| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library |
| Jonas Basanavicius Mano gyvenimo kronika ir nervu ligos istorija IntraText CT - Text |
[4]
Iš studentavimo laiko mano gyvenimo
nuotykių yra likę pas mane užrašų tik iš 1878, mažiau iš 1879 m.
Paduodu čia juos, pradedant nuo 1878 m., kada buvau IV-me kurse, ir toje
pat kalboje, kaip buvo įtraukta; iš jų matoma, kas tuomet man
rūpėjo. Ir taip sausio 5 d. įrašyta: "List do Wił(ejszysa)
o wprowadz. zmian w alfab." - siūliau įvesti raides č, s ir
v. "Projekt założenia towarzystwa literackiego". Sausio 6
d.: "Rozmowa z Birżyszką" kalbėta apie lietuvystės
dalykus su šios dienos Viekšnių gydytoju, tėvu Mykolo, Vaclavo ir
inžen. Viktoro Biržiškų, pragarsėjusių Lietuvos
veikėjų. Sausio ir vasario m. dažnai lankydavausi vakarais italų
operoje Didžiajame teatre, per pažinstamus gaudamas dovanai bilietus
(kontramarkes). Vasario 17 d. svėriau 145 svarus. Tą pat dieną
studento Valentinavičiaus bute buvo V. Pietario su S. Grudzinskiu byla:
mat Pietaris, gindamasis nuo mozūruko užpuldinėjimo ir koliojimo
"litvomanu" ir k., pakeliuj eidamas bulvaru, rėžė jam
į petį per kailinius plaktuku, kurį jis kaipo ginklą drauge
su savim nešiojosi, todėlei buvo apskųstas į studentų
teismą, kuriame aš pirmininkavau, ir buvo teisiamas - ir kaipo nekaltas
pripažintas ir išteisinamas. Šitas įdėmus atsitikimas su mozūru
Grudzinskiu rodo aiškiai, kokių jau būta tuomet santykių tarp
vienos ir kitos tautos studentų. Vasario 22 d. užrašyta:
"Dążność do rozpowszechnienia oświaty - powinna
być godłem życia. Moskwa d. 6 Marca (22 Lutego) 1878. J.
Bassanowicz, V. Petter, Holak, Kuderko". Pastariesiems trims studentams
pas mane susirinkus, buvo apie lietuvių apšviestūnų uždavinius
kalbėta ir anksčiau paduotasis nutarimas mano medicinos kalendoriuje
įtrauktas ir su visų keturių parašais tarytum patvirtintas. Iš
tų keturių tik aš ir V. Pietaris šiek tiek trūsėvos švietimo
dirvonuose; M. Oleka, tapęs gydytoju ir vedęs lietuvaitę, Tamo
Žilinskio, Veiverių seminarijos mokytojo dukterį, Maskvoje praktika
užsiimenėdamas, paliko tik dorą lietuvišką šeimyną, o Jonas
Kudirka, tapęs Augustavo pavieto gydytoju, sulenkėjęs pasižymėjo
tik kortų pamėgimu... Vasario 28 d. užrašyta: "Podczas wakacyi
opracować kwestyą żydowską"! "Dokączyć
zaczętego dzieła o Krzyżakach"! Niemiecki" - kad
reikėtų geriau vokiečių kalbos išmokti. Kovo 2 d. užrašyta:
"Pracuj wytrwale, nie szukaj pustego rozgłosu a bądż
pożyteczny - unikaj walki z wiatrakami - mniej słów więcej czynu
- ciągle miej przed oczyzna cel, do którego dążysz"!!!
Balandžio 4 d.: "Zwiedzi Pilekalnisy i Staławeczkę oraz obejrze
mogiły"; 16 d.: "Zająć się antropologią -
specyalnie zbadaniem anatomicz. budowy i własności fizycznych
litwinów podczas superrewizyi. - Towarzystwo antropologiczne - prace
drukować w jego rocznikach"; kovo 17 d.: "Zwiedzić Podborek
i zbadać tameczne mogiły starożytne"; kovo 19 d.:
"Krejwoi (Lakickai) kapinėlės"; 24 d.: "Egzamin z
operac. chirurgii prof. Woroncowskiego. - 5"; 28 d.: "Egz. z
ginekologii Sniegirew - 5"; 29 d.; Posiedzenie Etnograf. oddziału
"Obščestva estestvoispytat(elei) prirody". "Pochodzenie
Letow na zasadzie antropologiczno-historycznych i lingvvistycznych danych".
