Part

  1 1 |                     užgirio traku vadinamas - čia yra ir daug kaimų: Trakiškiai,
  2 1 |                   išdegintų girių ir įtaisytų čia "trakų" ir, be abejo, daug
  3 1 |                    Prūsų sienos rytų link mes čia randame visą eilę tokių
  4 1 |                  todėl nereikia stebėtis, jog čia žmonės dar ir šiandien atsimena
  5 1 |                   esąs labai senas; atrandami čia, Alytos laukuose ant „Geležinkalnio"
  6 1 |                   audiejai ir k.; jis norėjęs čia įtaisyt miestą.]~    Kaip
  7 1 |                   1676 metų maro, kursai buvo čia labai išnaikinęs žmones.
  8 2 |                       važiuot į Stalupėnus ir čia prisipirkę, ko reikėjo,
  9 2 |                   stogais; gyventojų katalikų čia yra per šimtą, žydų 42 ir
 10 2 |                       buvo ir patogus žmogus. Čia mokinta tikybos, aritmetikos,
 11 2 |                   visur kitur tuomet, taip ir čia, buvo lenkiška. Užlaikymui
 12 2 |                       prancūzą Langry, kursai čia, kad sulenkinus lietuvių "
 13 3 |                      liudijimą, kurio nuorašą čia pridedu. ~ATESTATAS ~Marijampolės
 14 3 |                       regykla - šiaurės link: čia, tiesiog per Sausininkų
 15 3 |                        kurie horizonto kraštą čia nuo Kalvarijos atidalina.
 16 3 |                      Dviem ar trims mėnesiams čia gyvenant praėjus, mano mašnelė
 17 3 |                  Maskvon persikėlęs, jis buvo čia vienas karščiausių lenkomanų
 18 4 |                     mažiau iš 1879 m. Paduodu čia juos, pradedant nuo 1878
 19 4 |                     12.20 val. naktį - Kaune. Čia sekančią dieną apsilankiau
 20 4 |                    gydytojo teises.~    Dabar čia dar reikia pridurti kelias
 21 5 |                 galima būtų buvę gauti. Turiu čia pridurti, kad už mano palikimą
 22 5 |                     ir kleboną Pruselaitį, iš čia atsidūriau Prienuose pas
 23 5 |               Vilkaviškį grįžau į Ožkabalius. Čia dabar pradėjau užsiiminėti
 24 5 |               Baranauską ir Jaunių. Praleidęs čia tris dienas, 18/30 d. iš
 25 5 |                       priskirtas, ir patyriau čia paduotąją žinią. Spalių
 26 5 |                  žinoma, jog tai šitie trakai čia gyvendami tokiu pat būdu,
 27 5 |                      atvykę į Bielos miestelį čia ir nakvojome tūlame "hane" (
 28 5 |                       28 d. 8 val. iš ryto iš čia išvažiavę, Gornij Studen'
 29 5 |                       o kaime pietus valgėme: čia turėjau progos pirmą kartą
 30 5 |                 litaniją bulgariškai kalbant. Čia pernakvoję, sausio 17/29
 31 5 |                   viešbutyje" nakvoti. Vakarą čia praleidome vietiniame "Café
 32 5 |                    keliaujantį iš Sofijos, ir čia radome "chane" menką nakvynę.
 33 5 |             miestelyje Orchanie atsidūrėme ir čia "Makedonijos viešbutyje"
 34 6 |                       metrų aukštumoje ir nuo čia leidžiasi vingiais žemyn
 35 6 |                       Lom-Palanką pasiekti ir čia apsigyventi. Jau sekančią
 36 6 | Donau-Dampfschiffahrts-Gesellschaft" prilaiko čia ypatingą agenturą, nes Lom-Palanka,
 37 6 |                      Karpatų kalnus, kurie ir čia rodosi iš karpų suaugę.
