Part

  1 1 |           tylūs ir susimąstę.~    Yra sodne mažas pussalėlis,
  2 1 | pirmutinis daiktas, jos žiūrimas, yra laikrodis ant spintelės...
  3 1 |           tariau, - o mano širdis yra labai laiminga. Taip visur
  4 1 |       tarp mamatės ir baltų rožių yra kažkokio panašumo...~   
  5 1 |         šypsodama tarė:~    - Juk yra toks paprotys: jei į kieno
  6 1 |        Rodės man, kad bobutė pati yra geroji laumė, ir visi tie
  7 2 |           kūnas temiršta, o siela yra nemiri; kad, apleidus tą
  8 2 |       paveikslėlių?~    - Viso ko yra, ko kas geidžia.~    - O
  9 3 |      noktiurnai. Ak, kokie liūdni yra tie noktiurnai! Ak, kaip
 10 3 |         Kodėl žmogaus sielos esmė yra ilgesys? Kodėl žmogus, nutvėręs
 11 3 |     nesigėri? Kodėl viso ko galas yra mirtis?~    Kodėl "na tym
 12 3 |        puikias galerijas, kuriose yra garsieji paveikslai.~    -
 13 3 |           visos tos tavo ypatybės yra labai žalingos namų poniai
 14 3 |         būdu nieko neįveiksi. Čia yra pedagogija. O pedagogija
 15 3 |     įvairiausi medžiai, kokių tik yra Lietuvoje, ir susimaišę,
 16 3 |   paslaptis.~    Visai kitoniškas yra šitas atskardis, ant kurio
 17 3 |   laiminga šalis, kurios viešpatė yra geroji žynė, ta pati, kuri
 18 3 |          tarė mamatė.~    - O gal yra, tik nenori mums pasirodyti
 19 3 |        šypsodama mamatė. - Dažnai yra jis labai arti jūsų. Žinote,
 20 3 |        žilais garbanotais peisais yra be galo liūdnas, tartum
 21 3 |           aš žina, kad vakams ten yra gera, aš anims nieka nepridėsu,
 22 4 |       Mums buvo be galo įdomu, ar yra pasaulyje toks daiktas,
 23 4 |          iš tolo:~    - Klebonai, yra ir vagis, ir juodukas!~   
 24 4 |        išplėtę, stebimės, kas čia yra.~    - Cha, cha, cha! -
 25 4 |      pamatęs mūsų smalsumą. - Tai yra mano dantis, dantis. Matot,
 26 4 |           erzina kits kitą. Juodu yra seni prieteliai, nuo pat
 27 4 |           esu matęs.~    Klebonas yra matęs ne tik tą vieną gyvatę,
 28 4 |     tėvelis, pats gerai lošdamas, yra labai nekantrus. Daugiausia,
 29 4 |            Nuobodžios, nuobodžios yra žemės dainos, - tarė mamatė.
 30 4 |        stebuklingąją naktį viskas yra stebuklas. Kiekvienas daiktas
 31 5 |         būrelius, - ir Domeikienė yra.~    - Matyt, nusibodo begulint,
 32 5 |     pardavė bekeliaudamas, tačiau yra dar ko žiūrėti. Yra šv.
 33 5 |        tačiau yra dar ko žiūrėti. Yra šv. Vincentas su auksuotu
 34 5 |     liežuvį, raudoną lyg kraujas. Yra šv. Jurgis, kurs, ant balto
 35 5 |         aukso vainiku ant galvos. Yra liūdnai rymančių smūtkelių,
 36 5 |          koplyčėlę. Vienas bernas yra apsižadėjęs prikalti smūtkelį
 37 5 |           pekliška mūka,~    Kaip yra meili dieviška ranka... ~   
 38 5 |      atsitikimus, ir apie tai, ką yra išskaitęs kitose knygose
 39 5 |        auga didelės vašoklės. Tai yra vynuogės, kurių mums "ponas
 40 5 |    Žinuoms, ir muoterystės stuonc yra švents - juk pats Jiezus
 41 6 |            Mūsų išmane, dėdė Kazė yra visokios tobulybės idealas.
