Art.

 1 2 |        reliġjon, opinjoni politika jew kull opinjoni oħra, oriġini
 2 2 |           oħra, oriġini nazzjonali jew soċjali, proprjetà, twelid
 3 2 |         soċjali, proprjetà, twelid jew kull qagħda oħra.~Mhux biss,
 4 2 |      tal-qagħda politika, ġuridika jew internazzjonali tal-pajjiż
 5 2 |         internazzjonali tal-pajjiż jew territorju li minnu tiġi
 6 2 |       ieħor, m'għandux gvem tiegħu jew għandu xi limiti oħra fis-sovranitŕ
 7 4 |        ħadd m'għandu jinżamm ilsir jew fi stat li jixbah lil dak
 8 5 |            għandu jingħata tortura jew kastig jew trattament aħrax,
 9 5 |        jingħata tortura jew kastig jew trattament aħrax, li ma
10 5 |            ma jixraqx lill-bniedem jew li jbaxxih.~
11 8 |        magħrufa mill-kostituzzjoni jew mil-liġi.~
12 9 |           imħarrek, miżmum il-ħabs jew itturufnat ghal xejn b'xejn.~
13 10|   l-jeddijiet u d-dmirijiet tiegħu jew xi akkuża kriminali kontrieh.~
14 11|        ikkundannat minħabba għemil jew tħollija ta' għemil li,
15 11|           skond il-liġi nazzjonali jew internazzjonali. Lanqas
16 12|         fil-familja tieghu, f'daru jew fl-ittri tieghu, u lanqas
17 12|        mil-liġi kontra kull indħil jew attakki bħal dawn.~
18 14|         htija kontra l-liġi komuni jew fuq ghemejjel kontra l-ghanijiet
19 16|           r-razza, in-nazzjonalitŕ jew ir-reliġjon taghhom. Huma
20 18|         wiehed ibiddel ir-reliġjon jew il-konvinzjoni tieghu u
21 18|            jkun hieles, kemm wahdu jew m'ohrajn, fil-berah jew
22 18|            jew m'ohrajn, fil-berah jew fil-privat, jistqarr ir-reliġjon
23 18|   fil-privat, jistqarr ir-reliġjon jew il-konvinzjoni tieghu fit-taghlim,
24 21|           ta' pajjiżu, direttament jew permezz ta' rappreżentanti
25 21|     kulhadd b'vot indaqs u sigriet jew inkella skond proċeduri
26 26|          in-nazzjonijiet, ir-razez jew il-gruppi reliġjużi kolha
27 27| produzzjoni xjentifika, letterarja jew artistika.~
28 30|         jagħti lil xi Stat, għaqda jew persuna l-jedd li jagħmel
29 30|         l-jedd li jagħmel xi ħidma jew li jwettaq xi għemil bil-għan
30 30|    bil-għan li jeqred xi jeddijiet jew libertajiet li huma mxandra