Part

  1 1 |             mano raidę ir tarė:~    - Dabar čia bus tavo fotelis, Irusia,
  2 1 |           aplink inkilą. "Na, tat kap dabar būs, - sakau, - aš nuoru
  3 1 |              mudu apsūdija. Kijno čia dabar, tasgaties, teisybi ir kap
  4 1 |         tasgaties, teisybi ir kap čia dabar vedum būs. Pats sava akimis
  5 1 |         tėvelis, - jau viską pasakei. Dabar tu, Rimeika, ką pakalbėsi?~    -
  6 1 |         įsimete, tai tebūnij tava, vo dabar, tasgaties, juk aš pats
  7 1 |           biteles atspijsdina, vo čia dabar saka: atidouk, muna! A kad
  8 1 |             ir judu.~    - Ne, kam aš dabar, tasgaties, dousu anam pusį
  9 1 |                  Je, juokausiu aš čia dabar su tokiais goduoliais! Eik
 10 1 |             Tai toks mano teismas. Ar dabar sutinkate?~    Rimeika pirmas
 11 1 |        nedousu. Vo del tų barnių, kuo dabar besibarsi, kad abudu gavuom
 12 1 |                atidavusi dukterims, o dabar jau beveik visai nieko nebelikę.
 13 1 |                Bepigu, kad mokiečiau. Dabar tamsta, pupeli, tuoki maža
 14 1 |        nenuori, turi vijns būti. Mata dabar, kad ir aš: turiejau tievelius,
 15 1 |             esu buvusi - šit kap judu dabar. Vuo paskou užaugau aukšta,
 16 1 |           lioub visi ir veizieti. Kap dabar muna Kaziuks kad piaun,
 17 1 |             mylims senuoje puona, kap dabar Kaziuks kad mūsų puonalia
 18 2 |             gali, bet ir turi, jei ne dabar, tai kada nors. Juk visi
 19 2 |             visai sveika.~    - Taip, dabar gal ne, bet vis tiek kada
 20 2 |             ten visa, tokia pat, kaip dabar, mamate, kad galėčiau prisiglausti
 21 2 |              paraudonavuses, šit, kap dabar. Muni ir išgunstis paiemie.
 22 2 |             ir išgunstis paiemie. Kur dabar bedingsu, misliju sau, kur
 23 2 |               tokį savo protą turėti! Dabar mergikė gali akla pasilikti
 24 2 |               mamatės kasas.~    - Ar dabar duosies kerpama? - paklausė
 25 2 |         šypsau iš to savo vaikiškumo, dabar jau gerai žinodama, kad
 26 3 |           panašus į uodo birbimą. Bet dabar jo visai negirdėti. Griežia
 27 3 |          Mocarto menuetas, ir plaukia dabar po kits kito ilgūs Šopeno
 28 3 |              kručis sėdi namuose. Bet dabar manau, gal geriau bus pašalinus
 29 3 |        blogumą ne tokiu smarkiu būdu. Dabar pats darbymetis, kiekvienas
 30 3 |               pliaukšti nereikia. Tai dabar ateik į mano kabinetą, tuojau
 31 3 |            kitokių nepaprastų daiktų. Dabar visi tokie vienodi.~    -
 32 3 |          nebuvome lankę daubos, todėl dabar, sustoję ant jos kranto,
 33 3 |           žalių sienų apsupti, buvome dabar pačioje širdyje to ypatingo
 34 3 |             gale reikėjo grįžti namo. Dabar ėjome kitu keliu pro antrą
 35 3 |       numanėme jį išvažiavus. Ir štai dabar Šmulka besėdįs prieangyje,
 36 3 |          palikti vaikus? Ar neilgu jų dabar? Juk čia neturi nė vieno
 37 3 |               vaikais, o kaip reikia, dabar vėl bastaisi su tuo savo
 38 4 |                tai vilnų turėtumėt, o dabar ką?~    - Bet jis mums tiekia
 39 4 |          galėtumėm tuo džiaugtis. Bet dabar nėra ko, nes patektumėm "
 40 4 |              kas nors būsiąs pavogęs. Dabar tai jau klebonas tikrai
 41 4 |                   Pavogė! Tai kaip aš dabar sugrįšiu namo per tokį purvyną?~   
 42 4 |              neparodė nuliūdimo, taip dabar neparodė džiaugsmo. Tik
 43 4 |      Nepamatysi, nepamatysi, - atsakė dabar klebonas.~    - Dėl ko?