 42 6 |       kambarėlyje. Tas kambarėlis yra labai malonus: saulėtas,
 43 6 |         nepanaši į paną Prancišką yra pana Verusia. Liesa ir blanki,
 44 6 |     kartais mąstyti, kokia vargšė yra pana Verusia, kaip baisu
 45 6 |     atsigręžęs į tą pusę, kurioje yra bažnyčia.~    Maldos trunka
 46 6 |      žiūrėjimo pradžia ir pabaiga yra arklidė. Bočelis labai mėgsta
 47 6 |           dar juokingiau, kad jis yra kartu lyg mažas vaikas,
 48 6 |           Tokia istorija kai kada yra kartojama per kelias dienas
 49 7 |   filialistu Paežeryje, o ten pat yra ir cerkvė. Ir buvo tuomet
 50 7 |             Mat, tos smailianosės yra labai piktos, labai piktos.~    -
 51 8 |           darbą, jeigu ir ko kito yra išmokusi. Be galo daug moka
 52 8 |        Panų - tik rinkis. Žinoma, yra ir darbo, bet tai švarus
 53 8 |         progreso paskutinis žodis yra kaip tik pavergtų ir paniekintų
 54 8 |          ir nebematysiu. Kaip tai yra? Juk Kazelė dar nepabaigė
 55 8 |       nebsuspiesi suijškuoti." - "Yra, - sakau, - viskas yr."
 56 8 |        mamatės.~    - Koks baisus yra miręs žmogus, mamate!~    -
 57 8 |            Žinot, kokie nevienodi yra drugiai. Taip pat ir žmonių
 58 8 |        Nika, - gerų žmonių sielos yra gražios, kaip tas drugys,
 59 9 |          MAMATĖS UŽRAŠAI~[1] ~    Yra juk pasaulyje žmonių, kurie
 60 9 |           taip pasigėrėti. Ir tai yra tikrai "mano" valandėlė.~   
 61 9 |            Aš žinau, kad visa tai yra, ir žinau, kad kuomet nors
 62 9 |        laiką esu jų įspūdyje. Jie yra tiek pat realūs, kaip ir
 63 9 |         šiol nebuvau žinojus, kas yra laimė, dvasios pagavimas,
 64 9 |         tai pabudimo valanda.~    Yra tokių sapnų, kuriuose visi
 65 9 |     gaisrą. Tokia kibirkštėlė gal yra tos menkos knygutės? Žiūriu
 66 9 |       visų lenkiškų rūbų, lietuvė yra mano siela. Yra joje ir
 67 9 |           lietuvė yra mano siela. Yra joje ir tų ūbų laukų melancholijos,
 68 9 |           savo motina.~    Giliai yra įaugus mano esmės šaknis
 69 9 |          kuokių tat dabar daktarų yra! Tuokias reperacijas padara,
 70 9 |      karalysti, kuriuos nie ausis yra girdiejusi, nie akis regiejusi.~   
 71 9 |           vijna žmuogaus prydermi yra ne tik pačiam būti duoram,
 72 9 |           menkumo, jo statulėlėse yra kažko, kas jas dvasina,
 73 9 |           tame stuomens palinkime yra tikro artizmo. Žinojau,
 74 10|            Bet, tiesą sakant, tai yra juokai per ašaras. Gaila
 75 10|            Kodėl tie mūsų bajorai yra tokie juokingi? Daugiausia
 76 10|          stipriau suplaka širdis. Yra kažkokių slaptingų siūlų,
 77 10|       naudingas savo tėvynei, jei yra išaugęs iš savo tautos kultūros.
 78 10|        kuris žodis žmonių kalboje yra baisiausias, atsakyčiau:
 79 10|           sesuo; kirminams: kapas yra mano namai, ir tamsybėse
 80 10|          pirmiau neapmirs. Mirtis yra praryta apgalėjus. Kame
 81 10|           praryta apgalėjus. Kame yra tavo apgalė, o mirtie? Kame
 82 10|       tavo apgalė, o mirtie? Kame yra, mirtie, tavo akstinas?"~   
 83 10|               Tikrai, tikrai taip yra. Aš tai jaučiu visomis savo
 84 10|     nutiks?~    Kokia stebuklinga yra sapnų šalis! Paslaptingas,
 85 10|   širdgėlos ir nelaimės, kurių ji yra pranašė, blanksta ir lengvėja. ~   
 86 10|  paukščiai, pušys, kurie šiandien yra, o rytoj nebebus. Ir aš,
 87 10|            Kieno sielos ta mintis yra leitmotyvas, tas nebegaudo
 88 11|           liepė įleisti. Taip pat yra ir dėdei esant namie.~   
 89 11|           kitąsyk kad atvežė, nes yra labai turtinga ir dosni.~   
 90 11|         jaunesnė už dėdę, už kurį yra keleriais metais vyresnė.~   
 91 11|          rūpinimąsi juo - kas juk yra mūsų pirmoji pareiga ir
 92 11|        vyresniųjų kalbų, kad dėdė yra šykštus ir kad ciocia įvairiomis
 93 11|     meldimesi dalyvautume. Maldos yra laikomos prieš Liurdo šv.
