| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library |
| Jonas Basanavicius Mano gyvenimo kronika ir nervu ligos istorija IntraText CT - Text |
[7]
Turėdamas susitaupęs 12 356
fr. auksu, atsisveikinęs su Lom-Palanka, gegužės 17/29 d. išvažiavau,
atgalios grįžti neketindamas.
Dunojaus laivu plaukdamas iki Vidino susipažinau su Atanasu
Jovanovič'ium, gyvenusiu Belgrade ir keliavusiu ten pat laivu, buvusiu
seniau serbų kunigaikščio Mykolo Obrenavičiaus dvaro maršalu.
Šitas Atanas Ivanov, arba Jovanov gimęs, bulgaras iš Vrucos miesto, dar
jaunas būdamas persikėlęs Belgradan ir ėmęs rašytis
pagal serbų būdą Jovanovič, dar tuomet atkreipė saviep
Serbų kunigaikščio Milošo akį, kurs jį nusiuntė
mokytis Viennan, kur jis ir mokinosi litografijos, rinografijos ir fotografijos
ir tą dailės šaką Belgradan įvesdino. Dar Viennoje
būdamas jis buvo įtaisęs serbišką įstaigą,
kurioje buvo daug serbų carų, atsižymėjusių kovose už serbų
nepriklausomybę karžygių, dvasiškių ir svietiškių
garsių vyrų, bažnyčių ir k. paveikslų pagaminta;
išleido "Srbski spomenici", kuriuose padavė litografuotus
svarbesnius serbų istorijos atsitikimus. Tuomet jis grįžo iš
Lom-Palankos, kur jojo sūnus Jovanovič, žinomas architektas ir
pragarsėjęs Rymo šv. Petro bazilikos tyrinėjimais, 1881/2 metais
statė Lom Palankoje gražią realę gimnaziją. Kitas asmuo, su
kuriuomi garlaivyje susipažinti teko, buvo rusų dvasininkas, slavianofilas
Teodoras Novikov'as, kursai keliavo tikslu susipažinti su pietų slavais ir
jų kraštais. Pravažiavus Bulgarijos sieną, iš serbų miestelio
Radujevac ant Dunojaus kranto, laivan įsėdo minios lydimas Negotino
vyskupas Moisiejus, bebarzdis, kursai tuomet valdė Serbijos metropolijos
sostą, kunigaikščio Milano valdžiai nuo jo pašalinus metropolitą
Mykolą už jo rusofiliškumą. Ir su juomi, kaipo rusų
auklėtiniu ir gerai rusų kalba kalbančiu, veik į
pažintį suėjome. Atvykęs į Tumu Severiną Rumunijoj,
pavakare laivas apsistojo nakvynei: čia yra rymėnų pilies,
regis, nuo kaisaro Severo pramintos, griuvėsiai. Val. 5 iš ryto Tumu
Severiną apleidę, plaukėme pro Kladovą ant serbų
Dunojaus kranto: čia rymėnų imperatorius Nerva Trajanas buvo pastatydinęs
1024 metais per Dunojų tiltą, rengdamasis karan prieš dakus,
Dekavaliui dakuose viešpataujant. Šito tilto galas galva dar dabar stovi ant
Dunojaus kranto pas Kladovą, kitas tilto galas riogso dar ant kito
Dunojaus kranto rumunų pusėje. Nuo čia maždaug prasideda
vadinamieji "Geležiniai vartai" - "Gierdap", kur Dunojus
kalnyno šuke - spraga - plaukia, kuri jį susiaurina iš 1000 iki 600
metrų; plaukia jis per rėvas, kurios visą kilometrą
tęsiasi. Kadangi uolų rėvos upės lovyje guli labai
paviršium, tai laivams yra labai pavojinga toje vietoje, kur vandens ošimas
girdisi, plaukti, ypač vandeniui nusekus. Todėl dar rymėnų
laikais buvo šalia lovio, palei dešinį kraštą, ypatingas iškasta
kanalas laivams plaukioti. Palengvėle persiyrę per "Geležinius
vartus", atplaukėme pro Dunojaus salą, turkų
apgyventą, Adakalė į Orsovą Vengrijoje, iš kur tolyn
Belgrado linkui teko keliauti upe tarp labai aukštų skardžių
kalnų, viršuje giriomis apžėlusių su gražiausiais reginiais,
kokių iki tol vargiai kur kitur buvo tekę matyti. Pas Golubinye
Dunojus, tarp aukštų skardžių uolų plaukdamas, turi labai
stačius krantus, kuriuose iš dešiniojo krašto regimas yra dar Trajano
laiku uoloje iškaltas kelias pėstiems legionų kareiviams eiti ir
vadinamoji "Tabula Trajani" su lotynų kalbos įrašu akmenyje
tam atliktam darbui minėti, o ant kairiojo Dunojaus kranto Vengrijoje yra
tokias jau XIX šimtmetyje iškaltas kelias, Szechenyi'o keliu vadinamas. Dabar
seka siauriausias, nes tik apie 180 metrų pločio turintis, Dunojus,
kursai toje vietoje Kazan vadinasi ir tarp gražiausių aukštyn
styrinčių uolų teka. Praplaukus pro Golubac su rymėnų
pilių griuvėsiais, matosi Dunojaus viduryje riogsanti uola, Babakai
vadinama (nuo turkiško baba - tėvas ir kaja - uola), prie kurios tinka
vienoje lietuviškoje dainoje pasakymas: "Viduryj Dunojaus silsėsime
ant akmenėlio, viduryj Dunojėlio". Praplaukę pro Ramą
su rymėnų pilies griuvėsiais, pro miestą Bazias Vengrų
pusėje, pro Semendriją su serbų daugbokšte tvirtove, 12 val.