Gegužės 2 d.: "Egzamin z chorób organów moczopłaowych - Klinika
chirurgiczna prof. Basowa - 5+5"; "Zgłosi się do proboszcza
Grażyszkiego po czaszki, które się znajdują w sklepie
kościelnym"; 5 d.: "Na podstawie statystycz. danych zbadać
wiek zawierania małżeństw w Bartnickiej parafji z uwzględnieniem
stanu osób, zawierających związek małżeński".
"Długowieczność litwinów"; 9 d.: "Napisać
geograf. Litwy"; 10 d.: "Wydać okólnik do nauczycieli wiejskich
i księży w celu zbierania podań, zabobonów, pieśni i t. d.
Uskutecznić przy pomocy dyrektorów dyrekcyi naukowych"; 14 d.:
"Prosić p. Edm. Salkowskiego z Bulhakowska o przysłanie
kamiennych kul", kurių jo dvare buvo keletas; 15 d.: "Egz. z
chorób nerwowych prof. Kożewnikova - 5"; 22 d.: "Egz. z chorób
ocznych prof. Brauna - 5"; "Wydać pieśni ludowe z
przekładem w "Izvestija obščestva Estestvoispytat. prirody,
antropologiji i etnografiji"; 23 d.: "10 1/2 przyjazd z Petersburga
p. Wiłejszysa"; 25 d.: "Wisztukus ką tik
iszrietėjusius reik apgirdit keusziniu - o bus dedingi"; 26 d.:
"Egz. z sądowej medycyny - Neiding - 5". "Zwiedziłem o
godz. 7 1/2 Pokłonną górę na Smoleńskim szosze, o 4 wiorst
od Darogomiłowskiej rogatki - hystoryczne wspomnienie (Algirdo žygis prieš
Maskvą). Tempora mutantur; 27 d.: Zacharin. Vidurių ligų
kvotimas - 5; Tolski: Vaikų ligos - 5. Gegužės 28 d.: "Wieczór
pożegnalny u J. Krüger - znajomość z p. Woldemar".
Krüger'is buvo latvys, pas kurį, tarp kitų jo tautiečių,
susipažinau tuomet su dideliu jų veikėju C. Waldemar'u,
rusų-latvių-vokiečių kalbų žodyno autorium; 29 d.
užrašyta: "Instejgt draugistę Lietuvių mokslininkų",
toliau 31 d. iki birželio 2 d. surašyta lietuviškų knygų
bibliografija. Birželio 4 d. 12.35 val. vakare išvažiavau iš Maskvos, 5 d. 4
val. ryto buvau Smolenske, 2.20 po pietų - Minske, 8.30 - Vilniuje, 12.20
val. naktį - Kaune. Čia sekančią dieną apsilankiau
Aleksote, Linksmojoj, Mickevičiaus klonyje, pas kun. A. Baranauską ir
7 d. 11 val. vakare atvykau į Ožkabalius; 9-12 d. užrašyta daug retai
vartojamų lietuviškų žodžių. Liepos 1 d., būdamas
Vilkaviškyje, susipažinau su Niemczynskiu, kuratoriaus kancelarijos valdininku
Varšavoje; 3 d. užrašyta, kad Kaupiškių kaime ir valsčiuje
Kirvaičio kolonijoj esama piliakalnio, o kitas piliakalnis esąs
Piliakalnių kaime 2 verstu nuo Šunskų šiaurės link, netoli
Šešupės. Šitos žinios, regis, buvo suteiktos Petro Kraučiūno,
kun. Masionio ar aptiekininko V. Linkos, kurie tą dieną buvo pas mane
atvažiavę į svečius. 4 d. užrašyta: "Dowiedzieć
się o polożeniu warowni krzyżackiej w Szakach". Nuo 5 d.
pradedant ir rugpjūčio mėnesį užrašyta daug lietuviškų
žodžių ir tautinės medicinos žinių; 11 d. įrašyta:
"Przelożyć kronikę Wiganda podług wydania Hirscha w
"Scriptores rerum prussicarum" i dodać wstęp "Początek
zakonu krzyżackiego". Liepos 12 d. užrašyta iš tautinės
medicinos dar niekur neskelbta šitokia užžadėjimo formula, kurią
vartojęs tūlas prūsų lietuvių žynys anapus
Stalupėnų, gydydamas "palaimintu" vandeniu Šilbalių
Lenkaitį, kuriame, sako, sėdėjęs ledokas: "Tėve
mūsų (pūtė bonkon su vandeniu). Omen, omen, omen
(pučia). Tegul atjoja šv. Jurgis ir nuneša per jūres marias, kur
geležies nekala, kuolų nekala, tvorų netveria" ir tt.