 94 11|      rodos man, kad dievo motinos yra kelios ir kiekviena vaidinas
 95 11|         kabanti aukštai palubėse, yra tarpininkė tarp mūsų, klūpojančių
 96 11|           tem się nie myśli. Taip yra ir taip turi būti. Negalima
 97 11|         sako doros pamokslus, kas yra neapsakomai nuobodu. Nika
 98 11|       greta tėvelio, kurs visados yra vežėju, norėdamas įtaikinti
 99 11|           važinėtis, o su tėveliu yra ramesnė. Ciocia sako, kad
100 11|         dėdės atvažiavimo tikslas yra medžioklė, tai tėvelis stengias
101 11|        perdaug arti.~    Šautuvas yra naujintelaitis, naujausios
102 11|           dėdės bijojimas šautuvo yra toks dalykas nekalbamas,
103 12|   šaudamas jis užsimerkia ir taip yra išsigandęs, kad nieko nemato
104 12|          su seneliu Šekspyru, kad yra pasaulyje dalykų, apie kuriuos
105 12|           sutinku su kažkuo, kurs yra pasakęs, kad kai kurie asmens
106 12|         už mane mamatė. - Dar jai yra laiko pasaulio kodeksą išmokti.~    -
107 12|          lenkų daineles - tiek jų yra gražių, juk atsiunčiau jums, -
108 12|    Pagaliau tai ne jo darbas. Tam yra motina. Jos pareiga taip
109 13|            tiek gražių dalykų juk yra pasaulyje!~    Ponios juokdamosios
110 13|                  Nuobodu tai, kas yra mūsų pirmoji pareiga? Atleisk
111 13|               mąsčiau, kad ji jau yra saulelė, tokia meili, linksma,
112 13|          kurios gal jau net natas yra užmiršusios, išskyrus ponias
113 13|        teikitės paaiškinti, kokia yra jo priežastis. Tai įdomus
114 13|            svarbiausia priežastis yra moterystės gyvenimo proza,
115 13|    tamstos vyriausiąją priežastį. Yra ji ne mumyse, bet mūsų "
116 13|        ponas Jonavičius. - Muzika yra moteriškėms - nekalbu apie
117 13|    kuriems visi takeliai į šviesą yra užkirsti. Pirmų pirmiausia
118 13|          vaikams. Tad mano mintis yra tokia: ar ne gera būtų įsteigti
119 13|         Reikia tik atsiminti, kas yra tie vaikai: murzini, nešukuoti,
120 13|           koks grynai platoniškas yra tas jausmas! Tamstos nenorite
121 13|            Sunkiausias dalykas ir yra tas kalbos klausimas. Pradėti
122 13|         Be to, man rodos, kad tai yra dorinė pareiga mokyti vaiką
123 13|           kalbos klausimas tikrai yra painus, nes kelios panelės,
124 13|        malonės, anot tamstos, jau yra ore. Już je czuć na wirzchołkach.
125 13|        Bet tai dar nereiškia, kad yra už ką labiau gerbti antrąją
126 13|         Bronia, kokios nuobodžios yra žemės dainos!..~
127 14|     trumpų laimės valandėlių, tai yra jo malonė, ne pareiga. Jei
128 14|           dievu tie prasti žmonės yra atradę tiesą. Jų santykis
129 14|         spaudžia? Kodėl ne viskas yra taip, kaip noriu?" O mano
130 14|         Lukošius - ne jis vienas, yra tokių daug aplinkui - štai
131 14|        nemirštu, nie niekur nieka Yra gerų žmuonių, apveiz muni,
132 14|          kojos silpnos, o kadangi yra kurčias, tai nelabai kas
133 14|     jaunikis? ~    Nuostabi mįslė yra žmogaus siela. Kas, rodos,
134 14|     neleis.~    - Bet juk visados yra taip, kaip nori tėvelis.
135 14|          brangiausia. Juk visados yra taip, kaip tu nori, Liudvikai,
136 14|   nebegrįžta. Į tėvų dausas. Taip yra, vaikeliai. Ak, bet esti