Art.

 1 2 |              għandux gvem tiegħu jew għandu xi limiti oħra fis-sovranitŕ
 2 3 |            L-Artiklu 3.~Kull bniedem għandu l-jedd għall-ħajja, għall-ħelsien
 3 4 |                  L-Artiklu 4.~ħadd m'għandu jinżamm ilsir jew fi stat
 4 5 |                  L-Artiklu 5.~Hadd m'għandu jingħata tortura jew kastig
 5 6 |                 L-Artiklu 6.~Kulħadd għandu l-jedd li jintgħaraf kullimkien
 6 8 |                L-Artiklu 8. ~Kulħadd għandu l-jedd quddiem it-tribunali
 7 9 |                  L-Artiklu 9.~ħadd m'għandu jitħalla jkun imħarrek,
 8 10|                L-Artiklu 10.~Kulħadd għandu l-jedd b'ugwaljanza sħiħa
 9 11|         ħtija li jisthoqqilha kastig għandu l-jedd li jkun meqjus bla
10 11|              ruhu. ~2.        ħadd m'ghandu jkun ikkundannat minħabba
11 11|            internazzjonali. Lanqas m'għandu jingħata kastig ikbar minn
12 12|                 L-Artiklu 12.~Hadd m'ghandu jkollu ghal xejn b'xejn
13 12|          fl-ittri tieghu, u lanqas m'ghandu jbati minn attakki fuq l-unur
14 12|             u l-fama tieghu. Kulhadd ghandu l-jedd għall-protezzjoni
15 13|      L-Artiklu 13.~1.        Kulhadd ghandu l-jedd li jmur bil-libertà
16 13|             Stat. ~2.        Kulhadd ghandu l-jedd li jħalli pajjiż,
17 14|      L-Artiklu 14.~1.        Kulhadd ghandu l-jedd li jfittex u jgawdi
18 15|      L-Artiklu 15.~1.        Kulhadd ghandu l-jedd ghan-nazzjonalità. ~
19 15| ghan-nazzjonalità. ~2.        ħadd m'ghandu jkun imċahħad ghal xejn
20 17|      L-Artiklu 17.~1.        Kulhadd ghandu l-jedd ghall-proprjetà kemm
21 17|            ohrajn. ~2.        ħadd m'ghandu ghal xejn b'xejn ikun imċahħad
22 18|                L-Artiklu 18.~Kulhadd ghandu l-jedd ghal-libertà tal-hsieb,
23 19|                L-Artiklu 19.~Kulhadd ghandu l-jedd ghal-libertà li jżomm
24 20|      L-Artiklu 20.~1.        Kulhadd ghandu l-jedd ghal-libertà li jiltaqa'
25 20|          fil-paċi. ~2.        ħadd m'ghandu jkun imġieghel li jissieheb
26 21|      L-Artiklu 21.~1.        Kulhadd ghandu l-jedd li jiehu sehem fil-gvern
27 21|      bil-libertŕ. ~2.        Kulhadd ghandu l-jedd ugwali li jidhol
28 22|            bhala membru tas-soċjetà, ghandu l-jedd ghas-sigurtà soċjali
29 22|        l-jedd ghas-sigurtà soċjali u ghandu l-jedd li jissodisfa, permezz
30 23|      L-Artiklu 23.~1.        Kulhadd ghandu l-jedd ghax-xoghol, ghall-ghażla
31 23|            Kulħadd, bla ebda ghażla, ghandu l-jedd ghal hlas indaqs
32 23|                      Kull min jahdem ghandu l-jedd ghal hlas ġust u
33 23|          soċjali. ~4.        Kulħadd għandu l-jedd jifforma "trade unions"
34 25|      L-Artiklu 25.~1.        Kulħadd għandu l-jedd għal livell ta' ħajja
35 25|           servizzi soċjali meħtieġa; għandu wkoll il-jedd għas-sigurtà
36 26|      L-Artiklu 26.~1.        Kulħadd għandu l-jedd għall-edukazzjoni.
37 26|              teknika u professionali għandu jkun jista' jagħmel użu
38 27|      L-Artiklu 27.~1.        Kulħadd għandu l-jedd li jieħu sehem bil-libertà
39 27|           miegħu. ~2.        Kulħadd għandu l-jedd li jkollu l-protezzjoni
40 29|      L-Artiklu 29.~1.        Kulħadd għandu dmirijiet lejn il-komunità
41 29|  tal-libertajiet tiegħu, kull wizħed għandu jkollu biss dawk il-limitazzjonijiet