Rugpjūčio pradžioje turėjau Bartininkuose valsčiaus
raštinyko pačios Feranskienės gydymą nuo labai sunkios
metrorhagijos; 14 d. užrašyta iš Vaičaičio lietuviški vėjų
vardai: šiaurys - Jovušas, pietų - Pundušas, rytų - Merkiaušas ir
vakarų -Tarteušas. Regis, su P. Kraučūnu liepos 20 d.
apsilankiau Pajevonyje ir nupiešiau tenykščio piliakalnio planą.
Rugsėjo 2 d. išvažiavau per Vilkaviškį Maskvon. [Tarp Minsko ir
Možaisko važiuojant, nušoko vienas traukinio vagonas nuo relsų, bet
traukinys spėta sustabdyti: nieko blogo neatsitiko, tik išgąsčiu
pasibaigė]. Maskvon atvykęs, apsigyvenau pas Raščenkovienę
prie Nikitskos gatvės. Spalių 7 d. buvo "Prof. J. Klein. Egz. z
patologicz. anatomii"; 19 d. užrašyta: "Razvitie poniatij
suščnosti boleznenych javlenij - Pro obtinend. grad. D-ris med."
Lapkričio 3 d.: "Praeter motus m orbe terrarum nihil. Tylko jeden
ruch istnieje w przyrodzie, postać zaś jego (widzialna dla nas)
zależy od tego organu naszego ciała, za pomocą którego
świadomoć nasza bywa poruszana t.j. zależy od specyalnej budowy
organu"; 4 d.: "Doświadczenia nad spektrem". 9 d.: „Prof.
Giwartowski. Egz. z farmacyi". "Zajmować się w laboratorium
prof. A. Sokołowskiego", o 16 d. stovi: "Czy w czasach
pierwotnych zaczynały się słowa samogłoskami?
Sądząc z pewnych danych przychodzę do wniosku, że w
początkach we wszystkich językach słowa od spółgłosek
zaczyna się musiały". Dėlei kilusio studentų tarpe
bruzdėsio gruodžio 6 d. universitas nekuriam laikui uždaryta. Gruodžio 9
d.: "Prof. Zernow. Egz. z anatomii ogólnej"; 11 d. užrašyta
"Napisać powiesć osnutą na dziejach własnego serca i
na wspomnieniach minionej przełszości (Oszkobole)"; 23 d.
"Die Sprache ist unsere Geschichte", o 24 d. stovi: "Warto
zająć się specyalnie badaniem oka pod wszystkiemi
względami, a poznawszy przedmiot należycie można będzie mie
nadzieję, posunięcia kwestji widzenia barw naprzód - conditio sine
qua non". Baigiantis 1878 metams pastarąją gruodžio 31 d.
užrašyta: "Pereiusem mete nieko gero nepadareu... Argi ir ateinantis laiks
bus tejp diel manes blogas... argi aš negalesiu ne jokios naudos
padaritie?"... Ant rytojaus naujų, 1879 m., pirmą dieną
apsilankydamas pas gerą pažinstamą „litwinką" Ciechanskienę
turėjau pasikalbėjimą, apie kurį užrašyta: "Wiz. u p.
