomis tikrai gėrėtis, jei leitmotyvas nesiliauja skambėjęs?~
61 11|               paklausė ciocia.~    - Jei būtinai reikia, tai užsiimu,
62 11|            kitaip. Kiekvieną vakarą, jei nėra svečių, ciocia ir dėdė
63 11|         Matki Boskej Lurdzkiej. ~    Jei ciocia turi kokį svarbų
64 11|      nustojęs kantrybės, tarė:~    - Jei kalbėsim apie pavojų, tai
65 11|            nesuvokdamas, tarė:~    - Jei dėdė taip bijo šautuvo,
66 12| beironizuodami patys tampa juokingi, jei tos ironijos priežastis
67 13|        dosnumo ir tos nonšalancijos. Jei norime gyvuoti, turime išmokti
68 13|        reikia šviesti liaudį, ar ne. Jei reikia, tai reikia kiek
69 13|           reikia kiek ir pasiaukoti, jei ne, tai kam gi?~    Nuomonės
70 13|             ir šventųjų gyvenimus? O jei kas įbruks ką kita? Ar manot,
71 13|              ir tyliai tarė:~    - O jei jau radau ir negaliu pasiekti?.. ~   
72 14|         esant kitokioms sąlygoms, ir jei nepasireiškia, tai kaip
73 14|            sunki, varginga tarnystė. Jei jis ir duoda kartais trumpų
74 14|           yra jo malonė, ne pareiga. Jei žmogus taip žiūri į gyvenimą,
75 14|             vaiko su geriausiu tėvu. Jei tėvas ir baudžia, jei tėvas
76 14|          tėvu. Jei tėvas ir baudžia, jei tėvas ir spaudžia, jie žino,
77 14|  greičiausiai lenda į savo kaušą, ir jei ką daro, tai giliai pasislėpusi. ~   
78 14|              su tikrąja dukterimi. O jei ji stengsis būti gera ir
79 14|              bobutę. Ten neieškos. O jei ateitų, tai užlįsi už žaliojo
80 14|          manyti, o aš jau žinau, kad jei mamatė ir tėvelis lieps
81 14|           smūgis, bet persigalėčiau, jei to reikalautų Irusios laimė.