 38 6 |                    laiku nuo sniego baltuoja. Čia, palei Dunojų, vaikščiodamas
 39 6 |                     atstovai jame nedalyvavo. Čia jau Svištove ant greitųjų
 40 6 |                      kuriuos atlikti ketinau. Čia juos paduodu toje pat kalboje,
 41 7 |                    laivas apsistojo nakvynei: čia yra rymėnų pilies, regis,
 42 7 |                    ant serbų Dunojaus kranto: čia rymėnų imperatorius Nerva
 43 7 |                     kranto rumunų pusėje. Nuo čia maždaug prasideda vadinamieji "
 44 7 |                    būtent birželio 4/16 d. iš čia į Semliną Vengrijoj persikėlėva
 45 7 |                    vakare Varšavon atvykau ir čia, "Hôtel de Paris" pernakvojęs,
 46 7 |                     iš dalies visai Lietuvai. Čia, neperdėjus galima būtų
 47 7 |                      29 d., išsiunčiau. Noriu čia prie progos vieną tos prakalbos
 48 8 |                   Auszros" atsiradimą, sako: "Čia pastebėti reikia, kad toji
 49 8 |                   savo tikslo nukrypau. Turiu čia grįždamas apie "Auszros"
 50 8 |                spausdinimą pasakyti, kad nors čia visa medega pirmajam jos
 51 8 |                      buvo "Auszra". Ale - jau čia tuojau reikia prisipažinti -
 52 8 |               lietuvius vienybėn šaukdama, ne čia vieta apie tatai kalbėti.~   
 53 8 |                    Anapielas" ir t.t. Cituoti čia žodžiai, be takto, be gilesnės
 54 8 |                       naudingas ir todėl, kad čia įgijau tūlas iš čekų patriotų
 55 8 |                 tautos atgaivinimo dalykuose. Čia tai Pragoje ir Viennoje
 56 8 |                       nė manyti nemaniau, kad čia mano širdžiai teks pergyventi
 57 8 |                       ištekėjimo aprašymą [ji čia tarp kitų paduoda tūlas
 58 9 |               nebijodama būti išjuokta... Jis čia, mano širdyje, mano kilnusis,
 59 9 |                    jau tik 16 dienų jis bebus čia ir dabar dar serga." "Trečiadienis,
 60 9 |                        jam skaudėjo galvą. Ko čia stebėtis, kai jis kiaurą
 61 9 |                 padrąsino mane, ir pavyko. Ir čia po spindinčiu žvaigždėtu
 62 9 |                    namie, turiu eiti į lauką. Čia, bažnyčioje, yra Dievo Motinos
 63 9 |                   paliks, aš taip pat greitai čia ilsėsiuosi. Pamažu grįžau
 64 10|                       Gerai dar, kad atsirado čia Ellės viena kompatriotė
 65 10|                  dėlei jos sveikatos, ėmiausi čia gyvendamas rūpintis ir lietuvystės
 66 10|                   užmokėta 183,50 mark. Noriu čia prie progos paminėti vieną
 67 10|                 gyventojų jau buvo ir trakams čia gyvenant nežinoma; gana
 68 10|               išgirsti man teko šitą melodiją čia gyvenant vasaros metu. Dainininkėms
 69 10|              išgelbėtas, jai man pasiaukavus. Čia tai ir išsipildė jos žodžiai,
 70 10|              atsigauti negalėjo.~    Aukščiau čia paminėti dvi ligi taip ir
 71 10|                      iš sostinės į Rachovą ir čia, pasodinę jį garlaivin,
 72 10|                  emigruoti į Rusiją ir jie iš čia agitavo prieš regentų valdžią,
 73 10|                    Bulgarijos kunigaikščiu. - Čia trumpai aprašomųjų nuotykių
 74 10|                 spalių 14 iki lapkričio 20 d. čia užtrukau ir surinkau daug
 75 10|                  sugrįžome į Lom-Palanką, kad čia naujokų peržiūrėjimą pabaigti.~   
 76 11|                       surinkta gausi medžiaga čia įdomiai analizuojama septyniuose
 77 11|           geležinkeliu nuvykau į Budapestą ir čia kelių dienų tarpe studijavau
 78 11|                     prie vieno stalo sėdėjus. Čia būdamas, tarp kito ko, parašiau "
 79 11|                      visuotinosios parodos ir čia jau esančio archaiologijos
 80 11|                      Odyssos, Odyssopolis; iš čia tas vardas tapo nugabentas
 81 11|                   Graikija ir Rumunija turėjo čia savo konsulus. Varna yra
