Part

  1 1 |            sugrįžus, pasimirė. Buvo tai mergaitė jau kokių 6 metų,
  2 1 |       ateiviai iš Užnemunės, iš kur tai nuo Vilniaus. Kaipogi tikrai
  3 1 |             buvo Jono nuo Kryžiaus, tai ir man Jono vardą suteikta.
  4 1 |            Jono vardą suteikta. Bet tai buvo, rodos, nelemtas to
  5 1 |      kūdikystės laikų atsiminimai - tai rėpliojimas ant aslos ir
  6 2 |          nors vargiai supratau, kas tai yra introibo ad altare.~   
  7 2 |              ir t.t. ~Kad užrėksiu, tai net visame bute skamba.
  8 2 |              ėmiau giedoti. Motina, tai girdėdama, linksmai tarė: "
  9 2 |          girdėdama, linksmai tarė: "Tai bus Jonukas dailus kunigelis,
 10 2 |            koks gražus balselis", į tai tėvas sako: "Giedok tu,
 11 2 |        dvarininkų labai mažai buvo, tai bažnyčioje patriotiškų jų
 12 2 |   amatininkų įvairios rūšies, kaipo tai: rūbsiuvių, kurpių, dailidžių,
 13 2 |         menkos. Antra, kas pikčiau, tai girtuokliavimas, giliai
 14 2 |         mane nemenką įtekmę turėjo. Tai buvo - už vyro mano mylimos
 15 2 |           būčiau į ją įsimylėjęs. O tai buvo labai graži mergaitė,
 16 2 |       Samueliu Tuvin'u, žydeliu, už tai, kad vėlokai vakare buvova
 17 2 |        mokytojas Andrius Bezcennyj. Tai yra visi užrašai, gimnazijos
 18 3 |     praeities nuo mano tėvo įgijau; tai buvo žinios apie mūsų krašto
 19 3 |         džiaugtis; jei būsi kunigu, tai nors kada maldose ir mus
 20 3 |          įvairių susirinkimų vieta, tai man, neilgai trukus, teko
 21 3 |        lekcijos, kurias gavau, buvo tai kunigaikščio Galicino namuose
 22 3 |          krašte vietą gauti, vislab tai privertė mane nuo to fakulto,
 23 3 |             vardą "Mateusz" turėjo, tai buvo pakeitęs jį gražiau,
 24 3 |     klopišku būdu prisivalgęs - nes tai buvo žiemos laikas -raugintų
 25 4 |         foetus in pedes", o kadangi tai buvo šventadienis, tai iš
 26 4 |      kadangi tai buvo šventadienis, tai iš bažnyčios su Novickiu
 27 5 |        geras prietelius.~    Vislab tai atlikęs, birželio 15/27
 28 5 |      pragyvenimui pinigų neturėjau, tai iš gero pažinstamo D. Smietanko
 29 5 |          jųjų viršūnės iš tolo - ar tai iš Rumunijos tyrų, ar nuo
 30 5 |         dažnai mini, ir jeigu taip, tai kada mūsų senoviškos dainos
 31 5 |        liudymo man buvo žinoma, jog tai šitie trakai čia gyvendami
 32 5 |           Hotel de S. Pétersbourg". Tai buvo sausio 20 (vasario
 33 6 |     pažvalgų žmogumi. Dažnai būdavo tai pas vieną, tai pas kitą
 34 6 |        Dažnai būdavo tai pas vieną, tai pas kitą susirenkame pasikalbėti
 35 6 |   pasikalbėti apie bulgarų dalykus. Tai buvo žinoma, rods, neskaitlingiems
 36 6 |            aplinkybių, ne anksčiau, tai vėliau reikėsią su Bulgarija
 37 7 |        lovyje guli labai paviršium, tai laivams yra labai pavojinga
 38 7 |            aš tuomet sveiki buvova, tai liko tik burto traukimo
 39 8 |       leidimo pradžios sukosi, buvo tai jau minėtasis M. Šernius,
 40 8 |             galėjo tik iš tolo apie tai girdėti.~    Užkliudęs Šliūpą,
 41 8 |             joms prideramas vietas, tai argi jau būtų, tarėme, lemta
 42 8 | krikščionims naujasis testamentas - tai mums, kaipo lietuviams,
 43 8 |            su protestu ne tik prieš tai, kad jo nesiklausęs patalpinau "
 44 8 |          jis slapstydamasis gyveno. Tai atsitiko, kiek atsimenu,
 45 8 |           mažo mokslo vaikinui, per tai 5-jo numerio spausdinimas
 46 8 |            ilgasis y, tapo išmesti. Tai buvo pirmoji reforma, kurią
 47 8 |      Auszros" "rėdiku" pasirašo - o tai buvo viena iš didžiausių
 48 8 |            įsiskverbt negalėjo, - o tai buvo dalinai Šliūpo nuopelnas
 49 8 |          atgaivinimo dalykuose. Čia tai Pragoje ir Viennoje dabartės
 50 8 |             prijaukintas paukštukas tai jai ant galvos, peties,
 51 8 |       mirusią motiną lankytis. Buvo tai labai daili mergina: vidutinio
