Text

 1 3 |     ordino vienuolius, jei tik jų gyvenimas neydingas, koks
 2 3 |         išskiriame tokius, nes jų draugystė mums nebus priimtina. ~   
 3 4 |       jo pasiuntinių atvykimo; jų saugiu buvimu pas mus rūpintis
 4 5 |        Taip pat, jei bus [tarp jų] riterių ir ginklanešių,
 5 6 |      atvyksią jo pasiuntiniai; jų delsimas mums kelia begalinį
 6 6 |         antrą Naugarduke; prie jų priskirkite mums šiais metais
 7 8 |   pėsčiam ar važiuotam tiek iš jų pas mus, tiek mums pas juos. ~    [
 8 11|    priežasties], kad kai kurie jų priešininkai išdrįsta tvirtinti,
 9 11|        būtų naudingas ir keltų jų šlovę, šį laišką sustipriname,
10 12|   tiesos, kad tu ir tavo tauta jų išganingų pamokymų dėka
11 12|     sostui bei mums ir lyg mus jų asmenyje palankiai priimtumei
12 12|   garbingai su jais elgtumeis, jų išganingais pamokymais remtumeis,
13 13|         turėdami viltį, kad iš jų rankų tasai karalius ir
14 14|   brolius ir apie belaisvių ir jų turtų sugrąžinimą po taikos
15 14|     varge, kol jie nesutiko su jų norais, kai kuriuos ištrėmė,
16 14| valdovų pasiuntiniai buvo čia, jų visų pritarimu, be jokios
17 14|       elgėsi; todėl dėl tokio [jų elgesio] nebetikiu visomis
18 14|     elgesio] nebetikiu visomis jų priesaikomis". ~    Sekančią
19 15|      atsisakė tos taikos, nors jų aukščiau minėtieji pasiuntiniai,
20 15|   visai ne užgintu būdu ir kad jų gyvybės ir turto atžvilgiu
21 15|   kurie vienuoliai. ~    Dargi jų kilniuosius asmenis šiuo
22 15|    susitarimų, kurie buvo tarp jų ir mūsų suderinti ir sudaryti
23 16|        kurie buvo priversti iš jų išsipirkti, o du žiauriai
24 16|        priglobė ir nė vieno iš jų negrąžino. Tuo būdu tą visą [
25 16|        nežinome; jie pasilaiko jų žirgus ir visus kitus daiktus. ~   
26 17|      sunkių nuostolių, neleido jų toliau į tą kraštą, į kurį
27 17|     laikė nelaisvėje, taip pat jų neleido nuvykti pas tuos