C. - rozmowa o przyszlości - wypowiedzialem, iż żyszyłbym
być pożytecznym dla kogoś... zachować
swieżość umysłu dla siebie i dążyć za
postępem... oto mój ideał... Czem będę za
dsiecięć lat?..." Sausio 21 d. Karčagino villėje
Piotrovsko-Razumovsko parke šalia Maskvos prof. Sniegirev'as su savo
asistentais, kurių tarpe ir aš buvau, poniai Sokolovai darė
ovariotomijos operaciją, kurią darant pirmą kartą tuomet
mačiau. [Sausio 26 d. buvau prof. Voroncovskio egzaminuotas iš
operacijinės chirurgijos, būtent turėjau pasakoti apie
"ligatura arter. axillaris", "operatio labii leporini",
dieles, "luxatio maxil. inferioris" ir gypso bandažą. 28 d.
pažymėta: "Opisać herniam ventriculi lineae albae u żyda Morducha
z Wiłkowyszek". Vasario 9 d. yra įrašyta šitokia tolimesnių
kvotimų tvarka: balandžio 18 d. prof. Basov'o chirurgija, 25 d. -
Koževnikov'o - nervų ligos, Jelcinskio - vidurių ligos, 27 d. -
Sniegirevo - moterų ligos, 30 d. - Sokolovski - farmakologija,
Bogosławski - toxycologija ir balneologija, gegužės 4 d. - Braun -
akių ligos, 11 d. - Bułygiński -fyziologijos chemija,
Šeremetevski...., Klein - patologijos anatomija, 17 d. - Tolski - vaikų
ligos, Makiejev - akušerija, 22 d. - Naidenov - odos ligos ir syphilis, 25 d.
-Neiding - teismo medicina ir Medvedev - veterinarija].
Vasario 11 d. Makiejevo klinikoje dalyvavau prie
operacijos:"versio foetus in pedes", o kadangi tai buvo šventadienis,
tai iš bažnyčios su Novickiu ir "vołyniaku" Šablovskiu nusisamdę
roges padarėme "improwizowaną przejażdżkę do
Piotrowskiego parku", o vakare del "gawendos" buvom
susirinkę aš, Šablauskas, Biržiška ir Tumas [23 d.:
"Obserwowałem chorą na hydrophobia". Kovo 5 d. buvau
"fyziko-mediciniškos draugijos" posėdyje; 16 d. buvo kvotimai iš
praktiškos akušerijos, 22 d. - kvotimai iš histologijos, 24 d. - iš patologijos
anatomijos, 29 d. - iš aplamos terapijos]. Apie balandžio m. vidurį
"imperatoriškoji gamtos mokslų megėjų Draugija prie Maskvos
universito" buvo įrengus Maskvos maneže prie Vozdviženkos
"antropologijos parodą", prie kurios aš buvau pristojęs
kaipo tvarkytojas. Dažnai parodoje lankydamasis ir padėdamas ją
rengti, aš susipažinau su praistorija ir antropologija. Balandžio 18 d. buvo:
"Egzamin z nerwow. Chorób, psychiatrii, chorób ogólnych, patologii i
terapii szczegółowej; 27 d.: "Egz. z chirurgii teor., chorób
moczopłciowych organ., chorób kobiecych". Prieš egzaminą iš
farmakologijos, toxycologijos ir balneologijos, kursai buvo paskirtas balandžio
30 d., aš 27 d., pasėdėjęs ilgiau ant Strastno bulvaro,
persišaldžiau ir įgijau pleuritis sicca dextra, taip kad sirgdamas
ėjau į kvotimus. Gegnžės 4 d. kvotimai iš ophtalmiatrijos; 11 d.
- iš fyziologijos chemijos, fyziologijos ir aplamos patologijos; 17 d. - iš
paediatrijos ir akušerijos, 22 d. - iš syphilidologijos ir dermatologijos, 25
d. - iš teismo medicinos, policijos medicinos, hygienos ir veterinarijos. Su
šitais kvotimais pasibaigė medicinos mokslas]; gegužės 30 d.
(birželio 11 d.) 1879 m., fakulto prisiegą davęs, gavęs
liudymą-diplomą, įgijau gydytojo teises.
Dabar čia dar reikia pridurti kelias smulkmenas iš mano
gyvenimo studentavimo laikais. Atostogų metą, universite
būdamas, praleisdavau daugiausiai savo tėviškėje Ožkabaliuose.
Susipažinęs per gimnazijos mokinį Zenoną Mališevskį su jo
tėvais, Parausių dvaro arendatoriais, su jojo broliu Vladislovu,
Naujienėlės (Nowinka) dvarelio arendatorium, su mozūrais
Rožanskiais, Pliumbėnų dvarelio samdytojais, su Step. Grybausku,
buvusiu Karklinių vaitu, Dubėnų savininku, ir k., aš 1875-76 m.
pas juos tūlą atostogų laiko dalį praleisdavau. 1877 m.