 44 4 |           nepasakok garsiai. Na, kaip dabar užvažiuosi pas tamstą, kad
 45 4 |          kalbi, o net to nežinai, kad dabar nėra medžiojamasis laikas, -
 46 4 |           tuojau eina namo.~    - Jūs dabar imsite darbuotis žaliajame
 47 4 |            noromis mokos, kad šeimyna dabar linksmai šoka, kad lytus
 48 4 |             ir neužlieja lytus.~    - Dabar turi ateiti pasaka, vaikeliai, -
 49 4 |                kai užaugsi didesnė. O dabar klausykit toliau apie Parsifalį.~   
 50 4 |              toks mandagus.~    - Bet dabar reikia miegoti, ne apie
 51 5 |           kupstus. Tylios pievos buvo dabar pilnos judėjimo ir garsų.
 52 5 |             jis juokdamasis, - kap aš dabar valgysu putrą, kad jau esu
 53 6 |               ji čia šeimininkė, kaip dabar pana Zuzana, bet kaip paseno,
 54 6 |               buvo ir viso ko buvo, o dabar kažin, kaip čia virs".~   
 55 6 |               tai viskas būtų kitaip. Dabar, tarp mudviejų kalbant,
 56 6 |            labai pasipiktinęs, dėl to dabar taip ir dainuoja. Kadangi
 57 6 |                    Knygelė atrodė man dabar kažkoks šventas daiktas.
 58 6 |             Aš visados jos bijojau ir dabar išsigandus merkiu akis.~   
 59 6 |            Paskui bočelis sako:~    - Dabar padainuokit, vaikai.~   
 60 6 |           bočelis, - gryni balseliai. Dabar "Tam na błoniu" ~    Žydi
 61 7 |         vandenį įmečiau, nusigyvenom, dabar tik vargstam, ir gana. Kas
 62 7 |            vargstam, ir gana. Kas man dabar iš to gražumo? Nei su juo
 63 7 |            visados ne perdaug buklus, dabar visiškai apkvaišo, besistebėdamas
 64 8 |            kad neklauso.~    - Prašau dabar įsakyti dar kartą, griežtai,
 65 8 |               daug reikalaujanti, kad dabar jau ne taip, kaip kad būdavo.
 66 8 |        Dvinską - tai į Dvinską. Jeigu dabar vėl reikėtų gyventi kaime,
 67 8 |          meldėmės už jos sveikatą. Aš dabar dar karščiau prašysiu poną
 68 8 |              prieš kelias dienas, tik dabar ji miega, taip saldžiai
 69 8 |            vis žiūriu į Kazelę. Matau dabar jos pamėlynavusius nagelius
 70 9 |             jos šakų tiktai viena man dabar tėra prieinama - literatūra.