 82 11|                reagavau į įvairius veiksnius. Čia turiu paminėti tūlus mano
 83 12|                   krašto augalija vegetacija: čia auga migdolų, persikų ir
 84 12|              patogumais. Tais metais buvo jau čia apie 10 000 ligonių ir pasilsio
 85 12|                       ir dirbau bibliotekoje. Čia tuomet jau gavau progos
 86 12|                     apsilankiau Berlyne ir iš čia nuvykau į Bad-Gastein'ą,
 87 12|                      ligų rekonvalescencijai. Čia kasmetais suvažiuoja į šituos
 88 12|                  daugiau visokių ligonių. Man čia prabuvus iki rugsėjo 29
 89 12|                     svėriau 87 1/2 kilogr. Iš čia grįždamas atgal per Isch'
 90 12|                  kelias biskį aukštyn kyla ir čia, kur plentas į dvi šaki -
 91 12|                       kurie, melsdamiesi prie čia gulinčio žemėje šventojo,
 92 12|                    kaimas), kursai netoli nuo čia šiaurės link guli, tarytum
 93 12|                    guli, atėjęs ir parpuolęs: čia jis ir palaidota. Naktyje
 94 12|                     Jurgines ir k. dienomis - čia būna labai linksma, kada
 95 12|                   linksma, kada Varnos turkai čia susirenka ir visą dieną
 96 12|               Bulharsku, p. 623), palaidotojo čia žmogaus lavonas buvęs tai
 97 12|                     ponia sako į mane: "Padėk čia, tamista, kokią auką, o
 98 12|                   Warnenczyku" vadina, kursai čia kovoje su turkais lapkričio
 99 12|                  osteologas, dabartės jei jis čia (Varnoje) būtų, galėtų suteikti
100 12|                   pakviesti pas J. Smalakį ir čia gausiai privaišinti. Birželio
101 12|                    Orsovą sugrįžau namon.~    Čia noriu paduoti vieną atsitikimą,
102 13|                       pakalikai, laimėjo.~    Čia turiu paminėti, kad šių
103 13|                     Alpų tyru oru pakvėpuoti; čia išbuvau iki pastarųjų birželio
104 13|                   aukštyn trykštantis vanduo. Čia gydoma įvairios pilvelio,
105 13|                 vandenų gėrimu ir maudyklėmis čia gydoma, bet dar ir girių
106 13|                      vaikštynėms. Pakeliui iš čia į Bad-Gastein'ą užsukau
107 13|                      trijų savaičių tiek pat. Čia būdamas, gavęs pakvietimą,
108 13|                   pirštas kairėsės kojos.~    Čia dabar savo gyvenimo kroniką,
109 13|                      angliarūgšties vannas, o čia gydymąsi pabaigus vykti
110 13|                      užslinkusios, užžėlusios čia buvusio ežero balos - durpyno,
111 13|                angliarūgšties maudyklose. Yra čia taipogi net 12 mineralių
112 14|                        Benedikto rekomenduotą čia gydytoją d-rą B. Členov'
113 14|               neparpuoliau. Aplamai imant man čia ne geriausiai sekėsi: prie
114 14|                  vietos, kur kulipka guli. Iš čia nuvažiavau į Zürich'ą, kur
115 14|                       laivu į Rusę (Rusčuką). Čia 7 d. atvykus, naktyje po
116 14|                tautiečių, emigravau užsienin, čia užsiiminėjau lietuvių literatūra,
117 14|                veikalus etnografijos turiniu (čia paduota išleistų knygų titulai). -
118 14|                     ant visados apleidau.~    Čia dar vieta nors trumpai žvilgterėti
119 14|                       buvau išrinktas, galima čia paminėti: "Litauische literarische
120 14|                    turkų ir graikų - nestigo. Čia esant ne kartą buvau šaukiamas
121 14|                 mylimas gydytojas: buvo dargi čia kandidačių - ir tai ne viena -
122 14|                   kaip Lom-Palankoje, taip ir čia, Varnoje, net buvau šiek
123 14|                   Varnos ir apielinkės turkai čia per Jurgines rinkdavosi,
124 14|                     kur taip ilgai pragyveno, čia savo dvaselę išleido. Ištikimas
125 14|                   Lietuvių kalbą vartoti visą čia gyvenimo laiką tik vieną
126 15|                     gruodžio 16 d. 1904 m. ir čia Gronau kapinėse palaidotas.