Vlad. Mališauskui persikėlus į Šilėnų (Szylance)
dvarelį Raudonės valsčiaus Kalvarijos paviete, aš, pabaigęs
III medicinos kursą, tais pat metais beveik visą vasarą pas
jį praleidau, iš kur ekskursijas darėva į apygardą: Dusios
ežerą, Rudaminos gražų, aukštą piliakalnį ir kitur. Netoli
nuo Šilėnų yra Bulokiškių (Bułhakowsk) dvaras Rudaminos
valsčiuje; jį tuomet turėjo nusamdęs suvokietėjęs
Salkovski's iš Prūsų. Dvaro laukuose tuomet buvo randama didelis
akmeninių kulkų "bombardoms", iš kurių, regis,
kryžiuočių į Rudaminos pilį šaudyta, pirmą kartą
tokias didelias armotas čion 1380-81 metais atsigabenus, ir šitą pilį,
kuri tada, regis, Naujapilis (Naupillen, Nawenpil) vadinosi, jie apšaudę
ir sudeginę, sugavę apie 3000 belaisvių (Palyg. Chronicon seu
annales Wigandi Marburgensis, cap. XXII). Pačiame Bulokiškio dvare ant
kiemo pas dvaro rūmus buvo didelė tų akmeninių kulkų
krūva sukrauta. Vieną kartą šitame dvare esant, pavakare darže
vaikščiojant, smarkiai užsikosėjau ir po ilgo kosulio iš gerklės
iššoko tamsiai rusvas fibrino konvoliutas broncho pavidale su keliomis
plonesnėmis šakelėmis, be abejo, iš dešiniojo plaučio
viršūnės, kurioje nuo seniau buvo "Spitzenkatharr". Nuo to
laiko mano plaučių liga pradėjo geryn eiti.
Pirmaisiais Maskvoje gyvenimo metais, be
Haluškevičių, tūlą laiką gyvenau su Vincu Staniškiu,
IV kurso filologu; pirmame ar antrame medicinos kurse - su Jonu Kudirka,
taipogi mediku; penktame kurse - su Juozu Januševičium, IV kurso mediku,
reformatu nuo Biržų. Pas tūlą graiką Angirą, kursai
prie Didžiojo teatro tarnavo, gyvenant, mudu dovanai gaudavova iš jo
kontramarkes į italų operą, kurios vaidinimuose 1878-9 m. žiemą
mes labai dažnai lankydavomes. - Aš turėjau - kaipo studentas - gana
didelę biblioteką, iš kurios daug studentų - ypač
lietuvių - skolindavosi knygas skaityti.
Pirmame medicinos kurse 1875 m. būdamas, gavęs
stipendijos ir turėdamas pinigų kelionei, atsimenu, buvau
parvažiavęs Kalėdų - ne Velykų, kaip rašo d-ras V. Kudirka
-atostogoms namon; apsilankiau Marijampolėje, buvau gimnazijoj,
mokinių vakarėlyje, ir, pamokoms prasidėjus, kartą
užėjau į Vinco Staniškio lietuvių kalbos pamoką, rodos, IV
klasėje. Atsinešęs drauge tuomet tik ką pasirodžiusią
Geitlerio knygą: "Litauische Studien" (Prag,1875),
pasisveikinęs lietuviškai su mokiniais, su mokytojo pritarimu
perskaičiau jiems eilių posmelį iš "Anykščių
Šilelio", atkreipiant jų atidą į lietuvių kalbos
grožybę, pakartojau lakštingalos balso pamegdžiojimą: Jurgut, kinkyk,
kinkyk, paplak, paplak, važiuok ir t.t. ir kitų paukščių, iš ko
Vincas Kudirka tuomet tos klasės - ne V, kaip jis rašo - mokinys,
klausydamas buvęs pasipiktinęs, apie ką jis "Tėvynės
Varpuose" ("Varpas", 1892. N. 3) praneša. Staniškiui šitoks mano
su mokiniais pasielgimas, kaipo lietuvystės demonstracija gimnazijoje,
nepatikęs, nes ir jis pats silpnas buvo lietuvis.