naktį gegužės 18/30 d. atvykome į Belgradą ir "Europos
viešbutyje" apsistojome. Sekančią dieną drauge su Novikovu
apžiūrėjova miestą, buvova Topčidėrė'je
kunigaikščio Milošo Obrenovičiaus parko ir namų
apžiūrėtų. Kitą dieną pakartoję
važinėjimą Topčidėrė, kur kunigaikščio polociuje
kambarius ir paveikslų galeriją apžiūrėjova. Aš apsilankiau
serbų opozicijos laikraščio "Borba" redakcijoj, susipažinau
su redaktoriais Nikola Nikolić, Ješa Kočović, Pašić,
vėliau taip pagarsėjusiu Serbijos ministru ir k. Belgrade iki
birželio 4/16 d. su Novikovu gyvendami, aplankėva "Aukštąją
mokyklą" su istorijos-archaiologijos muzejumi, susipažinova su
buvusiu švietimo ministeriu Vasilevič'ium, apsilankėva pas
Atanasą Jovanovičių, kurio darže apžiūrėjova gražiai
augančias įvairių rūšių radastas, paskui vyskupą
Moisiejų, pas kurį valgėme pietų ir gėrėme
30-metinio Niegotino raudonojo vyno. Aš susipažinau su universito mano kolegos
Kulakovskio broliu Platonu, buvusiu tuomet "Didž. mokyklos"
profesorium, su "skupštinos" deputatu Miloševičium, Bulgarijos
diplomatiniu agentu d-ru Kirkovičium ir k. Vaikščiojome beveik kas vakaras
į teatrą. Gegužės 29 d. buvova nuvažiavę į
"Košutniaką" pas Topčidėrės girią, kur,
dalyvaujant kunigaikščiui Milanui su savo dailia žmona, buvo pamaldos
atlaikytos toje pat girios vietoje, kur kun. Mykolas Obrenavičius 1868 m.
buvo nužudytas. Dviem dienom praėjus iš bulgarų diplomatinės
agencijos sekretoriaus Černevo išgirdę, kad serbų
austrofiliškoji valdžia mane ir Novikovą įtarianti kaipo bulgariškus
ir rusiškus serbų radikalės rusofilės partijos agentus,
nutarėva Belgradą, kursai mums buvo labai sympatingu pasirodęs,
apleisti, todėl po kelių dienų, būtent birželio 4/16 d. iš
čia į Semliną Vengrijoj persikėlėva ir, "Europos
viešbutyje" pernakvoję, kitą dieną garlaiviu Dunojumi
leidomės pro Karlovec'ą, Novi Sad'ą į Mohačą, kur
12 val. naktį atvykova. Sekančią dieną 4 val. ryto
geležinkeliu per Zakany nuvykova į Agramą (Zagrebą) ir Pruknerio
viešbutyje apsistojova. Kitą dieną apvaikščioję
miestą, apžiūrėję visas regėjimo vertas vietas ir
paminklus, pasigėrėję gražiumi reginiu up. Savos linkui nuo
Strosmajerio bulvaro, apsilankę Mokslų akademijoj ir
apžiūrėję archaiologijos muzejų, kuriame buvo daug
senovystės daiktų, susipažinę su archaiologijos profesorium
Lubič'iu, prof. Geitleriu, kursai skaitė apie lietuvių
kalbą ir k., birželio 10/22 d. išvažiavome Viennon. Kelias ėjo pro
Steinbrück'ą į Triestą, kurį žiūrėję atgal
per Laibach'ą į Steinbrück'ą, Römerbad'ą, labai gražią
Pragerhofo apygardą, Marienburgą, Grazą, Judendorf'ą su
gražia gotiko bažnyčia, Bruck'ą, palei upę Mur,
Murzuschlag'ą, nuo kurio prasideda aukšti kalnai, per kuriuos daugybe
tunelių geležinkelis sukinėjasi su labai gražiais reginiais
kalnų ir apielinkių apie Semmering'ą. Atvažiavom Viennon
kitą dieną apie 10 val. vakare ir apsistojom "Meissl und
Schadn'o viešbutyje" prie Kärntnerstrasse. Apsilankęs regėtinose
miesto vietose, muzejuose, dėlei kokio menkniekio - rusų valdžios
kritikavimo - susipykęs su Novikovu, birželio 19 (liepos 1) d.