127 15|                      per Hannover'ą į Bremen. Čia apžiūrėjęs miestą, iškeliavau
128 15|                         grįžau į Garliavą ir, čia iki 7 rugsėjo pas Aglinskį
129 15|                lietuvių vakaras - vaidinimas; čia tuomet susipažinau su Hipol.
130 15|                 nolens turėjau Kaune likti, o čia likdamas ir nenorėdamas
131 15|                 pranešė tuojau žandarams, kad čia, kancelarijoj, esama kokio
132 15|               Vileišis, o Kaunan sugrįžęs, iš čia 25 gegužės išsiunčiau 72
133 16|                  Daunaravičiaus viešbutyje ir čia iki 12 val. būdamas padėjau
134 16|                       13 d. buvo priimta. Bet čia reikia pridurti, kad su
135 16|                        išvažiavęs į Garliavą, čia gyvenau iki rugpjūčio 17
136 16|                   gyvenau iki rugpjūčio 17 d. Čia būdamas su K. Aglinsku kartą
137 16|                     Gustaitį, d-rą Grinių, iš čia nuvykau rugsėjo 6 d. į Garliavą
138 16|                   rugsėjo 6 d. į Garliavą ir, čia prabuvęs 3 dienas, nuvažiavau
139 16|                   išvažiavau į Garliavą ir iš čia su Aglinsku apsilankiau
140 16|                       9 d. išvažiavęs Kaunan, čia pradėjau darbuotis miesto
141 16|                       vakare atvykau Vilniun. Čia reikia pridurti, kad rinkikai
142 16|                      publiškoje bibliotekoje. Čia tuomet mačiausi su Maironiu,
143 16|                     nuo 10 1/2 iki 4 po pietų čia užtrukau; vakare grįžau
144 16|                  kurie liudiją apie jojo ilgą čia viešpatavimą, po kuriam
145 16|               oficialiai "Muravievo" vadinta; čia net dvi valandi reikėjo
146 16|                     12 d., grįžo Vilkaviškin. Čia jam esant atlikdavome vaikštynes
147 17|            Laurynaitis pasakojo apie senovėje čia gyvenusį lietuvių žynį Ilgį,
148 17|                     Seredžių pas kun. Rudoką: čia apžiurėjau naujai statomąją
149 17|                      buvau jau Garliavoje ir, čia iki 9 d. pas Anglinską pabuvęs,
150 17|                      geležinkelio stotį ir iš čia į Vilkaviškį bjauriai užpustytu
151 17|                       drobulę ir žiurkštą; iš čia vieškeliu, kuriuomi keliauta
152 17|                      draugą kun. Ant. Radušį; čia gerai pavaišinti vakare
153 17|              Veiverius Garliavon sugrįžova ir čia, kaip ir kitomis dienomis,
154 17|                       Kybartus ir Eitkūnus ir čia "Hotelyje de Russie" nakvojau.