 71 9 |           skriausčiau savo vaikus, ne dabar, besistengdama nors krislelį
 72 9 | pasikalbėjimas su savim. ~    Gražios dabar naktys, mėnesiena. Be galo
 73 9 |               vadinami, prieš tai, ką dabar jutau, buvo lyg pieštas
 74 9 |              matysiu. Taip lengva man dabar ir linksma, ir gera.~   
 75 9 |               gera.~    Ir mąstau sau dabar: kuo skiriasi sapnas nuo
 76 9 |          Guliu ir misliju, kas če mun dabar bus. Ar če kars muni, ar
 77 9 |              gyvenims anims buva, kap dabar pamislysi! Vo dabar jau
 78 9 |               kap dabar pamislysi! Vo dabar jau visuoki pabrika, visuokias
 79 9 |           neprisileis. Juk kuokių tat dabar daktarų yra! Tuokias reperacijas
 80 9 |              į sava kraštų, ta aš jau dabar gyvenčiau pagal tų sava
 81 9 |               nebeįgaliejau. Kų aš če dabar bedarysu, kad išpildyčiau
 82 9 |               uostyti neužoud.~    Ir dabar jau, ruoduos, kuokios munij
 83 10|         besugrįš į savo namus... Štai dabar pelenuose užmigsiu, o jei
 84 10|               dienas - mirė Kazelė. O dabar kas nutiks?~    Kokia stebuklinga
 85 10|           sapnuodavau ją kas naktį, o dabar tik prieš kokį nors sielvartą,
 86 10|       sodžiaus rudenį.~    Reikia man dabar krautis kantrybę, įtempus
 87 11|                pridėjo saldainių.~    Dabar dienos eina visai kitaip.
 88 11|           Melskis už mus nusidėjėlius dabar ir mūsų mirties valandoje...
 89 11|            elgtis kaip šventas.~    - Dabar ir visados... amen... Iruš,
 90 11|              ir kiaulėmis - tai duoda dabar daugiausia pelno.~    Paskui
 91 11|               bijoti ginklo.~    - Aš dabar jau nebijau šautuvo, - sakė
 92 12|           vėjas, vikrus ir gracingas, dabar tįsojo sunkus ir nejudrus
 93 13|            lengvabūdiškai kovojančius dabar žaliajame lauke ir nė kiek
 94 13|          ponas Jonavičius tarė:~    - Dabar, gerbiamųjų ponių nutarimu,
 95 13|                 Kaip visados, taip ir dabar esu tos nuomonės, kad žmona
 96 13|              tarė ponas Jonavičius. - Dabar tamstos teikitės paaiškinti,
 97 13|              klausydavo mano muzikos, dabar visai atšalo. Kartais, gavus
 98 13|          prašydavau, kad paklausytų. "Dabar esu toks pavargęs, palauk,
 99 13|              garsiais žmonėmis.~    - Dabar gal panelės pašoks, kad
100 13|             nevaišinga sakyti tai, ką dabar turiu pasakyti. Man labai
101 13|             Bet tamsta juk nesupyksi? Dabar tiek turiu visokio darbo,
102 13|              jaunavedžius. Ir kai jis dabar kreipiąsis į tą pačią pusę,
103 14|             nuėjusi užrakinau altaną. Dabar tikrai nebeturės kur skirti
104 14|          nemėgsta Domeikienės. Ir man dabar jos grožis visados jau bus
105 14|             gyvenimą neteisingu būdu. Dabar teturi griūvantį lauželį
106 14|             varda litaniją. Paijškuok dabar." Pasiiemiau kningą ir meldous,
107 14|              skaityk litaniją." Na kų dabar bedarysi? Niekur nieka.
108 14|           saki, devyniuolika metų, aš dabar, mat, žanysious! Kad būčiau
109 14|           auga, nėra ką sakyti!~    - Dabar tu perdedi, Bolesiu, - tarė
110 14| susijaudinusios. Visuomet tokia rami, dabar kalbėjo smarkiai ir griežtai;
111 14|           visuomet blankus jos veidas dabar buvo paraudęs.~    - Egzageruoji,
112 14|         paukštelių nebėra, taip visur dabar tylu ir tuščia, - pasakiau
113 14|              nebegyvensime taip, kaip dabar. Tuščias ir liūdnas liks
114 14|           mylimos jūsų akelės, kurias dabar bučiuoju, bus tos pačios,
115 14|               sudraskė... ~* * * ~    Dabar visi jūs vėl drauge - lizdelį ~