persikėliau privatinin Alvinos Stampė butan prie Praterstrasse N. 13
ir pradėjau dirbti universiteto bibliotekoje ir lankytis klinikose. Šita
kelionė, vieną mėnesį per slavų žemes dūruojanti,
buvo man labai įdėmi: pažinti gavau ne tik Padunojį, Adrijos
pamarį ir Alpių gamtą su jų grožybėmis, susipažinau,
kaip aukščiau minėta, su tūlais mokslo vyrais ir muzejais, kur
užtikau daug archaiologijos radinių iš trakiško ir rymėnų laiko
Serbijoj ir Kroatijoj.
Tuo laiku "Lietuviškos Ceitungos" N. 25 iš
birželio 20 d. buvo atspausdinta mano priduotos A. Baranausko eilės:
"Kogi spaudžia man širdelę?" ir N. 28 kun. S. Narkevičiaus
"Juokų juokai".
Nenorėdamas daugiau Bulgarijoj tarnauti, aš liepos
13/25 d. laišku į d-rą Mollovą atsisakiau nuo tarnystės.
Tuo tarpu tos pat liepos 30 d. d-ras Filipovič'ius telegrama iš
Cetinės pranešė, kad aš Juodkalnijos valdžios esąs paskirtas
gydytoju į Antivari'o miestą ant Adrijos krantų; o
sekančią dieną gauta telegrama iš d-ro Mollovo Sofijoje, kad
mane paskirta vyriausiu Vidino ligoninės gydytoju (kunigaikščio
dekretas iš liepos 22 d.). Turėdamas omenyje tęsti dar toliau medicinos
mokslą ir darbą bibliotekose, užsiimant senovės trakų
tautystės tyrinėjimu, aš tuo tarpu atsisakiau kaip nuo vienos, taip
ir nuo kitos man siūlomos vietos ir kol kas likau Viennoje.
Šiuo metu "Lietuv. Ceitunga" N. 32 pradėjo
spausdinti mano dar Lom-Palankoje rašytąjį veikalėlį
"Apie senovės Lietuvos pylis". Liepos, rugpjūčio ir
rugsėjo m. Viennoje buvo parašyta: "Vai pabuskie, o Lietuva",
"Kaip stovi su įsteigimu lietuvių mokslo draugystės",
"Lietuvių mokslo draugystės įstatai", kuriuos 6/18
rugpjūčio M. Šerniui išsiunčiau, "Lietuvių kunigas ir
vokiečių König", "Lietuvių Dunojus ir Rymionų
Danubius" ir keli kiti.