155 17|                        Visą naktį nemiegojęs, čia porą valandų pramigęs, priešpiet
156 17|                       Bad-Elsterį Saksonijoj; čia, pietų pavalgęs "Heiterer
157 18|           restauruotus rūmus, atsimindamas jų čia viešpatavimą ir kiek kartų
158 18|                    viešpatavimą ir kiek kartų čia būta rengiama kariškų žygių
159 18|                      iškeliavau Karaliaučiun, čia pernakvojęs ir 13 d. priešpiet
160 18|                      Garliavą pas Aglinską ir čia nakvodamas persišaldęs įgijau
161 18|                  Ožkabalių išvažiavus, aš dar čia likau pas brolį Vincą iki
162 18|                      vokiečių kirkės bokštai. Čia tai dabar ne kartą ant akmens
163 18|                      d. išvažiavau Kaunan, iš čia Vilniun. Iš priežasties,
164 19|                       su p. Gabriele girioje; čia prabuvęs iki 24 d., apžiūrėjęs
165 19|                  Aglinsko lydymas Garlevon ir čia buvau iki liepos 6 d., vaikštynes
166 19|                      atsidūriau Ožkabaliuose. Čia 12 d. apsilankiau ant "Geležinkalnio"
167 19|                greitojo traukinio nebuvo, tai čia "Hótel de Russie" nakvojau;
168 19|                  dieną svėriau 77 kilogr.~    Čia gyvendamas ir gydydamasis,
169 19|                       į Schönbrunn'o parką ir čia po pietų 4-5 ½ v. klausiau
170 19|                 atsitikdavo Pragoje ir vakar (čia) ilgiau pavaikščiojus."
171 19|                  atvykau apie 11 val. vakare. Čia prikibo prie manęs - resp.
172 19|                      dextri); prabuvau tuomet čia iki vasario 3 d. gydydamas
173 19|                  ilgai dūravusi iki 9 d.; man čia esant vėl kraujas pasirodė
174 19|                  sutinus, sopa. Iki kovo 6 d. čia, Vilkaviškyje, gydžiausi,
175 19|                     balandžio 14 d. užtrukau. Čia būdamas ir silsėdamasis,
176 19|             Wiegner-Grunbergienes koncerte ir čia susipažinau su Helsinkių
177 19|                  padovanojo Mokslo Draugijai. Čia pernakvoję sekančią 16 d.
178 19|                       vakarui kelta šermenys; čia tuomet likau iki gegužės
179 20|              klebonijoj pas kun. A. Pauliuką; čia radau d-rą Niemį lietuvių
180 20|                      kun. Karbauską nakvojau: čia buvo tą vakarą kaimiečių
181 20|                 Taurakalnio kapinėse, taip ir čia kapuose rastąsis žmonių
182 20|                 Dambravon pas kun. Karvauską: čia nufotografavau prie bažnytėlės
183 20|                   Jono Karbausko vardadienis: čia dabar gavau pažinti jo parapijėlės
184 20|                      18 d. išvažiavau Pragon. Čia 19 ir 20 d. pasidarbavęs
185 20|                    pietų išvažiavau Berlynan. Čia "karališkoje bibliotekoje"
186 20|                    pas dailųjį piliakalnį. Aš čia dabar iki spalių 18 d. užtrukau,
187 20|                    kur radau už visą nebuvimo čia laiką korespondenciją ir
188 20|                     pas kleboną Vaiciekauską. Čia prabuvęs iki balandžio 24
189 20|                  Garliavon pas K. Aglinską ir čia buvau iki liepos 3 d. Šito
190 20|                       Damaševičių, kur tuomet čia praktika užsiiminėjo, kleboną
191 20|                    nuvažiavom į Ožkabalius ir čia iki 9 d. buvome. Liepos
192 20|                      nuvažiavau į Poznanių ir čia parodoje "Ostdeutsche Ausstellung
193 21|                      buvova jau Vilkaviškyje. Čia porą dienų pabuvę, spalių
194 21|                    paduoti negalima; tik tiek čia bus pranešta, kiek yra dar
195 21|                        prižadėjo pasirūpinti. Čia reikia prie viso to pridurti,
196 21|                    ten išbuvau iki 18 dienos; čia būdamas turėdavau daug ligonių,
197 21|             progimnazijos mokinės, aplankyti; čia pas Petrą Kraučūną pernakvojęs,
198 22|                       paskaitos ir rinkliava: čia dalyvavo apie 600 klausytojų
199 22|                     išvažiavom į Danvillę, iš čia elektros geležinkeliu -
200 22|                       8 mylias į Dorrisvillę; čia pavakare 6-½ 8 val. buvo
201 22|                      150 žm.), ir į Ledfordą: čia kalbėjome 8-10 val. (apie
202 22|                išvažiavome į Kenoshą Wisc. ir čia 8-10 v. kalbėjome (apie
203 22|                Central linija į Grand Rapids; čia, kun. Gervickio sutikti,
204 22|                       žm.); sekančią dieną iš čia pavakare apsilankėme su
205 22|                      lydimas, į Haverhill'ių: čia ½8-½10 laikiau prakalbą
206 22|                      mano netolimą giminietį; čia tą dieną buvo lietuvių laikraštininkų
207 22|                   išvažiavom į Plymouth'ą Pa; čia vakare 8-10 prakalbas turėjom (
208 22|                puikius teismo rūmus ir k.; iš čia per Nanticok'ą - į Wanamie,
209 22|             išvažiavau vakare į Scranton'ą ir čia pas d-rą Šliūpą nakvojau.