 52 8 |            iš ten grįžtant. Kartą - tai buvo jau rudenyje - vaikščiodamas
 53 8 |          namų, atsisveikinau. Tokia tai buvo pirmoji pažintis su
 54 8 |        lakios fantazijos vaizdinių. Tai sukėlė pašėlusį chaosą,
 55 9 |    ilgalaikį įspūdį; betgi kas visa tai, palyginti su jausmu, traukiančiu
 56 9 |           viena tobula būtybė duoda tai man, ir tai yra jis. Ne
 57 9 |            būtybė duoda tai man, ir tai yra jis. Ne kaip blykstelėjąs
 58 9 |            jungtuvės įvykinti. Apie tai savo dienyne sausio 5 d.
 59 9 |              kaip Lukrecija Borgia, tai buvo puikus sapnas, tiktai
 60 9 |            Auszrą" įsteigęs ir apie tai davęs žinią vidaus reikalų
 61 9 |          kokiu susidomėjimu aš visa tai tyrinėjau!" Kovo 7 d. užrašyta: "
 62 9 |             Kai mums padeda maldos, tai turi man manoji padėti;
 63 9 |        dėmučių nuo blakių įkandimo. Tai buvo pirmutinis nemalonus
 64 10|            ėmiau jose lankytis. Bet tai nebuvo lengvas dalykas.
 65 10|  nusigandusi pamatė biskelį kraujo. Tai davė progos pirmą kartą
 66 10|          teko man būti liūdytoju, o tai iš trakų-lietuvių laikų
 67 10|       vainikais, ypatingas daineles tai pat gaida dainuoja, kaip
 68 10|  Dainininkėms pro mano namus einant tai buvo prieš Jonines - anksti
 69 10|          kareivių ligoninėje. Prieš tai jau nuo vasario 18 iki 29
 70 10|            jai man pasiaukavus. Čia tai ir išsipildė jos žodžiai,
 71 10|     spaustuve ir "Auszrą" prapuldė. Tai atsitiko maždaug mano sunkios
 72 10|       materiališkai Mikšą sušelpti. Tai taip pasibaigė brangios "
 73 10|           55-67) ir apskelbiau.~    Tai metais pajamų turėjau 10
 74 10|        katalikų dvasiškio neturėta, tai laidotuvės su bulgarų popais
 75 11|          darbai apie antropometriją tai esąs Ginkulovo, o ypač mano
 76 11|        vidurkis yra 84,7 procentai. Tai patvirtina, kad egzistuoja
 77 11|    dominuoja dolichocéphales tipas, tai tada vien tik vyrai atstovautų
 78 11|        laišku spalių 22 d. man apie tai pranešdamas priduria: "Tegul
 79 11|        pranešdamas priduria: "Tegul tai bus Tau dovana už Tavo uolų
 80 11|             dar mane vargina. O kad tai neurastenijai jau nuo pat
 81 12|   paraestezijos buvo pragaišę - bet tai buvo autosuggestija, apgaulingas
 82 12|        vaikščiojimo turėjau vengti, tai iš Merano sugrįžęs pirkau
 83 12|           globoti rusų pavaldinius, tai Vidaus reikalų ministerio
 84 12|        arzino odos jauslius nervus, tai Viennoje man patarta josios
 85 12|      geležies ir kitų metalų dalis, tai tuomet man buvo patarta
 86 12|           apygardos gyventojai. Yra tai tyras dirvonas, kuriuo Varnos
 87 12|       drugiu) ir k. ligomis. Kas gi tai buvo per viens tas Šventasis
 88 12|           čia žmogaus lavonas buvęs tai Karadža-pašos, Anatolijos
 89 12|         daktarą, nayviai išsitarė: "Tai koks senelis". Sauerveinas
 90 12|    studentui išėjus, jis man sako: "Tai koks nemandagus vyrukas -
 91 12|            girdi, būčiau jaunesnis, tai nieko nelaukdamas vesčiau
 92 12|      aikštėje išgirdus ir ištarus: "Tai koks ponas, Dievuliau, ir
 93 13|             būtų taipogi suarzinus, tai nutarta jos nedaryti, manant,
 94 13|             laipsnio buvo pasiekus, tai jąją gydyti reikėjo, todėlei,
 95 13|       rytuose. Varnoje tą dieną - o tai atsitiko prieš pačius pietus -
 96 13|          sutrūkusias, suaižėjusias. Tai buvo didžiausias žemės drebėjimas,
 97 13|       antrasis 73° C. Sprudelis yra tai labai gausiai kelis metrus
 98 13|             dažniau ėmė rodytis, ir tai labai smarkios. Vasario
 99 13|        smegenyse (anaemia cerebri), tai nuo birželio pradžios vėl
100 14|           žandų pražilus".~    Taip tai kankinausi iki galo metų.~   
101 14|       pažiūromis į tą karą: vieni - tai buvo dauguma - užujautė
102 14|           jųjų politikos išminties, tai man nebesuteikta nė atsakas.