Tuo tarpu artinosi laikas mano broliui Vincui stoti į
superreviziją Vilkaviškyje; jam turint kitą - mane - brolį,
grasino pavojus patekti į karuomenę. Todėlei dar
rugpjūčio 11/23 d. raštu buvau kreipęsis į d-rą
Chlebinskį, Vilkaviškio pavieto gydytoją, prašydamas jo pagelbos
šiame reikale, bet nieko negalima buvo padaryti, todėlei asmeniškai
pasiryžau važiuot jį gelbėti. Spalių 3/15 d. 8 val. vakare iš
Viennos išvažiavęs, per Aderberg-Granicą - kur muitinėje už 2
metus perlaikytą pašpartą 50 rub. užmokėjęs - pro
Čenstakavą, Piotrkovą 9 val. vakare Varšavon atvykau ir
čia, "Hôtel de Paris" pernakvojęs, kitą dieną 6 ¾
val. vakare išvažiavau Kaunan, kur spalių 6/18 d. 10 val. ryto atkeliavau
ir "Europos" viešbutyje sustojau. Tą pat dieną apsilankiau
seminarijoj pas kun. A.Baranauską, K.Jaunių ir Aleksote pas d-rą
J.Kudirką. Kitą dieną 6 val. pavakare iš Kauno išvažiavęs,
8 val. buvau Vilkaviškyje, o ant rytojaus Ožkabaliuose. Kadangi lapkričio
8/20 d. pasikalbant su d-ru Chlebinskiu ir pavieto viršininku Sviščovu
paaiškėjo, jog brolio nė kokiu būdu negalima esą
paliuosuoti, nes kaip jis, taip ir aš tuomet sveiki buvova, tai liko tik burto
traukimo laimei pasiduoti; Vincas, stojęs superrevizijon, ištraukė,
savo nelaimei, žemą numerį, pateko rusų kariuomenėn ir buvo
net į Helsingforsą nugabentas, paskui į Revelį, iš kur,
trumpą laiką pratarnavęs, pasiliuosavo. Tokiu būdu, nieko
gero neištaisęs, lapkričio 14/26 d. iš Ožkabalių su reikalu
Kaunan išvažiavau ir iš ten sugrįžęs Bartininkuose pas A.
Gelgaudą, valsčiaus vaitą, apsigyvenau iki gruodžio 5/17 d.,
kada, su juomi į Kybartus nuvažiavęs ir gavęs iš Savickio,
stoties policijos prievaizdos, bilietą sieną peržengti, be pašparto
į Eitkūnus nuvykau ir iš ten leidausi kelionėn užsienyje tolyn.
Gruodžio 6/18 d. 2 1/2 val. po pietų jau buvau Breslau'e, kur
pernakvojęs sekančią dieną per Mittelwalde Vokietijos
pervažiavau sieną į Čekiją ir pro Königrätz, Limburg,
Lissą, Podebrad vakare atvykau Pragon ir hotelyje "Kaiser von
Österreich" apsistojau. Gruodžio 9/21 d. nusisamdžiau butą prie
"Karls Platz" (Karlovo namėsti) N. 36, arti jezuitų
bažnyčios, ir ten persikėlęs tą pat dieną, universito
kvesturoje užmokėjęs 21 guldeną, įsirašiau pas prof.
Eiselt'ą (medicina interna) ir prof. Breisky (ginaikologia). Nuo tos pat
dienos pradėjau užsiiminėti universito bibliotekoje, dažnai imdamas
knygas namon.
Apsigyvenimas Pragoje mano gyvenime turi dideliausią
reikšmę, kuri ne tik man pačiam yra svarbi, bet iš dalies visai
Lietuvai. Čia, neperdėjus galima būtų sakyti, stovėjo
lietuvystės atgimimo vygė, iš kurios sušvito "Auszra". Su
Praga ir mano paties likimas yra stipriais ryšiais susirišęs.
Jau aukščiau minėta, kad 1881 metais d-ro Jurgio
Sauerveino buvo sumanyta įsteigti "Lietuvių mokslo
draugystė". Iš šitos priežasties daugiausia už jos
įsteigimą buvo mano agituota, rašyta "Liet. Ceitungoje".
Matant, kad Prūsų lietuvininkų laikraščių redaktoriai
ne visados pritardavo mūsų sumanymams, dargi, kaip M.Šernius, kai
kada atsisakydavo talpinti arba, pradėjus spausdinti kokį
straipsnį - pav. "Apie senovės Lietuvos pylis" -
nutraukdavo ir nebaigdavo dėlei vokiečių prisidingėjimo,
kilo mintis įsisteigti savą organą, kuriame galima
būtų laisvai drąsiau ką rašyti apie lietuvystės
reikalus, nežiūrint tų redaktorių bailumo. Todėlei dar 1881
m. buvau su spaustuvininku Žeinovu Rusėje (Rusčuke) susirašęs,
norėdamas ten pas jį lietuvišką laikraštį spausdinti. Bet,
nekalbant jau apie politikos sąlygas - rusams tuomet dar de facto
Bulgariją valdant - netikusias lietuviško laikraščio
išleidinėjimui, sunku buvo ir su bendradarbiais, nes labai maža dar
jų tuomet buvo. Iš mano Maskvos ir Peterburgo pažįstamų dar
tuomet negalima buvo - išskyrus iš dalies Petras Vileišis ir d-ras V.Pietaris -
nė vienas rasti, kursai būtų tikęs bendradarbiu
laikraščiui; tik nuo vieno kun. S. Narkevičiaus, talentuoto
Syrokomlės "Margio" ir k. vertėjo, su kuriuomi nuo
kelių metų gerai pasipažinojau, galima buvo patogaus literariško
laukti darbo. Kada, gegužės m. 1882 m. Belgrade apsilankant, vėl
buvau bandęs draugijos "Obilicevienac" spaustuvėje
derėtis apie lietuviško laikraščio spausdinimą, mano
pažįstamieji serbai: Katić, vėliau "skupštinos"
pirmininku buvęs, N. Nikolić, Ješa Kočović ir kt.
