Text

 1 2 |     Didžiai prakilniam tėvui viešpačiui Jonui, Romos sosto aukščiausiajam
 2 3 |   mūsų laišku apaštališkajam viešpačiui ir mūsų šventajam tėvui
 3 3 |      šventajam tėvui ir mūsų viešpačiui popiežiui, stengsimės dievo
 4 4 | laišką mūsų tėvui, šventajam viešpačiui popiežiui dėl susivienijimo
 5 4 |    antspaudą pasiuntėme mūsų viešpačiui ir šventajam, tėvui, [tikėsite],
 6 5 |      mūsų tėvui, garsingajam viešpačiui popiežiui Jonui, kad jis
 7 5 |  prie laiško didžiai mylimam viešpačiui apaštališkajam tėvui didesniam
 8 6 |      mūsų didžiai prakilniam viešpačiui Jonui, apaštališkojo sosto
 9 6 |    pasiuntėme apaštališkajam viešpačiui ir švenčiausiajam mūsų tėvui
10 7 |          Šviesiajam valdovui viešpačiui Gediminui, dievo malone
11 7 |    ir tikimės, jog jis pats, viešpačiui leidžiant, greitai linksmas
12 12|   savo laišku nurodysime ir, viešpačiui veikiant per apžvalgų apaštalų
13 14|    buvo rašęs apaštališkajam viešpačiui ir visam pasauliui, primygtinai
14 14|   buvote rašę apaštališkajam viešpačiui ir arkivyskupui; jie, laiminant
15 14| arkivyskupui; jie, laiminant viešpačiui, sveiki atvyko į Rygą drauge
16 14|      paskyręs apaštališkajam viešpačiui, ponui arkivyskupui ir visam
17 14|   jis pranešė apaštališkajam viešpačiui, ponui arkivyskupui ir visam
18 14|      pasiųstą apaštališkajam viešpačiui. ~    Brolis Henrikas atsakė,
19 14|     marintas, tačiau laiškas viešpačiui popiežiui buvo nugabentas. ~   
20 14|     sumanęs, kaip jis parašė viešpačiui mūsų aukščiausiajam kunigui
21 15|     ir mums. ~    Todėl mes, viešpačiui laiminant, jokiu būdu nenorime