103 14|            gubernatorius Bulyginas, tai galima buvo manyti, kad
104 14|           Kas dėl mano nervų ligos, tai šių metų pradžia ir pavasaris
105 14|          tekę ten apsigyventi, buvo tai didžios nekultūros kraštas,
106 14|           dargi čia kandidačių - ir tai ne viena - kurią būčiau
107 14|             Bassan pravarde - šitie tai vardai ir vertė juos taip
108 15|      suvažiavimo panašiu būdu, kaip tai darydavo rusai; apie šitą
109 15|      važiuoti Peterburgan negalint, tai susirinkime lapkričio 18
110 15|         labai susirūpinęs, ar nebus tai kokia neoplasma, tarp žarnų
111 15|            bet vėliau pasirodė, kad tai buvęs paratyphlitis, nuo
112 15|         socialdemokratų atstovams į tai nelinkstant. Gruodžio 12
113 15|          pasišalinčiau iš Vilniaus, tai aš sausio 12 d. išvažiavau
114 15|            aš paaiškinau, kad visgi tai atlikti galima būtų, ir
115 15|           terminas buvo pasibaigęs, tai, jį į Kauno policiją nusiuntus,
116 16|     nedalyvauti, o jeigu dalyvauti, tai reikėtų pasirūpinti įgyt
117 16|       nebuvo prakalbos lenkų kalba, tai buvo lenkų laikraštyje užsipuldinėjimų
118 16|            save dvi dieni pralaikė, tai, rodėsi, kad, ją dabar taip
119 17|    generalio vikaro vyskupo vieton, tai valdžia mananti padalinti
120 17|            centralę ir, jei galima, tai kokiais motyvais. Nors aš
121 17|            ir, pabaigęs rašyti apie tai memorialą, kitą dieną generalgubernatoriui
122 17|             todėlei dyspepsija darė tai, kad valgant arba ir pavalgius
123 17|        rytmo (arythmia) atsiliepia, tai jau nuo kokio mėnesio beveik
124 17|       valgant - ypač pietujant - ar tai iš priežasties bjaurių glosso-pharyngo
125 17|            feliciora tempora. Tokiu tai būdu lenkai užkirto kelią
126 17|         šios dienos kas antra diena tai angliarūgšties, tai durpyno
127 17|           diena tai angliarūgšties, tai durpyno vanną gaudavau -
128 18|             mainais kas antra diena tai angliarūgšties, tai durpyno
129 18|           diena tai angliarūgšties, tai durpyno vannas, kai kada
130 18|        vokiečių kirkės bokštai. Čia tai dabar ne kartą ant akmens
131 18|            jaunaturkių revoliucija, tai Bulgarija, pasinaudodama
132 18|            labai atsiduoda. Tokioje tai sveikatoj šiandien pradedu
133 18|          priežiūrai. Iš atžvilgio į tai, jog 1) priėmimo bulgarų
134 18|         pašalinimą, o policija apie tai man davė žinią vasario 21 (
135 18|          žymiai pagerėjo.~    Tokia tai buvo 1908 m. mano gyvenimo
136 19|         apie d-rą Jokantą, kurs per tai vietą gavo Kalvarijoje.
