Text

 1 3 |        atstatyti, kad tie broliai be paliovos galėtų tęsti Kristaus
 2 3 |         mums nebus priimtina. ~   Be to, kiekvienam geros valios
 3 3 |     dešimt metų tedirba mūsų žemę be mokesčio. Pirkliai teatvyksta
 4 3 |   teatvyksta ir išvyksta laisvai, be jokių rinkliavų ir muitų,
 5 3 |         rinkliavų ir muitų, visai be jokių kliūčių. ~   Jei panorės
 6 3 |         laišką dėl palankumo mums be jokio delsimo pasiųsti kaimyniniam
 7 4 |          perėjote per mūsų sienas be jokio tikrinimo, kad aplankytumėte
 8 4 |   pasitikėjimo vertus vyrus; mes, be savo parašo ir be šio savo
 9 4 |            mes, be savo parašo ir be šio savo laiško, sutvirtinto
10 4 |         karališkuoju antspaudu, - be visa to, iš kilmingai prižadame
11 4 |        tokių vienuolių. Taip pat, be visa to, [ką suteikė] mūsų
12 4 |          pagal savo norą visiškai be jokio trukdymo; tai šiuo
13 4 |       metų [ją] dirbti laisvai ir be mokesčių, o pusę to laiko
14 5 |    žmonomis, vaikais ir galvijais be jokių rmkliavų arba muitų
15 6 |         žudydami savo sielas. ~   Be to, pranešdami [apie šį
16 6 |          Boleslavo kunigaikštystę be jokių rinkliavų, muitų,
17 6 |           jokių rinkliavų, muitų, be jokio apsunkinimo teisės
18 7 |           mumis buvo sudaręs, ir, be to, [rašote], kad savo pasiuntinius
19 7 |           pasiuntinius pasiųstume be jokio būkštavimo pas jus. ~   
20 7 |        būdavo daroma iš seno.~    Be to, jūs prašėte atrašyti
21 7 |        sutarties [dalyviai]. ~    Be to, jūs rašėte mums, kad
22 7 |       Andriejaus vigilijoje. ~    Be to, gavome žinių, kad ponas
23 8 |     sausuma ir vandeniu turi būti be jokių kliuvinių atviri ir
24 8 |          negali tam turėti teisės be mūsų sutikimo. Tačiau jei
25 9 |          pasauliečių kunigų. ~    Be to, tais pačiais metais
26 9 |         tik jie paimti užsigeidė; be to, jie žiauriai nužudė
27 9 |       neskaitant koplyčių... ~    Be to, tie patys netikėliai
28 11|      abiejų lyčių žmonių daugybę, be užmuštų ir sudegintų bažnyčiose,
29 12|        karaliai ir kunigaikščiai; be to, [tu rašai], jog tu turi
30 12|      tikime, tau buvo suteikta ne be dieviškosios malonės dovanos,
31 12|  kiekvienam norui paklūsta viskas be jokio prieštaravimo, dėkojame
32 12|     gyventi broliškai ir taikoje, be kurios kaip reikiant negali
33 13| gyventumėte broliškai ir taikoje, be kurios negali būti tinkamai
34 14|           čia, jų visų pritarimu, be jokios prievartos visų krikščionių
35 14|       priesaikomis patvirtino ir, be to, pabučiavo kryžių, o
36 14|  išaukštintų savo karalystę. ~    Be to, [pasakėme], kad apaštališkasis
37 14|         būti šiame pasaulyje.~    Be to, mes paprašėme, kad jis [
38 14|         kalbėti apie krikštą.~    Be to, iš tų pačių brolių pranciškonų
39 15|           tai jums ir jiems esame be galo dėkingi. ~    Tačiau
40 15|           tais lietuviais slapta, be kitų dalyvių pritarimo,
41 15| kalbamosios taikos sudarymą. ~    Be to, tasai žemių, būtent,
42 15|       išvardytų visų pasiuntinių; be to, jūs jokiu būdu neturite
43 16|     popiežiaus patvirtinta, dabar be jokios mūsų kaltės yra nedraugiškai
44 16|        dingstimi žalos apturėjome be galo daug; dėl to, ką reikia
45 16|          taikos laikotarpiu. ~    Be to, jie, kur tik gali, stengiasi
46 17|          savo krašte turime jūsų; be to, jūs čia turite tą taiką
47 17|          viešpats popiežius. ~    Be to, mūsų minėtasis viešpats
48 18|  suvaržymai [pirkliams].~    [14] Be to, jei lietuvis ar rusas