210 22|                Brooklyn'ą pas kun. Varnagirį; čia tą vakarą buvome teatre ("
211 22|                       Yorką pas kun. Šeštoką; čia tarp 4-6 val. pobažnytinėj
212 22|                       iš Aigypto atgabenta ir čia pastatyta Kleopatros aukšta
213 22|           Knapp-Mansion'e" (554 Bedford ave): čia buvo daug kalbų ir įvairių
214 22|               tramvajum į New Philadelphią ir čia vakare pobažnytinėj salėj
215 23|                     de Louvre". Keturių dienų čia buvimo laiku, daugiausiai
216 23|                    literatūros peržiūrėdamas. Čia tuomet radau gyvenant kun.
217 23|                       Vilkaviškin. Pragyvenęs čia kelias dienas ir 29-30 d.
218 23|                 trukus, susižinojau, kad mano čia paliktų daiktų viena valiza,
219 23|             sanatoriją (Kalkreuth str. 12) ir čia, dėlei kilusio nuo cystoskopijos
220 23|                        permanente) kateteris. Čia dabar gulint, mane dažnai
221 23|                   gubernijos kraštą užimti ir čia apkasuose tolokai nuo gubernijos
222 23|                       vokiečių užplūdimą, ir, čia su kitais Suvalkų gubernijos
223 23|                  dirbti aplink Vilnių, manant čia nuo jų gintis. Liepos 29
224 24|                pasiekėme Vilnių. Tą pat dieną čia mirė lietuvių veikėjas ir
225 24|                   pasakiau, kad ji, mažą dalį čia likusią išskyrus, beveik
226 24|                       Lietuvą ir Vilnių, manė čia įsikursią, todėl ėmė rengti
227 24|                     už svarą mokėtų po 60 pf. Čia reikia užrašyti iš "Vossische
228 25|                     Habermann'ą Pagerniavėje. Čia dabar gyvendamas dėlei ligonių
229 26|                       kovo mėnesį buvo įtaisę čia ir Müncheno artistai savo
230 26|                       d., išvažiavau Vilniun. Čia reikia pridurti, kad mano
231 26|                nugabentas Ragainės kalėjiman, čia atsėdėjo paskirtą laiką
232 26|                  Bolševikams Vilnių apėmus ir čia viešpataujant pakilo be
233 26|                       namuose, daiktai ir jie čia koncentruoti, centralį muzejų
234 26|                      ir k. rinkinius nupirkus čia patalpinti. Jau buvom įrengę
235 26|              Studnickis uždėjo antspaudas; iš čia nuėjome visi drauge į "Lietuviškosios
236 26|                     muzejaus daiktų dalis, ir čia prie salės durų ir prie
237 27|                    išvažiavau Vilkaviškin; iš čia, radęs Šilbalių Savukaitį,
238 27|              pasilsėjęs, 27 d. grįžau Kaunan. Čia tą pat dieną vakare kun.
239 27|                       nevažiuočiau, nes buvau čia reikalingas, leidimais nepasinaudojau.
240 27|                      buvo patekęs Lietuvon ir čia įstojęs tarnauti, ir vieną
241 28|                       pas Jatelionių kaimą ir čia juos paleido - išvarė, kad