137 19|          greitojo traukinio nebuvo, tai čia "Hótel de Russie" nakvojau;
138 19|            pasirodžiusi "gravelle", tai visą tą Berlyne buvimo laiką
139 19|           tuojau vėl jaučiasi. Ypač tai dažnai atsitikdavo Pragoje
140 19|          jis turėjo plaučių džiovą, tai liga užsitęsė dėlei šitos
141 20|             tik sidabro retežėliu - tai maža turėjo pelno. 18 d.
142 20|            nuo Diathesis urica, bet tai nieko negelbėjo: Vilniun
143 20|       drauge pasiėmęs turėjau. Toks tai buvo maždaug gyvenimas ir
144 21|        Žodžiu sakant, dėjau pamatus tai lietuvių organizacijai,
145 21|           kainavo tais metais, buvo tai ieškojimas Mokslo Draugijai
146 21|              kurį teko man valioti, tai buvo "Sąjunga", kuri tais,
147 21|              kiek yra dar likę apie tai pėdsakų. Sausio m. rašiau
148 21|             ir rezervuaras taisyti. Tai buvo tuomet nemenkas laimėjimas.~   
149 22|              tuojau išsivaikščiojo. Tai tau "tėvynės" meilė, apie
150 23|     drabužiais - pavogta! Vilnius - tai didžiausias įvairių vagilių
151 23|          skaudėjimą ir varė kraują. Tai buvo pasekmė taip ilgai
152 23|          nebuvo nė kokio traukinio, tai aš atsiėmęs bagažą leidausi
153 23|         girdimos armotų kanonados - tai buvo mūšis už Verkų Kalvarijos.
154 24|           galima buvo pasiskolinti, tai nutarta tuojau vadovėliais
155 24|           buvo tik 2319 r. 24 kap., tai, jo neužtenkant vadovėliams
156 24|           Stulginsku pasitarus apie tai, ką reikėtų daryti, kad
157 24|         kleboną Krištolaitį ir kokį tai Staniulį. Atsakiau, kad
158 24|              tam tikras kontraktas, tai jo darymą atidėjome iki
159 24|             kontrakto presos biure, tai ir Kügleris patarė palaukti
160 24|          atstovais parlamente, apie tai, kad d-ras Gaigalatis padavęs
161 24|         laikraščiams uždrausta apie tai rašyti ir garsinti. 18 d.
162 24|             Zeitung" straipsnį apie tai, kad laikinoji rusų valdžia
163 25|      pakilus iki 1.80 m. svarui, ir tai ne visada ir ne visur gaunama
164 25|       rusais santykius praeityje, į tai, kad Lietuva karo laiku
165 25|      nukentėjusi ir nuvargusi, ir į tai, kad joje būsiant derlinga
166 25|          laiku yra apie 20 pavietų, tai nuo vienos tos gubernijos
167 25|      patarta ieškoti geresnių namų, tai, susirinkimui pasibaigus,
168 25|           būtų apsaugoti, kada apie tai vokiečių Lietuvos valdymo
169 25|           nieko priešais neturinti, tai į organizacijos komitetą
170 25|            į organizacijos komitetą tai konferencijai sušaukti įteikėme
171 25|             pasveikinimo telegramą, tai sausio 12 d. gauta buvo
172 26|       Rusijai ir kitoms valstybėms. Tai buvo šeštadienis, 12 val.
173 26|        skaitant paskelbimo formulą, tai ir atlikta tapo, visiems
174 26|             apielinkės daug žmonių, tai aš buvau sumanęs tą dieną
175 26|            viešai paskaita laikyti, tai klebono d-ro Sakavičiaus
176 26|            caro pinigų kaina. Tokiu tai laiku sumanyta buvo visų
177 26|             butas buvo per ankštas, tai iš to pat švietimo komisariato
178 26|         komisarui Osmolovskiui apie tai memorialą, kurį skaitant
179 26|        Vilniaus buvo pabėgęs Lydon, tai lietuvių karininkai tenai
180 26|       etnografijos šviesoje", kurią tai studiją pabaigiau birželio
181 26|           buvo plačiai kalbama apie tai, kad lenkai grūdą savo kariuomenę
182 27|             ważną konferencję", bet tai jau buvo taryboms per vėlu,
183 27|     agitaciją tarp lietuvių varyti, tai liepos 20 d. Laikinojo Komiteto
184 27|        prisiklausęs pasakojimų apie tai, kad lenkai būk jau užėmę
185 28|              Londoną ir Genevą apie tai, kad lietuviai laužą sutartį.~   
186 28|            Marcišauskaitę ištrėmus, tai tenka man pietų valgyti
187 28|             eina. Ištyrinėjant kiek tai pačiam galima - kojų odos