patarė man mest šalin tokį nepraktišką užmanymą periodiško
(lukiško) laikraščio leidimo taip toli nuo mano gyvenimo vietos ir
Lietuvos sienų. Dabar Pragon persikėlęs aš tuojau apsilankiau
Calvės knygyne, kursai Schleicher'io "Handbuch der litauischen
Sprache" buvo išleidęs, kad pasikalbėjus apie lietuviškų
knygų, resp. laikraščio spausdinimo sąlygas. Tada mat
norėjau Pragoje laikraščio leidimu užsiimti. Bendradarbių tuomet
jau buvo galima daugiau surasti, kurių skaitliun galima buvo priskirt
d-ras Sauerveinas, Višteliauskas, Dagilius, Narkevičius, J.Šliūpas ir
k. Nors pažinčia su paminėtais vyrais remiantis jau galima buvo
bandyt laikraštį steigti, bet visgi sunku buvo atsakyt į klausimus: 1)
kur jis spausdinti, 2) kokiu būdu platinti ir 3) ar atsiras
skaitytojų? Pragoje spausdinti ir man pačiam, daugybe kitų
sunkių darbų apsikrovusiam, laikraščio išsiuntinėjimu
užsiimti vargiai butų galima buvę. Tiesa, kad Davainis Silvestravičius,
Jonas Juškevičius ir k. buvo man atsiuntę po kelis adresus
tūlų lietuvių, kuriems būtų reikėję
laikraštį siuntinėti, bet siuntinėjimas iš Pragos uždengtuose
konvertuose būtų labai brangiai atsiėjęs. Reikėjo
todėl atrasti kitą kokią vietą arčiau Lietuvos sienos,
iš kur galima būtų kontrabandos keliu laikraštį ir lietuviškas
knygas platinti. Šiame dalyke labai naudinga buvo pažintis su Jurgiu Mikšu, be
kurio pagelbos ir trūso negalima buvo išleidimu ir laikraščio
platinimu užsiimti. Tuo tarpu kun. Narkevičius buvo jau man prisiuntęs
eilių pluoštą. Višteliauskas - "Op, op, Nemunėli",
"Lietuviškąją kalbą" ir prižadėjo daugiau rašyti.
Dagilis, Šliūpas, Pietaris - po kokį straipsnį atsiųsti
žadėjo: žodžiu sakant jau širdis ramesnė tapo. Todėlei laiškais,
gruodžio 26 d. 1882 (sausio 7 d. 1883) m. į Višteliauską ir
Mikšą rašytais, aš jiem dviem padaviau sumanymą įsteigti
lietuvišką laikraštį Ragainėje po Mikšo priežiūra ir
administracija ir, abiejų pritarimą apturėjęs, sausio 23 d.
išsiunčiau Mikšui laikraščio "Auszros" prospektą
drauge su tūlais straipsniais, kaip "Skruzdžių
apsilankymas" ir Baranausko eilėmis "Lietuvos senovės
paminėjimas". Laikraščiui programinę
"prakalbą", rodos, sausio 28 d. rašiau, nes, ją Mikšui prie
laiško pridėjęs, kitą, 29 d., išsiunčiau. Noriu čia
prie progos vieną tos prakalbos paminėti vietą, kuri mane labai
sujudino. Parašęs ją, skaitydamas žodžius "Kaip aušrai auštant
nyksta ant žemės nakties tamsybė, o kad taip jau prašvistų ir
Lietuvos dvasia!" graudžiai apsiverkiau ir iš akių byrančiomis
ašaromis sušlapinau rankraštį. Tarytum aš tuomet prajaučiau, kad
šitie iš gilumos širdies kilusieji žodžiai užgaus jautresnių lietuvių
širdis ir sukels juose tėvynės ir savo kalbos meilę, be kurios
nė koks tautos atsigaiveliavimas negalimas - taip ir atsitiko.